Bedeutung Verwendeter Begriffe; Sicherheitshinweise - Daikin AZQS100B7V1B Installationsanleitung

1.2.

Bedeutung verwendeter Begriffe

Installationsanleitung:
Anleitung zu einem bestimmten Produkt oder einer bestimmten
Anwendung; sie beschreibt, wie es installiert, konfiguriert und
gewartet wird.
Betriebsanleitung:
Anleitung zu einem bestimmten Produkt oder einer bestimmten
Anwendung; sie beschreibt, wie es betrieben wird.
Wartungsanleitung:
Anleitung zu einem bestimmten Produkt oder einer bestimmten
Anwendung; sie beschreibt (sofern erforderlich), wie es installiert,
konfiguriert, betrieben und/oder gewartet wird.
Händler:
Vertriebspartner für Produkte, um die es in diesem Handbuch geht.
Installateur:
Technisch ausgebildete Person, die dazu qualifiziert ist, Produkte zu
installieren, um die es in diesem Handbuch geht.
Benutzer:
Person, der das Produkt gehört und/oder die das Produkt betreibt.
Dienstleistungsunternehmen:
Qualifiziertes Unternehmen, das für die Einheit den erforderlichen
Service liefern oder koordinieren kann.
Geltende Vorschriften:
Alle international, in Europa, auf Länderebene und lokal geltenden
Richtlinien, Gesetze, Vorschriften und/oder Kodizes, die für ein
bestimmtes Produkt oder Bereich wichtig sind anzuwenden sind.
Zubehör:
Ausstattung, die zusammen mit der Einheit geliefert wird und die
gemäß den Instruktionen in der Dokumentation installiert werden
muss.
Optionale Ausstattung:
Ausstattung, die optional mit dem Produkt kombiniert werden kann,
um das es in diesem Handbuch geht.
Bauseitig:
Ausstattung, die gemäß den Instruktionen in diesem Handbuch
installiert werden muss, die aber nicht von Daikin geliefert wird.
2.

Sicherheitshinweise

Die Sicherheitshinweise hier beziehen sich auf sehr wichtige
Aspekte; daher sollten Sie sie unbedingt beachtet werden.
Alle in diesem Handbuch beschriebenen Handlungen dürfen nur von
einem Installateur durchgeführt werden.
Achten Sie bei Installations-, Wartungs- oder Servicearbeiten an der
Einheit darauf, geeignete Schutzkleidung (Schutzhandschuhe,
Schutzbrille ...) zu tragen.
Bei Fragen zum Installationsverfahren oder zum Betrieb wenden Sie
sich bitte an Ihren Händler vor Ort. Von ihm erhalten Sie die
notwendigen Ratschläge und Informationen.
Unsachgemäße Installation oder Befestigung der Einheit oder von
Zubehörteilen kann zu elektrischem Schlag, Kurzschluss, Auslaufen
von Flüssigkeit, Brand oder zu anderen Schäden führen. Verwenden
Sie nur Zubehör und optionale Ausstattung sowie Ersatzteile von
Daikin. Sie sind speziell konzipiert für den Einsatz mit den Produkten,
um die es in diesem Handbuch geht. Lassen Sie die Teile von einem
Installateur installieren.
AZQS100~140B7V1B+Y1B
Split-System Klimageräte
4P332194-1 – 2012.10
GEFAHR: STROMSCHLAG
Unbedingt erst die gesamte Stromversorgung abschalten,
bevor Sie das Schaltschrank-Bedienfeld abnehmen oder
Anschlüsse vornehmen
berühren.
Um Stromschlaggefahr auszuschließen, warten Sie nach
Abschalten der Stromversorgung
1 Minute, bevor Sie an elektrischen Teilen irgendwelche
Arbeiten vornehmen. Auch wenn diese 1 Minute vorüber
ist, messen Sie erst die Spannung an den Kondensator-
anschlüssen des Hauptstromkreises oder an entsprechen-
den Elektroteilen und vergewissern Sie sich, dass die dort
anliegende Spannung höchstens 50 V Gleichspannung
beträgt. Erst dann dürfen Sie elektrische Teile berühren.
Nach Abnehmen von Bedienfeldern können stromführende
Teile leicht unbeabsichtigt berührt werden. Lassen Sie die
Einheit während der Installation oder der Wartung nie ohne
Aufsicht, wenn ein Bedienfeld entfernt worden ist.
GEFAHR: ROHRE UND TEILE IM INNEREN NICHT
BERÜHREN
Während des Betriebs und unmittelbar danach nicht die
Rohre für die Kühlflüssigkeit, für Wasser oder Teile im
Inneren berühren. Je nach Einsatz der Einheit können
Rohre und Teile im Inneren heiß oder kalt sein.
Ihre Hände könnten Verbrennungen oder Frostbeulen
davontragen, wenn Sie die Rohrleitungen oder Teile im
Inneren berühren. Um kein Verletzungsrisiko einzugehen,
warten Sie, bis die Rohre und die Teile im Inneren die
normale Temperatur wiedererlangt haben, oder tragen Sie
entsprechende Schutzhandschuhe, falls Sie die Teile
anfassen müssen.
Warnung
Beauftragen Sie Ihren Händler oder qualifiziertes Fachpersonal,

die Anlage zu installieren. Installieren Sie die Anlage auf keinen
Fall selber.
Eine falsch oder unsachgemäß durchgeführte Installation kann
zur Folge haben, dass Wasser austritt und/oder Stromschlag-
und Feuergefahr besteht.
Führen Sie sämtliche

Anleitungen in dieser Installationsanleitung durch.
Eine falsch oder unsachgemäß durchgeführte Installation kann
zur Folge haben, dass Wasser austritt und/oder Stromschlag-
und Feuergefahr besteht.
 Das Gerät darf nicht an einem Ort installiert werden, wo sich
explosives Gasgemisch in der Luft befinden könnte.
Bei einer Leckage im Kältemittel-Kreislauf wenden Sie sich an

Ihren Händler vor Ort. Wenn das Gerät in einem kleinen Raum
installiert wird, müssen entsprechende Vorkehrungen getroffen
werden, dass die Menge des bei einem Leck austretenden
Kältemittels nicht die maximal zulässige Menge übersteigt.
Sonst besteht Unfallgefahr durch Sauerstoffmangel in Folge zu
hohen Sauerstoffverbrauchs.
Beim Installieren der Anlage ausschließlich die angegebenen

Zubehörteile und Komponenten verwenden.
Werden andere Komponenten verwendet als die spezifizierten,
kann das zu Leckagen im Wasserkreislauf, zu Stromschlag,
Feuer oder zum Ausfall der Anlage führen.
Installieren Sie das Gerät auf einem Sockel, der das Gewicht

tragen kann.
Sonst könnte die Anlage fallen, was Verletzungsgefahren birgt.
Berücksichtigen Sie bei der Installation auch die Möglichkeit des

Auftretens starker Stürme oder von Erdbeben.
Wurde die Anlage unsachgemäß installiert, kann sie umkippen
oder fallen, was zu Unfällen führen kann.
oder stromführende
noch mindestens
Installationsarbeiten gemäß
Installationsanleitung
Teile
der
2