Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Zanussi ZNLN31EW2 Benutzerinformation

Zanussi ZNLN31EW2 Benutzerinformation

Kühl - gefrierschrank
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für ZNLN31EW2:

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

User Manual
GETTING
STARTED?
EASY.
ZNLN31EW2
ZNLN31FW2
ZNLN31FX2
NL Gebruiksaanwijzing
Koel-vriescombinatie
FR Notice d'utilisation
Réfrigérateur/congélateur
DE Benutzerinformation
Kühl - Gefrierschrank
2
19
37

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Zanussi ZNLN31EW2

  • Seite 1 User Manual GETTING STARTED? EASY. ZNLN31EW2 ZNLN31FW2 ZNLN31FX2 NL Gebruiksaanwijzing Koel-vriescombinatie FR Notice d'utilisation Réfrigérateur/congélateur DE Benutzerinformation Kühl - Gefrierschrank...
  • Seite 37: Sicherheitshinweise

    BESUCHEN SIE UNSERE WEBSITE, UM: Anwendungshinweise, Prospekte, Informationen zu Fehlerbehebung, Service und Reparatur zu erhalten: www.zanussi.com/support SICHERHEITSHINWEISE Lesen Sie vor der Montage und dem Gebrauch des Geräts zuerst die Bedienungsanleitung. Bei Verletzungen oder Schäden infolge nicht ordnungsgemäßer Montage oder Verwendung übernimmt der Hersteller keine Haftung.
  • Seite 38: Allgemeine Sicherheit

    ALLGEMEINE SICHERHEIT Dieses Gerät ist nur für die Aufbewahrung von Lebensmitteln • und Getränken bestimmt. Dieses Gerät ist für den Hausgebrauch in einem • Einfamilienhaus in Innenräumen bestimmt. Dieses Gerät darf in Büros, Hotelzimmern, Gästezimmern in • Pensionen, Bauernhöfen und anderen ähnlichen Unterkünften verwendet werden, wenn diese Nutzung das (durchschnittliche) Nutzungsniveau im Haushalt nicht überschreitet.
  • Seite 39: Sicherheitsanweisungen

    Bewahren Sie keine explosiven Substanzen wie Aerosoldosen • mit brennbarem Treibgas in diesem Gerät auf. Wenn das Netzkabel beschädigt ist, muss es vom Hersteller, • einem autorisierten Kundendienst oder einer ähnlich qualifizierten Person zur Vermeidung einer Gefahrenquelle ersetzt werden. SICHERHEITSANWEISUNGEN MONTAGE ELEKTRISCHER ANSCHLUSS WARNUNG! Die Montage des Geräts...
  • Seite 40: Wartung

    REINIGUNG UND PFLEGE Das Gerät enthält Isobutan (R600a), ein WARNUNG! Verletzungsgefahr sowie brennbares Erdgas mit einem hohen Grad an Risiko von Schäden am Gerät. Umweltverträglichkeit. Achten Sie darauf, den Kältekreislauf, der Isobutan enthält, nicht zu • Schalten Sie das Gerät immer aus und ziehen beschädigen.
  • Seite 41: Montage

    • Achten Sie darauf, dass die Kühleinheit in der Nähe des Wärmetauschers nicht beschädigt wird. MONTAGE WARNUNG! Siehe Kapitel Sicherheitshinweise. ABMESSUNGEN Gesamtabmessungen ¹ Platzbedarf während des Betriebs ² 1750 1850 600* ¹ Höhe, Breite und Tiefe des Geräts ohne Griff ²...
  • Seite 42 * erhöht auf 660 mm, wenn die Raumtemperatur VORSICHT! Wenn Sie das Gerät höher als 38 °C ist gegen eine Wand stellen, verwenden Sie die mitgelieferten hinteren Platzbedarf insgesamt während des Betriebs Distanzstücke für die Rückseite, um ³ den Mindestabstand, der in der Montageanleitung angegeben ist, einzuhalten.
  • Seite 43: Täglicher Gebrauch

    WECHSELN DES TÜRANSCHLAGS VORSICHT! Wenn Sie den Informationen zu Montage und zum Wechseln des Türanschlag wechseln, schützen Sie Türanschlags finden Sie in einer separaten den Boden mit einem Anleitung. strapazierfähigem Material vor Verkratzungen. BEDIENFELD Die Kontrolllampe der aktuellen Temperatur blinkt. Mit jeder Berührung des Temperaturreglers ändert sich die Einstellung um eine Position.
  • Seite 44: Verstellbare Ablagen

    2. Positionieren Sie diese neu wie erforderlich. VERSTELLBARE ABLAGEN Die Wände des Kühlschranks sind mit einer Reihe von Führungsschienen ausgestattet, die 2. Der Flaschenhalter kann gekippt werden, um verschiedene Möglichkeiten für das Einsetzen der geöffnete Flaschen zu lagern. Stellen Sie Ablagen bieten.
  • Seite 45: Lagerung Von Tiefkühlgerichten

    Stunden, bevor Sie die einzufrierenden Die Gefrierschubladen sorgen dafür, dass das Lebensmittel in das Gefrierfach legen. gewünschte Lebensmittelpaket schnell und einfach zu finden ist. Lagern Sie frische Lebensmittel gleichmäßig verteilt im zweiten und dritten Fach oder der zweiten und Sollen große Mengen an Lebensmitteln aufbewahrt dritten Schublade von oben.
  • Seite 46: Hinweise Zur Lagerung Von Tiefkühlgerichten

    der Ernte eingefroren werden, um alle • Der gesamte Gefrierraum ist für die Lagerung Nährstoffe zu erhalten. von Tiefkühlprodukten geeignet. • Frieren Sie keine Flaschen oder Dosen mit • Lassen Sie ausreichend Platz um die Flüssigkeiten, insbesondere kohlensäurehaltige Lebensmittel herum, damit die Luft frei Getränke, ein –...
  • Seite 47: Tipps Für Die Kühlung Frischer Lebensmittel

    Lebensmittel Lagerdauer (Monate) Fetthaltiger Fisch (z. B. Lachs, Makrele) 2 - 3 Fettarmer Fisch (z. B. Dorsch, Flunder) 4 - 6 Shrimps Muscheln und Miesmuscheln ohne Schale 3 - 4 Gekochter Fisch 1 - 2 Fleisch: Geflügel 9 - 12 Rindfleisch 6 - 12 Schweinefleisch...
  • Seite 48: Reinigung Und Pflege

    REINIGUNG UND PFLEGE ABTAUEN DES GEFRIERGERÄTS WARNUNG! Siehe Kapitel Sicherheitshinweise. VORSICHT! Verwenden Sie niemals scharfe Metallwerkzeuge zum Abkratzen von Reif aus dem REINIGEN DES INNENRAUMS Verdampfer, da Sie diesen Bevor Sie das Gerät in Betrieb nehmen, beseitigen beschädigen könnten. Sie den typischen Neugeruch am besten durch Verwenden Sie kein anderes Reinigen der Innenteile mit lauwarmem Wasser und mechanisches Gerät oder jegliche...
  • Seite 49: Stillstandszeiten

    6. Schalten Sie das Gerät ein und schließen Sie Bei längerem Stillstand des Geräts müssen Sie die Tür. folgende Vorkehrungen treffen: 7. Drehen Sie den Temperaturregler auf eine 1. Trennen Sie das Gerät von der höhere Einstellung, um die maximal mögliche Stromversorgung.
  • Seite 50 Störung Mögliche Ursache Lösung Der Kompressor schaltet sich Der Kompressor startet nach Das ist normal; es ist kein Feh- nicht sofort ein, nachdem Sie einer gewissen Zeit. ler aufgetreten. „FastFreeze“ gedrückt oder die Temperatur auf einen anderen Wert eingestellt haben. Die Tür ist falsch ausgerichtet Das Gerät ist nicht ausgerich- Siehe Montageanleitung.
  • Seite 51 Störung Mögliche Ursache Lösung Wasser fließt an der Rückwand Während des automatischen Das ist richtig. des Kühlschranks herunter. Abtauprozesses taut das Eis an der Rückwand ab. An der Rückwand des Kühl- Die Tür wurde zu häufig geöff- Öffnen Sie die Tür nur bei Be- schranks befindet sich zu viel net.
  • Seite 52: Austauschen Der Lampe

    Störung Mögliche Ursache Lösung Die Funktion FastFreeze ist Siehe Abschnitt „Funktion eingeschaltet. FastFreeze“. Im Gerät herrscht keine Kalt- Stellen Sie sicher, dass die luftzirkulation. Kaltluft im Gerät zirkulieren kann. Siehe Kapitel „Tipps und Hinweise“. Bestimmte Oberflächen im In- Das ist ein normaler Zustand. nern des Kühlraums sind zu bestimmten Zeiten wärmer.
  • Seite 53: Technische Daten

    GERÄUSCHE SSSRRR! BRRR! CLICK! HISSS! BLUBB! TECHNISCHE DATEN Die technischen Daten befinden sich auf dem Es ist auch möglich, die gleichen Informationen in Typenschild innen im Gerät sowie auf der EPREL zu finden, indem Sie den Link https:// Energieplakette. eprel.ec.europa.eu sowie den Modellnamen und die Produktnummer, die Sie auf dem Typenschild des Der QR-Code auf der Energieplakette des Geräts Geräts finden, verwenden.
  • Seite 54 UMWELTTIPPS mit diesem Symbol nicht mit dem Hausmüll. Recyceln Sie Materialien mit dem Symbol Bringen Sie das Gerät zu Ihrer örtlichen Entsorgen Sie die Verpackung in den Sammelstelle oder wenden Sie sich an Ihr entsprechenden Recyclingbehältern. Recyceln Sie Gemeindeamt. zum Umwelt- und Gesundheitsschutz elektrische und elektronische Geräte.
  • Seite 56 WWW.ZANUSSI.COM/SHOP...

Diese Anleitung auch für:

Znln31fw2Znln31fx2

Inhaltsverzeichnis