Seite 3
< timetorelax Seit der Gründung im Jahr 2000 steht der Name CASADA für hochwertige Produkte im Bereich Wellness und Fitness. Heute sind CASADA – Geräte weltweit erhältlich. Kontinuierliche Weiterentwicklung, unverwech- selbares Design und die strikte Ausrichtung auf eine Verbesserung der Lebensqualität zeichnen die...
WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE Lesen Sie alle Anweisungen, bevor Sie dieses Gerät benutzen. ACHTUNG! Um das Risiko eines Stromschlags zu verrin- ACHT ACHT gern, ziehen Sie den Netzstecker dieses Geräts immer gern sofort nach dem Gebrauch und vor der Reinigung aus der Steckdose.
Wir gratulieren! Vielen Dank, dass Sie sich für einen Massagesessel der Casada Familie entschieden haben. Wir freuen uns Ihren persönlichen Gesundheitsanspruch unterstützen zu können. Bitte lesen Sie die Bedienungsanleitung sorgfältig durch, damit Sie die korrekte Handhabung und Funktionsweise im Detail kennenlernen können.
Sicherheitshinweise Bitte lesen Sie vor dem Gebrauch die SICHERHEITSHINWEISE sorgfältig durch, um den ord- nungsgemäßen Betrieb dieses Massage Sessels zu gewährleisten. • Die unten aufgeführten Vorsichtsmaßnahmen und Warnungen tragen dazu bei, den ein- wandfreien Betrieb dieses Massage Sessels zu gewährleisten. •...
Seite 7
Sicherheitshinweise Vorsichtshinweise zu den Netzanschlüssen und Netzkabeln • Der Massage Sessel darf nur mit dem mitgelieferten Netzteil verwendet werden. • Die Stromversorgung darf nur mit der auf dem Gerät angebrachten Schutz- niederspannung entsprechend der Kennzeichnung auf dem Gerät erfolgen. • Ziehen Sie das Netzkabel nicht mit nassen Händen aus der Steckdose, um einen elektrischen Schlag zu vermeiden.
Sicherheitshinweise Optimale Maßnahmen zur sicheren Nutzung • Betreiben Sie dieses Gerät nicht, wenn es beschädigte / freiliegende Teile oder einen Stromausfall hat. • Nicht auf de, Fußteil stehen oder schwere Gegenstände auf dem Fußteil stapeln. • Kinder sollten beaufsichtigt werden, um sicherzustellen, dass sie nicht mit dem Massagesessel spielen.
Name und Funktion der Tasten Bedienfeld / Tastenerklärung Power/Automatik-Massage-Taste Durch langes Drücken (ca. 4 Sekunden) der Taste kann der Massagesessel ein- und ausgeschaltet werden. durch schnelles Drücken der Taste kann zwi- schen den automatischen Massageprogrammen umgeschaltet werden. Rückenlehne zurückfahren Halten Sie die Taste gedrückt, um die Rückenlehne zurückzulehnen; lassen Sie die Taste los, um anzuhalten.
Sprachbefehle Mit "Hallo mein Masseur" aktivieren Sie die Sprachsteuerung und können dann weitere Sprach- befehle geben. Hallo mein Masseur Thai Massagesessel ausschalten Traditionelle Dehnungsmassage Druck Entspannungsmassage Fußrollen ein Atem-Massage Fußrollen aus Chef Wärme ein Lady Wärme aus Senioren Zero Gravity aus Nacken und Schulter Zero Gravity eins Taille und Gesäß...
Vor dem Gebrauch Anordnung & Positionierung für die Installation Freiräume für den Massagesessel: • Stellen Sie sicher, dass genügend Freiraum für die Installation vorhanden ist: Für die Neigung der Rückenlehne ist ein Freiraum von 10 cm erforderlich; für das Ausfahren des Fußteils und das Vorwärtsgleiten des Stuhls ist ein Freiraum von 60 cm erforderlich.
Seite 13
Vor dem Gebrauch Fußbodenschutz Wir empfehlen, einen Teppich oder eine weiche Matte unterzulegen, um den Fußboden zu schonen und die Geräusche des Sessels abzudämmen. Teppich Fußboden Umgebung Vermeiden Sie die Verwendung des Massagesessels in Umgebungen mit hoher Feuchtigkeit, wie z.B. in der Nähe von Schwimmbädern oder Badezim- mern, um Unfälle durch Stromschläge zu vermeiden.
Seite 14
Vor dem Gebrauch Installation | Schritt 2: Montage der Armlehnen Halten Sie die Armlehne hoch und haken Sie Bügel 2 in die Nut des Trägers ein: Schieben Sie die Armlehne langsam in das Stuhlgestänge hinein, bis Bügel 2 vollständig mit Bügel 4 abschließt.
Seite 15
Vor dem Gebrauch Installation | Schritt 4: Anbringen des Fußteils Heben Sie das Fußteil an, führen Sie den Luftschlauch in das Luftventil ein und stecken Sie den Luftventilstöpsel in den Luftventilanschluss, der sich an der Vorderseite der Sitzfläche befindet, und stellen Sie sicher, dass sie gut befestigt sind. Luftschlauch Luftventil Steckverbinder für Kabelanschlusses des Fußteils...
Seite 16
Vor dem Gebrauch Installation | Schritt 5: Halterung für Fernbedienung montieren Entfernen Sie die Schraube aus dem Sockel, setzen Sie den Halter der Fernbedienung in den Sockel ein und sichern Sie ihn mit der M4-Schraube, dann setzen Sie das Dekoteil oben auf. Installation | Schritt 6: Halterung für die Fernbedienung installieren Schließen Sie das Steuerkabel an den Anschluss des Massagesessels an (richten Sie die Stifte vor dem Anschließen am Anschluss aus), um den Stecker zu sichern, ziehen Sie dann die...
Vor dem Gebrauch Installation | Schritt 7: Abschließende Verbindungen • Schließen Sie das Netzkabel an die Netzbuchse des Geräts an. Schließen Sie den Sessel an die Stromversorgung an, schalten Sie den • Netzschalter ein und verwenden Sie die Fernbedienung, um die Rückenlehne in eine voll- ständig aufrechte Position anzuheben.
Stromversorgung anschließen • Schließen Sie dieses Gerät an eine ordnungsgemäß geerdete Steckdose an. • Aktivieren Sie den Hauptschalter an der hinteren Seite des Massagesessels. • Bitte vergewissern Sie sich vor dem Einschalten des Massagesessels, dass das Netzkabel nicht beschädigt ist. •...
Verlängerung des Fußteils Drücken und halten Sie oder diese Taste zum Verlängern (stellen Sie sicher, dass genügend Platz vorhanden ist) oder fahren Sie das Fußteil auf die erforderliche Position ein, um ein optimales Massageerlebnis zu erzielen. Lassen Sie den Knopf los, um die Position zu fixieren.
Seite 20
Display Wählen Sie eines der vorgestellten Massage-Programme |1 & |5 (Startbildschirm 1 (1)) aus oder wischen Sie auf dem Touch- screen nach links, sodass Startbildschirm 2 (2) erscheint. Vor jeder voreingestellten/Automatik-Massage wird ein Body Scan (3) gemacht und dann automatisch zum Automatik Massage Automatik Massage Automatik Massage...
Seite 21
Display wenn die Airbags "Voll" oder "Beine" Manuelle Massage ausgewählt sind. Techniken Bereich Einstellen 3D-Stärke Rückenheizung: 3 Stufen und Aus (schaltet die Rücken- Gesamt Partiell heizung aus). Kneten Sync Punkt Beinheizung: 3 Stufen und Aus (Beinheizung aus- Breite schalten). Klopfen Tapping Weit Geschwindigkeit...
Pflege und Wartung Pflegehinweise • Zur Behandlung von Flecken auf Rückwand, Armlehne, Fußteil, Kunststoffteilen oder Flecken auf dem Luftschlauch: mit mildem Reinigungsschaum reinigen und dann mit einem trockenen Tuch abwischen. • Zur Behandlung von Flecken auf der Fernbedienung, Schaltkasten, Flecken: mit einem trockenen Tuch behandeln.
Wenn ein Problem weiterhin besteht, wenden Sie sich bitte an den Händler für die Wartung. Wichtig: Versuchen Sie nicht, dieses Produkt selbst zu reparieren. Unser Unternehmen haftet nicht für Verletzungen oder Schäden, die durch eine unbefugte Wartung entstehen. Technische Daten Titan Massage Sessel Name: TITAN Model:...
Besonderheiten BRAINTRONICS ® Die Braintronics Technologie synchronisiert mittels Audiostimulation Ihre ® Gehirnwellen. In Kombination mit einem speziell entwickelten Massagepro- gramm entspannt Ihr stressgeplagter Körper. Ganz gleich, ob Sie entspan- nen, träumen oder lernen wollen – alles ist möglich. ROLLEN Das Rollen ist eine angenehme Abwechslung zwischen Spannung und Lö- sung der Muskulatur und wirkt daher besonders beruhigend und entspan- nend.
Seite 25
Besonderheiten LAUTSTÄRKE Regulierung der Lautstärke. L-FORM Eine tief greifende Ganzkörpermassage vom Nacken bis hinunter zum Ge- säß. S-LINIE Bei diesem Automatikprogramm massieren besonders körpernahe Massa- geköpfe den gesamten Rücken bis hin zum Gesäß. Die S-förmige Mechanik ist der natürlichen Anatomie der Wirbelsäule nachempfunden. PLATZSPAREND Für die Liegepositionen fährt der Massagesessel nach vorne und benötigt daher einen sehr geringen Wandabstand.
Seite 26
Besonderheiten SCHULTERBEREICH EINSTELLEN Die Massageköpfe im Schulterbereich können nach oben oder unten be- wegt werden. LUFTINTENSITÄT Die Intensivität der Airbag-Massage ist einstellbar. LUFTBEREICH Airbag-Massage für den ganzen Körper. Verschiedene Bereiche sind ein- zeln steuerbar. STRECKMASSAGE RÜCKEN Eine gezielte Streckmassage, die den Körper aktiviert und eine belebende Wirkung auf den gesamten Organismus hat.
Seite 27
Besonderheiten GESCHWINDIGKEIT Die Massage-Geschwindigkeit ist einstellbar. WEITE Der Abstand zwischen den beiden Massageköpfen ist einstellbar (eng, mit- tel und weit). MUSIK Zusätzlich entspannen und genießen mit der Musikfunktion. BLUETOOTH Kabellose Datenübertragung. AKUPRESSURPUNKTE Entscheidende Akupressurpunkte werden massiert. REFLEXZONEN Fußreflexzonenmassage regeneriert die Fußmuskulatur und wirkt harmoni- sierend auf fast alle Körperorgane.
Seite 28
Besonderheiten SCHNELLSTART Mit der Schnellstart Bedienung in der Armlehne immer die wichtigsten Funk- tionen mit einem Griff steuern. DOPPELSENSORISCHER KÖRPER-SCAN Der Massagesessel führt einen Körper Scan durch, um die wichtigsten Be- reiche des Nackens und des Rückens zu erfassen und so den optimalen Druck während der Massage zu gewährleisten.