Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Werbung
Inhaltszusammenfassung für Interline 57100105
- Seite 1 Sand Filter Set Art. nr. 57100105 - 25 liter Art. nr. 57100110 - 50 liter...
- Seite 2 sachen. Dies kann zu schweren oder tödli- chen Verletzungen oder einer Beschädigung der Filteranlage führen. Stellen Sie sicher, Sicherheitshinweise dass sämtliche Luft aus dem System abge- Lesen Sie sämtliche unten angeführten Si- lassen ist, bevor Sie die Filteranlage in Be- cherheitshinweise und Warnungen.
-
Seite 3: Sicherheitshinweise
Gewährleistung Allgemeine Informationen Lesen Sie diese Anleitung sorgfältig vor der Installation. Die Filteran- lage und die Pumpe müssen unter Beachtung der lokalen Vorschriften Gewährleistung in Bezug auf Betriebssicherheit und Zuverlässigkeit installiert werden. wird vom Hersteller nur unter folgenden Bedingungen übernommen: Für die Folgen unsachgemäßer Installation die durch Nichtbeachtung Ø... -
Seite 4: Elektrischer Anschluss
Stellen Sie sicher, dass alle Schlauchanschlüsse straff sitzen und Elektrischer Anschluss keiner der Schläuche geknickt ist oder mehrere Biegungen aufweist. Pools mit 2“ Anschluss (Abbildung 15 – 18) Montieren Sie das Filtersystem mindestens Stellen Sie sicher, dass alle Schlauchanschlüsse straff sitzen und kei- 3,50 Meter vom Rand des Schwimmbeckens ner der Schläuche geknickt ist oder mehrere Biegungen aufweist. - Seite 5 Ø Lassen Sie den Filter 60 Sekunden in dieser Betriebsart laufen, um Was man tun und nicht tun sollte sämtliche Rückstände in der Pumpe bzw. im Ventil zu entfernen. Das sollten Sie tun: Ø Schalten Sie die Pumpe durch Ziehen des Netzsteckers aus. Ø...
- Seite 6 Problembehandlung Fehlfunktion, Ursache Behebung Störung Der Druck am Schmutziges Filter- Rückspülen des Filters Manometer bett steigt über 1 bar Druck zu gering Vorfilter ver- Reinigen Sie den Vor- schmutzt, Pumpe filter, überprüfen Sie bekommt zu wenig die Ansaugleitung und Wasser den Wasserstand Luft Undichtheit auf der...
- Seite 7 NEVER service this unit with the electrical Ø Safety Warnings power cord connected. Read all Warnings and Cautions noted blow. Ø Do NOT operate the system while the pool Failure to do so could result in serious or fatal is being used. injury.
- Seite 8 This is the case when: Unpacking your filter system Ø The device has visible damage Carefully remove the product and all component parts from the box. Ø The device no longer appears funcional Cross reference all parts in the box with the parts list reference chart to make certain all parts are present before beginning assembly.
- Seite 9 Position the filter pump assembly to the location you have dedicated NOTE: Be careful not to secure return hose to the waste/backwash for its operation. NOTE: Do this before you fill the chamber with sand port. as the unit will become heavy and difficult to move around. Secure with a hose clamp.
- Seite 10 which has to be wrapped around the connections, before the con- Function: winterizing and storage. In this position, nection tube is fixed, in order to correct these tolerances. the valve lever is between positions which re- Winterize moves pressure from internal valve components Follow the backwash process described below.
-
Seite 11: Troubleshooting
Troubleshooting Malfunction Cause Solution Pressure Dirty filter bed Backwash the filter (posi- gauge tion 4) reading over 1 bar Pressure Hair and lint strainer Clean the hair and lint too low basket is dirty; Pump strainer; check the suc- gets too little water tion line and the water level Poor seal on the in-... -
Seite 12: Instructions De Sécurité
Ø Ne modifiez jamais la position de la vanne 7 ou 3 voies lorsque le groupe de filtration est Instructions de sécurité en fonctionnement Lisez toutes les consignes de sécurité et les Ø Débranchez l’appareil du secteur avant de avertissements ci-dessous. Ignorer les con- modifier la vanne 7 ou 3 voies. - Seite 13 C’est le cas Données techniques Ø si l’appareil est visiblement endom- magé 25 L 50 L Ø si l’appareil ne semble plus en bon état pompe(Q) 8.5 m³/h – 0,4 bar 9.5m³/h – 0,4 de fonctionnement Surpression de service 1,5 bar 1,5 bar Ø...
- Seite 14 duits chimiques. Dans cette position, l’eau aspi- Remplir la chambre à sable avec du sable (Figure 6) rée est conduite directement à partir de la vanne à la piscine sans passer à travers le sable. Remplissez la chambre à sable avec du sable de quartz (taille des grains 0,4 à...
- Seite 15 Branchez le groupe de filtration au secteur seulement quand cela sera Placez le levier de la vanne dans la position d’hivernation pour mentionné. protéger les composants internes de la vanne. Rangez le groupe de filtration dans un endroit protégé du gel et Assurez-vous que le cordon d’alimentation de la pompe soit dé- ne pas trop froid.
- Seite 16 Trek ALTIJD de stekker uit het stopcon- Ø Veiligheidswaarschuwingen tact voordat u het regelventiel gaat vervan- Lees alle waarschuwingen en voorzorgsmaat- gen. regelen die hieronder genoteerd staan. Als u Ø Installeer dit product met een voldoende dit niet doet, kan dit leiden tot ernstig of dode- veiligheidsmarge ten opzichte van het zwem- lijk letsel.
- Seite 17 Veiligheidsopmerkingen Resulterende schade We kunnen niet aansprakelijk worden gesteld voor schade aan het Uw filterpomp is geconstrueerd en getest en product als het product niet wordt gebruikt in overeenstemming met heeft de fabriek in technisch operationele staat de verstrekte instructies. achtergelaten.
- Seite 18 Filterpompmontage (Afbeelding 1 - 5) Het filtersysteem aansluiten 3. Waterpomp - Montage bodemplaat Dit zwembadfiltersysteem is ontworpen om te worden aangesloten a) Bevestig de waterpomp op de bodemplaat met het meegelever- zwembaden standaard 1¼ 1½ "diameter demateriaal voor pompmontage. Voer uit zoals weergegeven. slangaansluitingen.
- Seite 19 afvalleiding verlaat helder is. Terugspoelen kan 200 - 1100 liter wa- ter uit uw zwembad verwijderen, dus let op. Houd ook rekening met de plaatselijke codes met betrekking tot de afvoer van het zwem- badwater, omdat sommige gemeenschappen drainage verbieden. Ø...
- Seite 20 Terugspoelproces Probleemoplossing Ø Koppel de motor/pomp los van de stroombron. Ø Bevestig de terugspoelslang (niet inbegrepen) aan de terugspoel- poort. Storing Oorzaak Oplossing Ø Zet het multiportventiel in de "4 - Terugspoeling" stand. De manome- Vuil filterbed Het filter terugspoelen ter heeft een (positie 4) Ø...
- Seite 22 Art. Nr. 00-40100 Art. Nr. 00-40200...