Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
• Регулирайте дълбочината на рязане до дебе-
лината на заготовката. По-малко от целия зъб на
острието трябва да бъде видим под заготовката.
• Никога не дръжте заготовката с ръце или на-
пречно на краката си. Фиксирайте заготовката
на стабилна основа. Сигурната опора при работа
е важна, за да минимизирате излагането на тялото,
огъването на острието или загуба на контрол. (Цир-
кулярният трион трябва да бъде държан правилно,
а обработваната заготовка да бъде закрепена, как-
то е показано на фигура 19).
• Дръжте електроинструмента само за изоли-
раните грайферни повърхности, когато извърш-
вате работи по рязане и може да влезете в кон-
такт с скрито окабеляване. Контакт с проводник
под напрежение може да доведе до протичане на
електричество по металните части на електроин-
струмента и това да доведе до електрически удар.
• При разрязване, винаги използва направля-
ваща планка или водач за прав ръб. Това подо-
брява точността на срязването и намалява възмож-
ността за огъване на острието.
• Винаги използвайте остриета с правилен раз-
мер и форма (диамантени вместо заоблени) и
размер на отворите. Остриета, които не съвпадат
с монтажните приспособления ще работят ексцен-
трично, причинявайки загуба на контрол.
• Никога не използвайте повредени или непра-
вилни шайби за остриета или болт. Шайбите за
острието и болта са специално проектирани за Ва-
шия трион, за оптимална експлоатация и безопас-
на работа.
Ръководство за безопасност при ра-
бота с електроинструменти
Допълнителни инструкции за всички триони
Причини за откат и свързани с това предупреж-
дения
• откатът е внезапна реакция от заяло, захва-
нато, изкривено или неправилно подравнено
острие, причиняваща загуба на контрол над три-
она, повдигането му нагори и извън заготовката
към оператора;
• когато острието бъде захванато или заяде в
прореза, остието спира и реакцията на мотора
задвижва уреда бързо назад към оператора;
• ако острието бъде изкривено в разреза, зъби-
те и задния ръб на острието може да задъблае
в горната повърхност на дървото, причинявайки
отскачане нагоре на острието извън прореза и
отскачането му към оператора.
Откатът е резултат от неправилна употреба на три-
она и / или неправилни работни процедури, или ус-
ловия и може да бъде избегнат с вземане на подхо-
дящи предпазни мерки, както е посочено по-долу.
• Поддържайте здрав захват с две ръце на
триона и позиция на раменете си така, че да
удържат на силите на отката. Позиционирай-
те тялото си от едната страна на острието, но
не по линията на самото острие. Откатът може
да причини отскачане на триона, но откатните
сили могат да бъдат контролирани от оператора,
ако бъдат взети подходящи предпазни мерки.
• Когато острието е затъпено или прекъсва-
те рязането по някаква причина, освободете
спусъка и задръжте триона без движение в
материала до пълното спиране на острието.
Никога не се опитвайте да отстраните триона
от заготовката или да го издърпате назад, до-
като острието е в движение или може да се
стигне до откат. Изследвайте и предприемете
корективни действия за елиминиране на причи-
ната за заяждането на диска.
• Когато рестартирате триона в заготовката,
центрирайте острието в среза и проверете
дали зъбите му не са захванати в материала.
Ако острието бъде захванато, то може да отскочи
нагоре или да предизвика откат от заготовката,
когато триона бъде рестартиран.
• Поддържайте големи панели, за да мини-
мизирате риска от заяждане на острието или
откат. Големите панели може да се провиснат от
собствената си тежест. Опорите трябва да бъдат
поставени под панела от двете страни, близо до
линията на рязане и близо до края на панела.
(Вижте правилното разположение на фигура 16.2
и неправилното на фигура 16.1).
• Не използвайте затъпени или повредени
остриета. Незаточените иили неправилно по-
ставени остриета, произвеждат по-тесен разрез,
причинявайки прекалено триене, заклинване на
острието и откат.
• Блокировъчните лостове за регулиране
дълбочината на рязане и наклона трябва да
бъдат затегнати и фиксирани, преди да на-
правите разрез. Ако регулирането на острието
се промени по време на рязане, това може да
причини захващане и откат.
• Бъдете особено внимателни при рязане в
налични стени или други участъци, където
нямате видимост. Острието може да отреже
предмети, които да причинят откат.
Инструкциите за безопасност за триони с въ-
трешен падащ предпазител, с изтеглящ се пред-
пазител
• Проверете долния предпазител за правилно
затваряне, преди всяка употреба. Не работете
с триона, ако долния предпазител не се мести
свободно и не се затваря незабавно. Никога не
защипвайте и не привързвайте долния предпа-
зител в отворено положение. Ако трионът бъде
изпуснат инцидентно, долния предпазител може да
бъде огънат. Повдигнете долния предпазител с ръ-
кохватката за прибиране и се уверете, че се мести
свободно и не докосва острието или друга част, във
всички ъгли и дълбочини на рязане.
• Проверете работата на пружината на долния
предпазител. Ако предпазителят и пружината
не работят правилно, те трябва да бъдат сер-
визирани преди употреба. Долният предпазител
може да работи забавено поради повредени части,
смолисти наслагвания или обрезки.
• Долният предпазител може да бъде прибран
ръчно само за специални разрези като "врязва-
ния" и "обрязвания". Повдигнете долния предпа-
зител чрез ръкохватката за прибиране и докато ос-
трието навлиза в материала, предпазителя трябва
да бъде освободен. За всички други рязания, до-
лният предпазител трябва да работи автоматично.
• Винаги спазвайте правилото долния пред-
пазител да покрива острието преди оставяне
на триона или поставянето му на маса или на
Български
Autogoods "130"
124
Werbung
Inhaltsverzeichnis
