Seite 1
All manuals and user guides at all-guides.com Westfalia Bedienungsanleitung Nr. 106224...
Seite 2
All manuals and user guides at all-guides.com Bedienungsanleitung Autostaubsauger 12 V / 120 W Artikel Nr. 41 76 67 Instruction Manual Car Vacuum Cleaner 12 V / 120 W Article No. 41 76 67...
All manuals and user guides at all-guides.com Sehr geehrte Damen und Herren Ihr neuer Staubsauger eignet sich hervorragend für alle Reinigungsarbeiten zwischendurch. Autos, Boote, unzugängliche Ecken, versteckte Winkel und kleine Flächen lassen sich mit dem Gerät schnell und einfach säubern. Durch das Permanentfiltersystem brauchen Sie keine Staubfilter zu wechseln, sondern lediglich den Behälter entleeren und gelegentlich den Filter reinigen.
Seite 4
All manuals and user guides at all-guides.com Übersicht | Overview...
Seite 5
All manuals and user guides at all-guides.com Übersicht | Overview Auffangbehälter Dust Collector Ansaugöffnung Suction Opening Verschlussklammern für Fastening Clips for Collector Behälter Bodendüse mit aufsteckbaren Floor Nozzle with connected Brush Bürstenkranz Flexibler Saugschlauch Flexible Suction Hose Luftaustrittsöffnung Air Outlet Griff Handle EIN/AUS-Schalter...
All manuals and user guides at all-guides.com Sicherheitshinweise Inhaltsverzeichnis Sicherheitshinweise................Seite Vor der ersten Benutzung ..............Seite Zusammenbau und Benutzung ............Seite Benutzung als Volumenpumpe ............Seite Entleeren des Staubbehälters............Seite Zusammenbau .................. Seite Reinigung des Autostaubsaugers ............. Seite Fehlerbehebung ................Seite Technische Daten ................
All manuals and user guides at all-guides.com Sicherheitshinweise Beachten Sie bitte zur Vermeidung von Fehlfunktionen, Schäden und gesundheitlichen Beeinträchtigungen die folgenden Hinweise: Benutzen Sie das Gerät nur zu Reinigungszwecken und wie in dieser Anleitung beschrieben. Lesen Sie vor Anschluss des Staubsaugers die Betriebsanleitung Ihres Fahrzeugs und informieren Sie sich über die maximal zulässige Anschlussbe- lastung Ihrer Zigaretten-Anzünder-Steckdose bzw.
All manuals and user guides at all-guides.com Benutzung Vor der ersten Benutzung Nehmen Sie das Gerät und alle Zubehörteile aus der Verpackung. Halten Sie die Verpackungsmaterialien bitte von Kleinkindern fern. Es besteht Erstickungsge- fahr! Zusammenbau und Benutzung Kontrollieren Sie, ob der Permanentfilter (L) die Öffnung zum Motor vollständig umschließt (wie in der Abbildung Seite III gezeigt).
All manuals and user guides at all-guides.com Benutzung Benutzung als Volumenpumpe Bei Bedarf können Sie durch einfaches Umstecken des Saugschlauches das Gerät als Volumenpumpe benutzen und diverse Gegenstände aufpumpen. Ziehen Sie den Saugschlauch (E) ab und stecken ihn auf die Luftaustrittsöff- nung (F).
All manuals and user guides at all-guides.com Benutzung Reinigung des Autostaubsaugers Reinigen Sie das Gerät nur mit einem trockenen oder leicht befeuchteten Tuch. Die Lüftungsschlitze lassen sich bequem mit einem Pinsel reinigen. Benutzen Sie keine Chemikalien oder Waschbenzin zur Reinigung. Tauchen Sie das Gerät niemals in Wasser! Fehlerbehebung Fehler...
All manuals and user guides at all-guides.com Technische Daten Bezeichnung ............Autostaubsauger Nennspannung............12 V Gleichspannung Max. Stromaufnahme..........12 A Nennleistung ............120 W Kabellänge ............ca. 4 m Schlauchlänge ............1 m Gewicht (mit Saugschlauch + 1 Düse)....935 g...
All manuals and user guides at all-guides.com Safety Notes Please note the following safety notes to avoid malfunctions, damage or physical injury: Only use the appliance for cleaning purposes as described in this manual. Before using the vacuum cleaner, please check the operating manual of your vehicle and inform yourself about the maximum permitted connected load of your cigarette lighter socket or your boat’s supply system socket! Only use the provided accessories.
All manuals and user guides at all-guides.com Using Before first Use Take the appliance and all parts out of the packing. Keep packing away from small children. There is danger of suffocation! Assembly and Operation Check that the permanent filter (L) completely covers the motor opening (as shown in the illustration on page III).
All manuals and user guides at all-guides.com Using Connect the nozzle to the article to be inflated and switch the appliance on. When the article has been inflated, remove the nozzle and switch the appliance off. Hint We recommend cleaning the filter over a dustbin. Check the filter for damage before fitting back into appliance.
All manuals and user guides at all-guides.com Using Troubleshooting Problem Cause Solution Suction power is Dust filter dirty Clean dust filter weak Dust container full Empty dust container Hose blocked Clean hose Motor does not ON / OFF switch not Switch to “ON”...
All manuals and user guides at all-guides.com Technical Data Designation ............Car Vacuum Cleaner Rate voltage............12 V DC Max. Consumption ..........12 A Rated Output............120 W Cable Length............approx. 4 m Hose Length............1 m Weight (with suction hose + nozzle) ..... 935 g...
Seite 17
All manuals and user guides at all-guides.com Notizen | Notes...
Westfalia Werkzeugcompany, Werkzeugstraße 1, D-58093 Hagen, erklären in alleiniger Verantwortung, dass das Produkt Autostaubsauger 12 V / 120 W Artikel Nr. 41 76 67 den wesentlichen Schutzanforderungen genügt, die in den Europäischen Richtlinien 2004/108/EG Elektromagnetische Verträglichkeit (EMV) und deren Änderungen festgelegt sind.