Verwandte Anleitungen für AUDIOLINE Oslo 880
Inhaltszusammenfassung für AUDIOLINE Oslo 880
- Seite 1 Schnurloses DECT−Telefon mit Anrufbeantworter Cordless DECT telephone with answering machine Bedienungsanleitung Operating Instructions Oslo 880...
- Seite 2 Oslo 880 Bedienungsanleitung ..... . Operating Instructions .....
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis Sicherheitshinweise ......Telefon in Betrieb nehmen ......Bedienelemente . -
Seite 4: Sicherheitshinweise
Sicherheitshinweise 1 Sicherheitshinweise Lesen Sie diese Bedienungsanleitung sorgfältig durch. Bestimmungsgemäße Verwendung Dieses Telefon ist geeignet für das Telefonieren innerhalb eines Telefonnetzes. Jede andere Verwendung gilt als nicht bestimmungsgemäß. Eigenmächtige Veränderungen oder Umbauten sind nicht zulässig. Öff- nen Sie das Gerät in keinem Fall selbst und führen Sie keine eigenen Reparaturversuche durch. Aufstellungsort Vermeiden Sie Belastungen durch Rauch, Staub, Erschütterungen, Chemikalien, Feuchtigkeit, Hitze oder direkte Sonneneinstrahlung. -
Seite 5: Telefon In Betrieb Nehmen
Telefon in Betrieb nehmen 2 Telefon in Betrieb nehmen Sicherheitshinweise Achtung: Lesen Sie vor der Inbetriebnahme unbedingt die Sicherheitshinweise in Kapitel 1. Verpackungsinhalt prüfen Zum Lieferumfang gehören: − eine Basisstation mit Netzteil − ein Telefonanschlusskabel − ein Mobilteil − zwei Akkus −... -
Seite 6: Bedienelemente
Bedienelemente 3 Bedienelemente Mobilteil Softkeytaste rechts Aufwärts blättern / Wahlwiederholungsliste Gespräch beenden / Mobilteil ein−, ausschalten Tastensperre / Konferenzgespräche Interngespräche R−Taste Abwärts blättern / entgangene Anrufe Gespräch annehmen / Freisprechen Softkeytaste links Basisstation (Anrufbeantworter) Ansage anhören / aufzeichen Anrufbeantworter Ein / Aus Paging−Taste (Mobilteil suchen) Lautstärke + Lautstärke −... -
Seite 7: Wie Bediene Ich Mein Telefon
Wie bediene ich mein Telefon? 4 Wie bediene ich mein Telefon? Darstellungen und Schreibweisen ë Nummern oder Buchstaben eingeben Abgebildete Taste kurz drücken 2 sec * Abgebildete Taste 2 Sekunden drücken halten * Abgebildete Taste halten loslassen * Abgebildete Taste loslassen {í} Mobilteil klingelt {ì}... -
Seite 8: Navigationstasten
Wie bediene ich mein Telefon? Navigationstasten Alle Beschreibungen in dieser Bedienungsanleitung gehen davon aus, dass sich das Mobilteil im Standby− Modus befindet. Den Standby−Modus erreichen Sie durch Drücken der Taste . Die Softkeytasten (1) und (5) sind in den verschiedenen Menüs mit unterschiedlichen Funktionen belegt. -
Seite 9: Telefonieren
Telefonieren 5 Telefonieren Anruf annehmen {í} {ì}, è oder ƒ Anruf annehmen Gespräch beenden oder é Gespräch beenden Anrufen ë Rufnummer eingeben (max. 25 Ziffern) Löschen Bei Falscheingabe letzte Ziffer löschen ƒ Rufnummer wählen Sie können auch zuerst die Gesprächstaste drücken und erhalten damit das Freizeichen. Die ein- gegebenen Ziffern Ihrer gewünschten Rufnummer werden sofort gewählt. -
Seite 10: Freisprechen
Telefonieren Konferenzgespräche führen Ein externes Gespräch kann mit einem weiteren internen Gesprächspartner zum Konferenzgespräch ge- schaltet werden. MT1: I,z. B. 2 Während des externen Gesprächs interne Rufnummer wählen MT2: ƒ Internes Gespräch am anderen Mobilteil annehmen MT1: 2 sec # Konferenz starten MT1 / MT2: ... -
Seite 11: Anrufbeantworter
Anrufbeantworter 6 Anrufbeantworter Ihr Anrufbeantworter verfügt über eine gesprochene Bedienerführung. Beachten Sie diese Anwei- sungen und Hinweise. Spracheinstellung Die Sprachausgabe des Anrufbeantworters ist in Deutsch vorhanden und nicht veränderbar. Wochentag und Uhrzeit einstellen Beim Abspielen der Nachrichten wird zu jeder Nachricht der Wochentag und die Uhrzeit ihres Eingangs an- gesagt. -
Seite 12: Memo Aufzeichnen
Anrufbeantworter Ansagen aufzeichnen / kontrollieren oder löschen Ansagen aufzeichnen Die Länge der eigenen Ansage darf bis zu 40 Sekunden betragen. 2 sec A Einstellungsmodus aktivieren halten x Aufzeichnung starten (Ansagetext 1) loslassen x Aufzeichnung beenden (Ansagetext 1) halten u Aufzeichnung starten (Ansagetext 2) loslassen u Aufzeichnung beenden (Ansagetext 2) Kontrollieren der aktuell eingestellten Ansage... -
Seite 13: Funktionen Im Hauptmenü
Anrufbeantworter Fernabfrage starten ë Eigene Rufnummer wählen *, ë Während der Ansage betätigen und Sicherheitscode eingeben Bei falscher Eingabe hören Sie erneut die Ansage des Anrufbeantworters. Wurde der Sicherheit- scode dreimal falsch eingegeben, wird die Leitung automatisch getrennt. Jetzt haben Sie die Möglichkeit weitere Funktionen durchzuführen. . Tabelle Tastenfunktionen Ferneinschalten des Anrufbeantworters ë... -
Seite 14: Nebenstellenanlagen / Zusatzdienste
Nebenstellenanlagen / Zusatzdienste 7 Nebenstellenanlagen / Zusatzdienste R−Taste an Nebenstellenanlagen Ist Ihr Telefon an einer Nebenstellenanlage angeschlossen, können Sie über die R−Taste Funktionen, wie z. B. Anrufe weiterleiten und automatischen Rückruf, nutzen. Lesen Sie bitte in der Bedienungsanleitung Ih- rer Nebenstellenanlage, welche Flash−Zeit Sie zur Nutzung dieser Funktionen einstellen müssen. Ob Ihr Telefon an Ihrer Nebenstellenanlage einwandfrei funktioniert, erfahren Sie bei dem Händler, bei dem die Anlage gekauft wurde. -
Seite 15: Menüstruktur
Menüstruktur 8 Menüstruktur Hauptmenü In das Hauptmenü gelangen Sie durch Drücken der Softkeytaste Menü Nachricht schreiben Optionen Senden an Suchen Speichern Symbol einfügen Benutzername Allgemeines Postfach Benutzer 1−4 ' ' ë Passwort Eingang Lesen Optionen Antworten Weiterleiten Löschen Ausgang Lesen Optionen Bearbeiten Senden an... - Seite 16 Menüstruktur Mobilteil Rufton Externe Anrufe Melodie 1−5 Interne Anrufe Melodie 1−5 Ruftonlautstärke Ruftonlautstärke 1−5 / Aus ë Name Name Mobilteil Sprache Sprache 1−7 Menüfarbe Blau Grün Pink Auto. Gesprächsanna Ein/Aus Zugangskode Ein/Aus ë Kode einstellen Basis−Einstellungen Rufton Basis Melodie 1−5 Lautstärke Basis Lautstärke Basis 1−5 / Aus Vorrang Mobilteil...
-
Seite 17: Telefonbuch
Menüstruktur Telefonbuch In das Telefonbuch gelangen Sie durch Drücken der Softkeytaste Namen . ë Name ë Nummer: Eintrag 1 Optionen Nr. einfügen Eintrag 2 Details anzeigen Eintrag ... Nr. löschen ë Name ë Nummer: Nr. ändern Rufton Melodie 1−5 Rubrik löschen Die Zahlentasten sind mit Buchstaben beschriftet. -
Seite 18: Sms
9 SMS SMS Voraussetzungen Ihr Telefonanschluss muss über das Leistungsmerkmal CLIP verfügen. Vergewissern Sie sich bei Ihrem Netzbetreiber, dass dieses Leistungsmerkmal an Ihrem Telefonanschluss freigeschaltet ist. Um den SMS − Dienst zu nutzen, muss dieser bei Ihrem Netzbetreiber aktiviert werden. Von Nebenstellenanlagen können keine SMS versendet werden. -
Seite 19: Mehrere Mobilteile / Basisstationen
Über den international genormten GAP Standard können AUDIOLINE−Mobilteile und auch Mobilteile von Fremdherstellern in das Telefonsystem integriert werden. Genauso können Sie ein AUDIOLINE−Mobilteil an Basisstationen anderer Hersteller anmelden, sofern diese Geräte nach dem GAP Standard arbeiten. Zum Abmelden eines Mobilteils von einer Basisstation benötigen Sie in jedem Fall ein weiteres an dieser Basisstation angemeldetes Mobilteil. -
Seite 20: Falls Es Probleme Gibt
Falls es Probleme gibt 11 Falls es Probleme gibt Service Hotline Haben Sie Probleme mit Ihrem Telefon, kontrollieren Sie zuerst die folgenden Hinweise. Bei technischen Problemen können Sie sich an unsere Service−Hotline unter Tel. 0180 5 00 13 88 (Kosten Telekom bei Drucklegung: 12ct/min) wenden. -
Seite 21: Technische Daten
Technische Eigenschaften 12 Technische Eigenschaften Technische Daten Merkmal Wert Standard DECT −GAP Stromversorgung Eingang: 220/230 V, 50 Hz Ausgang: 8 V, 300 mA / 9 V, 120 mA Reichweite Außen: ca. 300 m Innen: ca. 50 m Standby über 110 h Max. -
Seite 22: Werkseinstellungen Anrufbeantworter
1999/5/EG Richtlinie über Funkanlagen und Telekommunikationsendeinrichtungen und die ge- genseitige Anerkennung ihrer Konformität. Die Konformität mit der o. a. Richtlinie wird durch das CE−Zeichen auf dem Gerät bestätigt. Für die komplette Konformitätserklärung nutzen Sie bitte den kostenlosen Download von unserer Website www.audioline.de. -
Seite 23: Pflegehinweise / Garantie
Sollte Ihr Gerät dennoch einen Defekt innerhalb der Garantiezeit aufweisen, wenden Sie sich bitte unter Vorlage Ihrer Kaufquittung ausschließlich an das Geschäft, in dem Sie Ihr AUDIOLINE − Gerät gekauft ha- ben. Alle Gewährleistungsansprüche nach diesen Bestimmungen sind ausschließlich gegenüber Ihrem Fachhändler geltend zu machen. -
Seite 24: Index
Index 14 Index Makeln, 9 Tastenfunktionen, 13 Maximale Aufnahmezeit, 11 Tastensperre, 10 Akkuladezustand, 5 Mehrere Basisstationen, 19 Technische Daten, 21 Akkus aufladen, 5 Mehrere Mobilteile, 19 Telefon in Betrieb nehmen, 5 Akkus einsetzen, 5 Memo aufzeichnen, 12 Telefonbuch, 17 Alle Nachrichten / Memos löschen, 12 Menüstruktur, 15 Telefonbucheinträge erstellen, 8 Amtskennziffer, 14... - Seite 25 Contents Safety Information ......Putting the Telephone into Operation ....Operating Elements .
-
Seite 26: Safety Information
Safety Information 1 Safety Information Please read this operating instruction manual thoroughly. Intended use The telephone is suitable for telephoning within a public telephone network system. Any other use is con- sidered unintended use. Unauthorised modification or reconstruction is not permitted. Under no circum- stances open the device or complete any repair work yourself. -
Seite 27: Putting The Telephone Into Operation
Putting the Telephone into Operation 2 Putting the Telephone into Operation Safety information Caution: It is essential to read the Safety Information in Chapter 1 before starting up. Checking the contents of the package The package contains: − a base station with power adapter plug −... -
Seite 28: Operating Elements
Operating Elements 3 Operating Elements Handset Softkey Right button Scroll up / Redialling list End call / Switch handset on/off Keylock / Conference calls Internal calls R button Scroll downwards / Missed calls Take call / Handsfree mode Softkey Left button Base station (answering machine) Play/Record outgoing message Answering machine on/off... -
Seite 29: How To Operate The Telephone
How to Operate the Telephone 4 How to Operate the Telephone Display and explanation of operation sequences ë Enter digits or letters Press the button depicted briefly 2 sec * Press the button depicted for 2 seconds press and hold * Press and hold button depicted release * Release button depicted... -
Seite 30: Navigation Buttons
How to Operate the Telephone Navigation buttons All descriptions in this operating manual assume that the handset is in Standby mode. The handset is in Standby mode after pressing the button. The softkeys (1) and (5) are assigned different functions in the different menus. The function buttons are always referred to in this manual according to the texts directly above them in the display. -
Seite 31: Telephoning
Telephoning 5 Telephoning Taking a call {í} {ì}, è or ƒ Take the call Ending a call or é End the call Making a call ë Enter the phone number (max. 25 digits) Clear Delete the last digit if incorrect ƒ... - Seite 32 Telephoning Conference calls An external call can be transferred to another internal handset for a conference call. HS1: I, e.g. 2 Dial the internal call number during the external call HS2: ƒ Take the internal call on the other handset HS1: 2 sec # Activate the conference call facility HS1 / HS2: ...
-
Seite 33: Answering Machine
Answering Machine 6 Answering Machine The answering machine is provided with audio operator guidance. Pay attention to the vocal instructions and information. Language setting The voice output of the answering machine is in German and cannot be changed. Setting the weekday and time When a message is played back, the date and time of its receipt is also announced. - Seite 34 Answering Machine Recording/Controlling/Deleting outgoing messages Recording an outgoing message The outgoing message recorded can be maximally 40 seconds long. 2 sec A Activate Setting mode Press and hold x Start recording (OGM 1) Release x End recording (OGM 1) Press and hold u Start recording (OGM 2) Release u End recording (OGM 2)
- Seite 35 Answering Machine Starting remote access ë Dial your own phone number *, ë Press the button while the outgoing message is playing and enter the security code If the code entered is incorrect, the answering machine’s outgoing message is played again. If the security code is entered incorrectly three times, the line is automatically disconnected.
-
Seite 36: Pabx / Supplementary Services
PABX / Supplementary Services 7 PABX / Supplementary Services R button on private branch exchanges If the telephone is connected to a private branch exchange, functions such as transferring calls and auto- matic call back can be used via the R button. Please refer to the operating manual supplied with your pri- vate branch exchange to determine which recall (Flash) time must be set in order to use these functions. -
Seite 37: Menu Structure
Menu Structure 8 Menu Structure Main menu Press the Menu softkey to access the main menu. Write Message Options Send to Search Save Insert Symbol User Name Default User Users 1−4 ' ' ë Password Inbox Read Options Reply Forward Delete Outbox Read... - Seite 38 Menu Structure Handset Ringtone External Calls Base Melody 1−5 Internal Calls Base Melody 1−5 Ring Volume Ring Volume 1−5 / Off ë Name: Handset Name Language Language 1−7 Menu Colour Blue Green Pink Auto Talk On/Off PABX Access Code On/Off ë...
-
Seite 39: Phone Book
Menu Structure Phone book Press the Names softkey to open the phone book. ë Name: ë Number: Entry 1 Options Add Entry Entry 2 Show Details Entry ... Delete Entry ë Name: ë Number: Edit Entry Ringtone Base Melody 1−5 Delete all phonebook The digit keys are also labelled with letters. -
Seite 40: Sms
9 SMS Conditions for using SMS The CLIP feature must be enabled for your telephone connection. Contact your telephone network pro- vider to ensure this feature is enabled on your telephone connection. To use the SMS service, your tele- phone network provider must enable it. SMS messages cannot be sent from private branch exchanges. -
Seite 41: Multiple Handsets / Base Stations
Standard ensures that AUDIOLINE handsets and handsets from other manufactur- ers can be integrated in the telephone system. In the same way, an AUDIOLINE handset can be registered on base stations from other manufacturers as long as they comply with the GAP Standard. -
Seite 42: In Case Of Problems
In Case of Problems 11 In Case of Problems Service hotline Should problems arise with the telephone, please refer to the following information first. In the case of tech- nical problems, contact our Service Hotline, tel. 0180 5 00 13 88 (Telekom costs at time of going to print: 12 ct/min). -
Seite 43: Technical Data
Technical Properties 12 Technical Properties Technical data Feature Value Standard DECT −GAP Power supply Input: 220/230 V, 50 Hz Output: 8 V, 300 mA / 9 V, 120 mA Range Outdoors: Approx. 300 m Indoors: Approx. 50 m Standby more than 110 h Max. -
Seite 44: Declaration Of Conformity
Conformity with the above mentioned directive is con- firmed by the CE symbol on the device. To view the complete Declaration of Conformity, please refer to the free download available on our web site www.audioline.de. -
Seite 45: Maintenance / Guarantee
If your device shows signs of defect during the period of guarantee, please return it to the sales outlet in which you purchased the AUDIOLINE device together with the purchase receipt. All rights to claims under the terms of guarantee in accordance with this agreement must be asserted exclusively with regard to your sales outlet. -
Seite 46: Index
Index 14 Index Mailbox, 40 Safety Information, 26 Main menu, 37 Searching for the handset, 32 Access code, 36 Maintenance, 45 Security code for remote access, 34 Answering machine, 33 Making a call, 31 Select answering mode, 33 Answering machine in the telephone Making internal calls, 31 Service hotline, 42 network, 36... - Seite 47 Index...
-
Seite 48: Wichtige Garantiehinweise
Wichtige Garantiehinweise Die Garantiezeit für Ihr AUDIOLINE − Produkt beginnt mit dem Kaufdatum. Ein Garantieanspruch besteht bei Mängeln, die auf Material− oder Herstellungsfehler zurückzuführen sind. Der Garantieanspruch erlischt bei Eingriffen durch den Käufer oder durch Dritte. Schäden, die durch unsachgemäße Behandlung oder Bedienung, natürliche Abnutzung, durch falsches Aufstellen oder Aufbewahren, durch unsachgemäßen Anschluss oder Installation sowie...