Inhaltsverzeichnis
Werbung
4 Technische Daten / Technical Data
ACHTUNG
Bei diesen Arbeiten können Teile berührt werden die mit
der Messspannung verbunden sind. Geeignete Elektrowerk-
zeuge müssen verwendet werden.
ACHTUNG
Die Angaben in dieser Betriebsanleitung sind für Standard-
geräte gültig. Bei Sonderausführungen sind die Angaben
des Typenschildes und der Bestellung zu beachten.
4 Technische Daten
Eingang
Eingangsgröße:
Gleichstromsignal entspr. Typenschild
Versorgungs-
spannung:
Siehe Typenschild
Ausgang
Ausgangsgröße:
Eingeprägter Gleichstrom und eingeprägte
Gleichspannung entsprechend Typenschild.
Bei gleichzeitger Verwendung beider
Ausgänge darf der Spannungsausgang mit
max. 1mA belastet werden.
Bürde:
Entsprechend Angaben auf dem Gerät
Übertragungsverhalten
Genauigkeit:
±1% vom Messbereich bis 70° C
Temperaturbereich: -15...+70° C
Bürdeeinfl uss:
Nein
Fremdfeld-
einfl uss:
Nein (bis 400 A/m)
Restwelligkeit:
<15 mV
Einstellzeit:
<300 ms
Leerlaufspannung: Max. 24 V
Strombegrenzung: Max. 35 mA
Schutzart:
Gehäuse IP30, Klemmen IP20
nach IEC60529
Nennisolations-
2,5 kV 50-60 Hz / 1min. zwischen
spannung:
Eingang zu Ausgang, Eingang zu
Versorgungsspannung und Ausgang zu
Versorgungsspannung.
Gewicht:
ca. 340 g
BA2094/00/05
SS
CAUTION
As it is possible for the operator to touch elements con-
nected to the measuring voltage while performing these
works, it is imperative to use suitable electric tools.
CAUTION
The specifi cations given in this operating instructions are
for standard products. For special designs you have to
take care about the notes given in the order and on the
nameplate.
4 Technical Data
Input
Input quantity:
Direct current signal according
to nameplate
Supply voltage:
See nameplate
Output
Output quantity:
Injected direct current and injected
direct voltage according to nameplate.
If both outputs are used simultaneously,
the voltage output load must not exceed
1mA max.
Load:
Refer to details indicated on the device
Dynamic system behaviour
Accuracy:
±1% of measuring range up to 70° C
Temperature range: -15...+70° C
Load infl uence:
None
External magnetic
fi eld infl uence:
None (up to 400 A/m)
Residual ripple:
<15 mV
Response time:
<300 ms
Open circuit voltage: Max. 24 V
Current limitation:
Max. 35 mA
Protection
Housing IP 30, terminals IP 20
class:
Acc. to IEC 60529
Testing voltage:
2,5 kV 50-60 Hz / 1min. between
input and output,
input and supply voltage,
output and supply voltage
Weight:
approx. 340 g
Messko
SS
7
Werbung
Inhaltsverzeichnis
