Elementy Montażowe; Instrukcja Montażu - humanscale M2.1 Installationsanleitung

dekselet sitter sånn at det passer med overflaten på armen.
Skyv dekselet nedover armen for å låse det på plass, og trekk
5
deretter kablene forsiktig gjennom armen for å fjerne overflødig slakk.
Ikke sett inn skjøtekabler. Ikke sett inn ledninger for å koble
ADVARSEL:
en arbeidsstasjon til en annen.
Instrukcja montażu
PL
— j. polski
Elementy Montażowe
① 4 standardowe śruby do uchwytu VESA
② 4 plastikowe elementy dystansowe
③ Klucz imbusowy 4 mm
④ 4 długie śruby do uchwytu VESA
⑤ Uchwyt i osłona VESA
⑥ UWAGA: Klucz imbusowy 4 mm znajduje się pod plastikową osłoną
podstawy.
⑦ Obsada do montażu z zaciskiem
⑧ Obsada wsuwana na blat
Obsada do montażu na śruby przelotowe
⑨ Klucz imbusowy 8 mm
⑩ Płyta przykręcana
⑪ Śruby przelotowe
Instrukcja montażu
Montaż Obsady Do Blatu
Obsada Do Montażu Z Zaciskiem
UWAGA: Element ma dwa zestawy otworów na śruby uchwytu w celu
dopasowania do grubości każdego blatu. Górnych otworów należy używać
do blatów o grubości do 48 mm (1,8"), a dolnych otworów do blatów o
grubości do 68 mm (2,7").
A : Montaż na wolnej krawędzi blatu:
Nasunąć obsadę (A) na krawędź blatu i całkowicie dokręcić śruby
1
zacisku (B) za pomocą klucza imbusowego 4 mm (C).
B : Montaż na blacie zamontowanym przy ścianie lub panelu:
UWAGA: Tę metodę można również zastosować do montażu z użyciem
przepustów o średnicy większej niż 3"
Zdemontować dolny zacisk (D) z uchwytu górnego (E) poprzez
1
poluzowanie śrub uchwytu (F) za pomocą klucza imbusowego 5 mm.
2
Umieścić górny uchwyt na krawędzi blatu.
Ponownie zamocować dolny zacisk do górnego uchwytu za pomocą
3
śrub do uchwytu pod blatem.
4 Całkowicie dokręcić śruby zacisku (G) za pomocą klucza imbusowego
5 mm.
UWAGA:
Obsad do montażu z zaciskiem nie można używać do montażu
M2.1 do powierzchni pionowych.
Obsada Wsuwana Na Blat
1
Zdjąć osłonę podstawy.
Luźno przykręcić klamrę wsuwaną na blat (H) do podstawy za
2
pomocą trzech dołączonych śrub (I). Nie należy całkowicie dokręcać
śrub.
Nasunąć podstawę i klamrę na tylną krawędź blatu, aż klamra oprze
3
Se på side 7 , ④
się na krawędzi.
4 Całkowicie dokręcić trzy śruby mocujące, aby przymocować
podstawę do blatu.
Obsada Do Montażu Na Śruby Przelotowe
Se på side 7 , ⑤
1
Wywiercić otwór 1/2" w blacie w wybranym miejscu.
UWAGA: Obsada do montażu na śruby przelotowe pasuje do otworów
o średnicy do 4" (102 mm). Jeśli otwór ma średnicę 2" (51 mm) lub
większą, można przez niego poprowadzić kable. W przypadku niektórych
przepustów o średnicy 2" kable należy przeprowadzić przed montażem
mocowania, tak aby zostawić miejsce na zaślepki kablowe (miejsce na
kable wynosi około 1,5" × 0,25" w przypadku przepustu o średnicy 2").
2
Umieścić podstawę M2.1 nad otworem w blacie (J).
Wyrównać płytę przykręcaną (K) pod blatem, stroną z pianką do góry.
3
Włożyć śrubę (L) przez otwór w płycie i przykręcić do podstawy M2.1
za pomocą klucza imbusowego 8 mm.
Regulacja Smart Stop
Każde przyłącze ramienia jest wyposażone w regulowany pierścień Smart
Stop, który można ustawić w celu ograniczenia zakresu ruchu ramienia.
W zależności od orientacji pierścienia ramiona można ustawić tak, aby
obracały się o 90°, 180° lub 360°. Zaznaczony kąt będzie znajdował się
w środku zakresu ruchu. Pierścienie ograniczające należy ustawić w taki
Patrz str 2
sposób, aby głowica łącznika dynamicznego nie przechodziła za tylną
krawędzią urządzenia.
③ Ramię może obracać się bez ograniczeń
④ Ramię może obracać się o 180°
⑤ Ramię może obracać się o 90°
Montaż Ramienia Do Trzonu Podstawy
UWAGA: Przed montażem każdego łącznika należy wyregulować pierścień
Smart Stop (A) zgodnie z instrukcją opisaną w kroku 2. W przypadku
stosowania konfiguracji z trzema łącznikami jeden z łączników musi mieć
4" . Aby zachować zgodność z instrukcją opisaną w kroku 2, może być
konieczna zmiana kolejności montażu łączników.
Patrz str 3, ①
1
Włożyć łącznik kątowy do obsady, aż przycisk zwalniający zablokuje
się na miejscu.
Włożyć łącznik dynamiczny do łącznika kątowego, aż przycisk
2
zwalniający zablokuje się na miejscu.
Aby zdemontować łączniki, nacisnąć przycisk zwalniający (B) i
3
podnieść przy przegubie.
Montaż Uchwytu Vesa Do Monitora
1
Zdjąć osłonę VESA z uchwytu VESA.
Umieścić uchwyt VESA nad otworami montażowymi z tyłu monitora
2
z wgłębieniami w kształcie litery D w orientacji pionowej. Zamocować
za pomocą 4 dołączonych śrub VESA.
Patrz str 3, ②
3
Zatrzasnąć osłonę VESA na miejscu.
UWAGA: Uchwyt VESA ma rozstaw otworów 75 mm lub 100 mm.
Jeśli istnieje potrzeba odsunięcia uchwytu od monitora, należy
użyć dostarczonych długich śrub VESA i plastikowych elementów
dystansowych. Można również użyć śrub dostarczonych wraz
z monitorem.
Patrz str 3, ③
Patrz str 4, ①
Patrz str 4, ②
Patrz str 5, ①
Patrz str 5, ②
Patrz str 5, ③
Patrz str 5, ④
21