Seite 1
All manuals and user guides at all-guides.com Original instructions Översättning av originalinstruktioner Übersetzung der Originalbedienungsanleitung 31 Oversettelse av originalinstruksjonene Traduction de la notice originale Käännös alkuperäisistä ohjeista Traducción de las instrucciones originales Перевод оригинальных инструкций 原厂说明书 Traduzione delle istruzioni originali Vertaling van de originele gebruiksaanwijzing 151 Original instructions Oversættelse af betjeningsvejledning...
SICHERHEIT VON PERSONEN h. Erstellen Sie mit dem Dremel 3D40 keine illegalen oder ungeeigneten Objekte. a. Seien Sie bei der Arbeit mit dem Dremel 3D40 Erstellen Sie mit dem Dremel 3D40 keine stets aufmerksam, achten Sie auf das, was Sie Objekte, die für den Einsatz mit Wärmequellen...
Seite 32
Druckplattform beim Entfernen von Objekten Personenschäden führen. nicht verdrehen oder biegen. Wenn sich die k. Erstellen Sie mit dem Dremel 3D40 keine Hartglasplatte aus der Kunststoffhalterung löst, Objekte, die für den Einsatz mit elektrischen kann es zu Verletzungen kommen.
(20,25" × 16" × 15,9") EIGENTUM FILAMENT ets von es zu Der Dremel 3D40 ist für das Drucken von 3D-Objekten von digitalen Dateien bestimmt, die Sie entweder AUSSCHLIESSLICH mit 1,75-mm-Filamenten von selbst erstellt haben oder für die Sie eine Berechtigung Dremel kompatibel d nur zum Drucken mit dem Dremel 3D40 besitzen.
All manuals and user guides at all-guides.com ELEKTRISCHE ANFORDERUNGEN INFORMATIONSQUELLEN ZUM 3D40 3D40-Eingangsspannung: 100-240 V, 47-60 Hz, Begriff 0,8-1,8 A Quelle Beschreibung Verfügbar unter Druckplatt Kurzanleitung Enthält eine Eine Druckversion BETRIEBSUMGEBUNG illustrierte der Kurzanleitung Schritt-für-Schritt- befindet sich Raumtemperatur: 16-29 °C (60-85 °F)
Seite 35
Druckvolumen Der dreidimensionale (3D) Raum, den eingestellt wird. ein fertiggestelltes Objekt einnimmt. mel3d.ch Nivelliersensor Ein Sensor, der die Höhe der Der Dremel 3D40 weist ein maximales Druckplattform erkennt und bei der Druckvolumen auf. Objekte, die korrekten Ausrichtung hilft. dieses Druckvolumen übersteigen, mel3d.de,...
Seite 36
All manuals and user guides at all-guides.com USB-Flash- Eine tragbare Speicherkarte, die in Laufwerk zahlreichen Geräten zum Einsatz kommt. WLAN Eine kabellose Local-Area-Network- Technologie, über die elektronische Geräte kommunizieren können. Führungs- Eine Reihe von Schienen auf beiden schienen Seiten des Druckkopfs, über die X-Achse dieser durch einen Schrittmotor im Druckbereich nach links und rechts...
All manuals and user guides at all-guides.com EINFÜHRUNG Willkommen in der Welt von Dremel 3D. Wir möchten Ihnen helfen, Ihre 3D-Drucke zu optimieren, und Ihnen wertvolle Tipps für die Umsetzung Ihrer Ideen geben. Der 3D-Druck ist ein Prozess, der Experimentierfreudigkeit und Geduld erfordert.
Seite 40
2. Nehmen Sie den oberen Einsatz heraus. Menüstruk ANDEREN 7. Nehmen Sie den unteren Einsatz heraus. 3. Nehmen Sie den 3D40 heraus, und stellen Sie ihn auf einen Tisch. 4. Öffnen Sie die Abdeckung, und nehmen Sie den oberen Einsatz heraus.
TOUCHSCREEN mittleren Dank der integrierten Software und dem Farb-Touchscreen lässt sich der Dremel 3D40 ganz einfach ohne Computer verwenden. Bevor Sie mit dem Drucken des ersten Modells beginnen, sollten Sie sich mit der Menüstruktur und den Optionen des Touchscreens vertraut machen.
Seite 42
All manuals and user guides at all-guides.com MENÜ „WARTESCHLANGE“ (PRINT QUEUE) DRUCKEN (BUILD) – Tippen Sie, um Details zum nächsten Druck anzuzeigen. LÖSCHEN (DELETE) – Tippen Sie, um den nächsten Druck aus der Warteschlange zu entfernen. MODELLDETAILS DRUCKERWARTESCHLANGE DRUCKEN (BUILD) – Tippen Sie, um den Druckprozess zu starten.
Seite 43
All manuals and user guides at all-guides.com UEUE) EXTRAS (TOOLS) Tippen Sie, um die folgenden individuellen Druckfunktionen und -einstellungen aufzurufen. ntfernen. REPARATUREN Tippen Sie, um das Menü mit den Kontaktinformationen des Kundendienstes anzuzeigen. NETZWERK (NETWORK) Tippen Sie, um das Netzwerkmenü aufzurufen und eine WLAN-Verbindung herzustellen oder zu trennen oder einen Proxy festzulegen.
Seite 44
All manuals and user guides at all-guides.com KALIBRIEREN (CALIBRATE) Tippen Sie, um den Druckkopf und die Druckplattform in die Ausgangsposition zu bewegen. POSITION (JOG MODE) Tippen Sie, um Optionen zum Verschieben des Druckkopfs und der Druckplattform entlang der X-, Y- und Z-Achse anzuzeigen.
Seite 45
DEMO-MODUS (DEMO MODE) – Tippen Sie, um den Einzelhändler-Demomodus ein- oder auszuschalten. WERKSEINSTELLUNGEN (FACTORY Z-AXIS LANGUAGE DISPLAY OFFSET RESET) – Tippen Sie, um alle auf dem 3D40 gespeicherten Informationen zu löschen und die Werkseinstellungen wiederherzustellen. DEMO FACTORY SOUNDS MODE RESET NACH UPDATES SUCHEN (CHECK FOR UPDATES) –...
Seite 46
Wenn Sie einschalte einzurichte Benachric 1. Zum A Sie au INFO (ABOUT) werde Tippen Sie, um Informationen zum 3D40 wie könne die Firmwareversion, die Nutzungsdauer, den Zeitpu Druckerstatus und die MAC-Adresse anzuzeigen. 2. Wenn autom her od DREMEL 3D40 IDEA BUILDER...
Wenn Sie diese Konfiguration ablehnen, können Sie das Netzwerk auch zu einem späteren Zeitpunkt einrichten. uzeigen. 2. Wenn Sie „Ja“ (Yes) wählen, stellt der 3D40 automatisch eine Verbindung mit Ihrem Ethernet her oder sucht nach verfügbaren drahtlosen Netzwerken. 3. Wählen Sie auf dem Touchscreen Ihr WLAN aus.
DRUCKKOPFDÜSE NICHT 2. Wenn der Druckkopf anhält, öffnen Sie die WÄHREND DES BETRIEBS ODER WENN DIE Abdeckung des 3D40, um ihn besser zu erreichen. TEMPERATUR ÜBER 60 °C (140 °F) LIEGT. Das 3. Wenn vorhandenes Filament geladen wird, Berühren der Druckkopfdüse während des Betriebs schneiden Sie überschüssiges Filament im Bereich...
Seite 49
10. Schließen Sie die Abdeckung und die Tür des und beginnt, aus der heißen Druckkopfdrüse 3D40. auszutreten. HINWEIS: Der Dremel 3D40 wurde werkseitig durch Drucken von Objekten getestet. Dabei kamen unter Umständen Filamente mit einer anderen als der von Ihnen verwendeten Farbe zum Einsatz. Es kann sein, dass geringe Mengen dieser Filamente im Druckkopf verblieben sind.
Seite 50
ACHTEN SIE VOR JEDEM DRUCK Druckplatt WARNUNG DARAUF, DASS DIE Wenn die DRUCKPLATTFORM GEMÄSS DEN ANGABEN VON ausgerich DREMEL MIT DRUCKBAND (EINER DRUCKMATTE) werden di BEDECKT IST. DIE VERWENDUNG VON gedruckt. UNGEEIGNETEM DRUCKBAND KANN ZU 1. Achten GERÄTESCHÄDEN UND OBJEKTEN VON Druck ABB.
Seite 51
Wenn das Druckband erst nach dem Ausrichten ausgelegt wird, kann sich dies auf die Gleichmäßigkeit des Drucks auswirken. 2. Tippen Sie auf dem Touchscreen des 3D40 auf „Ausrichten“ (Level). 6. Tippen Sie auf „Prüfen“ (Verify), um die Ausrichtung des Druckbetts zu prüfen.
Seite 52
All manuals and user guides at all-guides.com ANSCHLIESSEN EINES USB-KABELS DRUCKEN 1. Schalten Sie den Netzschalter des 3D40 aus. 1. Achten BEACHTEN SIE BEI DER 2. Verbinden Sie den 3D40 über das im Lieferumfang Filame WARNUNG enthaltene USB-Kabel mit Ihrem Computer (siehe VERWENDUNG DES DREMEL TIPP: Abbildung 5).
Seite 53
Sobald die richtige Temperatur erreicht ist, wird das einer Modell gedruckt. e zum 6. Wenn das Modell fertig ist, bringt der 3D40 den dieser Druckkopf und die Druckplattform automatisch er ist es in die Kalibrierungspositionen und kühlt die eise die Druckkopfdüsen ab.
ENTFERNEN VON OBJEKTEN NICHT ZU ZERKRATZEN. KRATZER AUF DER DRUCKEN VOM COMPUTER DRUCKPLATTFORM FÜHREN ZU DRUCKFEHLERN. Der Dremel 3D40 ist mit Dremel Digilab 3D Slicer 1. Warten Sie, bis der Druckkopf abgekühlt ist, bevor kompatibel. Befolgen Sie die Anweisungen der Sie das Objekt herausnehmen.
Seite 55
2. Vergewissern Sie sich vor jedem Druckvorgang, dass die Druckplattform gerade ausgerichtet ist. 3. Die Spule muss ordnungsgemäß eingesetzt sein und sich frei drehen lassen. 4. Wenn Sie den Dremel 3D40 zum ersten Mal oder ABB. 8 F) LIEGT. nach dem Wechseln des Filaments verwenden,...
Verwende noch Che Schäden a 2. Der 3D40 prüft, ob die neueste Firmware installiert ist. Wenn dies nicht der Fall ist, werden Sie gefragt, ob Sie ein Update durchführen möchten. 3. Wählen Sie „Akzeptieren“ (Accept) aus, um die neueste Firmware herunterzuladen und zu installieren.
Seite 57
3. Schalten Sie den Netzschalter des 3D40 ein. 4. Stecken Sie das USB-Flash-Laufwerk in den USB-A-Port. 5. Schalten Sie den 3D40 ein. Die neue Firmware sollte automatisch erkannt werden. 6. Schalten Sie den 3D40 wieder aus, entfernen Sie das USB-Flash-Laufwerk, und schalten Sie ihn wieder ein, um das Update abzuschließen.
Stützen. an steilen Überhängen. steil (Winkel < 45 Grad). Der 3D40 erkennt mein WLAN Der Drucker ist zu weit vom WLAN- Stellen Sie den 3D40 näher an den nicht. Router entfernt. Router. Stellen Sie eine Ethernetverbindung zum Netzwerk her.
Sie können Ihre Anfrage (i) innerhalb von drei (3) Jahren nach Erhalt des Produkts, das die Ihrer Anfrage zugrunde liegende Software enthält, oder (ii) im Fall von unter der GPL-Version 3 lizenziertem Code so lange, wie Dremel Sie es Ersatzteile oder Kundenservice für dieses Produkt anbietet, einreichen.
All manuals and user guides at all-guides.com BESCHRÄNKTE VERBRAUCHERGARANTIE VON DREMEL ® Die Garantie für dieses DREMEL Produkt entspricht den länderspezifischen Vorschriften. Schäden durch normale Abnutzung und Verschleiß sowie Überlastung oder unsachgemäße Behandlung sind von der Garantie ausgeschlossen. Gehen Sie im Garantiefall wie folgt vor: 1.