Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für TomTom 1MJ01
Inhaltszusammenfassung für TomTom 1MJ01
- Seite 1 TomTom navigation module...
- Seite 2 Packungsinhalt • TomTom navigation module Packun gsin- halt • Auto Dockinghalterung • USB-Kabel • MyTomTom-Broschüre...
-
Seite 3: Auto Dockinghalterung
Ers- lesen! Setzen Sie Ihr TomTom navigation module in die Auto Dockinghalterung in Ihrem Auto ein. Um Ihr navigation module aus der Auto Dockinghalterung zu entfernen, drücken Sie die Entriegelungstaste an der Auto Dockinghalterung. Ihr Händler kann die Auto Docking- halterung installieren und sie mit dem Sony XNV verbinden. -
Seite 4: Mytomtom Einrichten
Sie darauf hin, falls Aktualisierungen für Ihr Gerät bereitstehen. Wenn das Gerät nicht startet In seltenen Fällen kann es vorkommen, dass Ihr TomTom navigation module nicht richtig startet oder nicht mehr reagiert, wenn Sie den Touchscreen antippen. Der Akku ist vielleicht nicht ausreichend geladen. Der Akku lädt, wenn das Navigationsmo- dul in die Auto Dockinghalterung eingesetzt und das Sony XNV eingeschaltet ist oder wenn das Modul an den Computer angeschlossen ist. - Seite 5 USB-Hub oder -Port einer Tastatur oder eines Monitors. Passen Sie gut auf Ihr Navigationsgerät auf Lassen Sie Ihren TomTom navigation module oder dessen Zubehör niemals sichtbar im abgestellten Auto liegen, um es Dieben nicht unnötig leicht zu machen.
- Seite 6 Sicherheit Sicherheitseinstellungen Sicher- heit Damit Ihre Fahrt so sicher wie möglich wird, empfehlen wir die Aktivierung der Sicherheitseinstellungen. Diese bieten Ihnen unter anderem folgende Funktionen: • Beim Fahren grundlegende Menütasten anzeigen • Sicherheitswarnungen anzeigen • Bei Überschreitung der zulässigen Geschwindigkeit warnen...
-
Seite 7: Route Planen
Route planen stets vor Reisebeginn planen. Um eine Route auf Ihrem TomTom navigation module zu planen, gehen Sie wie folgt vor: 1. Tippen Sie auf das Display, um das Hauptmenü aufzurufen. 2. Tippen Sie auf Navigieren zu… 3. Tippen Sie auf Adresse. - Seite 8 • Während der Eingabe werden Straßen mit ähnlichem Namen in einer Liste angezeigt. • Wenn der richtige Straßenname in der Liste angezeigt wird, tippen Sie ihn an, um das Ziel auszuwählen. 6. Geben Sie die Hausnummer ein, und tippen Sie dann auf Fertig. 7.
-
Seite 9: Häufige Ziele
Ihrer Route. Dazu werden IQ Routes-Daten zu den aktuellen Geschwindigkeiten auf den Straßen verwendet. Häufige Ziele Wenn Sie häufig zu denselben Zielen fahren, können Sie Ihren TomTom navigation module so einrichten, dass er Sie bei jedem Einschalten fragt, ob Sie eine Route zu einem... -
Seite 10: Häufige Ziele Anzeigen
Route planen möchten. Wenn Sie auf Abbrechen tippen, öffnet sich das Hauptmenü. Ankunftszeiten verwenden Bei der Routenplanung stellt Ihnen Ihr TomTom navigation module die Frage, ob Sie zu einer bestimmten Zeit ankommen möchten. Tippen Sie auf JA, um eine gewünschte Ankunftszeit einzugeben. - Seite 11 Sie können diese Information auch nutzen, um die erforderliche Abfahrtszeit zu bestim- men. Wenn Ihr navigation module anzeigt, dass Sie 30 Minuten zu früh ankommen wer- den, können Sie 30 Minuten später losfahren, um pünktlich anzukommen. Ihre erwartete Ankunftszeit wird während Ihrer Reise kontinuierlich aktualisiert. In der Sta- tusleiste können Sie wie unten dargestellt sehen, ob Sie rechtzeitig oder verspätet ankom- men werden: Sie werden 55 Minuten vor Ihrer geplanten Ankunftszeit ankommen.
-
Seite 12: Routen Im Voraus Planen
Halts Routen im Voraus planen Auf Ihrem TomTom navigation module können Sie eine Route im Voraus planen. Dafür müssen Sie sowohl Ihren Ausgangspunkt als auch Ihr Ziel eingeben. Hier sind einige weitere Gründe, die für die Vorausplanung einer Route sprechen: •... -
Seite 13: Routeninformationen Anzeigen
Ihr navigation module verwendet IQ Routes, um die bestmögliche Route für diesen Zeit- punkt zu berechnen. Diese Funktion ist nützlich, um zu erfahren, wie lange eine Fahrt zu verschiedenen Tageszeiten oder an unterschiedlichen Wochentagen dauert. 7. Ihr TomTom navigation module plant nun die Route zwischen den beiden angegebenen Orten. Routeninformationen anzeigen Sie können diese Optionen für Ihre zuletzt geplante Route aufrufen, indem Sie im Haupt-... -
Seite 14: Informationen Zur Fahransicht
Informationen zur Fahransicht Fahran- sicht Wenn Sie Ihr TomTom navigation module-Gerät zum ersten Mal einschalten, zeigt es die Fahransicht mit ausführlichen Informationen zu Ihrer aktuellen Position an. Sie können jederzeit die Mitte des Displays antippen, um das Hauptmenü zu öffnen. -
Seite 15: Symbole In Der Fahransicht
Tippen Sie auf diesen Bereich der Statusleiste, um die letzte Sprachanweisung zu wie- derholen und die Lautstärke anzupassen. Nach Antippen dieses Bereichs können Sie auch den Ton stummschalten. 8. Verbleibende Fahrzeit, verbleibende Entfernung und voraussichtliche Ankunftszeit. Tippen Sie auf diesen Bereich der Statusleiste, um die Routenübersicht anzuzeigen. Um die Informationen zu ändern, die in der Statusleiste angezeigt werden, tippen Sie im Menü... -
Seite 16: Über Den Fahrspurassistenten
Hinweis: Der Fahrspurassistent ist nicht für alle Kreuzungspunkte und nicht in allen Län- dern verfügbar. Ihr TomTom navigation module zeigt Ihnen vor Autobahnausfahrten und -kreuzen an, wel- che Fahrspur Sie nehmen müssen, damit Sie sich rechtzeitig einordnen können. Wenn Sie sich einer Ausfahrt oder einem Kreuzungspunkt nähern, wird Ihnen die richtige Fahrspur auf dem Display angezeigt. - Seite 17 Tipp: Wenn keine Spurangaben in der Statusleiste erscheinen und alle Fahrspuren auf dem Spurbild markiert sind, können Sie eine beliebige Fahrspur wählen.
-
Seite 18: So Ändern Sie Ihre Route
So ändern Sie Ihre Route Info zu Routenänderungen ändern Sie Ihre Route Nach Planung einer Route kann es vorkommen, dass Sie den Verlauf der Route oder sogar das Ziel selbst ändern möchten. Es gibt verschiedene Möglichkeiten, um Ihre Route zu ändern, ohne sie komplett neu zu planen. - Seite 19 Tippen Sie auf diese Schaltfläche, um das aktuelle Ziel zu ändern. Wenn Sie das Ziel ändern, haben Sie bei der Eingabe der neuen Ziel- adresse dieselben Möglichkeiten wie bei der Planung einer neuen Ziel ändern Route. Tippen Sie auf diese Schaltfläche, um einen Teil Ihrer aktuellen Route zu vermeiden.
-
Seite 20: Wissenswertes Zum Anzeigen Der Karte
Karte anzeigen Wissenswertes zum Anzeigen der Karte Karte anzei- Mithilfe der Kartenübersicht können Sie die Karte auf die gleiche Weise betrachten wie eine herkömmliche gedruckte Landkarte. Die Karte zeigt Ihre aktuelle Position und viele weitere Standorte wie Ihre Favoriten und POIs an. Um die Karte auf diese Weise anzuzeigen, tippen Sie im Hauptmenü... - Seite 21 Tippen Sie auf die Straßennamen-Sprechblase, um das Pfeilmenü zu öffnen. Sie kön- nen zur Pfeilposition navigieren, die Pfeilposition als Favoriten speichern oder ein Son- derziel in der Nähe der Pfeilposition suchen. 5. Suchen-Schaltfläche Tippen Sie auf diese Schaltfläche, um bestimmte Adressen, Favoriten oder Sonderziele zu finden.
- Seite 22 Pfeilposition auf der Karte vorzunehmen. Sie können die Korrektur entweder nur an Ihrer eigenen Karte vor- Ort korrigieren nehmen oder mit der TomTom Map Share-Community teilen. Tippen Sie auf diese Schaltfläche, um einen Favoriten an der Pfeilpo- sition auf der Karte zu erstellen.
-
Seite 23: Kartenkorrekturen Mit Tomtom Map Share
Änderungen der Verkehrsrichtung auf einer Straße, Sperrungen oder Umbenennungen von Straßen, Löschen oder Bearbeiten von POIs. Diese Korrekturen werden sofort an die Map Share-Community übermittelt. • Zu den Korrekturen, die von Map Share-Mitgliedern gemeldet und von TomTom über- prüft werden, gehören unter anderem:... -
Seite 24: Kartenkorrektureinstellungen
Fehlende Straßen oder Kreisverkehre und Fehler bei Autobahnauffahrten oder -aus- fahrten. Diese Korrekturen werden von TomTom untersucht und überprüft und fließen in die nächste Kartenversion ein. Kartenkorrektureinstellungen Sie können entscheiden, welche Kartenkorrekturen der Map Share-Community Sie zum Aktualisieren Ihrer Karten nutzen möchten. Um eine Kategorie auszuwählen, tippen Sie im Menü... -
Seite 25: Die Verschiedenen Arten Von Kartenkorrekturen
kieren Sie stattdessen nur den Ort des Kartenfehlers auf der Karte, und geben Sie die wei- teren Einzelheiten erst später ein. Um die Melden-Schaltfläche in der Fahransicht anzuzeigen, gehen Sie folgendermaßen vor: 1. Tippen Sie im Menü Dienste auf Kartenkorrekturen. 2. - Seite 26 Richtung zu sperren oder zu entsperren. 6. Tippen Sie auf Fertig. Wenn Sie Ihr Gerät das nächste Mal mit MyTomTom verbinden, wer- den Ihre Korrekturen an die TomTom Map Share-Community über- mittelt. Tippen Sie auf diese Schaltfläche, um die Verkehrsrichtung einer Ein- bahnstraße zu korrigieren, wenn die auf der Karte angezeigte Verkehrs-...
- Seite 27 Tippen Sie auf diese Schaltfläche, um den Namen einer Straße auf Ihrer Karte zu ändern. Um beispielsweise eine Straße in der Nähe Ihrer aktuellen Position Straßenna- umzubenennen, gehen Sie wie folgt vor: bearbeiten 1. Tippen Sie auf Straßennamen bearbeiten. 2. Tippen Sie auf In Ihrer Nähe. 3.
- Seite 28 Tippen Sie auf diese Schaltfläche, um ein neues Sonderziel (einen POI) hinzuzufügen. Um beispielsweise ein neues Restaurant in der Nähe Ihrer aktuellen Fehlenden Position hinzuzufügen, gehen Sie wie folgt vor: hinzufügen 1. Tippen Sie auf Fehlenden POI hinzufügen. 2. Tippen Sie in der Liste der POI-Kategorien auf Restaurant. 3.
- Seite 29 Postleitzahl Tippen Sie auf diese Schaltfläche, um andere Korrekturarten zu melden. Diese Korrekturen werden nicht sofort in Ihre Karte übernommen. Ihr TomTom navigation module übermittelt eine Sondermeldung an Sonstige TomTom Map Share. Sie können fehlende Straßen oder Kreisverkehre und Fehler bei Auto- bahnauffahrten oder -ausfahrten melden.
-
Seite 30: Info Zu Sounds Und Stimmen
Diese Stimmen wurden von einem Sprecher aufgenommen und werden nur zur Ertei- lung von Routenhinweisen verwendet. Was sind Computerstimmen? Ihr TomTom navigation module nutzt die Technologie der Sprachsynthese, um Ihnen mit- hilfe einer Computerstimme die Straßennamen auf Ihrer Route während der Routenfüh- rung vorzulesen. -
Seite 31: Lautstärke Anpassen
Lautstärke anpassen Sie können die Lautstärke Ihres TomTom navigation module auf verschiedene Art und Weise einstellen. • In der Fahransicht. Tippen Sie das mittlere Feld der Statusleiste an, und stellen Sie die Lautstärke mit dem Schieberegler ein. Die letzte Routenanweisung wird wiederholt, damit Sie die neue Lautstärke beurteilen können. -
Seite 32: Informationen Zu Den Einstellungen
Informationen zu den Einstellungen Einstel- lungen Sie können das Aussehen und die Funktionsweise Ihres TomTom navigation module an Ihre persönlichen Bedürfnisse anpassen. Die meisten Einstellungen Ihres Geräts lassen sich aufrufen, indem Sie im Hauptmenü auf Einstellungen tippen. Nachtfarben verwenden / Tagesfarben verwenden Tippen Sie auf diese Schaltfläche, um die Karte in dunkleren Farben... -
Seite 33: Status Und Informationen
Status und Informationen Tippen Sie auf diese Schaltfläche, um technische Informationen, wie die Seriennummer des Geräts oder die Version der Anwendung oder Karte auf Ihrem TomTom navigation module anzuzeigen. Status und Sie können auch den aktuellen Status des GPS-Empfangs einsehen. -
Seite 34: Eigenes Menü Erstellen
Tippen Sie auf diese Schaltfläche, um einzustellen, welche Sprachan- weisungen und sonstige Routenhinweise Ihr TomTom navigation module vorlesen soll. Stimmenein- stellungen Lautstärken-Einstellungen Tippen Sie auf diese Schaltfläche, um die Lautstärke für Ihren TomTom navigation module einzustellen. Stellen Sie die gewünschte Lautstärke mit dem Schieberegler ein. Lautstärken- Einstellungen Start-Einstellungen Tippen Sie auf diese Schaltfläche, um festzulegen, wie sich Ihr TomTom... -
Seite 35: Pois Verwalten
POIs verwalten Tippen Sie auf diese Schaltfläche, um Ihre POI-Kategorien und -Stand- orte zu verwalten. POIs Tipp: Wenn Sie falsche oder fehlende Informationen zu einem Sonder- verwalten ziel melden möchten, das mit Ihrer Karte mitgeliefert wurde, nutzen Sie den Map Share-Dienst, um Ihre Korrekturen mit der Map Share-Com- munity zu teilen. -
Seite 36: Heimatadresse Ändern
Sie eventuell eine Verbindung mit Ihrem MyTomTom-Konto her- stellen, um die Karte zu aktivieren. Planungseinstellungen Tippen Sie auf diese Schaltfläche, um festzulegen, wie Ihr TomTom navigation module Ihre Routen berechnen soll. Geben Sie den Routentyp an, den Ihr navigation module für Sie berech- Planungsein- nen soll. -
Seite 37: Statusleisteneinstellungen
Fahrzeugsymbol Tippen Sie auf diese Schaltfläche, um das Symbol festzulegen, mit dem Ihre aktuelle Position in der Fahransicht angezeigt wird. Fahr- zeugsymbol 2D/3D-Einstellungen Tippen Sie diese Schaltfläche an, um die Standardansicht der Karte einzustellen. Um zwischen 2D- und 3D-Kartenansicht umzuschalten, tippen Sie in der Fahransicht auf den mittleren Bereich der Status- leiste. -
Seite 38: Kartenfarben Ändern
Nachtfarben verwenden oder Tagesfarben verwenden. ändern Tippen Sie auf Suchen, um durch Eintippen des Namens nach einem Farbschema zu suchen. Um weitere Farbschemen herunterzuladen, besuchen Sie tomtom.com. Tastatureinstellungen Tippen Sie auf diese Schaltfläche, um die gewünschten Tastaturen und die Tastenanordnung der lateinischen Tastatur auszuwählen. -
Seite 39: Erweiterte Einstellungen
• Uhr automatisch an Zeitzone anpassen Standard wiederherstellen Tippen Sie auf diese Schaltfläche, um alle Ihre persönlichen Einstellun- gen zu löschen und die werkseitigen Standardeinstellungen Ihres TomTom navigation module. Standard wie- Es handelt sich dabei nicht um eine Software-Aktualisierung und wirkt derherstellen sich nicht auf die Software-Anwendung aus, die auf Ihrem navigation module. -
Seite 40: Was Sind Sonderziele
Sonderziele Was sind Sonderziele? Son- der- ziele Sonderziele (POI) sind nützliche Punkte auf der Karte. Hier einige Beispiele: • Restaurants • Hotels • Museen • Parkhäuser • Tankstellen Tipp: Wenn Sie falsche oder fehlende Informationen zu einem Sonderziel melden möch- ten, das mit Ihrer Karte mitgeliefert wurde, nutzen Sie den Map Share-Dienst, um Ihre Kor- rekturen mit der Map Share-Community zu teilen. -
Seite 41: Pois Erstellen
• In der Nähe des POI warnen – Tippen Sie auf diese Schaltfläche, um Ihren navigation module so einzustellen, dass er Sie darauf hinweist, wenn Sie sich ausgewählten POIs nähern. • POI löschen - Tippen Sie auf diese Schaltfläche, um einen Ihrer eigenen POIs zu löschen. -
Seite 42: Routenplanung Mit Pois
Tippen Sie auf diese Schaltfläche, um eine Adresse als neuen POI einzugeben. Wenn Sie eine Adresse eingeben, können Sie zwischen vier Opti- Adresse onen wählen. • Stadtzentrum • Straße und Hausnummer • Postleitzahl • Kreuzung Tippen Sie auf diese Schaltfläche, um einen Standort aus der Liste der zuletzt verwendeten Ziele auszuwählen. -
Seite 43: Warnungen Für Pois Einstellen
7. Tippen Sie auf den gewünschten Parkplatz und dann auf Fertig, wenn die Route berech- net wurde. Ihr TomTom navigation module führt Sie daraufhin zu diesem Parkplatz. POI auf Karte anzeigen Tippen Sie auf diese Schaltfläche, um die Sonderziel-Typen (POIs) aus- zuwählen, die auf der Karte angezeigt werden sollen. - Seite 44 2. Tippen Sie auf In der Nähe des POI warnen. 3. Blättern Sie durch die Liste und tippen Sie auf Tankstelle. Tipp: Um eine Warnung zu entfernen, tippen Sie auf den Kategorienamen und dann auf Ja. POI-Kategorien, für die eine Warnung eingerichtet wurde, sind durch ein Klangsymbol neben dem Kategorienamen markiert.
-
Seite 45: Über Die Hilfe-Funktion
Hilfe Über die Hilfe-Funktion Hilfe Tippen Sie im Hauptmenü auf Hilfe, um Notdienste und andere Organisationen erreichen zu können. Wenn Sie z. B. in einen Autounfall verwickelt sind, können mit dem Hilfemenü das nächste Krankenhaus finden. Tipp: Wenn die Hilfe-Schaltfläche im Hauptmenü nicht angezeigt wird, tippen Sie auf Ein- stellungen und dann auf Sicherheitseinstellungen. -
Seite 46: Info Zu Favoriten
Favoriten Info zu Favoriten Favo- riten Favoriten bieten Ihnen eine einfache Möglichkeit zum Auswählen von Standorten, ohne eine Adresse eingeben zu müssen. Favoriten müssen nicht zwangsläufig Ihre bevorzugten Standorte sein – betrachten Sie sie einfach als Ihre persönliche Sammlung nützlicher Adressen. -
Seite 47: Einen Favoriten Verwenden
Tippen Sie auf diese Schaltfläche, um Ihre aktuelle Position zu Ihren Favoriten hinzuzufügen. Wenn Sie z. B. irgendwo anhalten, wo es Ihnen gefällt, können Sie Mein Standort dort diese Schaltfläche antippen und so einen Favoriten erstellen. Tippen Sie auf diese Schaltfläche, um mithilfe der Kartenübersicht einen Favoriten zu erstellen. -
Seite 48: Den Namen Eines Favoriten Ändern
Tipp: Verwenden Sie die Pfeile nach links und rechts, um einen anderen Favoriten aus Ihrer Liste auszuwählen. Ihr navigation module berechnet die Route. 6. Wenn die Routenberechnung abgeschlossen ist, tippen Sie auf Fertig. Ihr navigation module beginnt nun sofort, Sie mit gesprochenen und angezeigten Anwei- sungen zu Ihrem Zielort zu leiten. -
Seite 49: Über Radarkameras
Sie werden standardmäßig 15 Sekunden vor dem Erreichen einer Radarkameraposition gewarnt. Sie werden auf drei verschiedene Weisen gewarnt: • Ihr TomTom navigation module gibt einen Warnton aus. • Die Art der Radarkamera und Ihre Entfernung zur Radarkamera wird in der Fahransicht angezeigt. Wenn eine Geschwindigkeitsbegrenzung für die Radarkamera gemeldet wurde, wird diese ebenfalls in der Fahransicht angezeigt. -
Seite 50: Art Der Warnungen Ändern
Um die Anzahl der Sekunden oder den Warnton zu ändern, tippen Sie im Menü Radarkameras auf Alarm-Einstellungen. Art der Warnungen ändern Um die Methode zu ändern, mit der Sie Ihr TomTom navigation module vor Radarkameras warnt, tippen Sie auf die Schaltfläche Alarm-Einstel- lungen. -
Seite 51: Melden-Schaltfläche
Ampelkamera Mautstraßenkamera Kamera auf einer beschränkt befahrbaren Straße (kleine Straßen, die die Ver- kehrsbelastung größerer Straßen abfedern) Sonstige Kamera Bereich mit erhöhtem Aufkommen mobiler Radarkameras Durchschnittsgeschw.messung Unfallschwerpunkt Radarkamera in beiden Fahrtrichtungen Unbeschrankter Bahnübergang Melden-Schaltfläche Um die Melden-Schaltfläche in der Fahransicht anzuzeigen, gehen Sie folgendermaßen vor: 1. -
Seite 52: Zu Hause Eine Neue Radarkamera Melden
Radarkamera passieren. Hinweis: Sie können eine fehlerhafte Kamerawarnung nur innerhalb von 20 Sekunden nach Erhalt der Warnung melden. 2. Tippen Sie auf Entfernen. Wenn Sie Ihr Navigationsgerät das nächste Mal mit TomTom HOME verbinden, wird die Radarkamerawarnung als fehlerhaft gemeldet. -
Seite 53: Fest Installierte Radarkameratypen, Die Sie Melden Können
Fest installierte Radarkameratypen, die Sie melden können Wenn Sie eine fest installierte Radarkamera melden, können Sie den Typ der neuen Radar- kamera auswählen. Sie können folgende fest installierte Radarkameratypen melden: Dieser Radarkameratyp misst die Geschwindigkeit der vorbeifahrenden Fahrzeuge. Geschwindig- keitsüberwa- chungskamer Dieser Radarkameratyp überwacht das Haltegebot an einer roten Ampel. -
Seite 54: Menü Radarkameras
Im Folgenden werden alle Warnungen beschrieben: Warnung am Anfang des überwachten Bereichs Wenn Sie sich einem Bereich mit Durchschnittsgeschwindigkeitsmes- sungen nähern, wird in der oberen linken Ecke der Fahransicht eine visuelle Warnung und die Entfernung zur Radarkamera angezeigt. Sie hören einen Warnton. Außerdem sehen Sie ein kleines Symbol auf der Straße, die die Position der Radarkamera am Anfang des überwachten Bereichs markiert. - Seite 55 Tippen Sie auf diese Schaltfläche, um festzulegen, welche Warnungen Sie erhalten möchten und welcher Warnton jeweils verwendet werden soll. Alarm-Einstel- lungen Tippen Sie auf diese Schaltfläche, um Warnungen zu deaktivieren. Warnungen deaktivieren Tippen Sie auf diese Schaltfläche, um die Melden-Schaltfläche zu akti- vieren.
- Seite 56 Was ist MyTomTom? MyTo mTom MyTomTom hilft Ihnen, die Inhalte und Dienste auf Ihrem TomTom navigation module zu verwalten, und ermöglicht Ihnen den Zugang zur TomTom-Community. Das Anmelden bei MyTomTom erfolgt auf der TomTom-Website. Sie sollten Ihr navigation module regel- mäßig mit MyTomTom verbinden, um Ihr Gerät stets auf dem neuesten Stand zu halten.
- Seite 57 Sie darauf hin, falls Aktualisierungen für Ihr Gerät bereitstehen. MyTomTom-Konto Zum Herunterladen von Inhalten und Diensten von TomTom benötigen Sie ein MyTom- Tom-Konto. Sie können ein Konto erstellen, wenn Sie MyTomTom zum ersten Mal nutzen. Hinweis: Wenn Sie mehrere TomTom-Geräte besitzen, benötigen Sie für jedes Gerät ein...
-
Seite 58: So Erhalten Sie Unterstützung Bei Der Bedienung Ihres Navigationsge- Räts
Nutzersupport So erhalten Sie Unterstützung bei der Bedienung Ihres Navigationsge- Nutzer- sup- port räts Weitere Online-Hilfe finden Sie unter tomtom.com/support. Status und Informationen Tippen Sie diese Schaltfläche an, um das Menü Status und Informati- onen zu öffnen. Status und Informationen Tippen Sie diese Schaltfläche an, um die technischen Daten Ihres... -
Seite 59: Wichtige Sicherheitswarnungen Und -Warnungen
Betrieb Ihres TomTom-Geräts auswirken. TomTom übernimmt keinerlei Haftung für die GPS-Verfügbarkeit und -Genauigkeit. Fahren Sie immer vorschriftgemäß Auch wenn Sie sich beim Navigieren auf Ihr TomTom-Gerät verlassen, müssen Sie beim Fahren die notwendige Vorsicht und Sorgfalt im Straßenverkehr walten lassen. Schützen Sie Ihr TomTom-Gerät Lassen Sie Ihr TomTom-Gerät oder TomTom-Zubehör niemals von außen sichtbar im... -
Seite 60: R&Tte-Direktive
Achtung: Bei Ersatz des Akkus durch einen ungeeigneten Akkutyp besteht Explosions- gefahr. Der Akku kann nicht vom Benutzer ausgewechselt werden. Bitte versuchen Sie nicht, ihn zu entfernen. Bei Problemen mit dem Akku wenden Sie sich bitte an den TomTom-Kun- densupport. DER IN DIESEM PRODUKT ENTHALTENE LITHIUM-IONEN-AKKU MUSS GETRENNT VOM NORMALEN HAUSMÜLL UND GEMÄSS DEN ÖRTLICHEN... -
Seite 61: Modellbezeichnungen
Dokument enthaltenen Informationen können jederzeit ohne Vorankündigung geändert werden. TomTom haftet nicht für technische oder redaktionelle Fehler und Auslassungen sowie für Neben- oder Folgeschäden, die durch die Nutzung bzw. Verwendung dieses Dokuments entstehen. Die in diesem Dokument enthaltenen Informationen sind urheberrechtlich geschützt. - Seite 62 Produkt geltenden Garantien und Endnutzerlizenzvereinbarungen finden Sie unter www.tomtom.com/legal. © 2010 TomTom N.V., Pays-Bas. TomTom® et le logo composé de « deux mains », entre autres, font partie des marques commerciales appartenant à TomTom N.V. ou l'une de ses filiales. L'utilisation de ce produit est régie par notre garantie limitée et le contrat de licence utilisateur final, que vous pouvez consulter à...
- Seite 63 © 2010 TomTom NV, Holland. TomTom™ og logoet med "de to hænder" er blandt de varemærker, produkter og registrerede varemærker, der tilhører TomTom International B.V.
- Seite 64 TomTom N.V. vai kādam tā meitas uzņēmumam. Garantijas un gala lietotāja līgumus, kas piemērojami šim izstrādājumam, skatiet vietnē www.tomtom.com/legal. © 2010 TomTom N.V., Hollanda. TomTom® ve diğer logolar ile birlikte "iki el" logosunun mülkiyeti, TomTom N.V. veya bağlı şirketlerine aittir. Bu ürün için geçerli garanti ve son kullanıcı...
- Seite 65 For more information, visit tomtom.com/gpl or to call your local TomTom customer support team, visit tomtom.com/support and upon your request we will send you a CD with the corresponding source code.