Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 51
T75
Instructions for use
C360-I-GB-F-D-E
EDITION 07/2018
MANUALE DI ISTRUZIONI
INSTRUCTIONS MANUAL
MANUEL D'INSTRUCTIONS
BETRIEBSANLEITUNG
MANUAL DE INSTRUCCIONES
I
Italian
GB English
F
French
D
Deutsch
E
Spanish
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Nilfisk T75

  • Seite 18 C360 07/2018...
  • Seite 34 C360 07/2018...
  • Seite 50 C360 07/2018...
  • Seite 51 Übersetzung der Originalbetriebsanleitung Inhaltsverzeichnis Bedienungsanleitung ......................2 Sicherheit der Bedienperson ......................2 Allgemeine Informationen zum Gebrauch des Industriesaugers ............. 2 Bestimmungsgemäße Verwendungen .................... 2 Unsachgemäßer Gebrauch ......................2 Staubemissionen in die Umwelt ...................... 3 Allgemeine Hinweise ........................3 EG-Konformitätserklärung ....................... 3 Beschreibung des Industriesaugers ................4 Geräteteile und Schilder ........................
  • Seite 52: Bedienungsanleitung

    Bedienungsanleitung Betriebsanleitung lesen und die mit ACHTUNG! gekennzeichneten Warnhinweise beachten. Sicherheit der Bedienperson Bestimmungsgemäße Verwendungen Dieses Gerät ist für den gewerblichen Gebrauch, z.B. in Hotels, Schulen, Krankenhäusern, Fabriken, Läden, Büros, ACHTUNG! Wohnanlagen sowie zur Vermietung und keinesfalls für Betriebsanleitung vor Inbetriebnahme normale Haushaltszwecke geeignete.
  • Seite 53: Staubemissionen In Die Umwelt

    Staubemissionen in die Umwelt Richtwerte der Leistungen: ■ Standardausführung (ungeeignet zum Aufsaugen von gefährlichem Staub): Hält mindestens 99% der Staubpartikel mit einer Größe von ≥ 3 µm zurück. Allgemeine Hinweise ACHTUNG! Für den Notfall: ■ Filterbruch ■ Brand ■ Kurzschluss ■...
  • Seite 54: Beschreibung Des Industriesaugers

    Beschreibung des Industriesaugers Geräteteile und Schilder Verpackung und Auspacken Die Verpackungsmaterialien müssen gemäß den geltenden Abbildung 1 Rechtsvorschriften entsorgt werden. Typschild mit folgenden Angaben: Abbildung 2 Artikelnummer, technische Daten (siehe Tabelle S. 6), Seriennummer, CE-Kennzeichnung, Baujahr, Netzspannung. Modell A (mm) B (mm) C (mm) Sauganschlussleitung...
  • Seite 55: Verlängerungskabel

    Verlängerungskabel Aufsaugen von trockenen Substanzen - Absaugen von Flüssigkeiten Bei Verwendung eines Verlängerungskabels ist darauf zu achten, dass der Kabelquerschnitt der Stromaufnahme und [ HINWEIS ] der Schutzart des Industriesaugers entspricht. Im Lieferumfang enthaltene Filter und Staubbeutel, sofern Mindestquerschnitt der Verlängerungskabel: vorhanden, müssen korrekt eingesetzt werden.
  • Seite 56: Technische Daten

    Technische Daten Parameter Maßeinheit Frequenz Spannung Leistung Betriebsgeräusch (L ) (*) dB(A) Schutzart Isolierstoff Klasse Behälterkapazität Saugeinlass (Durchmesser) Vibration, a (**) ≤2,5 Max. Unterdruck hPa - mbar 350 - 350 375 - 375 Max. Luftmenge (ohne Schlauch und Reduzierstück) /h - l/min 534 - 8900 642 - 10700 Max.
  • Seite 57: Bedienteile, Anzeigen Und Anschlüsse

    Bedienteile, Anzeigen und Anschlüsse Primärfilter rütteln Abbildung 4 Abbildung 6 Lösehebel Staubbehälter Je nach Menge des aufgesaugten Materials und wenn der Radsperrhebel Zeiger des Vakuummeters vom grünen (2) in den roten Knopf manueller Filterrüttler Bereich (3) wechselt, Industriesauger ausschalten und Steuerungspanel Primärfilter mit dem Knopf (1) rütteln.
  • Seite 58: Austauschen Und Gebrauch Des Schwenkauslasses

    Austauschen und Gebrauch des Wartung, Reinigung und Entsorgung Schwenkauslasses ACHTUNG! Abbildung 8-9 Folgenden Vorsichtsmaßnamen müssen während Schwenkauslasseinheit sämtlicher Wartungsarbeiten, inkl. Reinigen und Ersetzen des Filters, ergriffen werden. ■ Den Trichter an der Filterkammer in den entsprechenden ■ Zur Wartung durch die Bedienperson muss Sitzen einführen, einhaken und mit dem Hebel (2) der Sauger auseinandergenommen, gereinigt fixieren (Abbildung 8).
  • Seite 59: Primärfilter Austauschen

    Primärfilter austauschen Absolutfilter austauschen Abbildung 12 ACHTUNG! Ansaugschlauch Darauf achten, dass während dieser Arbeiten kein Band Staub aufgewirbelt wird. Je nach der Gefährlichkeit Deckel des aufgesaugten Staubs Schutzmaske P3 und sonstige Schutzausrüstung und -handschuhe (PSA) Gerät vor derartigen Arbeiten ausschalten und Netzstecker tragen.
  • Seite 60: Betrieb Der Filterpatronen

    Betrieb der Filterpatronen Ersatz der Hauptfilterpatronen Abbildung 14 Abbildung 14 Elektropneumatische Vorrichtung Ansaugschlauch Filterpatronen Schelle Zeitschalter Haube Lösehebel Die Filterpatronen (16) sind sich zum Filtrieren der Filterträgertring angesaugten Luft geeignet. Der Industriesauger ist mit einer Filtereinsatzgruppe elektropneumatischen Vorrichtung (15) zur abwechselnden Versorgungskabel Reinigung der Filterpatronen (16) ausgestattet, die voll Luftanschluss...
  • Seite 61: Motorkühllüfter Überprüfen Und Reinigen

    Motorkühllüfter überprüfen und reinigen Zyklon (sofern vorhanden) reinigen und austauschen Um eine Überhitzung des Elektromotors zu vermeiden, ist der Kühllüfter des Motors, insbesondere wenn in staubiger Abbildung 17 Umgebung gesaugt wird, regelmäßig zu reinigen. Zyklon Dichtungen überprüfen Band Deckel Abbildung 15 Schrauben Verbindungsleitung zum Gebläse [ HINWEIS ]...
  • Seite 62: Stromlaufpläne

    Stromlaufpläne Basismodell Basismodell mit elektrischem Filterrüttler Abbildung 19 Abbildung 20 Kürzel Code Beschreibung Menge Kürzel Code Beschreibung Menge Z8 39111 Z8 39111 + Z8 39113 Weiße Kontrollleuchte + Z8 39113 Weiße Kontrollleuchte + Z8 39114 + Z8 39114 Z8 39112 Z8 39112 + Z8 39113 Rote Kontrollleuchte...
  • Seite 63 Modell zum Aufsaugen von Flüssigkeiten Staubsauger mit Patronenfilter und automatischer Reinigung Abbildung 19 Abbildung 21 Kürzel Code Beschreibung Menge Kürzel Code Beschreibung Menge Z8 39111 Z8 39111 + Z8 39113 Weiße Kontrollleuchte + Z8 39113 Weiße Kontrollleuchte + Z8 39114 + Z8 39114 Z8 39112 Z8 39112...
  • Seite 64 Basismodell mit festem Anschlag Abbildung 23 Kürzel Code Beschreibung Menge Stabilisierte Rectifier Z58 39783 Z58 391278 kapazitiver Sensor Z8 39111 + Z8 39113 Weiß-Anzeige + Z8 39114 Z8 39112 + Z8 39113 Rote Anzeige + Z8 39114 Z8 39314 + Z8 39113 Gelbe Anzeige + Z8 39114 Z8 391005...
  • Seite 65: Empfohlene Ersatzteile

    Empfohlene Ersatzteile Wir empfehlen Ihnen, die Ersatzteile der nachstehenden Liste stets auf Lager zu haben, damit etwaige Wartungsarbeiten schneller durchgeführt werden können. Zur Bestellung siehe Ersatzteilkatalog des Herstellers. Modell Bezeichnung Basismodell FM AU Sternfiltersatz 4089100052 408910053 4089100052 408910053 Dichtung Filterring Z8 17026 Dichtung Filterkammer 40000762...
  • Seite 66 C360 07/2018...
  • Seite 82 C360 07/2018...
  • Seite 83 ME77 13 A 07AJ814 3000 W Kg 71 Ref.No: 4010300258 50/60 Hz ME77 07/2018 C360...
  • Seite 84 C360 07/2018...
  • Seite 85 07/2018 C360...
  • Seite 86 C360 07/2018...
  • Seite 87 07/2018 C360...
  • Seite 88 C360 07/2018...
  • Seite 89 07/2018 C360...
  • Seite 90 C360 07/2018...
  • Seite 91 07/2018 C360...
  • Seite 92 C360 07/2018...
  • Seite 93 07/2018 C360...
  • Seite 94 C360 07/2018...
  • Seite 95 07/2018 C360...
  • Seite 96 C360 07/2018...
  • Seite 97 07/2018 C360...
  • Seite 98 C360 07/2018...
  • Seite 99 07/2018 C360...
  • Seite 100 EN 55014-1:2006 EN 55014-1:2006 Mēs paziņojam, saskaņā ar mūsu pašu atbildībā, ka mašīna 3) Responsable de la documentación técnica de acuerdo con 2006/42/EC: Nilfisk SpA 3) Odpovědnost za technickou dokumentaci podle 2006/42/EC: Nilfisk SpA Niddikjaraw taht ir-responsabbiltà taghna li l-magna Deklarujemy pod własną...
  • Seite 101 07/2018 C360...
  • Seite 102 C360 07/2018...

Inhaltsverzeichnis