Inhaltsverzeichnis
Werbung
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Harman JBL Professional EON ONE MK2
Inhaltszusammenfassung für Harman JBL Professional EON ONE MK2
- Seite 1 Benutzerhandbuch 321.07...
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
INHALTSVERZEICHNIS Sicherheitshinweise ..........................4 Vorsichtsmaßnahmen ..........................6 Konformitätserklärung ..........................7 Eon One MK2 - Einführung ........................8 Blockschaltbild ............................10 Anwendungsbeispiele ..........................11 Mischpaneel ............................14 Mischpaneel - Funktionen ........................15 EasyNav-LCD ............................18 APP ............................... 28 Optionales Zubehör ..........................29 EON ONE MK2 Spezifikationen ...................... -
Seite 4: Sicherheitshinweise
SICHERHEITSHINWEISE Die EON ONE MK2-Anlage, die in dieser Anleitung beschrieben wird, ist nicht für den Gebrauch in Umgebungen mit hoher Feuchtigkeit vorgesehen. Feuchtigkeit kann die Lautsprechermembran und die Einfassung beschädigen sowie elektrische Kontakte und Metallteile korrodieren. Vermeiden Sie jeden direkten Kontakt der Lautsprecher mit Feuchtigkeit. Schützen Sie die Lautsprecher vor längerer oder intensiver Sonneneinstrahlung. - Seite 5 LESEN Sie diese Anleitung. BEWAHREN Sie diese Anleitung gut auf. BEACHTEN Sie alle Warnhinweise. BEFOLGEN Sie alle Anweisungen. VERWENDEN Sie dieses Gerät NICHT in der Nähe von Wasser. Verwenden Sie zur REINIGUNG NUR ein trockenes Tuch. Achten Sie darauf, dass die Lüftungsöffnungen NICHT BLOCKIERT werden. Beachten Sie beim Installieren die Anweisungen des Herstellers. Installieren Sie das Gerät NICHT in der Nähe von Wärmequellen wie Heizkörpern, Wärmeklappen, Öfen oder anderen Geräten (inklusive Verstärker), die Wärme erzeugen.
-
Seite 6: Vorsichtsmaßnahmen
VORSICHTSMASSNAHMEN WARNHINWEIS: Dieses Gerät darf NUR mit den auf der Rückseite angegebenen Spannungen betrieben werden. Wird dieses Gerät mit einer anderen als den angegebenen Spannungen betrieben, kann dies dazu führen, dass das Gerät irreparabel beschädigt wird und die Produktgarantie erlischt. Von der Verwendung von Wechselstromadaptern wird abgeraten, da das Gerät damit an Spannungen angeschlossen werden kann, für die es nicht ausgelegt ist. -
Seite 7: Konformitätserklärung
INFORMATIONEN ZUR EU-KONFORMITÄT: Hiermit erklärt HARMAN Professional, Inc., dass der Gerätetyp EON ONE MK2 den folgenden Anforderungen entspricht: Neugefasste Richtlinie 2011/65/EU der Europäischen Union zur Beschränkung der Verwendung bestimmter gefährlicher Stoffe in Elektro- und Elektronikgeräten (RoHS2);... -
Seite 8: Eon One Mk2 - Einführung
EON ONE MK2 - EINFÜHRUNG ERSTE SCHRITTE Herzlichen Glückwunsch zum Kauf Ihrer Lautsprecher JBL Professional EON ONE MK2. Sie können es bestimmt nicht abwarten, die Lautsprecher so schnell wie möglich in Betrieb zu nehmen – deswegen lesen Sie gerade diesen Abschnitt. Mit den folgenden Hinweisen können Sie Ihre Lautsprecher so schnell wie möglich einrichten. -
Seite 9: Aufstellen
AUFSTELLEN Einrichten des EON ONE MK2 • Akku-Abstandhalter in den Tieftöner stecken Linear-Array • Falls Säulen-Abstandhalter gewünscht, den Säulen- Abstandhalter in den Akku-Abstandhalter stecken • Linear-Array in den den Säulen-Abstandhalter stecken • Wechselstrom einschalten Säulen- Abstandhalter Ein/Ausschalten • Gerät durch kurzes Drücken des Ein/Aus-Schalters einschalten, bis das LCD aufleuchtet Akku- •... -
Seite 10: Blockschaltbild
BLOCKSCHALTBILD... -
Seite 11: Anwendungsbeispiele
ANWENDUNGSBEISPIELE CONDENSER MEHRERE AN DAS MISCHPULT ANGESCHLOSSENE INSTRUMENTE/MIKROFONE CH1 XLR-1/4" Kombi-Kondensatormikrofon, CH2 XLR-1/4" Kombi-Mikrofon, CH3 Passiver Gitarrenabnehmer, CH4 Aktiver Gitarrenabnehmer... -
Seite 12: Zwei Systeme Werden Als Monitore Verwendet
ZWEI SYSTEME WERDEN ALS MONITORE VERWENDET EON ONE MK2 links und EON ONE MK2 rechts... -
Seite 13: Schallausbreitung
SCHALLAUSBREITUNG EON ONE MK2... -
Seite 14: Mischpaneel
MISCHPANEEL Main/Menu-Encoder Multifunktions- Back- Kanal-LED Multifunktions- Limit-LED Taste LCD-Display Kanal-Lautstärke 3 Kombi-XLR/TRS XLR- Ein/Aus- Stecker Schalter Ports Loop Thru 6,3-mm-Klinke Stromzufuhr 3,5-mm-Klinke A. LCD-Display Auf dem LCD werden grundlegende Diagnoseinformationen angezeigt; es ermöglicht außerdem über ein Menüsystem den Zugriff auf erweiterte Funktionen. Weitere Informationen zum LCD-Menüsystem, den Funktionen und der Navigation finden Sie in der LCD-GUI-Anleitung. -
Seite 15: Mischpaneel - Funktionen
MISCHPANEEL - FUNKTIONEN C. Main Volume / Menu Encoder Bedienelemente LCD-Display • Dreh-Encoder: Im Menü - Im Uhrzeigersinn: Menü nach unten/Gegen den Uhrzeigersinn: Menü nach oben • Zum Auswählen eines Menüpunkts drücken • + Auf dem Startbildschirm wird der Haupt-Level durch Drehen des Knopfes im Uhrzeigersinn erhöht. + Auf dem Startbildschirm wird der Haupt-Level durch Drehen des Knopfes gegen den Uhrzeigersinn verringert. -
Seite 16: Knöpfe Und Funktionen
Kanal 1-2 • Phantomspeisung Ausschlussklausel Bei der Verwendung von Kondensatormikrofonen muss an den Kontakten des Mikrofonanschlusses (XLR) eine +48V-Phantomspeisung vorhanden sein, damit das Mikrofon ordnungsgemäß funktioniert. Wenn die Phantomspannung aktiviert ist, wird sie an beide CH1 und CH2 XLR Eingänge geliefert. Stellen Sie sicher, dass die Phantomspannung ausgeschaltet ist wenn sie nicht benötigt wird. -
Seite 17: Tasten Und Funktionen
Tasten und Funktionen Über die BACK-Taste gehen Sie aus dem aktuellen Bildschirm zurück, in dem Sie sich befinden, ohne irgendwelche Änderungen zu speichern. Dies kann man sich als „CANCEL“-Taste vorstellen. Mix Mode wird durch 2 s langes Gedrückthalten der Back-Taste aktiviert Mix Mode Mix Mode wird durch Drücken und 2 Sekunden langes Gedrückthalten der BACK-Taste aktiviert Alle LEDs leuchten auf und zeigen damit an, dass Sie den Misch-Modus erfolgreich gestartet haben. -
Seite 18: Easynav-Lcd
EASYNAV-LCD Einführung in das EasyNav-LCD Hauptmenü Durch Drücken des Main/Menu-Drehknopfes gelangen Sie jederzeit zum Haupt-Menü des EON ONE MK2. Hier können Benutzer auf die Hauptmenüfunktionen des EON ONE MK2 zugreifen. „Ducking by Soundcraft“, eine Art Side-Chain-Kompressor, wird am häufigsten zur Verringerung des Pegels der Musikwiedergabe verwendet, während eine Person in ein Mikrofon spricht. - Seite 19 einen höheren Sensorpegel. Schwächere Stimmen benötigen möglicherweise einen niedrigeren Sensorpegel, um die Musikreduzierung auszulösen. Ein niedrigerer Wert bedeutet eine weniger empfindliche Signalerkennung. Zum Auswählen und Bearbeiten dieser Werte drücken Sie den Main/Menu-Knopf während Sensitivity Parameters markiert ist. Navigieren Sie zu dem jeweiligen Kanal, den Sie bearbeiten möchten, und bestätigen Sie Ihre Auswahl durch Drücken des Main/Menu-Knopfes.
- Seite 20 Anhand von Presets können neue Benutzer schnell Beispiele für häufig verwendete Reverb- Einstellungskombinationen ausprobieren. Benutzer können „Custom“ auswählen und alle Einstellungen selbst anpassen. Oder sie können zunächst ausgehend von einer der voreingestellten Standortbeschreibungen hören und dann Einstellungen anpassen, wodurch die neue Kombination von Einstellungen automatisch für weitere Anpassungen in die Einstellung „Custom“...
- Seite 21 Delay - Das FX Processing Delay ist als musikalisch orientiertes Delay konzipiert, das üblicherweise für Rock- und Balladen-Vocals und -Gitarren verwendet wird. Es wird häufig so eingestellt, dass es mit den spezifischen „Beats Per Minute“ (d. h. „BPM“) des aktuell gespielten Songs übereinstimmt und damit, wie viele Delay Returns pro Beat gewünscht werden, wie lange das Delay immer wieder zurückkehrt und ob das Delay mehrmals zurückgespeist wird.
- Seite 22 Stellen Sie die Werte durch Drehen des Knopfes IM UHRZEIGERSINN oder GEGEN DEN UHRZEIGERSINN ein. Drücken Sie zum Speichern dieser Einstellung den MAIN/MENU-Knopf. Drücken Sie die BACK-Taste, um diese Änderungen zu verwerfen. dbx DriveRack Output ist eine von der Harman-Marke dbx hergestellte Reihe von Hardwareprodukten. Diese...
- Seite 23 Signalprozessoren für die Rack-Montage bieten detaillierte Kontrolle für die Endbearbeitung und Übergänge, bevor der Mix einem oder mehreren Lautsprechern zugeführt wird. Diese in EON ONE MK2 integrierte DriveRack-Funktionalität wurde zur Optimierung der in diesem JBL-Lautsprecher eingebaute Kombination von Lautsprecher- und Pass-Thru-Ausgängen entwickelt. Anhand von AFS - Automatic Feedback Suppression -, einer Kombination von Verarbeitungsarten, kann der Benutzer bis zu 3 dB mehr Gesamtverstärkung zu seinem Ausgang hinzuzufügen, bevor Audio-Feedback über die Mix-Eingänge wieder eingespeist wird.
- Seite 24 unterbrochen wird. Für Gruppen, die Lautsprecher häufig neu positionieren, empfiehlt sich unter Umständen ein Deaktivieren dieser Funktion, da vorher festgelegte Filter die unterschiedlichen Feedback- Herausforderungen dieser neuen Orte nicht unterstützen würden. Main EQ ist ein Filteranpassungspaket für den Hauptmix, bevor das Audio an den Verstärker und den Lautsprecher geleitet wird.
- Seite 25 Durch die Verwendung des Limiters „Makeup Gain“ bei bereits lauten Mischungen können die gewünschten Mixverstärkungspegel überschritten werden. Diese Einstellung wird am besten nur von erfahrenen Audio-Profis verwendet. Für das Einstellen von Limitern sollten möglichst kleine Bewegungen verwendet werden. Pass Thru und Time Align – Der Thru XLR-Ausgang kann so eingestellt werden, dass er den Mix an zusätzliche Lautsprecher weiterleitet.
-
Seite 26: Channel Menu
Abstandsunterschied und geben Sie 1 ms pro 335 cm ein, die jeder Lautsprecher weiter vor dem am weitesten hinten liegenden Lautsprecher in Ihrer Konfiguration positioniert ist. Die zeitliche Ausrichtung ist nicht perfekt, da nicht alle Zuschauerpositionen die gleichen unterschiedlichen Lautsprecherabstände messen. iii. -
Seite 27: Einstellungen
Feld und DRÜCKEN Sie den MAIN/MENU-Knopf. Im Bereich FX Send erhält man Zugriff auf die jeweiligen Send-Effekte. Alle FX-Sends sind „Post-Fader- Level“, d. h. wenn ein Benutzer den Kanal-Fader anpasst, wird der gleiche relative Pegel oder die gleiche Stummschaltung auf dem Kanal-FX-Send widergespiegelt. Um darauf zuzugreifen, navigieren Sie zum FX Send-Bereich und drücken Sie den MAIN/MENU-Knopf. -
Seite 28: App
JBL Pro Connect Über die Bluetooth-, Low Energy-Steuerungs-App JBL Pro Connect App werden die Funktionen des EON ONE MK2 gesteuert. Die App ist als kostenloser Download für iOS und Android erhältlich. Für ein optimales Ergebnis sollten alle Benutzer die App herunterladen und sicherstellen, dass ihr Gerät mit der neuesten Firmware arbeitet. -
Seite 29: Optionales Zubehör
OPTIONALES ZUBEHÖR ERSATZ-AKKU ZWEIFACHES AKKULADEGERÄT... -
Seite 30: Eon One Mk2 Spezifikationen
EON ONE MK2 SPEZIFIKATIONEN TECHNISCHE DATEN Systemtyp Säulen-PA-Lautsprecher Größe des Subwoofers 10" Größe des Hochtöners 2" Anzahl der Hochtöner Max. Schalldruckpegel (SPL) 123 db / 119 dB Wechselstrom/Akku Frequenzbereich -10 37 - 20 kHz Frequenzbereich -3 45 - 20 kHz Horizontale Schallverteilung 140º... -
Seite 31: Kabel & Anschlüsse
KABEL & ANSCHLÜSSE: Standardkabel zur Zusammenschaltung des Mikrofon- und Mikrofonkabel XLR/F zu XLR/M des Line-Pegel-Signals bei professionellen Audio-Systemen. • Mikrofon zu Mischpult Zum Verbinden von symmetrischen Geräten mit 1/4”-Klinke TRS (symmetrisch) 1/4”-Klinke (6,35 mm) zu XLR/M (6,35 mm); kann austauschbar verwendet werden. Für die Verbindung von Instrumenten mit unsymmetrischen TRS (unsymmetrisch) 1/4”-Klinke (6,35 mm) zu XLR/M Ausgängen zu symmetrischen XLR-Eingängen. -
Seite 32: Kontaktinformationen
KONTAKTINFORMATIONEN Postanschrift: JBL Professional 8500 Balboa Blvd. Northridge, CA 91329 Versandadresse: JBL Professional 8500 Balboa Blvd., Dock 15 Northridge, CA 91329 (Schicken Sie keine Produkte an diese Adresse zurück, ohne zuvor die Erlaubnis von JBL eingeholt zu haben) Kundenservice: Montag bis Freitag 8:00 bis 17:00 Uhr Pacific Coast Time in den USA +1 (800) 8JBLPRO (800.852.5776) -
Seite 33: Begrenzung Der Gesetzlichen Gewährleistung
GARANTIEINFORMATIONEN Die begrenzte Garantie von JBL auf professionelle Lautsprecherprodukte (ausschließlich Gehäuse) gilt für fünf Jahre ab dem Tag des ersten Kaufs durch einen Endkunden. Für Verstärker von JBL gilt eine Garantie von 3 Jahren ab dem Tag des Kaufs. Für das Gehäuse und alle anderen Produkte von JBL gilt eine Garantie von 2 Jahren ab dem Tag des Kaufs. - Seite 35 07/21 8500 Balboa Boulevard Northridge, CA 91329 USA www.jblpro.com...