Seite 2
Welcome to the JOBOBIKE family! Willkommen in der Jobobike Familie. Wir freuen uns, dass Sie sich fü r den Sam JOBOBIKE entschieden haben. Dieses hochwertige Elektrofahrrad bietet Ihnen Komfort und Spaß beim Gebrauch. Das Handbuch, das Sie erhalten haben, ist eine grundlegende Hilfe für die Montage und Verwendung Ihres Fahrrads.
Allgemeine Informationen Verwendung der Bedienungsanleitung Das Handbuch, das Sie erhalten haben, ist eine grundlegende Hilfe fü r die Montage und Verwendung Ihres Fahrrads. Bitte lesen Sie dieses Handbuch sorgfä ltig durch und befolgen Sie die Anweisungen, bevor Sie das Fahrrad zusammenbauen. Wenn Sie es gelesen haben und weiterhin Hilfe benö...
Seite 5
Wenn Sie nicht ü ber die Erfahrung, die Fä higkeiten und die Werkzeuge verfü gen, um die Montage und Montage abzuschließ en, empfiehlt JOBO Bikes dringend, dass ein zertifizierter, seriö ser Fahrradmechaniker diese Verfahren sowie zukü nftige Einstellungen oder Einstellungen durchfü hrt. BEACHTEN: Ein kritischer Aspekt bei der Montage Ihres Fahrrads aus JOBO Bikes ist die Sicherung des Vorderrads und die Überprü...
Seite 6
ordnungsgemä ß , zeitweise oder ü berhaupt nicht funktionieren, stellen Sie die Verwendung Ihres E-Bikes sofort ein und wenden Sie sich an unser Team. Bremsen Stellen Sie sicher, dass die Bremsen ordnungsgemä ß funktionieren und dass alle Komponenten des Bremssystems frei von Beschä...
Seite 7
Die Federgabel Ihres E-Bikes wirkt sich auf das Handling des Fahrrads aus. Sie mü ssen daher vor dem Gebrauch verstehen, wie es funktioniert. Die Federgabel sollte richtig auf Ihr Gewicht und Gelä nde abgestimmt sein. Stellen Sie sicher, dass der Lenker und der Lenkerschaft richtig ausgerichtet, am Benutzer angepasst und an den entsprechenden empfohlenen Drehmomentwerten befestigt sind.
Seite 8
BEACHTEN: Jobobike ist die einzige Marke, die zum Laden von Fahrrä dern verwendet werden kann. Wenn Sie Zubehö r anderer Hersteller verwenden, erlischt Ihre Garantie, und wenn Schä den auftreten, ü bernimmt das Unternehmen keine Verantwortung dafü r. BEACHTEN: Die Verwendung von falschem Zubehö r kann zu Kö rperverletzungen fü hren.
Fahrradrahmen und die Komponenten schü tzt. Bitte recyceln Sie Verpackungsmaterialien, insbesondere Pappe und Schaumstoff, wann immer dies mö glich ist. Öffnen Sie die kleine Schachtel und legen Sie den gesamten Inhalt sorgfä ltig aus. Folgendes sollte im Sam JOBOBIKE enthalten sein: •...
Seite 11
Installieren Sie den Lenker am Stamm, wie im Montagevideo fü r Sam JOJOBKE auf der Webseite JOBOBIKE.pl/instructions/ gezeigt. 2. 1. Drehen Sie den Lenkerschaft nach oben, so dass er aufrecht steht und das Scharnier geschlossen ist. Halten Sie Finger, Kleidung oder andere Gegenstä...
Seite 12
Montagevideo Webseite JOBOBIKE.pl/instructions/gezeigt. 4.1. Entfernen Sie die Befestigungsschraube fü r Kotflü gel und Scheinwerfer vom Gabelbogen und legen Sie sie beiseite. 4.2. Setzen Sie den Kotflü gel in Position. Von der Rückseite des Vorderreifens, über den Befestigungspunkt des vorderen Kotflügels unter dem vorderen Gabelbogen.
Seite 13
Schritt 5 Installieren Sie die Pedale. Finden Sie das Pedal mit einer glatten Pedalachsaußenseite und einem in das Ende der Pedalachse eingeprägten „R“, das anzeigt, dass es sich um das richtige Pedal handelt. Das rechte Pedal tritt auf die Kurbel auf der rechten Seite des Fahrrads (das über die Antriebsstränge verfügt und beim Fahren mit der rechten Seite eines Fahrers identisch ist).
Seite 14
Überprü fen Sie, ob das zentrale Rahmenscharnier eingerastet und sicher verriegelt ist, wie im Montagevideo auf der Webseite jobobike.pl/instructions/ gezeigt. Halten Sie Finger, Kleidung usw. vorsichtig von den Faltteilen und mö glichen Quetschstellen fern. Überprü fen Sie immer, ob die Verriegelung des Rahmenklappmechanismus und die Verriegelung des Lenkerklappmechanismus verriegelt sind, bevor Sie das Fahrrad bewegen oder fahren.
Seite 15
Schritt 10 Lesen Sie den Rest des Handbuchs. Betreiben Sie das elektrische System, wenn der Akku ausreichend aufgeladen und der Akku an der Montagebuchse am Rahmen befestigt ist. BEACHTEN: Wenn Sie Fragen zur Montage Ihres Fahrrads haben, wenden Sie sich an JOBO Bikes. Wenn Sie sich nicht sicher sind, ob alle Montageschritte im Montagevideo richtig ausgefü...
Seite 16
Die Fahrer sollten die Reichweite ihrer Arme beim Fahren nicht ü berdehnen, um den maximalen Komfort zu erzielen. Es wird allgemein empfohlen sicherzustellen, dass die Lenker- und Bremshebelwinkel eine bequeme Armposition und eine relativ gerade Linie von Unterarmen, Handgelenken und Hä nden ermö glichen. Stellen Sie sicher, dass der Lenkerwinkel so eingestellt ist, dass der Lenker beim Wenden nicht den Kö...
Seite 17
3. Nachdem Sie die Einstellmutter (gegenü ber dem Schnellspannhebel) am Sattelstü tzen-Schnellspanner richtig angezogen haben, schließ en Sie den Schnellspannhebel vollstä ndig, so wie es in der Abbildung unten dargestellt ist und der Sitz sich nicht nach oben, unten, links oder rechts bewegen kann. Überprü...
Seite 18
Die Einstellknö pfe fü r die Vorspannung befinden sich oben auf beiden Seiten der Federgabel. Um die Fahrt zu mildern, ziehen Sie den Widerstand ab, indem Sie den Einstellknopf für die Vorspannung gegen den Uhrzeigersinn in Richtung des kleinen „-“ am Knopf drehen.
2. Klappen Sie den Lenkerschaft zur Seite und klappen Sie ihn von der Schließe weg. Batterieladung Die Batterie kann sowohl aufgeladen werden, wenn er sich im Rahmen befindet, als auch wenn Sie ihn aus dem Rahmen nehmen. 1. Wenn die Batterie sich im Rahmen befindet: a.
Seite 20
den Akku oder die Ladegerä te wä hrend des Parkens und / oder Ladevorgangs zu beschä digen. Laden Sie den Akku immer auf, wenn die Umgangstemperatur zwischen 10 ° C–25 ° C (50 ° F–77 ° F) liegt. • Die Batterie sollte nach jedem Gebrauch aufgeladen werden, damit er bei der nä chsten Fahrt mit einem voll aufgeladenen Akku einsatzbereit ist.
Seite 21
• Achten Sie darauf, dass die Batterie nicht herunterfällt oder beschädigt wird, wenn Sie die Batterie vom Rahmen abheben oder wenn sie sich vom Fahrrad lö st. •Berühren oder beschädigen Sie nicht die Anschlusskontakte „+“ und „-“ an der Unterseite der Batterie und halten Sie sie frei von Schmutz.
Seite 22
Laden Sie den Akku nur mit dem Ladegerä t auf, das ursprü nglich mit dem Fahrrad geliefert wurde, oder mit einem Ladegerä t, das direkt bei JOBOBIKE gekauft wurde und fü r Ihre Seriennummer ausgelegt ist. Verwenden Sie niemals ein Aftermarket- Ladegerä...
Betrieb Führen Sie keinen der Schritte im Abschnitt Betrieb dieses Handbuchs aus, bis Sie das gesamte Handbuch gelesen haben, da in den BEACHTEN : folgenden Abschnitten wichtige Details zur Sicherheit aufgeführt sind. Lesen und verstehen Sie alle Abschnitte dieses gesamten Handbuchs, bevor Sie das Fahrrad zum ersten Mal bedienen. Im gesamten Handbuch sind wichtige Sicherheitshinweise enthalten, die befolgt werden MÜSSEN, um gefä...
Seite 24
Auswahl des Assist-Levels Drü cken Sie kurz die Taste '+' oder '-', um zwischen den Unterstü tzungsstufen zu wechseln und die Motorausgangsleistung zu ä ndern. Die Standardunterstützungsstufe reicht von Stufe „LOW“ bis Stufe „HIGH“. Stufe „LOW“ ist die Mindestleistung. Stufe „HIGH“ ist die maximale Leistung.
Seite 25
Das Tragen einer Frachtladung birgt zusä tzliche Risiken, die besondere Aufmerksamkeit und Sorgfalt erfordern. Bremsen, Beschleunigen und Auswuchten werden durch die auf das E-Bike geladene Ladung erheblich beeinflusst. Um Ihr E-Bike beim Tragen von Ladungen sicher zu bedienen, mü ssen Sie sich an die Unterschiede in Bezug auf Bremsen, Lenken, Gleichgewicht usw. gewö hnen, die mit dem zusä...
• Schalten Sie die Stromversorgung und alle Lichter aus, um die Batterie zu schonen. •Stellen Sie sicher, dass die Batterie bei ausgeschaltetem Gerät am Rahmen verriegelt ist, oder entfernen Sie die Batterie mit dem Schlü ssel und bringen Sie sie aus Sicherheitsgrü nden mit. •...
• Warten Sie die Batterien ordnungsgemäß, indem Sie sie voll aufgeladen halten, wenn zwischen den Einsätzen zwei Wochen oder länger liegen. Informationen zur Lagerung des Akkus für mehr als zwei Wochen zwischen den Fahrten finden Sie im Abschnitt Langzeitlagerung von Batterien in diesem Handbuch. •...
Seite 28
Regelmä ß ige Inspektion und Wartung sind die Schlü ssel, um sicherzustellen, dass die Fahrrä der ordnungsgemä ß funktionieren, und um den Verschleiß ihrer Systeme zu verringern. Empfohlene Wartungsintervalle sollen als Richtlinien dienen. Der reale Verschleiß und der Servicebedarf variieren je nach Nutzungsbedingungen. Wir empfehlen im Allgemeinen Inspektionen, Service und notwendige Ersetzungen, die zu dem Zeitpunkt oder dem Kilometerintervall durchgefü...
Seite 29
- Antriebsstrang (Kette, Kettenblatt, Freilauf und Eine Standardabstimmung Bremsbelä ge Alle Umwerfer) prü fen. durch einen zertifizierten, ersetzen. - Überprü fen Sie alle Kabel und Gehä use. seriö sen Fahrradmechaniker Ersetzen Monate 1207–2011 wird empfohlen. gegebenenfalls - Innenlager einfetten. Reifen. (750–1250 Ersetzen gegebenenfalls Kabel...
Seite 30
Überprü fen Sie die Achsmuttern und den Vorderrad-Schnellspanner auf festen Sitz. Stellen Sie sicher, dass der Verriegelungshebel am Schnellspanner richtig gespannt, vollstä ndig geschlossen und gesichert ist. Stellen Sie sicher, dass Lenker und Vorbau eine korrekte Lenkung ermö glichen und richtig eingestellt und festgezogen sind.
Seite 31
(50° F-77° F). Lassen Sie das Fahrrad vollstä ndig trocknen, bevor Sie es erneut verwenden. Überprü fen Sie die Anschlü sse, um sicherzustellen, dass sie vollstä ndig sitzen und frei von Schmutz oder Feuchtigkeit Stromkabel sind. Überprü fen Sie die Kabel und das Kabelgehä use auf offensichtliche Anzeichen von Schä den. Stellen Sie sicher, dass der Scheinwerfer funktioniert und richtig eingestellt ist, ohne ungehindert zu sein.
Situationen vermieden werden. JOBOBIKE empfiehlt 30 - 65 psi / 2,0 - 4,5 bar fü r Vorder- und Hinterreifen. Halten Sie sich immer an den vom Hersteller empfohlenen Luftdruckbereich, wie auf der Reifenseitenwand angegeben. Es ist von entscheidender Bedeutung, dass bei Luftreifen immer der richtige Luftdruck aufrechterhalten wird. Pumpen Sie den Reifen nicht zu wenig oder zu stark auf.
Seite 33
5. Bremsen werden betä tigt 4. Das Fahrrad in der richtigen Reihenfolge 6. Entlü ftungssicherung 40a durchgebrannt einschalten. 5. Bremsen lö sen 6. die 40a Entladungssicherung ersetzen 1. unzureichende Batterieleistung 1. Batterie aufladen oder ersetzen Unregelmä ß ige Beschleunigung /oder reduzierte 2.
Warnungen und Sicherheit Zusä tzliche Informationen zum Verschleiß Komponenten des E-Bikes unterliegen im Vergleich zu Fahrrä dern ohne Servounterstü tzung einem hö heren Verschleiß . Dies liegt daran, dass das E- Bike mit hö heren Durchschnittsgeschwindigkeiten als normale Fahrrä der fahren kann und ein hö heres Gewicht hat. Hö herer Verschleiß ist kein Defekt dieses Produkts und unterliegt keiner Garantie.
• Überqueren Sie die Bahngleise in einem 90-Grad-Winkel oder gehen Sie mit dem Fahrrad darü ber. • Versuchen Sie, das Unerwartete vorherzusagen, z. B. das Öffnen von Autotü ren oder das Verlassen von Einfahrten. • Seien Sie an Kreuzungen vorsichtig, wenn Sie sich darauf vorbereiten, an anderen Fahrzeugen oder anderen Radfahrern vorbeizukommen.
Seite 36
• Tragen Sie beim Fahrradfahren immer einen zugelassenen Fahrradhelm und stellen Sie sicher, dass alle Anweisungen des Helmherstellers fü r die Passform und Pflege Ihres Helms verwendet werden. Wenn Sie beim Fahren keinen Helm tragen, kann dies zu schweren oder tö dlichen Verletzungen fü hren. •Stellen Sie sicher, dass Ihr Fahrrad vor dem ersten Gebrauch korrekt eingestellt, festgezogen und mit den empfohlenen Drehmomentwerten angezogen wurde, und ü...
Seite 37
•Sie sollten vor jeder Fahrt die Funktion der Motorabschaltschalter überprüfen. Das Bremssystem ist mit einem Inhibitor ausgestattet, der die Stromversorgung des Elektromotors abschaltet, wenn die Bremsen gedrü ckt werden. Überprü fen Sie vor dem Fahren die ordnungsgemä ß e Funktion der Trennschalter des Bremsmotors. •...
Seite 38
BEACHTEN: Es wird dringend empfohlen, wä hrend der Fahrt immer einen zugelassenen, montierten Fahrradschutzhelm zu tragen. Wir empfehlen Radfahrern, beim Fahrradfahren einen geeigneten Helm zu tragen, um ihre Stirn zu bedecken. Kinderpassagiere sollten auch einen geeigneten Helm tragen. Nasses Wetter Es wird empfohlen, nicht bei nassem Wetter zu fahren, wenn dies vermeidbar ist.
Wenn das Problem schwerwiegender ist und Ihr E-Bike zusä tzliche Hilfe benö tigt, helfen wir Ihnen bei der Suche nach einem lokalen Servicecenter (oder Sie kö nnen ein Servicecenter Ihrer Wahl auswä hlen), um zu vermeiden, dass Ihr Jobobike an uns zurü...
Seite 40
Montagevideos Alle unsere Videos mit Montageanleitung finden Sie auf unserer Website www.jobobike.pl sowie auf dem offiziellen JOBOBIKE- Kanal auf YouTube. Bei weiteren Fragen wenden Sie sich bitte an den technischen Support von JOBOBIKE unter www.jobobike.pl oder an die E-Mail-Adresse support@nsr-scm.com .
Seite 41
Verwendung verwendet wurde. Es ist nicht möglich, Schadensersatzansprüche zeitlich verspätet geltend zu machen (Unfälle und Stürze, die weit entfernt von der Schadensmeldung stattgefunden haben).