Werbung
Contents
Inhalt
Sommaire
Indice
Índice
Page
3 Avertissement
6 Instructions d'utilisation
8 Fourniture
10 Instructions de montage
12 Montage de la règle de mesure
16 Point de fixation thermique
18 Montage de la tête captrice
20 Réglage de la tête AK LIP 48 V/U
2
Page
3 Warnings
6 Application notes
8 Items supplied
10 Mounting information
12 Mounting the scale
16 Thermal fixed point
18 Mounting the scanning head
20 Adjusting the LIP 48 V/U scanning head
Pagina
3 Avvertenze
6 Avvertenze applicative
8 Standard di fornitura
10 Avvertenze per il montaggio
12 Montaggio della riga
16 Punto fisso termico
18 Montaggio della testina
20 Taratura della testina LIP 48 V/U
Seite
3 Warnhinweise
6 Anwendungshinweise
8 Lieferumfang
10 Hinweise zur Montage
12 Anbau des Maßstabs
16 Thermischer Fixpunkt
18 Anbau des Abtastkopfes
20 Justage des AK LIP 48 V/U
Página
3 Advertencias
6 Advertencias de aplicación
8 Alcance del suministro
10 Indicaciones para el montaje
12 Fijación de la escala
16 Punto fijo térmico
18 Fijación de la cabeza de palpación
20 Ajuste del AK LIP 48 V/U
Werbung
