Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Fehlerbehebung
Verwandte Anleitungen für Westfalia 20 47 35
Inhaltszusammenfassung für Westfalia 20 47 35
- Seite 1 Westfalia Bedienungsanleitung Nr. 108773...
- Seite 2 Bedienungsanleitung Zyklon Bodenstaubsauger 1600 W - 4 Liter Artikel Nr. 20 47 35 Instruction Manual Cyclone Vacuum Cleaner 1600 W – 4 Litres Article No. 20 47 35...
-
Seite 3: Sehr Geehrte Damen Und Herren
Sehr geehrte Damen und Herren Bedienungsanleitungen enthalten wichtige Hinweise für den Umgang mit Ihrem neuen Gerät. Sie ermöglichen Ihnen, alle Funktionen zu nutzen, und sie helfen Ihnen, Missverständnisse zu vermeiden und Schäden vorzubeugen. Bitte nehmen Sie sich die Zeit, diese Bedienungsanleitung in Ruhe durchzule- sen und bewahren Sie diese für späteres Nachlesen gut auf. - Seite 4 Übersicht | Overview...
- Seite 5 Übersicht | Overview Saugschlauch Flexible Suction Hose Griff Handle Saugstärkeregelung Suction Control Slide Teleskoprohr Metal Telescopic Tube Bodendüse Floor Brush Tragegriff Carrying Handle Entriegelung für Dust Container Release Button Staubauffangbehälter Kabelaufwicklungsschalter Cable Rewind Button EIN/AUS-Schalter ON/OFF Button Ansaugöffnung Air Intake Duct Staubauffangbehälter Dust Container Filter...
-
Seite 6: Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis Sicherheitshinweise................ Seite Staubauffangbehälter entnehmen/einsetzen ......... Seite Staubauffangbehälter-Filter............Seite Ausgangsfilter................. Seite Anschluss des Saugschlauches............. Seite Anschluss des Teleskoprohres ............Seite Einsetzen der Bodendüse .............. Seite Stromkabel ..................Seite Ein- und Ausschalten ..............Seite Saugstärkeregelung am Handgriff ..........Seite Zubehör ..................Seite Entleeren des Staubauffangbehälters.......... -
Seite 7: Sicherheitshinweise
Sicherheitshinweise Beachten Sie bitte zur Vermeidung von Fehlfunktionen, Schäden und gesundheitlichen Beeinträchtigungen folgende Hinweise: Überzeugen Sie sich, dass die Netzspannung mit den Angaben auf dem Typenschild übereinstimmt. Lassen Sie das eingeschaltete Gerät niemals unbeaufsichtigt und halten Sie es außerhalb der Reichweite von Kindern und von zu beaufsichtigenden Personen. -
Seite 8: Staubauffangbehälter Entnehmen/Einsetzen
Aufbau und Inbetriebnahme Überprüfen Sie, ob alle Filter ordnungsgemäß eingesetzt sind, bevor Sie den Staubsauger einschalten. Staubauffangbehälter entnehmen/einsetzen 1. Ziehen Sie den Saugschlauch (1) aus der Ansaugöffnung (10). Drücken Sie die Entriege- lungstaste (7) für den Staubauffangbehälter (11) an der Oberseite des Staubauffangbehäl- ters und heben Sie diesen nach oben heraus. -
Seite 9: Anschluss Des Saugschlauches
Aufbau und Inbetriebnahme 3. Nehmen Sie den Ausgangsfilter heraus. 4. Der Filter kann nun gereinigt oder ausgetauscht werden. 5. Setzen Sie den Ausgangsfilter wieder ein. 6. Setzen Sie abschließend das Filtergitter wieder ein, so dass es hörbar fest einrastet. Anschluss des Saugschlauches Um den Saugschlauch (1) an den Staubsauger anzuschließen, stecken Sie den Saugschlauch- Adapter am Ende des Schlauchs in die Ansaugöff-... -
Seite 10: Stromkabel
Aufbau und Inbetriebnahme Stromkabel Ziehen Sie das Stromkabel nicht weiter heraus als bis zur gelben Markierung. Betätigen Sie den Kabelaufwicklungsschalter (8) oben auf dem Motorgehäuse, um das Kabel per Federmechanismus einzuziehen. Halten Sie das Kabel dabei etwas unter Spannung, um das Einrollen zu erleichtern. Ein- und Ausschalten Verwenden Sie immer den EIN/AUS-Schalter (9), um den Bodenstaubsauger ein- und auszuschalten. -
Seite 11: Entleeren Des Staubauffangbehälters
Reinigung Entleeren des Staubauffangbehälters 1. Entleeren Sie den Staubauffangbehälter (11) regelmäßig und rechtzeitig, um die starke Saugleistung zu erhalten. 2. Schalten Sie den Staubsauger aus und ziehen Sie den Netzstecker. 3. Entnehmen Sie den Staubauffangbehälter (11) wie im Kapitel „Staubauffang- behälter entnehmen/einsetzen“... -
Seite 12: Reinigung
3. Lagern Sie den Staubsauger nach dem Saugen am besten, wie in der Abbildung gezeigt. Setzen Sie das Teleskoprohr in die Saugrohrhalterung (17) an der Hinterseite des Staubsaugers. Ersatzfilter Ein Ersatzfilterset bestehend aus Staubauffangbehälter-Filter und Ausgangsfilter erhalten Sie bei Westfalia unter der Artikelnummer 22 12 83. -
Seite 13: Fehlerbehebung
Fehlerbehebung Fehler Ursache Behebung Schwache Ausgangsfilter verschmutzt Ausgangsfilter reinigen Saugkraft Staubauffangbehälter voll Staubauffangbehälter leeren Staubauffangbehälter-Filter Staubauffangbehälter-Filter verschmutzt reinigen Saugschlauch verstopft Saugschlauch ausklopfen Saugstärkeregulierung am Saugstärkeregulierungs- Teleskoprohr offen Öffnung schließen Bodendüse verstopft Bodendüse reinigen Motor läuft EIN/AUS Schalter nicht Schalter einschalten nicht eingeschaltet Stecker nicht eingesteckt... -
Seite 14: Safety Notes
Safety Notes Please note the following safety notes to avoid malfunctions, damage or physical injury: Please make sure the mains voltage available in your area corresponds to the operating voltage stated on the type label. Never leave the unit unsupervised when in use. Keep it out of reach of children or persons in need of supervision. -
Seite 15: Removing/Inserting The Dust Container
Assembling and Operation Make sure that all filters are inserted correctly, before you switch on the vacuum cleaner. Removing/Inserting the Dust Container 1. Remove the flexible suction hose (1) from the air intake duct (10). Press the dust container release button (7) that is located on the top of the dust container (11) and take out the dust container. -
Seite 16: Installing The Flexible Suction Hose
Assembling and Operation 5. Reinsert the exhaust filter. 6. Push the filter grille back in until it audibly snaps in and it is locked into position. Installing the Flexible Suction Hose Insert the suction hose adaptor located at the end of the suction hose into the air intake duct (10) until it audibly snaps in to connect the flexible suction hose (1) to the vacuum cleaner. -
Seite 17: Power Cord
Assembling and Operation Power Cord Do not extend the power cord any further than the yellow warning mark. Press the cord rewinding button (8) on top of the motor unit to retract the power cord by means of a spring mechanism. Hold the cord slightly under tension to enable the cord to rewind more easily. -
Seite 18: Emptying The Dust Container
Cleaning the Filters Emptying the Dust Container 1. Regularly empty the dust container (11) in time, to maintain the strong suction power of the unit. 2. Switch off the vacuum cleaner and pull the power plug. 3. Remove the dust container (11) as described in chapter “Removing/Inserting the Dust Container”. -
Seite 19: Cleaning And Storing The Vacuum Cleaner
3. After cleaning, store the vacuum cleaner, if possible, as pictured on the right. Attach the telescopic tube to the tube support (17). Replacement Filter You can order a replacement filter set (dust filter + exhaust filter) from Westfalia under the article no. 22 12 83. -
Seite 20: Troubleshooting
Troubleshooting Problem Cause Solution Weak Suction Exhaust Filter dirty Clean Exhaust Filter Power Dust Container full Empty Dust Container Dust Container Filter Clean Dust Container Filter dirty/blocked Suction Hose blocked Tap out Suction Hose Suction Control on the Close the Suction Control on telescopic tube is open the telescopic tube Floor Brush blocked... -
Seite 21: Technical Data
Technische Daten | Technical Data Nennspannung 230 V~ 50 Hz Nominal Voltage Nennleistung 1600 W Nominal Power Staubbehälterinhalt Container Capacity Unterdruck >22 kPa Vacuum Saugleistung 280 W Suction Power Luftstrom 1,75 m /min Air Flow Geräuschpegel ≤ 87 dB Noise Level Abmessungen 48 x 30 x 39 cm Dimensions... -
Seite 22: Eg-Konformitätserklärung
Wir, die Westfalia Werkzeugcompany, Werkzeugstraße 1, D-58093 Hagen, erklären in alleiniger Verantwortung, dass das Produkt Zyklon Bodenstaubsauger - 1600 W, 4 Liter Artikel Nr. 20 47 35 den wesentlichen Schutzanforderungen genügt, die in den Europäischen Richtlinien 2006/95/EG Niederspannung (LVD) 2004/108/EG Elektromagnetische Verträglichkeit (EMV) - Seite 23 Please do not discharge it in the rubbish bin, but check with your local council for recycling facilities in your area. Gestaltung urheberrechtlich geschützt © Westfalia 01/11...