Werbung
Montaje de la antena / Montagem de antena / Montage d'antenne / Antenna mounting / Montaggio
dell'antenna / Antennenmontage / Montaż anteny / Крепление антенны / Συναρμολόγηση κεραίας
A
B
1
CLICK!
1
7
3
mm
mm
I
J
(
*
) Apriete la palomilla (H) hasta que el tornillo (G) se hunda en el aluminio y su cabeza quede al ras / Apertar o parafuso (G) até que a sua extremidade fique faceada com o alúminio / Serrer le boulon (G) jusqu'à ce que le col
carré s' e nfonce dans l'aluminium et que la tête du boulon affleure la flèche / Serrare il bullone del carrello (G) fino a quando il collo quadrato affonda nell'alluminio e la testa del bullone si trova a filo con il braccio / Ziehen Sie die
Schrauben (G) an, bis der Vierkant in das Aluminium einsinkt und der Schraubenkopf bündig mit dem Ausleger sitzt / Dokręć śrubę (G), aż kwadratowa szyjka zagłębi się w aluminium, a łeb śruby będzie równy z wysięgnikiem
/ Затягивайте барашковую гайку (H) до тех пор, пока винт (G) не войдет в алюминий, а его головка не окажется заподлицо / Σφίξτε την "τυφλή" βίδα (G) μέχρι ο τετράγωνος λαιμός να βυθιστεί στο αλουμίνιο και η
κεφαλή της βίδας να είναι στο ίδιο επίπεδο με την αλουμινένια επιφάνεια.
F
E
1
E
2
H
B
2
CLICK!
2
D
G
(*)
Tighten
the
carriage
bolt
(G)
until
the
square
neck sinks into the
aluminum and the
bolt head sits flush
with the boom.
CLICK!
3
Ref. 216120
Werbung
