Werbung
Quicklinks
DE
Gebrauchsanleitung / Montageanleitung
FR
Mode d'emploi / Instructions de montage
EN
Instructions for use / assembly instructions
NL
Gebruiksaanwijzing / Handleiding
2
3
4
5
71720000 / 71721000
Talis E 110
71709000 / 71710000 /
71711000 / 71712000 /
71715000
Talis E 110 CoolStart
71713000 / 71714000
Talis E 80
71700000 / 71701000 /
71702000 / 71705000 /
71708000
Talis E 80 CoolStart
71703000 / 71704000
Talis E
Werbung
Verwandte Anleitungen für HANSGROHE Talis E 71720000
Inhaltszusammenfassung für HANSGROHE Talis E 71720000
- Seite 1 Gebrauchsanleitung / Montageanleitung Mode d'emploi / Instructions de montage Instructions for use / assembly instructions Gebruiksaanwijzing / Handleiding Talis E 71720000 / 71721000 Talis E 110 71709000 / 71710000 / 71711000 / 71712000 / 71715000 Talis E 110 CoolStart 71713000 / 71714000 Talis E 80 71700000 / 71701000 / 71702000 / 71705000 /...
-
Seite 2: Technische Daten
Dichtung #98966000 (siehe Seite 6) Technische Daten Bedienung (siehe Seite 10) ® Armatur serienmäßig mit EcoSmart (Durchflussbegrenzer) • Hansgrohe empfiehlt, morgens oder nach Betriebsdruck: max. 1 MPa längeren Stagnationszeiten den ersten Empfohlener Betriebsdruck: 0,1 - 0,5 MPa halben Liter nicht als Trinkwasser zu Prüfdruck:... -
Seite 3: Consignes De Sécurité
Robinetterie équipée en série d’un EcoSmart pages 10) (limiteur de débit) Pression de service autorisée: max. 1 MPa • Hansgrohe recommande de ne pas utili- Pression de service conseillée: 0,1 - 0,5 MPa ser le premier demi-litre le matin ou après Pression maximum de contrôle: 1,6 MPa une période de stagnation prolongée. -
Seite 4: Technical Data
Operation (see page 10) Recommended operating pressure: 0,1 - 0,5 MPa Test pressure: 1,6 MPa • Hansgrohe recommends not to use as (1 MPa = 10 bar = 147 PSI) drinking water the first half liter of water Hot water temperature: max. 70°C drawn in the morning or after a pro- Recommended hot water temp.:... - Seite 5 #98966000 (zie blz. 6) Technische gegevens ® Bediening (zie blz. 10) Armatuur standaard met EcoSmart (doorstroombegrenzer) • Hansgrohe raadt aan om 's morgens na Werkdruk: max. max. 1 MPa langere stagnatietijden de eerste halve Aanbevolen werkdruk: 0,1 - 0,5 MPa liter niet als dinkwater te gebruiken.
- Seite 6 98996000 (7 Nm)
- Seite 7 58085000 SW 9 mm SW 19 mm (4 Nm) (max. 7 Nm) 58085000 (max. 7 Nm)
- Seite 8 (50 Ncm) SW 22 mm > 2 min SW 22 mm (2 Nm)
- Seite 9 Justierung 0,3 MPa 10 °C 60 °C 0,3 МПа SW 3 mm 36°C 38°C 60°C 55°C 43°C 50°C SW 3 mm (5 Nm)
- Seite 10 Talis E 80 71700000 / 71701000 / 71702000 / 71705000 / 71708000 Talis E 110 71709000 / 71710000 / 71711000 / 71712000 / 71715000 Talis E 71720000 / 71721000 öffnen / ouvert / open / aperto / schließen / fermé / close / chiudere / abierto / open / åbne / abrir /...
- Seite 11 Maße Maße Talis E 80 Talis E 110 71700000 / 71701000 / 71702000 / 71709000 / 71710000 / 71711000 / 71712000 / 71705000 / 71708000 71715000 Talis E 80 CoolStart Talis E 110 CoolStart 71703000 / 71704000 71713000 / 71714000 Ø...
- Seite 12 Durchflussdiagramm Durchflussdiagramm Talis E 80 Talis E 71700000 / 71701000 / 71702000 71720000 / 71721000 Talis E 80 CoolStart 0,50 71703000 / 71704000 Talis E 110 0,45 71710000 / 71711000 / 71712000 0,40 0,35 Talis E 110 CoolStart 71713000 / 71714000 0,30 0,25 0,50...
- Seite 13 Serviceteile Serviceteile Talis E 80 Talis E 80 CoolStart 71700000 / 71701000 / 71703000 / 71704000 95704000 95704000 71702000 92687000 92688000 92625000 92625000 98146000 98146000 92689000 92689000 (25x1,5) (25x1,5) (M30x1,5) (M30x1,5) SW 27 mm 92527000 92527000 SW 27 mm (27x1,5) (27x1,5) 97685000 97685000...
- Seite 14 Serviceteile Talis E 80 71705000 / 71708000 95704000 92687000 92625000 98146000 92689000 (25x1,5) (M30x1,5) 92527000 SW 27 mm (27x1,5) 97685000 98865000 98398000 98866000 (23x2) 98422000 (7x1,5) 94139000 94139007 98453000 (M24x1 - 3,5 l/min) SW 22 mm 97736000 98722000 96657000 96016000 97206000 (450 mm) SW 19 mm...
- Seite 15 Serviceteile Serviceteile Talis E 110 Talis E 110 CoolStart 71710000 / 71711000 / 71713000 / 71714000 95704000 71712000 95704000 92687000 92688000 92625000 92625000 98146000 98146000 92689000 92689000 (25x1,5) (25x1,5) (M30x1,5) (M30x1,5) SW 27 mm 92527000 92527000 SW 27 mm (27x1,5) (27x1,5) 97685000 97685000...
- Seite 16 Serviceteile Talis E 110 71709000 / 71715000 95704000 92687000 92625000 98146000 92689000 (25x1,5) (M30x1,5) 92527000 SW 27 mm (27x1,5) 97685000 98865000 92628000 98865000 98398000 98866000 (23x2) 96657000 98422000 94139000 (7x1,5) 94139007 98453000 (M24x1 - 3,5 l/min) SW 22 mm 97736000 98722000 96016000 97206000...
- Seite 17 Cleaning recommendation / Warranty / Contact Raccomandazione di pulizia / Garanzia / Contatto Recomendaciones para la limpieza / Garantía / Contacto Aanbevelingen inzake reiniging / Garantie / Contact www.hansgrohe.com/ Rensning, anbefaling / Garanti / Kontakt cleaning-recommendation Recomendações de limpeza / Garantia / Contacto Zalecenie dotyczące pielęgnacji / Gwarancja / Kontakt...
- Seite 23 P-IX 28941/IO 1370 71714000 P-IX 28941/IO 1370 71715000 P-IX 28941/IO 71720000 71721000 DIN 4109 P-IX 28941/IO Hansgrohe · Auestraße 5 - 9 · D-77761 Schiltach · Telefon +49 (0) 78 36/51-1282 · Telefax +49 (0) 7836/511440 E-Mail: info@hansgrohe.com · Internet: www.hansgrohe.com...