Schallgeschwindigkeit - Siemens SITRANS LUT400 Betriebsanleitung

Technische Beschreibung
A.7 Abstandsberechnung
Der Anzeigewert entspricht dem berechneten Abstand nach Durchführung zusätzlicher
Veränderungen, gemäß:
• Sensor-Offset (2.2.3) (Seite 184),
• Einheiten (2.1.1) (Seite 180),
• Parameter Volumenberechnung - Volumen (2.6) (Seite 192), Sensor-Offset (2.2.3)
(Seite 184),
• Durchflussparameter - Durchfluss (2.15) (Seite 245),
• und/oder Summiererparameter - Summierer (2.16) (Seite 253).
A.7.1

Schallgeschwindigkeit

Die Schallgeschwindigkeit im Übertragungsmedium hängt von Art, Temperatur und
Dampfdruck des vorhandenen Gases oder Dampfes ab. Gemäß Preset des SITRANS LUT400
wird von Luft bei +20 °C (+68 °F) als Behälteratmosphäre ausgegangen. Sofern der Wert nicht
geändert wurde, wird zur Abstandsmessung eine Schallgeschwindigkeit von 344,1 m/s (1129
ft/s) herangezogen.
Temperaturschwankungen der Luft werden bei Verwendung eines Siemens Ultraschall-
Sensors mit integriertem Temperaturfühler automatisch kompensiert. Bei direkter
Sonneneinstrahlung auf die Sensoren ist ein Schutzdach oder separater Temperaturfühler TS-
3 zu verwenden.
Auch bei Temperaturschwankungen zwischen Sensorsendefläche und überwachter
Flüssigkeit sollte zusätzlich zur integrierten Temperaturmessung ein Temperaturfühler TS-3
verwendet werden. Für eine optimale Leistung muss der TS-3 so nahe wie möglich an der
Materialoberfläche installiert werden. Bei Bedarf kann der TS-3 überflutet werden. Bei
Einstellung von Temperaturmessung (2.12.1.3) (Seite 233) auf Mittelwert von Sensoren
werden die Messwerte des Sensors und des TS-3 gemittelt.
Ultraschallmessungen in anderen Atmosphären als Luft können schwierig sein. Wenn die
Atmosphäre jedoch einheitlich (gut durchmischt) und Temperatur und Dampfdruck konstant
sind, können mit Durchführung einer Autom. Schallgeschwindigkeit (2.12.1.6) (Seite 234)
sehr gute Messergebnisse erzielt werden.
Die automatische Temperaturkompensation des SITRANS LUT400 beruht auf den
Schallgeschwindigkeits-/Temperaturkenndaten für "Luft". Diese Werte sind gegebenenfalls
nicht für die vorhandene Atmosphäre geeignet. Bei Temperaturschwankungen sind zur
Wahrung optimaler Genauigkeit häufige Schallgeschwindigkeitskalibrierungen erforderlich.
Wie oft solche Kalibrierungen durchzuführen sind, kann durch Erfahrung bestimmt werden.
Bei ähnlicher Schallgeschwindigkeit in zwei oder mehr Behältern können sich spätere
Kalibrierungen auf einen Behälter beschränken; die erhaltene Schallgeschwindigkeit
(2.12.1.1) (Seite 233) wird direkt für den/die anderen Behälter übernommen.
Stellt sich die Schallgeschwindigkeit einer Behälteratmosphäre bei bestimmten Temperaturen
als wiederholbar heraus, können Kennlinien und Tabellen erstellt werden. Damit braucht man
bei starken Schwankungen nicht jedesmal eine Kalibrierung vornehmen, sondern kann die
hochgerechnete Schallgeschwindigkeit (2.12.1.1) (Seite 233) direkt eingeben.
322
Betriebsanleitung, 04/2021, A5E50718745-AG
SITRANS LUT400