Seite 1
Quick Start Guide MULTIMODE FILTER / RESONATOR MODULE 1047 Legendary 2500 Series 12dB State Variable Filter Module for Eurorack V 1.0...
Seite 2
MULTIMODE FILTER / RESONATOR MODULE 1047 Quick Start Guide LEGAL DISCLAIMER DÉNI LÉGAL LEGAL RENUNCIANTE WETTELIJKE ONTKENNING ZASTRZEŻENIA PRAWNE Music Tribe accepts no liability for any loss Music Tribe ne peut être tenu pour O Music Tribe não se responsabiliza por Music Tribe aanvaardt geen Music Tribe nie ponosi odpowiedzialności...
Seite 3
MULTIMODE FILTER / RESONATOR MODULE 1047 Quick Start Guide MULTIMODE FILTER / RESONATOR MODULE 1047 Controls Controls (EN) COARSE – Use this knob to dial in the general frequency NOTCH FEQUENCY/fc – Use this knob to offset the notch area you want for the high-pass threshold, low-pass filter’s center frequency (“fc”) set by the COARSE and FINE...
Seite 4
MULTIMODE FILTER / RESONATOR MODULE 1047 Quick Start Guide MULTIMODE FILTER / RESONATOR MODULE 1047 Controls Controles Réglages (ES) (FR) COARSE – Utilice esta perilla para marcar en el área de COARSE – Utilisez ce bouton pour composer la zone Ajuste de Réglage...
Seite 5
MULTIMODE FILTER / RESONATOR MODULE 1047 Quick Start Guide MULTIMODE FILTER / RESONATOR MODULE 1047 Controls Bedienelemente Controles (DE) (PT) COARSE – Verwenden Sie diesen Regler, um den während der Notch-Filter von fc versetzt ist, führen die COARSE – Use este botão para selecionar a área de Configuração...
Seite 6
MULTIMODE FILTER / RESONATOR MODULE 1047 Quick Start Guide MULTIMODE FILTER / RESONATOR MODULE 1047 Controls Controlli Bediening (IT) (NL) COARSE – Utilizzare questa manopola per selezionare COARSE – Gebruik deze knop om het gewenste hogere Q-waarden in een resonantiepiek bij fc,...
Seite 7
MULTIMODE FILTER / RESONATOR MODULE 1047 Quick Start Guide MULTIMODE FILTER / RESONATOR MODULE 1047 Controls Kontroller Sterowanica (SE) (PL) COARSE – Använd denna ratt för att ringa in det allmänna COARSE – Użyj tego pokrętła, aby wybrać obszar Vredin-...
The MULTIMODE FILTER / RESONATOR MODULE 1047 module comes with the required power cable for connecting to a standard El módulo MÓDULO DE FILTRO / RESONADOR MULTIMODO 1047 viene con el cable de alimentación necesario para conectarse a un Eurorack power supply system. Follow these steps to connect power to the module. It is easier to make these connections before sistema de alimentación estándar Eurorack.
Connexion Électrique Netzanschluss Le module MULTIMODE FILTRE / RÉSONATEUR MODULE 1047 est livré avec le câble d’alimentation nécessaire pour se connecter à un Das Modul MULTIMODE FILTER / RESONATOR MODUL 1047 wird mit dem erforderlichen Netzkabel zum Anschluss an ein Standard- système d’alimentation standard Eurorack.
Connessione di Alimentazione O módulo MULTIMODE FILTER / RESONATOR MODULE 1047 vem com o cabo de alimentação necessário para conectar a um sistema de Il modulo 1047 FILTRO MULTIMODE / MODULO RISONATORE viene fornito con il cavo di alimentazione necessario per il fonte de alimentação Eurorack padrão.
Stroomaansluiting Strömanslutning De MULTIMODE FILTER / RESONATOR MODULE 1047 module wordt geleverd met de benodigde voedingskabel voor aansluiting op MULTIMODE FILTER / RESONATOR MODULE 1047-modulen levereras med den strömkabel som krävs för anslutning till ett vanligt een standaard Eurorack voedingssysteem. Volg deze stappen om de module van stroom te voorzien. Deze verbindingen zijn Eurorack-nätaggregat.
16 Hz 16 KHz Moduł FILTRÓW / REZONATORÓW WIELOMODOWYCH 1047 jest dostarczany z wymaganym kablem zasilającym do podłączenia do standardowego systemu zasilania Eurorack. Wykonaj poniższe czynności, aby podłączyć zasilanie do modułu. Łatwiej jest wykonać te połączenia przed zamontowaniem modułu w obudowie rack.
MULTIMODE FILTER / RESONATOR MODULE 1047 Quick Start Guide Specifications Inputs Controls Hereby, Music Tribe declares that this product is in Coarse frequency 1 x rotary knob, 31 Hz to 8 kHz compliance with Directive 2014/30/EU, Directive 2011/65/ Input EU and Amendment 2015/863/EU, Directive 2012/19/ Type 1 x 3.5 mm TS jack, DC coupled...