LESEN SIE ALLE BETRIEBS- UND SICHERHEITSANWEISUNGEN IM HANDBUCH DURCH UND
WARNUNG
MACHEN SIE SICH MIT DEM DREMEL 3D45 VERTRAUT, BEVOR SIE DAS GERÄT EINRICHTEN UND
VERWENDEN. DAS NICHTBEACHTEN VON WARNHINWEISEN UND ANWEISUNGEN KANN ZU FEUER,
GERÄTESCHÄDEN UND ANDEREN SACHSCHÄDEN SOWIE ZU PERSONENSCHÄDEN FÜHREN.
AUSPACKEN
1
3
5
KENNEN SIE IHREN DREMEL 3D45
15
1
2
14
13
12
11
10
9
8
7
27
28
29
BEREITEN SIE SICH AUF DEN BAU VOR
SCHALTEN SIE IHREN DRUCKER EIN
1. Befolgen Sie die Anweisungen, um Ihr Land und Ihre Sprache auszuwählen und den
Endbenutzer-Lizenzvertrag (EULA) zu lesen/akzeptieren.
1
2. Tippen Sie auf "Start", um zu beginnen.
Hinweis: Wenn Sie auf "Überspringen" tippen oder die
Schnellstartkonfiguration beenden, gehen Sie bitte zu 3pitech.com/
pages/3d45-support oder lesen Sie das 3D45-Handbuch, um Ihren Drucker
auf der Startseite zu konfigurieren.
German
3D45 – Kurzanleitung
2
4
17
18 19
20 21
16
3
4
5
24
15
6
25
30
31
SIDE 1
LIEFERUMFANG
IMPORTANT
IMPORTANT
Read Before Using
Lire avant usage
O
e
p
r
a
ti
n
g
/
S
a
f
C
o
n
s
g
i
n
e
s
d
'u
t
Instrucciones de funcionamient
3D45
P.O. Box 081126 Racine, WI 53408-1126
Call Toll Free for Consumer Information & Service Locations
Pour obtenir des informations et les adresses de nos centres de service après-vente, appelez ce numéro gratuit
Llame gratis para obtener información para el consumidor y ubicaciones de servicio
1-844-4DRML3D (1-844-437-6533) www.dremel.com
For English Version
Version française
See page 2
Voir page 37
Dremel 3D45
Bedienungsanleitung auf
dem mitgelieferten USB-
Laufwerk verfügbar
2 Filamentspulen
Netzkabel
2 Klebesticks
Spatel zum Entfernen
von Objekten
WICHTIGER HINWEIS:
Bewahren Sie die Verpackung des Dremel 3D45 auf, damit
Sie das Gerät bei Bedarf später darin transportieren und
lagern können.
1. Deckel
2. Extruder
3. Z-Achse Führungsschiene
4. Tür
5. Plattform-Registerkarten erstellen
6. Greifgriffe
22
7. USB-A-Anschluss
8. Nivellierknöpfe
9. Plattform erstellen
23
10. Touchscreen
11. Erstellen Sie Plattform-Clips
12. Filament-Spulenhalter
13. RFID-Lesegerät
14. Filamentspule
15. Kamera
16. Y-Achsen-Führungsschiene
17. Schrittmotor
18. Filament Guide Tube
19. Extruderhebel
20 . Filament Guide Clip
21. Extruderansaugung
26
22. Kammerventilator
(Mit optionalem Filteranschluss)
23. Flachbandkabel
24. X-Achsen-Führungsschiene
25. Nivelliersensor
26. Extruderspitze
27. Netzschalter
28. USB-B-Anschluss (deaktiviert)
29. Ethernet/LAN-Anschluss
30. Typenschild
31. Leistungsaufnahme
WLAN
3. Verbinden Sie Ihren Drucker mit Ihrem drahtlosen Netzwerk, damit Sie von
überall aus bauen können.
1
3
DEUTSCH
IMPORTANTE
Leer antes de usar
e
t
y
I
st
n
u
r
c
t i
o
n
s
i
li
s
a
t
io
n
/
e
d
é
s
c
u
r
i t
é
o
y
seguridad
Quick Start Guide
W W ARNING
ARNING
READ ALL OPERA
TING/SAFETY INSTR
UCTIONS IN THE MANUAL AND F
AMILIARIZE Y
OURSELF WITH THE
DREMEL 3D40 BEFORE SETUP AND USE.
F
AILURE TO COMPL
Y WITH THE W
ARNINGS AND INSTR
UCTIONS MAY
RESUL
T IN FIRE,
EQUIPMENT D
AMAGE,
PROPERTY D
AMAGE,
OR PERSONAL INJUR
Y.
Versión en español
Ver la página 73
Kurzanleitung
Dorn zur Reinigung
des Druckkopfs
USB-Flash-Laufwerk
2