Seite 1
Tragbares Internet Radio mit DAB+ / UKW Radio, wieder aufladbaren Akku und Bluetooth Model Nr.: TRA23i Lesen Sie die gesamte Anleitung des Gerätes sorgfältig durch, bevor Sie das Gerät benutzen. Bewahren Sie die Anleitung für den weiteren Gebrauch gut auf.
SICHERHEITSHINWEISE Das Ausrufezeichen im Dreieck weist den Benutzer auf wichtige Bedienungs- und Wartungsanweisungen (Service) in diesem Handbuch hin. Diese sind unbedingt zu befolgen. Setzen Sie das Gerät weder Feuchtigkeit noch Regen aus. Das Gerät besitzt zum Laden des integrierten Akkus eine DC5V Ladebuchse.
Um Gehörschäden vorzubeugen, vermeiden Sie längeres hören mit erhöhter Lautstärke. Stellen Sie sicher, dass eine geringe Lautstärke eingestellt ist oder das Gerät ausgeschaltet ist, wenn Sie es unbeaufsichtigt lassen. LIEFERUMFANG Gerät (TRA23I) Bedienungsanleitung USB Kabel Alle Angaben ohne Gewähr. Änderungen von Design und Spezifikation auch ohne Vorankündigung vorbehalten...
STROMVERSORGUNG Dieses Gerät besitzt einen wieder aufladbaren 2000mAh Lithium Akku. Laden Sie das Gerät vor dem ersten Gebrauch vollständig auf (ca. 4 Stunden). Niedriger Ladezustand: Die Ladeanzeige im Display blinkt Ladevorgang: Die LED auf der Geräterückseite leuchtet rot. ...
Seite 7
Einschalten: ca. 3 Sekunden gedrückt halten. Ausschalten: ca. 3 Sekunden gedrückt halten. [PRESET SCHNELLWAHLTASTEN (1, 2, 3)] Schnellwahltasten für die gespeicherten Preset Sender. [VOLUME] Drehen Sie den Lautstärkeregler, um die Lautstärke einzustellen. [LAUTSPRECHER] Musikausgabe Drücken um den Startbildschirm zu öffnen.
[LED LADEANZEIGE] Zeigt den Ladestatus an. [KOPFHÖRERANSCHLUSS] 3,5mm Kopfhöreranschluss [USB LADEBUCHSE] USB Typ C Ladebuchse 5V 1A. [TELESKOP-ANTENNE] Antenne für den DAB / UKW Empfang. BASISFUNKTION GERÄT EINSCHALTEN: Um das Gerät einzuschalten halten Sie die Taste [ ] für ca.
Seite 9
Internetverbindung. Ein drahtloser Breitbandrouter ist erfolgreich mit dem Internet verbunden. Das Gerät TRA23i unterstützt die drahtlose B/G/N Netzwerkverbindung (der drahtlose N-Router kann auch mit der Einstellung auf B oder G verwendet werden). Sie kennen das Netzwerkpasswort (Netzwerkschlüssel) für WEP (Wired Equivalent Privacy) oder WPA (Wi-Fi Protected Access).
DAB Radio Wiedergabe FM Radio: FM Radio Wiedergabe Bluetooth: Bluetooth Musikwiedergabe von Ihrem externen Audio Gerät zu dem TRA23i. Sleep Timer: Sleep-Timer einstellen. Zeit nachdem das Gerät ausgeschaltet werden soll. Einstellungen: Geräteeinstellungen vornehmen. MEINE FAVORITEN Speichern Sie Ihre Lieblingsradiosender in der Favoritenliste.
Favoriten Löschen: Wählen Sie den gewünschten Favoriten aus der gelöscht werden soll. Drücken Sie die Taste [►]. Wählen Sie mit den Tasten [▲ / ▼] den Menüpunkt „Löschen“ aus und drücken Sie die [OK] Taste. Wiederholen Sie den Vorgang so oft bis alle gewünschten Favoriten gelöscht sind. Favoriten verschieben: Wählen Sie den gewünschten Favoriten aus den Sie verschieben möchten.
Seite 12
Zugriff auf den freigegebenen Ordner oder die Medienfreigabe zulässig ist. Die Ordner können dann durchsucht und im Radio abgespielt werden. Hinweis: Bitte stellen Sie sicher, dass sich Ihr Computer-Laptop im selben Wi-Fi- Netzwerk wie das Radio befindet, bevor Sie diese Funktion verwenden. Modus ändern: Wenn das Radio eingeschaltet ist, drücken Sie die Taste [ ] und wählen Sie den...
DAB RADIO Modus ändern: Wenn das Radio eingeschaltet ist, drücken Sie die Taste [ ] und wählen Sie den Menüpunkt „DAB Radio“ aus. Bestätigen Sie die Eingabe mit der [OK] Taste. Hinweis: Wurde der DAB-Modus das erste Mal ausgewählt erscheint die Anzeige „DAB-Sender suchen?“...
Seite 14
Hinweis: Wurde der FM-Modus das erste Mal ausgewählt erscheint die Anzeige „FM- Sender suchen?“ im Display. Drücken Sie die [OK] Taste um den Suchlauf zu starten. FM-Sendersuche: Drücken Sie die [ ] Taste. Wählen Sie mit den Tasten [◄/►] den Menüpunkt „Einstellungen“ aus. Bestätigen Sie die Eingabe mit der [OK] Taste.
Bluetooth Verbindung herstellen Starten Sie an Ihrem externen Audio Gerät die Bluetooth-Suche. Wählen Sie das Gerät TRA23i aus. Wenn die Verbindung hergestellt ist können Sie die Wiedergabe über Ihr externes Audio Gerät steuern. Hinweis: Um die Bluetooth Verbindung zu trennen beenden Sie die Kopplung am externen Gerät oder halten Sie die Taste [►] für ca.
Seite 16
3) AP Hinzufügen (Smart Config) Wählen Sie diese Option zum Konfigurieren das WLAN-Netzwerk mit einem Smartphone über eine App. Die App ist im iOS App Store und im Android Play Store erhältlich. Suchen und installieren Sie die App "Esptouch". Ihr Smartphone ist mit dem WLAN verbunden. Platzieren Sie das Radio im Umkreis von ca.
Seite 17
2. Datum & Uhrzeit Zeitzone Stellen Sie die Zeitzone manuell oder Automaisch ein. Uhrzeit: Anzeigeformat einstellen Stellen Sie das Uhrzeit Anzeige Format ein: 12Std. / 24 Std. Datum: Anzeigeformat einstellen Stellen Sie das Datum Anzeige Format ein: TT/MM/JJJJ, MM/TT/JJJJ ...
Seite 18
7. Abspiel-Einstellungen Hiermit stellen Sie den Wiedergabemodus unter UPnP/DLNA-kompatiblem Streaming ein: Alle wiederholen, einmal wiederholen oder Zufall. 8. Wiederherstellen beim Einschalten Letzter Modus Das Gerät startet im zuletzt eingestellten Modus. Im Menü starten Das Gerät startet immer im Hauptmenü. 9.
PROBLEMLÖSUNG Wenn Sie Probleme mit Ihrem DAB-Radio haben, können Sie einige schnelle und einfache Überprüfungen durchführen, die zur Lösung des Problems beitragen können. Kein oder schlechter Internet Radio / DAB / UKW Empfang: Wechseln Sie den Standort des Gerätes. ...
Sie sich bitte an die örtliche Behörde oder Ihren Händler, bei dem Sie das Produkt erworben haben. VEREINFACHTE EU-KONFORMITÄTSERKLÄRUNG Hiermit erklärt die UltraMedia GmbH & Co. Handels KG, dass der Funkanlagentyp TRA23I der Richtlinie 2014/53/EU entspricht. Der vollständige Text der EU Konformitätserklärung kann unter der folgenden E-Mail- Adresse angefordert werden.