Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
Fusion
Apollo
Mehrkanalverstärker – Installationsanweisungen
™
®
Wichtige Sicherheitsinformationen
WARNUNG
Lesen Sie alle Produktwarnungen und sonstigen wichtigen Informationen der Anleitung "Wichtige Sicherheits-
und Produktinformationen", die dem Produkt beiliegt.
Das Gerät muss gemäß diesen Anweisungen installiert werden.
Beginnen Sie erst mit der Installation dieses Geräts, wenn Sie die Stromversorgung des Boots getrennt haben.
ACHTUNG
Wenn Sie fortwährend Schalldruckpegeln von mehr als 100 dBA ausgesetzt sind, können Sie Ihr Gehör
dauerhaft schädigen. In der Regel ist die Lautstärke zu hoch eingestellt, wenn Sie Menschen, die sich in Ihrer
Nähe unterhalten, nicht hören können. Begrenzen Sie in diesem Zusammenhang den Zeitraum, in dem Sie sich
einer erhöhten Lautstärke aussetzen. Bei Klingelgeräuschen im Ohr oder der Wahrnehmung gedämpfter Töne
sollten Sie das Anhören von Musik oder Ähnlichem einstellen und Ihr Gehör überprüfen lassen.
Tragen Sie zum Vermeiden möglicher Personenschäden beim Bohren, Schneiden und Schleifen immer
Schutzbrille, Gehörschutz und eine Staubschutzmaske.
HINWEIS
VERWENDEN SIE DIESEN VERSTÄRKER NICHT MIT MARINE-AUDIOSYSTEMEN VON DRITTANBIETERN. Dieser
Verstärker ist nur mit Fusion DSP-fähigen Marine-Audiogeräten kompatibel und könnte Lautsprecher von
Drittanbietern aufgrund der Leistungsabgabe des Verstärkers beschädigen.
Prüfen Sie beim Bohren oder Schneiden immer, was sich auf der anderen Seite der Oberfläche befindet, um
Schäden am Boot zu vermeiden.
Es wird dringend empfohlen, das Audiosystem von Fachpersonal installieren zu lassen, um eine optimale
Leistung zu erzielen.
Lesen Sie die gesamten Installationsanweisungen, bevor Sie mit der Installation beginnen. Sollten bei der
Installation Probleme auftreten, finden Sie unter
support.garmin.com
Supportinformationen zum Produkt.
Nach der Installation eines Audiosystems sollten Sie während der ersten Stunden der Benutzung eine niedrige
bis mittlere Lautstärke für die verbundenen Lautsprecher und Subwoofer wählen. Dadurch wird der Klang
verbessert, da die beweglichen Teile der neuen Lautsprecher und Subwoofer langsam gelöst werden, z. B.
Membran, Spinne und Gehäuse. Sehen Sie sich die Installationsanweisungen der Lautsprecher an, da dort evtl.
weitere Details bezüglich der für die einzelnen Modelle empfohlenen Zeit zu finden sind.
HINWEIS: Nach der Installation des Verstärkers müssen Sie das verbundene Radio über die Fusion-Link
App
™
einrichten, um das richtige DSP-Profil auszuwählen und zu aktivieren.
September 2021
GUID-12BC9614-2882-4A6F-A581-2894A8B33AAD v3
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Fusion Apollo
Inhaltszusammenfassung für Fusion Apollo
- Seite 1 Membran, Spinne und Gehäuse. Sehen Sie sich die Installationsanweisungen der Lautsprecher an, da dort evtl. weitere Details bezüglich der für die einzelnen Modelle empfohlenen Zeit zu finden sind. HINWEIS: Nach der Installation des Verstärkers müssen Sie das verbundene Radio über die Fusion-Link ™...
-
Seite 2: Erforderliches Werkzeug
◦ Seewassertaugliche, vollverzinnte Kupferleitung von 3 bis 4 mm (AWG 12) für Fullrange-Lautsprecher oder Subwoofer unter Verwendung des Hochleistungsadapters Sie können diese Leitung bei Ihrem Fusion oder Garmin Händler erwerben: ◦ 010-12898-00: 7,62 m (25 Fuß) ◦ 010-12898-10: 15,24 m (50 Fuß) HINWEIS: Für längere Kabelwege der Lautsprecherleitung benötigen Sie möglicherweise eine dickere... -
Seite 3: Hinweise Zur Montage
Hinweise zur Montage ACHTUNG Bei hohen Temperaturen und nach längerer Verwendung kann das Gerätegehäuse so hohe Temperaturen erreichen, dass es eine Verletzungsgefahr darstellt. Zum Vermeiden möglicher Personenschäden muss das Gerät an einem Ort installiert werden, an dem Sie während des Betriebs nicht damit in Berührung kommen. HINWEIS Montieren Sie das Gerät an einem gut belüfteten Ort, an dem es keinen extremen Temperaturen oder Umweltbedingungen ausgesetzt ist. -
Seite 4: Installieren Der Halterung
Installieren der Halterung HINWEIS Flachkopfschrauben sind zwar im Lieferumfang enthalten, sind jedoch möglicherweise nicht für die Montagefläche geeignet. Wenn Sie andere Befestigungsteile wählen, dürfen Sie keine Befestigungsteile mit Senkkopf verwenden. Teile mit einem Senkkopf führen zu Schäden an der Halterung. Vor der Installation der Halterung müssen Sie einen Montageort wählen und die Schrauben und den Montagesatz ermitteln, die für die Montagefläche erforderlich sind. - Seite 5 Verbinden des Geräts mit der Halterung Sie müssen die Halterung an der Montagefläche befestigen, bevor Sie das Gerät verbinden können. 1 Halten Sie das Gerät etwas erhöht über die Halterung. 2 Setzen Sie das Gerät in die Halterung ein , und drücken Sie nach unten , bis die Verriegelung hörbar einrastet.
- Seite 6 Entfernen des Geräts aus der Halterung 1 Heben Sie den Keil an, um ihn zu entfernen. Dadurch wird die Lasche an der Halterung entsperrt. 2 Drücken Sie die Lasche an der Halterung, und ziehen Sie den Verstärker nach oben , um ihn aus der Halterung zu lösen FusionApollo Mehrkanalverstärker –...
-
Seite 7: Hinweise Zum Verbinden Des Geräts
Montieren des Geräts direkt auf der Montagefläche Wenn Sie das Gerät an einem Ort installieren, an dem nur wenig Platz verfügbar ist, oder falls Sie nicht die Halterung verwenden möchten, können Sie das Gerät direkt auf der Montagefläche montieren. HINWEIS: Für die Montage des Geräts direkt auf der Montagefläche sind Senkkopfschrauben im Lieferumfang enthalten. -
Seite 8: Identifizierung Der Anschlüsse
Identifizierung der Anschlüsse MS-AP41200 4-Kanal-Verstärker MS-AP61800 6-Kanal-Verstärker MS-AP82400 8-Kanal-Verstärker Anschluss für den Stromversorgungsblock (Herstellen der Stromversorgung, Seite Anschluss für den Lautsprecherblock für Zone 1 (Hinweise zum Verbinden von Signal und Lautsprecher, Seite RCA-Eingang für Zone 1 Anschluss für den Lautsprecherblock für Zone 2 RCA-Eingang für Zone 2 Anschluss für den Lautsprecherblock für Zone 3 RCA-Eingang für Zone 3... -
Seite 9: Herstellen Der Stromversorgung
Herstellen der Stromversorgung ACHTUNG Die Kabelverbindungen (nicht im Lieferumfang enthalten) von der Stromversorgung zum Verstärker müssen über eine leitungsinterne Sicherung oder einen Unterbrecher (nicht im Lieferumfang enthalten) führen, die bzw. der sich so nah wie möglich an der Stromversorgung befindet. Sie müssen die positive Leitung mit der Sicherung bzw. - Seite 10 • Identifizieren oder installieren Sie einen Unterbrecher zur Verwendung mit der Stromleitung des Verstärkers so nah wie möglich an der Stromquelle. ACHTUNG Wenn Sie den Verstärker ohne eine entsprechende leitungsinterne Sicherung bzw. einen Unterbrecher wie oben und im Abschnitt mit den technischen Daten beschrieben verbinden, kann es im Falle eines Kurzschlusses im Kabel zu einem Brand kommen.
- Seite 11 Hinweise zum Verbinden von Signal und Lautsprecher Beachten Sie die folgenden Hinweise, wenn Sie das Radio und die Lautsprecher mit dem Verstärker verbinden: • Alle Lautsprecher werden über Anschlussblöcke mit dem Verstärker verbunden (Verbinden von Standardlautsprechern mit dem Verstärker, Seite 12).
- Seite 12 Verbinden von Standardlautsprechern mit dem Verstärker Sie müssen die mitgelieferten Anschlussblöcke verwenden, um Lautsprecher mit dem Verstärker zu verbinden. 1 Verlegen Sie eine seewassertaugliche, vollverzinnte Kupferleitung von 1,3 bis 1,5 mm (AWG 16; nicht im Lieferumfang enthalten) zu den Lautsprechern und zum Verstärker. HINWEIS: Sie sollten an beiden Enden der Lautsprecherleitung eine Bezeichnung anbringen, damit Sie leicht erkennen können, welche Leitungen mit welchen Lautsprechern verbunden sind.
- Seite 13 Lautsprecheranschlüsse verbunden sind. Darüber hinaus wird dadurch dem Verstärker signalisiert, dass die Zone im Hochleistungsmodus betrieben wird. Bei Bedarf können Sie zusätzliche Adapter von Ihrem Fusion Händler erwerben. 1 Setzen Sie den Hochleistungsadapter auf einen leeren Lautsprecheranschlussblock, und drücken Sie ihn nach unten, bis er einrastet.
- Seite 14 5 Wenn beide Lautsprecherleitungen über den Hochleistungsadapter mit dem Anschlussblock verbunden sind, drücken Sie den zusammengesetzten Anschlussblock in den entsprechenden ZONE Anschluss am Verstärker, um die Verbindung für die Zone herzustellen. 6 Verbinden Sie ein 1-Kanal-RCA-Kabel (nicht im Lieferumfang enthalten) mit dem RCA-Subwoofer-Ausgang des Radios für eine Zone, die Sie mit dem Fullrange-Lautsprecher oder Subwoofer verwenden möchten.
-
Seite 15: Herstellen Aller Verbindungen
2 Treffen Sie in der Fusion-Link App für jede Zone die entsprechende Auswahl bezüglich Verstärker, Lautsprechern und/oder Subwoofer(n). 3 Folgen Sie den Anweisungen in der Fusion-Link App, um ein konfiguriertes Profil für den verbundenen Verstärker, die verbundenen Lautsprecher und/oder den bzw. die verbundenen Subwoofer auszuwählen. -
Seite 16: Technische Daten
Technische Daten MS-AP41200: 75 cm (30 Zoll) Sicherheitsabstand zum Kompass MS-AP61800: 145 cm (57 Zoll) MS-AP82400: 245 cm (96 Zoll) Betriebstemperaturbereich 0 °C bis 50 °C (32 °F bis 122 °F) Lagertemperaturbereich -20 °C bis 70 °C (-4 °F bis 158 °F) Wasserdichtigkeit IEC 60529 IPX2 Stromversorgung: 33,63 mm... - Seite 17 MS-AP41200: 1,15 A Stromaufnahme, eingeschaltet, ohne Ton (bei MS-AP61800: 1,32 A 14,4 V Gleichspannung [Eingangsspannung]) MS-AP82400: 1,6 A Wenn der Verstärker mit einer Batterie betrieben wird, verwenden Sie einen Unterbrecher bzw. eine Sicherung, der bzw. die für den Schutz eines Kabels mit dem verwendeten Leitungsquerschnitt klassifiziert ist, um den Verstärker mit der Batterie zu verbinden.
-
Seite 18: Weitere Informationen
Weitere Informationen Fehlerbehebung Bevor Sie sich mit einem Fusion Händler oder Service-Center in Verbindung setzen, führen Sie die hier beschriebenen einfachen Schritte zur Fehlerbehebung durch, um die Fehlerdiagnose zu erleichtern. Wenn der Fusion Verstärker von Fachpersonal installiert wurde, wenden Sie sich an das entsprechende Installationsunternehmen, damit sich ein Techniker das Problem ansehen und mögliche Lösungen vorschlagen... - Seite 19 • Stellen Sie sicher, dass die Lautstärke nicht zu niedrig eingestellt oder stumm oder Lautstärke geschaltet ist. Überprüfen Sie die DSP-Einstellungen in der Fusion-Link App, und stellen Sie sicher, dass die Auswahl für die Lautsprecher, das Radio und den Verstärker richtig ist. Probleme mit DSP- Einstellungen HINWEIS: Sie müssen in der App die Option zum Senden der DSP-Einstellungen an die...
- Seite 20 Radio verbunden werden und nicht an der Stelle, an denen sie mit dem Verstärker verbunden werden. Überprüfen Sie die DSP-Einstellungen in der Fusion-Link App, und stellen Sie sicher, dass die Auswahl für die Lautsprecher, das Radio und den Verstärker richtig ist.
- Seite 21 Sie am Montageort für eine entsprechende Belüftung, oder montieren Sie den Verstärker an einem anderen Ort. Überprüfen Sie die DSP-Einstellungen in der Fusion-Link App, und stellen Sie sicher, dass die Auswahl für den Verstärker, die Lautsprecher und/oder den bzw. die Subwoofer Probleme mit DSP- richtig ist.
- Seite 22 © 2021 Garmin Ltd. oder deren Tochtergesellschaften support.garmin.com...