Inhaltsverzeichnis
Werbung
Nachvertonung
Mit der Nachvertonungs-Funktion können Sie neuen Ton auf
der Mono-Normaltonspur aufzeichnen. Obwohl dadurch der
Originalton auf der Normaltonspur gelöscht wird, bleibt der
auf den Hi-Fi-Tonspuren aufgezeichnete Ton unverändert
erhalten. Diese Funktion bietet Ihnen die Möglichkeit,
bestehende Aufzeichnungen mit zusätzlichem Kommentar
oder Hintergrundmusik zu versehen.
Eine Audio-Anlage oder einen Camerarecorder mit
einem Audio-Kabel an diesen Videorecorder
anschließen.
Das Fernsehgerät auf Video-Wiedergabe umschalten.
Die Cassette einsetzen, auf welcher die Nachvertonung
durchgeführt werden soll. Sich vergewissern, dass die
Löschschutzlasche nicht herausgebrochen ist.
Sobald die Cassette eingesetzt ist, beginnt der
l
Cassettennummer-Check automatisch. Ein paar
Sekunden warten, bis dieser beendet ist.
(Siehe Seite 23.)
Den Schalter VCR/TV auf ,,VCR" stellen.
Die Taste INPUT SELECT drücken, um den AV-
Eingang ,,Al ", ,,A2" oder ,,A3" zu wählen, entsprechend
der Buchse(n) am Videorecorder, an welche das
Zuspielgerät angeschlossen wurde.
Al : Beim Anschluss an die 21 -polige Start-Buchse
A2: Beim Anschluss an die 21 -polige Start-Buchse
Sicherstellen, dass ,,AV2" auf ,,EXT" eingestellt
l
ist. (Siehe Seite 70.)
A3: Beim Anschluss an die Audio-Eingangsbuchsen
Beim Anschluss eines Mono-Camerarecorders
l
oder Mono-Videorecorders an die AV-Buchsen
vorne an diesem Videorecorder, ist das Tonkabel
an die Audio-Buchse L (weiß) anzuschließen.
Durch Drücken der Wiedergabetaste (b) an diesem
Videorecorder auf Wiedergabe umschalten und die
Bandstelle aufsuchen, an welcher die Nachvertonung
beginnen soll.
An dieser Stelle die Pausen-/Standbild-Taste (11) an
diesem Videorecorder drücken, um auf Standbild-
Wiedergabe umzuschalten.
Die Taste A.DUB an diesem Videorecorder drücken, um
auf Aufnahmepause umzuschalten?
Das Zuspielgerät auf Wiedergabe
umschalten, so dass der
Wiedergabeton hörbar ist.
Beim Erreichen der Stelle, ab welcher die
Nachvertonung durchgeführt werden soll, die Pausen-/
Standbild-Taste (11) an diesem Videorecorder erneut
drücken, um das Aufnehmen des neuen Tons zu
starten, oder mit dem Sprechen des Kommentars
beginnen.
An der Stelle, wo die Nachvertonung beendet werden
soll, die Taste STOP (m) drücken, um die Aufnahme zu
beenden.
Tips:
Der neue Ton wird auf der Normaltonspur
l
aufgezeichnet. Der Originalton bleibt auf den Hi-Fi-
Tonspuren unverändert erhalten. Der auf der
Normaltonspur aufgezeichnete Ton ist immer in
Mono.
Für die Nachvertonung mit Kommentar können Sie
l
das eingebaute Mikrofon des angeschlossenen
Camerarecorders verwenden.
Wenn Sie den Tonaufnahmepegel ändern
l
möchten, können Sie ihn nach Schritt Q oben
aussteuern. (Siehe Seite 29.)
anzuhören, während der Wiedergabe die Taste
AUDI0 drücken, um die Normaltonspur zu wählen.
(Für weitere Einzelheiten, siehe Seite 27.)
zusammen mit dem Originalton anzuhören, zuerst
im Menü ,,Einstellungen" den Einstellpunkt ,,Audio
Sys." auf ,,MIX" einstellen (für weitere Einzelheiten,
siehe Seite 71) und dann während der Wiedergabe
die Taste AUDI0 drücken, um den gemischten Ton
zu wählen.
Werbung
Inhaltsverzeichnis
