Inhaltszusammenfassung für Elo TouchSystems Serie ET1229L
Seite 2
Elo Entuitive Touchmonitor Benutzerhandbuch 12.1" LCD-Touchmonitor mit optionalem Magnetstreifenleser, Fingerabdruckleser und rückwärtigem Kunden-Display Serie ET1229L Revision A Teile-Nr. 008577 Elo TouchSystems, Inc. 1-800-ELOTOUCH www.elotouch.com...
Seite 4
Elo TouchSystems behält sich jegliche Erklärung und Garantie bezüglich der vorliegenden Inhalte vor. Dies gilt insbesondere für eine etwaige implizierte Garantie der Marktgängigkeit oder der Eignung für einen bestimmten Zweck. Elo TouchSystems behält sich das Recht vor, diese Veröffentlichung zu überarbeiten und nach eigenem Ermessen Änderungen am vorliegenden Inhalt vorzunehmen, ohne irgendeine Person hiervon in Kenntnis zu setzen.
Inhaltsverzeichnis Kapitel 1 Installieren des seriellen Touch-Treibers für MS-DOS und Windows 3.1 ..28 Einführung Installieren des USB-Touch-Treibers..30 Produktbeschreibung ....1 Installieren des USB-Touch-Treibers Leistungsanforderungen des für Windows XP, 2000, Me und 98 .
Seite 7
Anhang A Systemeigene Auflösung Anhang B Sicherheitshinweise Handhabung und Pflege... . . 42 Anhang C Technische Daten Anzeigemodus....43 Technische Angaben .
A P I T E L INFÜHRUNG APITEL Produktbeschreibung Der 1229L ist ein Terminal für den Geschäftsbetrieb, das sowohl dem Bediener als auch dem Kunden Informationen anzeigen soll. Der 1229L ist in serieller und in USB-Ausführung erhältlich. Der 1229L besteht im Wesentlichen aus einem 12,1"-LCD-Hauptdisplay mit einem Touchscreen, einem LCD-Kunden-Display (optional), einem Fingerabdruckleser (optional, nur USB-Version), einem Kreditkartenleser (optional) und einem USB-Hub...
Anpassungsalgorithmus mit einer zuvor gespeicherten Probe verglichen. Der gesamte Abgleichsprozess dauert ungefähr eine Sekunde. Bei der USB-Ausführung des 1229L ist ein Fingerabdruckleser vorhanden, bei der seriellen Version nicht. Der Kreditkartenleser liest bei standardisierten Kreditkarten (ggf. auch Führerscheinen) alle drei Streifen ein. Das Einlesen der Kreditkarte geschieht durch Einschieben derselben in beliebiger Richtung in das Lesegerät, wobei der Magnetstreifen zum Display zeigt.
Anschlussbuchse für Die Verbindung zur Videoschnittstelle erfolgt über einen Videoschnittstelle 15-poligen Stecker des Typs HD-15 (High Density). Kontrollleuchte Für den LCD-Bildschirm ist eine Kontrollleuchte vorgesehen, die auf den Status der Energieverwaltung hinweist. Audiobuchse Liefert das Audioeingangssignal für die integrierten Stereolautsprecher. Kunden-Display Das Kunden-Display ist ein VFD (Vacuum Fluorescent Display) mit zwanzig Stellen in zwei Zeilen.
Technische Daten Sensor SecuGen FOR Aufnahmegeschwindigkeit 600 ms je Einzelbild Bildübertragungsgeschwindigkeit 500 Byte/ms Auflösung (Pixel) 356 x 292 Art des USB-Signals Höchstgeschwindigkeit Funktionsweise Der USB-Host leitet die Kommunikation mit dem FDU01 anhand der Befehle des Bedieners ein (Sensor-LED ein, Fingerabdruckerfassung Start und Stopp).
Referenz-Standards – Konformität mit ISO (International Standards Organization), betreffenden Standards ANSI (American National Standards Institute), California Drivers License, American Association of Motor Vehicle Administrators Nachrichtenformat ACCII Kartengeschwindigkeit 3 bis 50 IPS MTBF Elektronik 125.000 Std., Kopf 1.000.000 Durchgänge USB-Hub mit sechs Anschlüssen Am Hub befinden sich vier interne USB-Anschlüsse für Kreditkartenleser, Fingerabdruckleser, Touchscreen und Kunden-Display.
Seite 13
E l o E n t u i t i v e T o u c h m o n i t o r – B e n u t z e r h a n d b u c h...
A P I T E L NSTALLIEREN UND INRICHTEN APITEL In diesem Kapitel erfahren Sie, wie Sie den LCD-Touchmonitor aufstellen und die Elo TouchSystems-Treibersoftware installieren. Auspacken Vergewissern Sie sich, dass die folgenden Teile vorhanden und unbeschädigt sind: Netzteil VGA-Kabel Touchmonitor...
Kensington™-Schloss Das Kensington™-Schloss ist eine Sicherheitsvorrichtung zur Verhinderung von Diebstahl. Wenn Sie mehr über diese Sicherheitsvorrichtung erfahren möchten, besuchen Sie die Homepage des Herstellers unter http://www.kensington.com. 2-10 E l o E n t u i t i v e T o u c h m o n i t o r – B e n u t z e r h a n d b u c h...
Serielle Anschlussbuchse Das Gerät wird mit folgenden Touchscreen-Verbindungskabeln ausgeliefert: Serielles Kabel (RS-232) oder USB-Kabel (nur für Windows 98, 2000, Me und XP) Um den Monitor einzurichten, verfahren Sie gemäß den folgenden Anweisungen und Abbildungen: Entfernen der hinteren Abdeckung Die Kabel werden an der Rückseite des Monitors angeschlossen. hintere Abdeckung •...
Seite 19
Stellen Sie vor dem Anschließen der Kabel am Touchmonitor und am PC sicher, dass CHTUNG beide Geräte ausgeschaltet sind. Führen Sie alle Kabel, wie in der obigen Grafik dargestellt, durch das Loch im Ständer, INWEIS bevor Sie diese am Touchmonitor anschließen. 2-12 E l o E n t u i t i v e T o u c h m o n i t o r –...
Serielle Verbindung (optional) Die folgenden Abbildungen vermitteln Ihnen eine schrittweise Anleitung zum Anschließen des Geräts über ein serielles Kabel. Videokabel • Schließen Sie das Videokabel mit einem Ende an der Rückseite des Computers und mit dem anderen am LCD-Monitor an. Drehen Sie die beiden Rändelschrauben im Uhrzeigersinn ein, um eine sichere Erdung zu gewährleisten.
Seite 21
Kabelführung Netzkabel (Clip) • Schließen Sie das Kabel des Netzteils am Monitor an und stecken Sie das Netzkabel am Netzteil ein. • Schließen Sie das Netzkabel am Netzanschluss des Monitors an. • Nachdem Sie das Netzkabel angeschlossen haben, sichern Sie es mit der Kabelführung.
Seite 22
Lautsprecherkabel • Schließen Sie das Lautsprecherkabel mit dem einen Ende am Lautsprecher- ausgang des Computers und am anderen Ende am Monitor an. • Sichern Sie das Lautsprecherkabel nach dem Anschließen mit der Kabelführung. 2-15...
Seite 23
Kabelführung Touchscreen-Kabel (Clip) • Schließen Sie das serielle Touchscreen-Kabel mit einem Ende an der Rückseite des Computers und mit dem anderen am LCD-Monitor an. Sichern Sie das Kabel mit der Kabelführung. 2-16 E l o E n t u i t i v e T o u c h m o n i t o r – B e n u t z e r h a n d b u c h...
Seite 24
MSR-Kabel • Schließen Sie das MSR-Kabel mit dem einen Ende am Computer und mit dem anderen Ende am Monitor an. 2-17...
Seite 25
Kunden-Display Videokabel Schließen Sie das Kunden-Display-Kabel mit dem einen Ende am Computer und mit dem anderen Ende am Monitor an. Sichern Sie das Kabel mit der Kabelführung. • Drücken Sie den Netzschalter an der Frontblende, um die Spannungsversorgung des Monitors einzuschalten. 2-18 E l o E n t u i t i v e T o u c h m o n i t o r –...
USB-Anschlussbuchse Die folgenden Abbildungen vermitteln Ihnen eine schrittweise Anleitung zum Anschließen des Geräts über ein USB-Kabel. Videokabel • Schließen Sie das Videokabel mit einem Ende an der Rückseite des Computers und mit dem anderen am LCD-Monitor an. Drehen Sie die beiden Rändelschrauben im Uhrzeigersinn ein, um eine sichere Erdung zu gewährleisten.
Seite 27
Kabelführung Netzkabel (Clip) • Schließen Sie das Kabel des Netzteils am Monitor an und stecken Sie das Netzkabel am Netzteil ein. • Schließen Sie das Netzkabel am Netzanschluss des Monitors an. • Sichern Sie das Netzkabel nach dem Anschließen mit der Kabelführung. 2-20 E l o E n t u i t i v e T o u c h m o n i t o r –...
Seite 28
Lautsprecherkabel • Schließen Sie das Lautsprecherkabel mit dem einen Ende am Lautsprecher- ausgang des Computers und am anderen Ende mit am Monitor an. Sichern Sie das Lautsprecherkabel nach dem Anschließen mit der Kabelführung. 2-21...
Seite 29
USB 1.1-Hub mit eigener Einspeisung Kabelführung (Clip) USB-Kabel • Schließen Sie das USB-Kabel mit einem Ende an der Rückseite des Computers und mit dem anderen am LCD-Monitor an. Sichern Sie das Kabel mit der Kabelführung. • Das USB-Kabel ist für optionale Geräte (Touchscreen, MSR, Kartenleser und Fingerabdruckleser) vorgesehen.
Austauschen der hinteren Abdeckung Lippe der Kabel hinteren Abdeckung • Sobald alle Kabel am Monitor angeschlossen sind, verlegen Sie diese vorsichtig am Ständer, so dass sie unter die Lippe der Abdeckung passen. • Lassen Sie die hintere Abdeckung über den Anschlüssen einrasten. 2-23...
Optimieren der LCD-Anzeige Um sicherzustellen, dass der LCD-Bildschirm einwandfrei mit dem Computer zusammen arbeitet, konfigurieren Sie die Grafikkarte unter den Anzeigeoptionen auf eine Auflösung von 800 x 600 oder weniger, und vergewissern Sie sich, dass die Taktfrequenz bei diesem Anzeigemodus für den LCD-Bildschirm zulässig ist.
Magnetstreifenleser Es werden keine Treiber benötigt. Testen der seriellen Version: Stellen Sie sicher, dass der serielle MSR angeschlossen ist. Notieren Sie dazu den verwendeten seriellen Anschluss (COM1, COM2 usw.). Rufen Sie HyperTerminal auf. Wählen Sie File (Datei)>New connection (Neue Verbindung) und geben Sie MSR ein.
Rückwärtiges Kunden-Display Serielles Kunden-Display Für das serielle Kunden-Display werden keine Treiber benötigt. So erhalten Sie ein Bild auf dem Display: Schließen Sie den DB-9-Stecker am seriellen Anschluss COM1 des Computers an. Schließen Sie das RJ-45-Kabel am Display an. Klicken Sie in Windows auf Start > ausführen. Geben Sie cmd ein und klicken Sie auf OK.
EINGABETASTE. Auf dem Display wird der Schriftzug „ELO“ angezeigt. Installieren der Touch-Treibersoftware Elo TouchSystems stellt Treibersoftware zur Verfügung, die dem Touchmonitor das Zusammenwirken mit dem Computer ermöglicht. Auf der mitgelieferten CD-ROM sind Treiber für folgende Betriebssysteme enthalten: • Windows XP •...
Installieren des seriellen Touch-Treibers Installieren des seriellen Touch-Treibers für Windows XP, 2000, Me, 95/98 und NT 4.0 Unter Windows 2000 und NT 4.0 benötigen Sie Administratorrechte, um den Treiber zu INWEIS installieren. Legen Sie die CD-ROM „Elo“ im CD-ROM-Laufwerk des Computers ein. Ist die Autostart-Funktion des CD-ROM-Laufwerks aktiviert, wird die CD automatisch erkannt und das Installationsprogramm (Setup) gestartet.
Seite 36
So starten Sie das Installationsprogramm: Geben Sie unter dem Verzeichnis mit den Treiberinstallationsdateien install in das DOS-Eingabefenster ein. Sie werden aufgefordert, die zu installierende Software auszuwählen. Wählen Sie nun den Eintrag d:\EloDos_W31 aus der angezeigten Liste. Sie werden außerdem aufgefordert, den Pfad für die Installation anzugeben oder den Standardpfad zu verwenden.
Installieren des USB-Touch-Treibers Installieren des USB-Touch-Treibers für Windows XP, 2000, Me und 98 Legen Sie die CD-ROM „Elo“ im CD-ROM-Laufwerk des Computers ein. Wenn unter Windows XP, 2000, 98 oder Me der Assistent „Neue Hardware hinzufügen“ gestartet wird: Wählen Sie Weiter. Aktivieren Sie das Kontrollkästchen Nach dem besten Treiber für das Gerät suchen (empfohlen), und klicken Sie auf Weiter.
A P I T E L ETRIEB APITEL Geräteeinstellungen In der Regel ist keine Korrektur der Einstellungen erforderlich. Aufgrund möglicher Abweichungen bei Videoausgangssignalen und Anwendungen kann es jedoch u. U. sinnvoll sein, die Einstellungen des Touchmonitors zu ändern, um die Anzeige zu optimieren. Um das optimale Leistungsverhalten zu gewährleisten, empfiehlt sich der Betrieb mit systemeigener Auflösung (800 x 600 bei 60-75 Hz).
Taste Funktion Ein- und Ausschalten der Spannungsversorgung Netzschalter des Anzeigesystems. Select (Auswahl) Anzeigen des OSD-Menüs auf dem Bildschirm und Auswählen der OSD-Menüoptionen über den Bildschirm (auf oder ab). (1) Senken des Wertes der gewählten OSD-Menüoption. (1) Erhöhen des Wertes der gewählten OSD-Menüoption, (2) Aktivieren bzw.
Tastenfunktionen OSD Lock/Unlock (OSD sperren/entsperren) Sie können das OSD-Menü sperren und entsperren. Der Monitor wird mit entsperrter Einstellung geliefert. So sperren Sie das OSD-Menü: Halten Sie die Taste „Menu“ und gleichzeitig zwei Sekunden lang gedrückt. Es wird ein Fenster mit dem Hinweis „OSD Unlock“ (OSD entsperren) angezeigt.
OSD-Menüoptionen Brightness (Helligkeit) • Hiermit stellen Sie die Helligkeit der Hintergrundbeleuchtung für den LCD-Bildschirm ein. Contrast (Kontrast) • Hiermit stellen Sie den Kontrast der Farbwerte (RED für Rot, GREEN für Grün, BLUE für Blau) ein. Saturation, Hue, Flesh Tones (Sättigung, Farbton, Hauttöne) •...
OSD-Position • Hiermit lässt sich die Position des OSD-Menüs festlegen. Language (Sprache) • Sprachen des OSD-Menüs: Deutsch, Englisch, Französisch, Spanisch, Japanisch. Recall Defaults (Standardwerte einstellen) • Hiermit werden die werksseitigen Standardeinstellungen des OSD-Menüs aufgerufen. OSD Timeout (OSD-Zeitüberschreitung) • Hiermit wird festgelegt, wie lange das OSD-Menü angezeigt werden soll. Power-Save (No Input) –...
Bildwinkel Um den optimalen Augenwinkel zum Bildschirm zu erhalten, können Sie den LCD-Bildschirm um bis zu fünf Grad nach vorn und um bis zu 60 Grad nach hinten neigen. Neigung 35º aus der Senkrechten Neigung 75º aus der Senkrechten Zum Schutz des LCD-Bildschirms sollten Sie unbedingt den Ständer festhalten, wenn CHTUNG Sie das Gerät verstellen, und darauf achten, dass sie nicht den Bildschirm berühren.
A P I T E L EHLERBEHEBUNG APITEL Falls Probleme mit dem Touchmonitor auftreten, schlagen Sie in der folgenden Tabelle nach. Lässt sich das Problem auf diese Weise nicht lösen, wenden Sie sich an Ihren Händler oder an unser Service Center. Die Kontaktdaten des technischen Kundendienstes von Elo sind auf der letzten Seite dieses Handbuchs aufgeführt.
Seite 45
Anzeige „Out of Range“ (Werte Prüfen Sie nach, ob die am Computer eingestellte Auflösung höher ist außerhalb des zulässigen Bereichs) als die des LCD-Bildschirms. Konfigurieren Sie die Auflösung am Computer auf maximal 1024 x 768. Eine Auflösung von 800 x 600 ist optimal. Weitere Informationen zur Auflösung finden Sie in Anhang A.
N H A N G YSTEMEIGENE UFLÖSUNG APITEL Die systemeigene Auflösung eines Monitors bezeichnet die Auflösung, bei welcher der LCD-Bildschirm das optimale Leistungsverhalten zeigt. Die systemeigene Auflösung des Elo LCD-Touchmonitors beträgt beim 12,1-Zoll- Bildschirm 800 x 600. Die optimale Bilddarstellung erhalten Sie ist fast immer bei der systemeigenen Auflösung.
Seite 47
Ein LCD-Bildschirm mit SVGA-Auflösung hat beispielsweise 800 Pixel (horizontal) mal 600 Pixel (vertikal). Video-Eingangssignale werden auf dieselbe Weise definiert. Das XGA-Videoeingangssignal hat ein Format von 1024 Pixel (horizontal) mal 768 Pixel (vertikal). Wenn die eingegebenen Pixel des Videoeingangsformats mit der systemeigenen Bildschirmauflösung übereinstimmen, ist das Verhältnis zwischen den Bildpunkten des Videoein- gangssignals und denen des LCD-Bildschirms 1:1.
Das Netzkabel passt nur in eine geerdete Steckdose. Versuchen Sie nicht, den Stecker an eine Steckdose anzuschließen, die anderen Verwendungszwecken dient. Benutzen Sie kein beschädigtes Netzkabel. Verwenden Sie ausschließlich das mit dem Elo TouchSystems Touchmonitor ausgelieferte Netzkabel. Bei Verwendung eines nicht zugelassenen Netzkabels erlischt u. U. Ihr Garantieanspruch.
Handhabung und Pflege Die folgenden Tipps sollen Ihnen helfen, den optimalen Betrieb des Elo Entuitive Touchmonitors zu gewährleisten. • Um der Gefahr eines Stromschlags vorzubeugen, zerlegen Sie nicht das Netzteil oder die Monitoreinheit. Das Gerät ist nicht zur Wartung durch den Benutzer vorgesehen.
N H A N G ECHNISCHE ATEN APITEL Anzeigemodus Der Elo Entuitive-Touchmonitor ist mit folgenden Standard-Videomodi kompatibel: H. Abtastung V. Abtastung Auflösung (KHz) (Hz) Pol. 640 x 350 31.469 70.087 + / - 640 x 350 VESA85 37.861 85.080 + / - 720 x 400 31.469 70.087...
Technische Angaben zum AccuTouch Touchscreen Mechanik Bauweise Oben: Polyester, außen hart beschichtet, mit glatter oder seidenmatter Oberfläche. Innen: Transparente, leitfähige Beschichtung. Unten: Glassubstrat mit einheitlich widerstandsfähiger Beschichtung. Von Elo patentierte Trennpunkte zur Trennung der oberen von der unteren Schicht. Positionsgenauigkeit Standardabweichung ist geringer als 2,03 mm (weniger als ±1 % Toleranz) Dichte der Tastpunkte...
Technische Angaben zum IntelliTouch Touchscreen Mechanik Positionsgenauigkeit Standardabweichung ist geringer als 2,03 mm (weniger als ±1 % Toleranz). Dichte der Tastpunkte Mehr als 15.500 Tastpunkte/cm Tastdruck Weniger als 85 g (typisch) Lebensdauer der Tastoberfläche Entspricht der Haltbarkeit von Glasoberflächen der Mohs-Härte 7.
Technische Angaben zum Infrarot-Touchscreen Mechanik Eingabemethode Eingabe durch Fingerberührung (auch mit Handschuh) Elektrik Positionsgenauigkeit Schwerpunktgenauigkeit (typisch): 2 mm (Standardabweichung 1 mm) Auflösung Tastpunktdichte ausgehend von einer Auflösung des Controllers von 4096 x 4096 Tastdruck Kein minimaler Tastdruck erforderlich Controller Platine: Seriell (RS232) oder USB 1.1 Optik Lichtübertragung Glasauflage: 90 % gemäß...
12.1" Abmessungen des LCD-Touchmonitors (ET1229L-XXWA-1) C-48 E l o E n t u i t i v e T o u c h m o n i t o r – B e n u t z e r h a n d b u c h...
Seite 56
Neigung 75º aus der Senkrechten Neigung 35º aus der Senkrechten C-49...
Seite 57
LOCH FÜR SCHRAUBE (M3), X4 2,17 (KABELQUERSCHNITT) Ø MARKIERUNGEN ZUR MONTAGE DES STANDFUSSES C-50 E l o E n t u i t i v e T o u c h m o n i t o r – B e n u t z e r h a n d b u c h...
LLGEMEINE INWEISE APITEL I. Sicherheitshinweise zur Elektrik: A) Die auf dem Etikett des Herstellers angegebenen Anforderungen bezüglich Spannung, Frequenz und Stromstärke müssen erfüllt sein. Bei Nichtbeachtung der in dieser Dokumentation genannten Anforderungen und Einschränkungen hinsichtlich der zu verwendenden Spannungsquelle ist mit einem fehlerhaften Betrieb oder einer Beschädigung der Gerätschaften bis hin zur Brandauslösung zu rechnen.
Seite 59
Dieses Gerät ist als ITE (Information Technology Equipment) eingestuft und muss auf dem Etikett des Herstellers mit dem CE-Zeichen versehen sein, um darauf hinzuweisen, dass es gemäß folgender Vorschriften und Standards geprüft wurde: Dieses Gerät wurde hinsichtlich der CE-Anforderungen gemäß EMC- Vorschrift 89/336/EG zur elektromagnetischen Verträglichkeit gemäß...
Seite 60
v) Entfernen Sie alle nicht benötigten I/O-Kabel vom Digitalgerät. (Nicht abgeschlossene I/O-Kabel sind eine mögliche Quelle für einen hohen Störgeräuschpegel.) vi) Schließen Sie das Digitalgerät nur an eine geerdete Steckdose an. Verwenden Sie keinen Wechselstromstecker. (Das Entfernen oder Durchtrennen des Anschlusskabels kann eine Erhöhung des Störgeräuschpegels sowie u.
Seite 61
E l o E n t u i t i v e T o u c h m o n i t o r – B e n u t z e r h a n d b u c h...
ARANTIE APITEL Der Verkäufer garantiert dem Käufer, dass das Produkt frei von jeglichen Fehlern hinsichtlich des Materials und der Verarbeitung ist, sofern nicht in diesem Dokument oder in einer Auftragsbestätigung an den Käufer explizit auf derartige Fehler hingewiesen wird. Die Garantie für den Touchmonitor und zugehörige Komponenten beträgt, mit Ausnahme der gesondert vereinbarten Gewährleistungszeiträume, zwei Jahre.
Seite 63
DIE HIER AUFGEFÜHRTEN RECHTSMITTEL SIND AUSSCHLIES- SLICHE RECHTSMITTEL DES KÄUFERS FÜR DEN FALL EINER VERLETZUNG DER GARANTIERECHTE. DER VERKÄUFER GEWÄHRT KEINE WEITEREN GARANTIELEISTUNGEN ALS DIE OBEN AUSDRÜCKLICH AUFGEFÜHRTEN, WEDER EXPLIZIT GEÄUSSERTE NOCH PER GESETZ ODER IN SONSTIGER FORM IMPLIZIERTE, IM HINBLICK AUF SEINE PRODUKTE, DEREN EIGNUNG FÜR IRGENDWELCHE ZWECKE SOWIE IHRE QUALITÄT, AUCH NICHT BEI ZUWIDERHANDLUNG ODER IN ANDEREN FÄLLEN.