Montage �����������������������������������������������43
Utilisation �������������������������������������������� 44
Dépannage �������������������������������������������45
Recyclage �������������������������������������������� 46
Garantie ���������������������������������������������� 46
Service ��������������������������������������������������48
NL
BE
Inleiding ����������������������������������������������� 57
Montage ���������������������������������������������� 60
Bediening �������������������������������������������� 61
Recycling ���������������������������������������������� 63
Garantie ���������������������������������������������� 63
Service ������������������������������������������������� 64
6
Operation �������������������������������������������� 53
Disposal ����������������������������������������������� 55
Warranty ��������������������������������������������� 55
Service ������������������������������������������������� 56
PL
Wstęp ��������������������������������������������������� 65
Opis części ������������������������������������������� 66
Montaż ������������������������������������������������� 68
Obsługa ����������������������������������������������� 70
Utylizacja ��������������������������������������������� 71
Gwarancja ������������������������������������������ 71
Serwis �������������������������������������������������� 73