Seite 1
FLEX FLEX Original instructions Översättning av originalinstruktioner Übersetzung der Originalbedienungsanleitung 32 Oversettelse av originalinstruksjonene Traduction de la notice originale Käännös alkuperäisistä ohjeista Traducción de las instrucciones originales Перевод оригинальных инструкций 原厂说明书 Traduzione delle istruzioni originali Vertaling van de originele gebruiksaanwijzing 156 Original instructions Oversættelse af betjeningsvejledning ةيلصألا...
Seite 8
18 19 3D40 00 Mode l 3D40 F013 1.8A 47–6 3Hz 0.8– 100V –240 V~ 9") Ø1.75 mm (0.06 MM/ YYYY XXX XXX XXX LISTED 3D PRINTE R E46931 1 KONI JNEN BERG Drem el A-NL Moun t Pros pect, 4825 BD BRED Made in China...
Betriebs oder vor dem Abkühlen der Düse kann zu ELEKTRISCHE SICHERHEIT Personenschäden führen. c. Stellen Sie den Dremel 3D40 FLEX an einem a. Verwenden Sie den Dremel 3D40 FLEX nur gut belüfteten Ort auf. Lassen Sie rings um mit ordnungsgemäß geerdeten Steckdosen.
Seite 33
Erstellen Sie mit dem Dremel 3D40 FLEX keine kann zu Geräteschäden und Objekten von illegalen oder ungeeigneten Objekte. mangelhafter Qualität führen. Erstellen Sie mit dem Dremel 3D40 FLEX keine u. Achten Sie auf Ihre Körperhaltung, wenn Objekte, die für den Einsatz mit Wärmequellen Sie Objekte mit einem Werkzeug von der wie Kerzen oder flüssigen Kraftstoffen bestimmt...
..............62 ® Dremel INFORMATIONEN ZU GEISTIGEM EIGENTUM VERWENDETE SYMBOLE Der Dremel 3D40 FLEX ist für das Drucken von 3D-Objekten von digitalen Dateien bestimmt, die Sie Symbol Bezeichnung Beschreibung entweder selbst erstellt haben oder für die Sie eine Berechtigung zum Drucken mit dem Dremel 3D40...
SYSTEMANFORDERUNGEN erlaubt ist. Wenn Sie den Dremel 3D40 FLEX auf eine andere als die empfohlene und in diesen Betriebs- und Sicherheitshinweisen beschriebene Art und Weise • CPU: 64-bit-Prozessor (32-bit wird nicht unterstützt) verwenden, geschieht dies auf eigene Gefahr. Die •...
Beschreibung Verfügbar unter Flexible Die flache, flexible Oberfläche, auf der Kurzanleitung Enthält eine Eine Druckversion Druckplattform im Dremel 3D40 FLEX Objekte gedruckt illustrierte der Kurzanleitung werden. Die flexible Druckplattform Schritt-für-Schritt- befindet sich besteht aus einer flexiblen Stahlplatte mit Anleitung zum im rechteckigen Kunststoffgriffen für einfaches Biegen.
Seite 37
Druckplattform erkennt und bei der korrekten Ausrichtung hilft. Abdeckung Auf der Oberseite des Dremel 3D40 FLEX befindet sich eine Abdeckung. Diese kann bei Bedarf entfernt werden, um von oben auf die Druckplattform, den Druckkopf, das Filament und die Druckobjekte zuzugreifen.
Seite 39
18 19 3D40 00 Mode l 3D40 F013 1.8A 47–6 3Hz 0.8– 100V –240 V~ 9") Ø1.75 mm (0.06 MM/ YYYY XXX XXX XXX LISTED 3D PRINTE R E46931 1 KONI JNEN BERG Drem el A-NL Moun t Pros pect, 4825 BD BRED Made in China...
EINFÜHRUNG Willkommen in der Welt von Dremel 3D. Wir möchten Ihnen helfen, Ihre 3D-Drucke zu optimieren, und Ihnen wertvolle Tipps für die Umsetzung Ihrer Ideen geben. Der 3D-Druck ist ein Prozess, der Experimentierfreudigkeit und Geduld erfordert. Deshalb stehen Ihnen die Experten von Dremel mit Online-Tipps und Unterstützung zur Seite, um Ihnen den Vorgang zu erleichtern.
Seite 41
öffnen. 2. Nehmen Sie den oberen Einsatz heraus. 7. Nehmen Sie den unteren Einsatz heraus. 3. Nehmen Sie den 3D40 FLEX heraus, und stellen Sie ihn auf einen Tisch. 4. Öffnen Sie die Abdeckung, und nehmen Sie den oberen Einsatz heraus.
TOUCHSCREEN Dank der integrierten Software und dem Farb-Touchscreen lässt sich der Dremel 3D40 FLEX ganz einfach ohne Computer verwenden. Bevor Sie mit dem Drucken des ersten Modells beginnen, sollten Sie sich mit der Menüstruktur und den Optionen des Touchscreens vertraut machen.
Seite 43
MENÜ „WARTESCHLANGE“ (PRINT QUEUE) DRUCKEN (BUILD) – Tippen Sie, um Details zum nächsten Druck anzuzeigen. LÖSCHEN (DELETE) – Tippen Sie, um den nächsten Druck aus der Warteschlange zu entfernen. MODELLDETAILS DRUCKERWARTE- SCHLANGE DRUCKEN (BUILD) – Tippen Sie, um den Druckprozess zu starten. LÖSCHEN (DELETE) –...
Seite 44
EXTRAS (TOOLS) Tippen Sie, um die folgenden individuellen Druckfunktionen und -einstellungen aufzurufen. REPARATUREN Tippen Sie, um das Menü mit den Kontakt- informationen des Kundendienstes anzuzeigen. NETZWERK (NETWORK) Tippen Sie, um das Netzwerkmenü aufzurufen und eine WLAN-Verbindung herzustellen oder zu trennen oder einen Proxy festzulegen.
Seite 45
KALIBRIEREN (CALIBRATE) Tippen Sie, um den Druckkopf und die Druckplattform in die Ausgangsposition zu bewegen. POSITION (JOG MODE) Tippen Sie, um Optionen zum Verschieben des Druckkopfs und der Druckplattform entlang der X-, Y- und Z-Achse anzuzeigen.
Seite 46
DEMO-MODUS (DEMO MODE) – Tippen Sie, um den Einzelhändler-Demomodus ein- oder auszuschalten. WERKSEINSTELLUNGEN (FACTORY RESET) – Z-AXIS LANGUAGE DISPLAY OFFSET Tippen Sie, um alle auf dem 3D40 FLEX gespeicherten Informationen zu löschen und die Werkseinstellungen wiederherzustellen. DEMO FACTORY SOUNDS MODE RESET NACH UPDATES SUCHEN (CHECK FOR UPDATES) –...
INFO (ABOUT) Tippen Sie, um Informationen zum 3D40 FLEX wie die Firmwareversion, die Nutzungsdauer, den Druckerstatus und die MAC-Adresse anzuzeigen. DREMEL 3D40 IDEA BUILDER FIRMWARE VERSION: USAGE COUNTER: PRINTER STATUS: MAC: BACK HOME TOUCHSCREENSYMBOLE Zeigt an, dass ein Fehler vorliegt (z. B. Filament leer oder Tür geöffnet).
Sie auf „Ja“ (Yes), wenn Sie dazu aufgefordert werden. Wenn Sie diese Konfiguration ablehnen, können Sie das Netzwerk auch zu einem späteren Zeitpunkt einrichten. 2. Wenn Sie „Ja“ (Yes) wählen, stellt der 3D40 FLEX automatisch eine Verbindung mit Ihrem Ethernet her oder sucht nach verfügbaren drahtlosen Netzwerken.
BERÜHREN SIE DIE 2. Wenn der Druckkopf anhält, öffnen Sie die WARNUNG DRUCKKOPFDÜSE NICHT Abdeckung des 3D40 FLEX, um ihn besser zu WÄHREND DES BETRIEBS ODER WENN DIE erreichen. TEMPERATUR ÜBER 60 °C (140 °F) LIEGT. Das 3. Wenn vorhandenes Filament geladen wird, Berühren der Druckkopfdüse während des Betriebs...
Seite 50
(Next). bei Bedarf vorsichtig eine Spitzzange. 6. Wenn Sie das Filament wechseln, entfernt der 3D40 FLEX das vorhandene Filament automatisch. 7. Wenn das Fenster „Filament einführen“ (Feed Filament) angezeigt wird, tippen Sie auf dem Touchscreen auf „Weiter“ (Next) und führen das Filament aus dem Führungsrohr in den...
ZU VERLETZUNGEN KOMMEN. ACHTEN SIE VOR JEDEM DRUCK ABB. 3 DARAUF, DASS DIE FLEXIBLE DRUCKPLATTFORM GEMÄSS DEN ANGABEN VON DREMEL MIT DRUCKBAND (EINER DRUCKMATTE) BEDECKT IST. DIE VERWENDUNG VON UNGEEIGNETEM DRUCKBAND KANN ZU GERÄTESCHÄDEN UND OBJEKTEN VON MANGELHAFTER QUALITÄT FÜHREN.
Seite 52
4. Die flexible Druckplattform kann auf dem 5. Der Druckplattformhalter lässt sich entfernen, indem Druckplattformhalter installiert werden, indem Sie auf die Klemme vorne an der Druckplattform sie in einem Winkel, in dem die Ecken der drücken und den Druckplattformhalter vom Sockel flexiblen Druckplattform unter die Kerben an der heben, Abbildung 7.
Seite 53
Wenn das Druckband erst nach dem Ausrichten ausgelegt wird, kann sich dies auf die Gleichmäßigkeit des Drucks auswirken. 2. Tippen Sie auf dem Touchscreen des 3D40 FLEX auf „Ausrichten“ (Level). 6. Tippen Sie auf „Prüfen“ (Verify), um die Ausrichtung des Druckbetts zu prüfen.
1. Schalten Sie den Netzschalter des 3D40 FLEX aus. BEACHTEN SIE BEI DER WARNUNG 2. Verbinden Sie den 3D40 FLEX über das im VERWENDUNG DES DREMEL Lieferumfang enthaltene USB-Kabel mit Ihrem 3D40 FLEX ALLE WARNUNGEN UND Computer (siehe Abbildung 6).
Seite 55
Druckkopfdüse, der einige Minuten dauern kann. Sobald die richtige Temperatur erreicht ist, wird das Modell gedruckt. 6. Wenn das Modell fertig ist, bringt der 3D40 FLEX den Druckkopf und die Druckplattform automatisch in die Kalibrierungspositionen und kühlt die Druckkopfdüsen ab.
DRUCKEN VOM COMPUTER Hartglasplatte aus der Kunststoffhalterung löst, kann es zu Verletzungen kommen. Der Dremel 3D40 FLEX ist mit Dremel Digilab 3D Slicer kompatibel. Befolgen Sie die Anweisungen der jeweiligen Software, um vom Computer zu drucken. ACHTEN SIE DARAUF, DIE...
ABB. 9 3. Die Spule muss ordnungsgemäß eingesetzt sein und sich frei drehen lassen. 4. Wenn Sie den Dremel 3D40 FLEX zum ersten Mal oder nach dem Wechseln des Filaments verwenden, lassen Sie ihn drucken, bis das Material einheitlich die gewünschte Filamentfarbe aufweist.
WARTUNG FIRMWARE-UPDATE ÜBER DAS NETZWERK Wenn Sie Ihren 3D40 FLEX registriert und zu Ihrem BESEITIGEN VON VERSTOPFUNGEN AUS Dremel3D-Profil hinzugefügt haben, können Sie die DEM DRUCKKOPF Firmware direkt über den Touchscreen aktualisieren. So aktualisieren Sie die Firmware: Verwenden Sie den Dorn zur Reinigung 1.
Seite 59
3D40 FLEX-Firmwaredatei herunter. 2. Kopieren Sie die 3D40 FLEX-Firmwaredatei auf ein leeres, FAT32-formatiertes USB-Flash-Laufwerk. 3. Schalten Sie den Netzschalter des 3D40 FLEX ein. 4. Stecken Sie das USB-Flash-Laufwerk in den USB- A-Port. 5. Schalten Sie den 3D40 FLEX ein. Die neue Firmware sollte automatisch erkannt werden.
Überhängen. (Winkel < 45 Grad). Der 3D40 FLEX erkennt mein WLAN Der Drucker ist zu weit vom WLAN- Stellen Sie den 3D40 FLEX näher an nicht. Router entfernt. den Router. Stellen Sie eine Ethernetverbindung zum Netzwerk her.
Funktionen hinzuzufügen. Es gibt zwei Möglichkeiten, den 3D40 FLEX zu aktualisieren: (1) Laden Sie das Update von www.dremel3d.com herunter und installieren Sie es über ein USB-Speichermedium. (2) Verbinden Sie den Dremel 3D40 FLEX mit dem Internet und führen Sie das Update über den Touchscreen des Dremel 3D40 FLEX aus.
BESCHRÄNKTE VERBRAUCHER- GARANTIE VON DREMEL ® Die Garantie für dieses DREMEL Produkt entspricht den länderspezifischen Vorschriften. Schäden durch normale Abnutzung und Verschleiß sowie Überlastung oder unsachgemäße Behandlung sind von der Garantie ausgeschlossen. Gehen Sie im Garantiefall wie folgt vor: 1. Bringen Sie das Produkt NICHT zu dem Händler zurück, bei dem Sie es erworben haben.