Verwandte Anleitungen für Elo TouchSystems B1
Inhaltszusammenfassung für Elo TouchSystems B1
- Seite 1 B-Serie Touchcomputer Anwenderhandbuch B-Serie LCD Multifunktion-Touchcomputer [Dargestellt: Modelle 15-Zoll und 17-Zoll ]...
- Seite 2 Tyco Electronics B-Serie Touchcomputer Anwenderhandbuch Multifunktion-Touchcomputer Revision B P/N E610125 Tyco Electronics 1-800-ELOTOUCH (1-800-356-8682) www. elotouch. com...
- Seite 3 Copyright © 2010 Tyco Electronics. Alle Rechte vorbehalten. Diese Veröffentlichung oder irgendein Teil derselben, darf weder reproduziert, überschrieben, auf einem Abrufsystem gespeichert, oder in irgendeine Sprache oder Computersprache übersetzt werden, in welcher Form und mit welchen Mitteln auch immer, einschließlich, aber nicht darauf beschränkt, elektronische, magnetische, optische, chemische, manuelle oder anderweitige, ohne vorherige schriftliche Genehmigung durch Tyco Electronics.
-
Seite 4: Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis Kapitel 1: Einstellung................1 Den Touchcomputer auspacken.......................1 Anzeige einstellen..........................2 Betriebssystem einstellen.........................2 Touchscreen kalibrieren........................5 Unterbau befestigen .........................7 Kapitel 2: Betrieb..................8 On-Screen Display (OSD) .......................9 L.E.D.-Funktion ..........................11 Anschlusstafel für Ein- und Ausgänge ..................12 ... - Seite 5 Daten für den Anzeigebildschirm (15-Zoll)..................28 Daten für den Anzeigebildschirm (17-Zoll)..................29 Umweltschutzanforderungen......................30 Kapitel 6: Technische Unterstützung..........31 Technische Hilfe ..........................31 Gesetzliche Vorschriften .................32 Gewährleistung ..................35 Index......................37 SERIE TOUCHCOMPUTER ANWENDERHANDBUCH...
-
Seite 6: Kapitel 1: Einstellung
K A P I T E L EINSTELLUNG In diesem Kapitel wird erklärt, wie Sie Ihren Touchcomputer einstellen und testen. Für mögliche Peripherieoptionen siehe Kapitel 3 „Optionen und Erweiterungen“. Den Touchcomputer auspacken Überprüfen Sie, dass alle im Folgenden aufgeführten Teile vorhanden und in gutem Zustand sind: Stromkabel USA/Kanada Stromkabel Europa... -
Seite 7: Anzeige Einstellen
Anzeige einstellen Der Bildschirm kann zwischen 0 und 70 Grad wie nachstehend gezeigt, verstellt werden. 70° 0° CAUTION: Halten Sie den Standfuß gut fest, wenn Sie den Neigungswinkel verändern, damit das Gerät nicht umfällt oder herunterfällt. Betriebssystem einstellen Falls das Gerät mit einem Betriebssystem konfiguriert ist, kann die Ersteinstellung des Betriebssystems etwa 5 bis 10 Minuten erfordern. - Seite 8 Klicken Sie auf Anpassen. Das Fenster für Regions- und Sprachoptionen öffnet sich. Hier wählen Sie die Registerkarte Sprachen. Markieren Sie ggfs. die Kontrollkästchen für „Dateien für Sprachen mit komplexen Schriftzeichen und Zeichen mit Rechts-nach-links Schreibrichtung installieren “ und „Dateien für ostasiatische Sprachen installieren“. Wählen Sie die Registerkarte Ländereinstellungen.
- Seite 9 Klicken Sie auf Übernehmen. Wählen Sie im Teilfenster Standorte Ihren eigenen Standort in der Dropdownliste. Klicken Sie auf OK. SERIE TOUCHCOMPUTER ANWENDERHANDBUCH...
-
Seite 10: Zeitzone Wählen
Zeitzone wählen Sobald dieses Fenster erscheint, können Sie Ihre Zeitzone, das Datum und die Uhr des Touchcomputers einstellen. Nehmen Sie Ihre Änderungen vor und klicken Sie auf Weiter, um den Vorgang zu beenden. Windows Setup schließt die Installierung des Touchcomputers ab. Touchscreen kalibrieren Der Touchscreen wurde vom Hersteller für die korrekte Reaktion auf eine Berührung vorkalibriert. - Seite 11 Klicken Sie auf Ausrichten. Das Kalibrierungsprogramm wird gestartet. Das nachstehend gezeigte Fenster öffnet sich. Folgen Sie den Anweisungen zur Kalibrierung des Touchscreens. SERIE TOUCHCOMPUTER ANWENDERHANDBUCH...
-
Seite 12: Unterbau Befestigen
Unterbau befestigen Zur Montage eines Touchcomputers der B-Serie muss die Bodenplatte entfernt und auf einer ebenen Oberfläche montiert werden. Mit den vier vorgefertigten Löchern sichern Sie die Bodenplatte von unten auf die Oberfläche, bevor Sie den Touchcomputer wieder befestigen. Diese Löcher entsprechen den Maßen von ISO metrischen Schrauben der Größe M6. Die entsprechenden Schrauben sind nicht im Umfang dieser Lieferung enthalten. -
Seite 13: Kapitel 2: Betrieb
K A P I T E L BETRIEB In diesem Kapitel werden die Steuerung der einblendbaren Menüfunktionen (On- Screen Display - OSD), die Stromtasten und das E-/A-Feld vorgestellt. Alle an den einblendbaren Funktionen und den Stromtasten vorgenommenen Änderungen werden automatisch gespeichert. Die Anwendereinstellungen bleiben auch nach einer Abschaltung oder einem Stromausfall erhalten. -
Seite 14: On-Screen Display (Osd)
On-Screen Display (OSD) OSD-Menü 1. Drücken Sie die Menütaste, um das OSD-Menü einzublenden. Drücken Sie die RECHTS- und LINKS-Pfeiltasten, um zwischen den verschiedenen OSD-Untermenüs und deren Funktionen zu schalten Wählen Sie die gewünschte Funktion mit SELECT. 2. Erscheint die zu ändernde Funktion, drücken Sie auf SELECT. 3. -
Seite 15: Osd- Und Stromtastensteuerung
Merkmal Beschreibung Helligkeit Justiert Helligkeit und Kontrast. • Helligkeit: justiert die Hintergrundbeleuchtung des Bildschirms. • Kontrast: justiert die maximal Leuchtdichte des Bildschirms. Image setting Justiert H-Position, V-Position, Uhr und Phase. [Bildeinstellungen] • H-Position: bewegt den Bildschirm horizontal nach rechts und links (in 1 Pixel-Inkrementen). -
Seite 16: L.e.d.-Funktion
Um die Sperrfunktion des Stromschalters [PWR] zu aktivieren oder deaktivieren: Drücken Sie Menu/Exit [Menü/Schließen] und die rechte Pfeiltaste (<-) gleichzeitig für zwei Sekunden. Ein Fenster wird eingeblendet, das entweder PWR ENABLE [Strom aktivieren] oder PWR DISABLE [Strom deaktivieren] anzeigt. Ist die Sperre für den Stromschalter aktiviert, kann dieser nicht betätigt werden. L.E.D.-Funktion Der Standfuß... -
Seite 17: Anschlusstafel Für Ein- Und Ausgänge
Für den Zugriff auf die Eingang-/Ausgangbuchsen (I/O) entfernen Sie die Kabelabdeckung am Boden des Geräts. Mit der mitgelieferten Sicherungsschraube können Sie die Kabelabdeckung fest mit dem Touchcomputer verbinden. Nachstehend Sehen Sie eine Beschreibung der E-/A- Buchsen je nach Modell: Modelle B1 und B3 AUDIO EIN AUDIO AUS ERWEITERUNGSKARTEN... -
Seite 18: Kapitel 3: Optionen Und Erweiterungen
K A P I T E L OPTIONEN UND ERWEITERUNGEN Optionale Peripheriegeräte installieren Installieren Sie optionale Peripheriegeräte gemäß der mit jedem der vor Ort installierbaren Kits angebotenen Anbau- und Einstellungsanweisungen. Die folgenden Peripheriegeräte können unabhängig als Installationskits erworben werden: • Magnetstreifenleser (MSR)* •... -
Seite 19: Magnetstreifenleser (Msr)
Magnetstreifenleser (MSR) Sie können einen Magnetstreifenleser (MSR) auf dem B-Series Touchcomputer auf jedem der vier Montageplätze oben, unten, rechts oder links der Anzeige anbringen. Softwareanwendungen und Treiber finden Sie in dem nachstehenden Verzeichnis oder auf der Website www.elotouch.com C:\EloTouchSystems\SetupFiles\Peripherals Der MSR ist ein USB 2.0 Gerät, dass alle drei Datenstreifen einer normalen Kreditkarte oder eines Führerscheins gemäß... - Seite 20 Testen per USB MSR-Mensch-Schnittstellengerät (HID-Modus) Doppelklicken Sie auf MagSwipe HID Demo und starten Sie die Testanwendung. Ziehen Sie eine Karte durch den MSR and überprüfen Sie, dass die Daten in dem Anwendungsfenster angezeigt werden. SERIE TOUCHCOMPUTER ANWENDERHANDBUCH...
-
Seite 21: Anwenderanzeige
Erscheint die Kartenkennung in dem Leser-Ausgabefenster funktioniert das Lesegerät. Anwenderanzeige Sie können eine Anzeige für Ihre Kunden auf dem Touchcomputer der B-Serie auf jedem der vier Montageplätze oben, unten, rechts oder links der Anzeige anbringen. Softwareanwendungen und Treiber finden Sie in dem nachstehenden Verzeichnis oder auf der Website www.elotouch.com C:\EloTouchSystems\SetupFiles\Peripherals Merkmal... -
Seite 22: Fingerabdruckleser (Fpr)
Doppelklicken Sie auf das Symbol VFD Test in dem Ordner Test Applications auf Ihrem Desktop. Wählen Sie die korrekte COM-Schnittstelle (siehe Gerätemanagement). Geben Sie eine Textzeile in das Feld Text: ein Klicken Sie Initialize [initialisieren]. Überprüfen Sie, ob das Gerät den eingegebenen Text anzeigt. Fingerabdruckleser (FPR) Sie können einen Fingerabdruckleser (MSR) auf dem Touchcomputer der B-Serie auf jedem der vier Montageplätze oben, unten, rechts oder links der Anzeige anbringen. - Seite 23 Merkmal Technische Daten Stromaufnahme – Wartemodus 1,5 mA (typisch) Bildauflösung 512 dpi Bildfarbe 8-Bit Graustufen Scanbildgröße 14,6mm (Nennbreite) x 18,1mm (Nennhöhe) Bildaufnahmegeschwindigkeit 100 ms USB-Typ 1.0, 1.1 oder 2.0 Betriebstemperatur 0 bis 40°C Elektrostatische Entladung (ESE) bis zu 15kV, wenn in Gehäuse installiert Artikelnummer E373639 FPR testen...
-
Seite 24: Erweiterungskarte Für Strombetriebenen Usb + Kassenschublade
Erweiterungskarte für strombetriebenen USB + Kassenschublade Eine Erweiterungskarte für strombetriebenen USB + Kassenschublade kann in jeden der freien Steckplätze eingesetzt werden. Diese Karte bietet Ihnen: • 2 x 12V strombetriebene USB-Ports • 1 x 12V oder 24V RJ11-Port für die Kassenschublade. Die Spannung kann per Brücke auf der Karte vor einem Einsatz in dem Steckplatz gewählt werden. -
Seite 25: Zweite Festplatte
Drahtlos-Karte testen So testen Sie die Drahtlos-Karte: Auf dem Desktop klicken Sie (in Windows XP) oder Start > Systemsteuerung (in Vista). Doppelklicken Sie auf das Symbol Drahtlose Netzwerkverbindungen, um vorhandene Netzwerke anzuzeigen und zu prüfen, ob das drahtlose Netzwerk erkannt wurde. ANMERKUNG: Sprechen Sie mit Ihrem Systemadministrator, wenn ein drahtloses Netzwerk erstellt werden muss. -
Seite 26: Parallele Port-Karte
C:\EloTouchSystems\SetupFiles\Peripherals Parallele Port-Karte Eine parallele Port-Karte kann in jedem verfügbaren Steckplatz eingesetzt werden. Diese Option kann nur für parallele Druckerschnittstellen eingesetzt werden. Softwaretreiber finden Sie in dem nachstehenden Verzeichnis oder auf der Website www.elotouch.com C:\EloTouchSystems\SetupFiles\Peripherals RAID-Steuerungskarte Eine RAID-Steuerungskarte kann mit einem Kit für eine zweite Festplatte eingesetzt werden und bietet Ihnen so RAID 0 und 1 Funktionalität. -
Seite 27: Kapitel 4: Sicherheit Und Wartung
K A P I T E L SICHERHEIT UND WARTUNG Sicherheit Wichtige Hinweise bzgl. der korrekten Aufstellung und Wartung Ihres Touchcomputers: • Um einen elektrischen Schlag zu vermeiden, sollten Sie den Sicherheitsanweisungen strikt Folge leisten und nie das Gehäuse des Touchcomputers öffnen. •... -
Seite 28: Pflege Und Handhabung
Pflege und Handhabung Die folgenden Tipps helfen Ihnen dabei, Ihren Touchcomputer auf optimalem Betriebsstand zu halten. Um einen elektrischen Schlag zu vermeiden, sollten Sie auf keinen Fall den Stromadapter oder das Gehäuse des Geräts auseinander nehmen. Das Gerät kann nicht vom Anwender gewartet werden. -
Seite 29: Weee-Richtlinie
Achtung Dieses Produkt enthält Komponenten, die Quecksilber enthalten können, und muss daher gemäß einschlägiger örtlicher, staatlicher oder Bundesvorschriften recycelt oder entsorgt werden. (In diesem System enthalten die Hintergrundleuchten des Monitors Quecksilber.) WEEE-Richtlinie Das links gezeigte Etikett der EU-Richtlinie über Elektro- und Elektronikaltgeräte (WEEE) weist darauf hin, dass dieses Produkt nicht mit Haushaltsmüll entsorgt werden darf. -
Seite 30: Kapitel 5: Technische Daten
K A P I T E L TECHNISCHE DATEN Touchcomputer Technische Daten ANMERKUNG: Nicht alle Betriebssysteme oder Optionen werden in allen Regionen unterstützt. Sprechen Sie mit Ihrem Tyco Electronics Vertreter, wenn Sie Fragen haben. MERKMAL Modelle B1 Modelle B2 Modelle B3 Farbe des Dunkelgrau Gehäuses/Rahmens... - Seite 31 Helligkeit, Kontrast Phase Auto Adjust [automatische Justierung] H-Position, V-Position Clock [Uhr] Sharpness [Schärfe] OSD H-Position, OSD V-Position Steuerungen OSD Time [Zeit] OSD Language [Sprache] (Englisch, Französisch, Italienisch, Deutsch, Spanisch, Japanisch, vereinfachtes & traditionelles Chinesisch) Recall [Abruf] Stromtaste (alle Steuerungstasten sind sperrbar) 15-Zoll Modelle - 15,0 Zoll diagonal, aktive Matrixplatte TFT LCD, 4 x 3 Anzeige 17-Zoll Modelle - 17,0 Zoll diagonal, aktive Matrixplatte TFT LCD, 5 x 4...
- Seite 32 VESA 640 x 480 (72 / 75Hz) VESA 800 x 600 (56 / 60 / 72 / 75Hz) VESA 1024 x 768 (60 / 70 / 75Hz) 17-Zoll Modelle VESA 640 x 480 (72 / 75Hz) VESA 800 x 600 (56 / 60 / 72 / 75Hz) VESA 1024 x 768 (60 / 70 / 75Hz) SXGA 1280 x 1024 (60 / 75Hz) Anmerkung: Das OSD gibt eine „außer Bereich“...
- Seite 33 15-Zoll Modelle 14,0 (B) x 13,1 (H) x 3,6 (T) Zoll 354,4 (B) x 331,8 (H) x 91,3 (T) mm Maximale Abmessungen des Touchcomputers ohne Standfuß 17-Zoll Modelle 15,2 (B) x 13,0 (H) x 3,8 (T) Zoll 386,4 (B) x 329,5 (H) x 95,8 (T) mm Maximaler Stromverbrauch 15-Zoll - 140W 15-Zoll - 100W...
- Seite 34 mmer Zertifizierungen UL/cUL, CE, NOM, AR, CCC, GOST-R, RCM, C-Tick, VCCI Wartungsfähige interne Komponenten Andere Merkmale Touchscreen am Rahmen und zur LCD versiegelt für APR- und AT-Modelle Kensington-Sicherheitsschloss SERIE TOUCHCOMPUTER ANWENDERHANDBUCH...
-
Seite 35: Kapitel 6: Technische Unterstützung
K A P I T E L TECHNISCHE UNTERSTÜTZUNG Technische Hilfe Die Kontaktdaten für technische Unterstützung bei der Verwendung des Touchcomputers sind wie folgt zu finden: • Der Touchcomputer • Das Internet • Das Telefon In dem Touchcomputer können Sie Supportinformationen finden, indem Sie Support Information in den Systemeigenschaften anklicken. -
Seite 36: Gesetzliche Vorschriften
GESETZLICHE VORSCHRIFTEN I. Vorschriften zur elektrischen Sicherheit: A. Den Anforderungen in Bezug auf Spannung, Frequenz und Stromstärke, wie auf den Herstelleretiketten angegeben, muss Folge geleistet werden. Ein Anschluss des Geräts an eine Stromquelle mit anderen, hier nicht angegebenen, Betriebsdaten führt sehr wahrscheinlich zu Fehlverhalten, einer Beschädigung des Geräts, oder sogar zu Brandgefahr, wenn die Einschränkungen nicht eingehalten werden. - Seite 37 B. Anmerkung für Anwender in Kanada: Diese Geräte entsprechen den Grenzwerten der Klasse B für Störungsfrequenzen durch Digitalgeräte, wie sie in den Vorschriften für Störfrequenzen von Industry Canada festgelegt sind. C. Anmerkung für Anwender in der EU: Verwenden Sie ausschließlich die mitgelieferten Stromkabel und die Verbindungskabel, die Teil des Lieferumfangs sind.
-
Seite 38: Behördliche Zertifizierungen
i) Stellen Sie das Digitalgerät in größerer Entfernung von dem betroffenen Empfangsgerät auf. ii) Positionieren (drehen) Sie das Digitalgerät weg von dem betroffenen Empfangsgerät. iii) Richten Sie die Antenne des betroffenen Empfangsgeräts anders aus. iv) Stecken Sie das Digitalgerät in eine andere AC-Steckdose ein, sodass das Digitalgerät und der betroffene Empfänger unterschiedliche Stromkreise verwenden. -
Seite 39: Gewährleistung
GEWÄHRLEISTUNG Wenn nicht ausdrücklich hier oder in einer an den Käufer ausgegebenen Auftragsbestätigung erwähnt, garantiert der Verkäufer dem Käufer, dass dieses Produkt keine Defekte in Materialien und Ausführung aufweist. Ausgenommen verhandelter Gewährleistungszeiten, besteht auf den Touchcomputer und seine Komponenten eine Gewährleistung für drei Jahre. Der Verkäufer gibt keine Gewährleistung für die Modell-Lebensdauer von Komponenten. - Seite 40 DIESE RECHTSMITTEL SIND DIE AUSSCHLIESSLICHEN RECHTSMITTEL DES KÄUFERS FÜR DIE GEWÄHRLEISTUNGSVERLETZUNG. AUSGENOMMEN DER AUSDRÜCKLICHEN GEWÄHREISTUNG, WIE OBEN GEZEIGT, GIBT DER VERKÄUFER KEINE WEITEREN GEWÄHRLEISTUNGEN, AUSDRÜCKLICH ODER STILLSCHWEIGEND VON GESETZES WEGEN ODER ANDERWEITIG, IN BEZUG AUF DIE PRODUKTE, DEREN ZWECKTAUGLICHKEIT, QUALITÄT, MARKTGÄNGIGKEIT, DARÜBER, DAS DIE RECHTE DRITTER NICHT VERLETZT WURDEN, ODER ANDERWEITIG.
-
Seite 41: Index
INDEX Adresse, Tyco Electronics, 39 Montageoptionen, 7 Anzeigebildschirm Onscreen-Anzeige(OSD) justieren, 2 Menü ein-/abschalten, 9 Menüeinstellungen, 10-11 Leistungsdaten, 26-28 Optionen, hinzufügen, 13 Aufrüstungen, hinzufügen, 13 Peripheriegeräte Audio-Ports, Beschreibung, 12,25 hinzufügen, 13 Betriebssystem Ports Wiederherstellung, 24 zugreifen, 12 Einrichtung, 2 Audio, 12, 25 Betrieb, 8 Ethernet, 14 Bodenplatte, sichern, 7... - Seite 42 Wartung Pflege und Handhabung, 23 Software-Wiederherstellung, 24 Website, Tyco Electronics, 31, 39 WEEE-Richtlinie, 24 Zeitzonenwahl, 5 Zertifizierungen, 34...
- Seite 43 www. elotouch. com Hier finden Sie die aktuellsten... • Produktinformationen • Technische Daten • Geplante Events • Pressemitteilungen • Softwaretreiber • Touchmonitor Newsletter Getting in Touch with Elo Wenn Sie mehr über Elos großes Angebot an berührungsempfindlichen Lösungen wissen möchten, besuchen Sie unsere Website unter www.elotouch.com oder rufen Sie eine Niederlassung in Ihrer Nähe an: Nordamerika Europa...