Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 63
T40PLUS - T40WPLUS
Instructions for use
MANUALE DI ISTRUZIONI
INSTRUCTIONS MANUAL
MANUEL D'INSTRUCTIONS
BETRIEBSANLEITUNG
MANUAL DE INSTRUCCIONES
C380 I-GB-F-D-E
EDITION 06/2021
I
Italian
GB English
F
French
D
Deutsch
E
Spanish
Inhaltsverzeichnis

Fehlerbehebung

loading

Inhaltszusammenfassung für Nilfisk T40PLUS

  • Seite 63 T40WPLUS - T40PLUS Übersetzung der Originalbetriebsanleitung Inhaltsverzeichnis Gebrauchsanweisung .....................2 Sicherheit des Benutzers ........................ 2 Allgemeine Informationen zum Gebrauch der Maschine ..............2 Bestimmungsgemäße Verwendungen .................... 2 Unzulässiger Gebrauch ........................2 Versionen und Ausführungen ......................3 Allgemeine Hinweise ........................3 Restrisiken ............................4 EG-Konformitätserklärung .......................
  • Seite 64: Gebrauchsanweisung

    T40WPLUS - T40PLUS Gebrauchsanweisung Betriebsanleitung lesen und die mit VORSICHT gekennzeichneten Sicherheitshinweise beachten! Sicherheit des Benutzers Allgemeine Informationen zum Gebrauch der Maschine VORSICHT! Der Gebrauch der Maschine unterliegt den geltenden Betriebsanleitung vor Inbetriebnahme der nationalen Vorschriften. Maschine aufmerksam lesen, griffbereit Außer der Betriebsanleitung und den Bestimmungen, die im...
  • Seite 65: Versionen Und Ausführungen

    T40WPLUS - T40PLUS der Maschine, einschließlich Staubbehälterausbau, dürfen VORSICHT! nur von Fachpersonal mit entsprechender Schutzausrüstung durchgeführt werden. Nicht ohne vollständiges Filtrationssystem Strikt verboten ist: betreiben. ■ Bei Beschädigung von Kabel oder Stecker. Funktioniert das Gerät nicht vorschriftsmäßig, VORSICHT! wurde es fallen gelassen, beschädigt, im Freien gelassen oder ist es ins Wasser gefallen, schicken Diese Maschine ist nicht zum Aufsaugen gefährlicher...
  • Seite 66: Restrisiken

    T40WPLUS - T40PLUS EG-Konformitätserklärung [ HINWEIS ] Jede Maschine wird mit einer EG-Konformitätserklärung Diese Geräte dürfen nicht in korrosiven Umgebungen geliefert. Siehe Faksimile in der Abb. 31. eingesetzt werden. [ HINWEIS ] Restrisiken Bei der Konformitätserklärung handelt es sich um eine höchst wichtiges Dokument, das mit äußerster Sorgfalt...
  • Seite 67: Anlagenbeschreibung

    T40WPLUS - T40PLUS Anlagenbeschreibung Geräteteile und Schilder Das Warnschild der Klasse H gibt die nachstehend angeführte Information wieder. Abbildung 1 Typenschild mit folgenden Angaben: VORSICHT! Artikelnummer, Anwendungsklasse, technische Daten Industriesauger enthält (siehe Tabelle S. 6), Seriennummer, CE-Kennzeichnung, gesundheitsschädlichen Staub. Baujahr, Netzspannung.
  • Seite 68: Auspacken, Handling, Gebrauch Und Lagerung

    T40WPLUS - T40PLUS Auspacken, Handling, Gebrauch VORSICHT! Lagerung Während des Gerätebetriebs nicht: Um die Saugeinheit zu entpacken, die Halterungen mit einem ■ auf das Netzkabel treten, das Kabel einquetschen Hammer und einem Schraubenzieher entfernen. oder beschädigen, am Kabel ziehen. Auch die Befestigungsvorrichtungen mit geeigneten Geräten ■...
  • Seite 69: Aufsaugen Von Trockenen Substanzen

    T40WPLUS - T40PLUS VORSICHT! Für die mechanische Ansaugstopp-Vorrichtung ist ein spezieller Behälter erforderlich. Netzsteckdose Maschine muss einem Fehlerstrom-Schutzschalter Die Ansaugstopp-Vorrichtung für Flüssigkeiten stoppt das Fehlerstrombegrenzung, der die Stromversorgung Aufsaugen (die Saugeinheiten bleiben in Betrieb), wenn der unterbricht, sobald der Erdungsstrom 30 ms lang Flüssigkeitsbehälter voll ist.
  • Seite 70: Technische Daten

    T40WPLUS - T40PLUS Technische Daten Parameter Maßeinheit T40PLUS T40WPLUS Spannung @ 50 Hz Leistung Leistung (EN 60335- 2- 69) Max. Unterdruck mm H20 3670 1940 Max. Luft ohne Schlauch und Reduzierstück l/min 5250 8150 Max. Luft (m 3 Schlauch Ø 50 mm)
  • Seite 71: Sicherheitsvorrichtungen

    T40WPLUS - T40PLUS Sicherheitsvorrichtungen ■ Die Start-Taste (7) drücken, um die Maschine in Betrieb zu setzen. Abbildung 5 ■ Die Stopp-Taste (6) drücken, um die Maschine anzuhalten. Ansauggruppe ■ Den Schalter auf “0” drehen, um die Maschine Druckbegrenzungsventil auszuschalten. Clapet...
  • Seite 72: Notabschaltung

    T40WPLUS - T40PLUS Primärfilter verstopft Scheider voll Druckluftniederdruck Phasenfolge Manuell-Automatisch Silo-Trichter voll Betrieb-Saugen Silo-Trichter Übertemperatur Produktaufnahme voll Spannung vorhanden Start Motorschutzschalter- Schutzvorrichtung Stopp Filterreinigung Notabschaltung Den Schalter auf “0” drehen, um die Maschine auszuschalten. Zurücksetzen VORSICHT! An den Motoren und internen Vorrichtungen der Maschine liegt weiterhin elektrische Spannung an.
  • Seite 73: Nach Dem Ende Des Reinigungsdurchgangs

    T40WPLUS - T40PLUS VORSICHT! Die Luftgeschwindigkeit im Saugschlauch darf nicht unter 20 m/s liegen. Durch den Vakuummeteranzeiger in der grünen Zone (3) angegebener Zustand. VORSICHT! Alle Maschinen können nur mit Schläuchen verwendet werden, deren Durchmesser mit den Spezifikationen in der Tabelle „Technische Daten“ übereinstimmen.
  • Seite 74: Wartung, Reinigung Und Dekontamination

    T40WPLUS - T40PLUS Wartung, Reinigung und Dekontamination ■ Zur Wartung durch die Bedienperson muss das Gerät VORSICHT! auseinander genommen, gereinigt und gewartet werden, soweit dies durchführbar ist, ohne das Wartungspersonal Vor jeglichen Reinigungs- oder Wartungsarbeiten, und andere Personen zu gefährden. Die zu treffenden beim Austausch von Teilen oder der Geräteumrüstung...
  • Seite 75: Primärfilterreinigung Mit Elektrischem Filterrüttler

    T40WPLUS - T40PLUS Primärfilterreinigung elektrischem [ HINWEIS ] Filterrüttler Wenn sich der Anzeiger immer noch im roten Bereich Bewegt sich der Zeiger des Vakuummeters vom grünen in den befindet. Es ist möglich, dass nicht der Filter, sondern die roten Bereich, den Primärfilter je nach Menge des angesaugten Ansaugleitung oder eines der Zubehörteile verstopft ist.
  • Seite 76: Staubbeutel

    Den Staubbehälter auslösen. ■ Den Sicherheitsbeutel durch Ziehen der “Guillotine”- VORSICHT! Dichtung (2) schließen. ■ Plastikbeutel mit der entsprechenden Schelle (3) Nur Originalbeutel von Nilfisk verwenden. hermetisch verschließen. ■ Mit dem Klebestreifen (4) die Löcher unten am VORSICHT! Plastikbeutel abdecken. ■...
  • Seite 77: Ausbauen Und Ersatz Der Hupt- Und Absolutfilter

    T40WPLUS - T40PLUS ■ Einen neuen Sicherheitsbeutel einsetzten. Darauf achten, VORSICHT! dass die Saugöffnung so in das Anschlussstück des Beutels eingesetzt wird, dass die Dichtheit gewährleistet Achten Sie darauf, dass während dieser Tätigkeit kein ist. Staub aufgewirbelt wird. Die Schutzmaske P3 und ■...
  • Seite 78: Absolutfilter Auf Der Saugseite Austauschen Abbildung

    T40WPLUS - T40PLUS ■ Das Versorgungskabel (7) und die Druckluftversorgung VORSICHT! vom Luftanschluss (8) trennen. ■ Die Filtereinsatzgruppe (6) herausnehmen. Vor dem Schließen der Haken zum Sperren des Deckels ■ Die Steckverbinder (10) und den Anschluss (9) trennen. die Filtereinheit von Hand rütteln und kleine Positionsfehler ■...
  • Seite 79: Installation, Reinigung Und Austausch Des Zyklons (Optional)

    T40WPLUS - T40PLUS Prüfung der Dichtungen ■ Saugkopf Hebel sichern Sicherheitsschraube (5) wieder festdrehen. ■ Den Knopf (2) festdrehen. Schläuche auf Unversehrtheit prüfen ■ Den Ansaugschlauch (1) wieder einbauen und Schelle Abbildung 22 festziehen. Unversehrtheit korrekte Befestigung Absolutfilter auf der Druckseite austauschen Anschlussschläuche (1) prüfen.
  • Seite 80: Starten Von Saugöffnungen (Ms)

    T40WPLUS - T40PLUS Gerät Patronenfilter automatischer 4083901592 Leitungsklemme 4 qmm S Reinigung Abbildung 27 4083901593 Erdungsklemme 4 qmm S Code Beschreibung Kürzel Menge Sicherungshalterklemme 4083901603 Z8 39111 + Z8 39113 15 qmm S Weiße Kontrollleuchte + Z8 39114 Z8 39314 + Z8 39113 Gelbe Kontrollleuchte Starten von Saugöffnungen (MS)
  • Seite 81: Empfohlene Ersatzteile

    T40WPLUS - T40PLUS Z8 39107 + Z8 39108 Grüne Taste Z8 39915 - Z8 39924 5,5 - 8A Hauptschalter Z8 39916 - Z8 39924 9 - 12,5A Hauptschalter Z8 391120 Phasenfolgerelais Transformator Z8 391050 20 VA 400-230/24V Z8 39121 Erdungsklemme 6 qmm S...
  • Seite 82: Fehlersuche

    T40WPLUS - T40PLUS Fehlersuche Störung Ursache Abhilfe Den Filter schütteln. Falls erforderlich, Primärfilter verstopft auswechseln. Saugschlauch verstopft Saugleitung prüfen und reinigen. Der Sauger schaltet sich plötzlich aus Einstellung prüfen. Stromaufnahme des Motors prüfen. Wenden Der Motorschutzschalter greift ein Sie sich, sofern erforderlich, an eine Vertragswerkstatt.
  • Seite 103 T40PLUS - T40WPLUS 13 A 07AJ814 3000 W Kg 71 Ref.No: 4010300258 50/60 Hz ME77 C380...
  • Seite 104 T40PLUS - T40WPLUS 1 (RED) 3 (GREEN) C380...
  • Seite 105 T40PLUS - T40WPLUS C380...
  • Seite 106 T40PLUS - T40WPLUS C380...
  • Seite 107 T40PLUS - T40WPLUS C380...
  • Seite 108 T40PLUS - T40WPLUS C380...
  • Seite 109 T40PLUS - T40WPLUS C380...
  • Seite 110 T40PLUS - T40WPLUS C380...
  • Seite 119 T40PLUS - T40WPLUS 421343 421343 C380...
  • Seite 120 T40PLUS - T40WPLUS 421343 Varat 421343 C380...
  • Seite 121 Vi erklærer hermed under fuldt ansvar at maskine Apliecinām uz mūsu atbildību, ka mašīna 3) Responsable de la documentación técnica de acuerdo con 2006/42/EC: Nilfisk SpA 3) Odpovědnost za technickou dokumentaci podle 2006/42/EC: Nilfisk SpA Me kinnitame ja kanname enda vastutusel, et masinVakuutamme omalla vastuullamme että kone Mēs paziņojam, saskaņā...
  • Seite 122 T40PLUS - T40WPLUS C380...

Diese Anleitung auch für:

T40wplus

Inhaltsverzeichnis