Inhaltszusammenfassung für Elo TouchSystems ET1525C
Seite 1
Elo Entuitive Touchmonitor Benutzerhandbuch Für 15”- und 17”- CRT-Desktop-Touchmonitore Version 1.0 Dok.-Nr. SW500133 Teile-Nr. 850026 Modelle der Serie ET1525C Modelle der Serie ET1725C Elo TouchSystems, Inc. 1-800-ELOTOUCH www.elotouch.com...
Elo TouchSystems behält sich jegliche Erklärung und Garantie bezüglich der vorliegenden Inhalte vor. Dies gilt insbesondere für eine etwaige implizierte Garantie der Marktgängigkeit oder der Eignung für einen bestimmten Zweck. Elo TouchSystems behält sich das Recht vor, diese Veröffentlichung zu überarbeiten und nach eigenem Ermessen Änderungen am vorliegenden Inhalt vorzunehmen, ohne irgendeine Person hiervon in Kenntnis zu setzen.
Seite 3
iv-Elo Entuitive Touchmonitor CRT Desktop Benutzerhandbuch...
Seite 4
Contents Chapter Einführung ................1 Vorsichtsmaßnahmen................1 Hinweise zum Produkt................1 Chapter Installieren und Einrichten...........3 Auspacken....................3 Erste Schritte.....................4 Anbringen des Fußes................4 Wahl des Standortes................5 Anschließen ....................6 Installieren der Treibersoftware..............10 Installieren des seriellen Touch-Treibers für Windows 2000, 95/98 und NT 4.0 .......................10 Installieren des USB-Touch-Treibers für Windows 2000 und Windows 98 ......................11 Chapter Betrieb..................15 Geräteeinstellungen ..................15...
Seite 5
Contents Technische Angaben................34 PINOUT-Signalausgang für 15”- und 17”-Monitore......41 Leistungsaufnahme ...................43 Tabelle der Voreinstellungen..............45 Index 47 vi-Elo Entuitive Touchmonitor CRT Desktop Benutzerhandbuch...
Vorsichtsmaßnahmen Kapitel 1 Einführung Wir beglückwünschen Sie zum Kauf eines Elo TouchSystems Entuitive- Touchmonitors. Dieser hochauflösende Touchmonitor verbindet die zuverlässige Leistungsstärke der Tastsensor-Technologie von Elo mit topaktuellen Designs für CRT-Monitore. Die Kombination dieser Merkmale unterstützt den natürlichen Informationsfluss zwischen Anwender und Touchmonitor.
Seite 7
Kapitel 1 : Einführung 2 - Elo Entuitive Touchmonitor CRT Desktop Benutzerhandbuch...
Auspacken Kapitel 2 Installieren und Einrichten In diesem Kapitel erfahren Sie, wie Sie den CRT-Touchmonitor aufstellen und die Elo TouchSystems-Treibersoftware installieren. Auspacken Vergewissern Sie sich, dass die folgenden acht (7) Teile vorhanden und unbeschädigt sind: Monitor-Netzkabel CRT-Monitor, dazu: Fuß Videokabel...
Kapitel 2 : Installieren und Einrichten Erste Schritte Anbringen des Fußes Legen Sie den Touchmonitor vorsichtig mit der Oberseite ❑ nach unten. Richten Sie den Fuß mit den Haken an den entsprechenden ❑ Schlitzen auf der Unterseite des Monitors aus. Schieben Sie den Fuß...
Erste Schritte Wahl des Standortes Stellen Sie das Gerät mindestens 30 cm entfernt von ❑ anderen elektrischen oder Wärme erzeugenden Quellen auf und lassen Sie auf jeder Seite mindestens 10 cm Platz für die Belüftung. Platzieren Sie das Gerät an einer Stelle, an der kein Licht ❑...
Kapitel 2 : Installieren und Einrichten Anschließen Das Gerät wird mit folgenden Touchscreen-Verbindungskabeln ausgeliefert: Serielles (RS-232) oder USB-Kabel (nur für Windows 98 und Windows 2000). WICHTIG: Stellen Sie vor dem Anschließen der Kabel am Touchmonitor und am PC sicher, dass beide Geräte ausgeschaltet sind. 1.
Seite 12
Anschließen 2. Verbinden Sie das Netzkabel mit dem Netzanschluss des Touchmonitors. Um die Geräte vor Schäden durch elektrische Spannungsspitzen im Stromnetz zu bewahren, sollten Sie einen Überspannungsschutz zwischenschalten und diesen an eine geerdete (dreipolige) Steckdose anschließen. Power cable Tethered video cable Elo Entuitive Touchmonitor CRT Desktop Benutzerhandbuch –...
Seite 13
Kapitel 2 : Installieren und Einrichten 3. Schließen Sie das Touchscreen-Kabel an. Überprüfen Sie, ob es sich bei dem Anschluss um RS-232 oder USB handelt. Verbinden Sie ein Enden mit dem entsprechenden Anschluss auf der Rückseite des PC. Verbinden Sie das ander Ende des Kabels mit dem Touchscreen-Anschluss am Touchmonitor.
Seite 14
Anschließen 4. Schalten Sie den Monitor am Ein-/Aus-Tippschalter ein und vergewissern Sie sich, dass die LED leuchtet. Schalten Sie dann den PC ein. Wiederholen Sie anderenfalls Schritt 2, 3 und 4, ansonsten verfahren Kapitel unter „Fehlerbehebung“ beschrieben. Ein-/Aus-Tippschalter 5. Nach einer kurzen Weile wird normalerweise das Bild sichtbar. Passen Sie ggf.
Kapitel 2 : Installieren und Einrichten Installieren der Treibersoftware Elo TouchSystems stellt Treibersoftware zur Verfügung, die dem Touchmonitor das Zusammenwirken mit dem Computer ermöglicht. Auf der mitgelieferten CD-ROM sind Tr eiber für fo lg ende Betriebssysteme enthalten: ❑ Windows 2000 ❑...
Durchsuchen zum Verzeichnis \EloUSB auf der CD-ROM „Elo“. 4. Wählen Sie Weiter. Sobald der USB-Touchscreen-Treiber von Elo TouchSystems erkannt wurde, klicken Sie erneut auf Weiter. 5. Nun werden verschiedene Dateien kopiert. Legen Sie die CD „Windows 98“ ein, sofern Sie dazu aufgefordert werden.
Seite 17
Kapitel 2 : Installieren und Einrichten Ist die Autostart-Funktion des CD-ROM-Laufwerks aktiviert, wird die CD automatisch erkannt und das Installationsprogramm (Setup) gestartet. 2. Befolgen Sie die Anweisungen auf dem Bildschirm, um die Treiberinstallation für verwendete Windows-Version abzuschließen. Wenn die Autostart-Funktion nicht aktiviert ist: 1.
Seite 18
Kapitel 2 : Installieren und Einrichten 13 - Elo Entuitive Touchmonitor CRT Desktop Benutzerhandbuch...
Seite 19
Kapitel 2 : Installieren und Einrichten 14 - Elo Entuitive Touchmonitor CRT Desktop Benutzerhandbuch...
Geräteeinstellungen Kapitel 3 Betrieb Geräteeinstellungen Der Elo Entuitive-Touchmonitor benötigt in der Regel keine Korrekturen. Mit den werksseitigen Einstellungen erhalten Sie bei den meisten standardmäßigen PC-Videokarten die optimalen Ergebnisse. Nach dem Anschließen des Geräts können Sie jedoch die Einstellungen Ihren eigenen Wünschen gemäß verfeinern. Folgen Sie dazu den Anweisungen in diesem Kapitel.
Kapitel 3 : Betrieb Bedienelemente Sie können die Bildschirmanzeige über die Tasten unterhalb des Bildschirms anpassen. Verwenden des OSD-Menüs (On-Screen Display) 1. Drücken Sie die Taste MENU (Menü), um das OSD-Menü aufzurufen. Am oberen Rand des Menüs werden zu Ihrer Information Auflösung und Frequenz angezeigt.
Seite 22
Bedienelemente 4. Drücken Sie die Taste oder , um die Einstellung des gewählten Menüpunkts zu ändern. 5. Wenn Sie sich in einem Untermenü befinden, drücken Sie die Taste SELECT, um zum vorherigen Menü zurückzukehren. 6. Die neuen Einstellungen werden automatisch drei bis vier Sekunden nach der letzten Korrektur gespeichert und das Menü...
Kapitel 3 : Betrieb Korrekturen über das OSD-Menü H. Size Hiermit stellen Sie die horizontale Größe des angezeigten (Bildbreite) Bildes ein. H. Position Hiermit stellen Sie die horizontale Lage des angezeigten (Position Bildes ein. horizontal) V. Size Hiermit stellen Sie die vertikale Größe des angezeigten (Bildhöhe) Bildes ein.
Seite 24
Bedienelemente H. Moire Hiermit beseitigen Sie den horizontalen Moiré-Effekt, wenn auf (Moiré dem Bildschirm konzentrische Kreise oder Bögen erscheinen. horizontal) Sie können die Sprache für die Anzeige der Korrekturmenüs Language wählen. Zur Auswahl stehen die Sprachen Deutsch, Englisch, (Sprache) Französisch, Italienisch, Spanisch, Schwedisch, Finnisch, Dänisch und Portugiesisch.
Seite 25
Kapitel 3 : Betrieb Unter dem Menüpunkt „Information“ wird die Polarität der Information horizontalen und vertikalen Synchronisation bei aktueller (Informationen) Taktzahl angezeigt. Externe Magnetfelder können eine Verzerrung oder ein Verblassen des Bildes bewirken. Die Entmagnetisierung erfolgt automatisch beim Einschalten des Geräts. Normalerweise bleibt die Farbreinheit während des Betriebs erhalten.
Seite 26
Kapitel 4 Fehlerbehebung Problem Empfohlene Maßnahme(n) Kein Bild Das Gerät erhält möglicherweise keinen Strom. Stellen Sie sicher, dass Ihre Steckerleiste mit der Steckdose verbunden ist und dass sowohl der PC als auch der Touchmonitor angeschlossen und eingeschaltet sind. Testen Sie die Spannungsversorgung durch Verwendung anderer Kabel bzw.
Seite 27
Kapitel 4 : Fehlerbehebung Problem Empfohlene Maßnahme(n) Bild nicht vorhanden oder Überprüfen Sie, ob die Videokarte auf die richtige schwer verzerrt. Auflösung und vertikale Aktualisierungsrate eingestellt ist. Doppeltes Bild Hier liegt ein Problem mit der Videokarte oder dem Touchmonitor vor. Setzen Sie sich mit dem Kundendienst in Verbindung.
Seite 28
Monitor-Warnmeldungen Meldung Vorschlag Fehlermeldung: OUT OF Die Grafikkarte ist auf eine zu hohe Aktualisierungsrate RANGE (Werte außerhalb des oder Zeilenfrequenz eingestellt. Wählen Sie einen zulässigen Bereichs) anderen Anzeigemodus mit niedrigeren Frequenzen gemäß Herstellerangaben. Selbstdiagnose-Meldung: NO Diese Meldung bedeutet, dass das Signal fehlt oder SIGNAL (Kein Signal) falsch ist.
Seite 29
Kapitel 4 : Fehlerbehebung 24 - Elo Entuitive Touchmonitor CRT Desktop Benutzerhandbuch...
Tastbildschirme: Überblick Anhang A Tastsensor-Technologie Tastbildschirme: Überblick Normalerweise kommuniziert der Benutzer mit dem Computer über die Maus, die Tastatur oder die Verbindung aus beiden. Für Benutzer, die weder mit der Tastatur noch mit der Maus besonders geschickt umzugehen wissen, kann der Weg zur Kommunikation zwischen Mensch und Computer recht lang und beschwerlich erscheinen.
Seite 31
Anhang A : Tastsensor-Technologie IntelliTouch Tastbildschirme IntelliTouch Produkte bieten dank der patentierten Oberflächenwellen- Technologie von Elo ein überragend klares Bild, eine stabile und punktgenaue Eingabeverarbeitung sowie eine langlebige, kratzfeste Oberfläche. Mit IntelliTouch erhalten Sie eine rasche und präzise Reaktion auf jegliche Berührung mit dem Finger, einem Radiergummi usw.
Anhang A : Tastsensor-Technologie jederzeit eine prompte und genaue Reaktion. Die Oberfläche des AccuTouch Tastbildschirms ist kratzfest und widersteht äußeren Einwirkungen, wie sie oft in stark belasteten Umgebungen vorkommen (z. B. Splitter). Der AccuTouch Tastbildschirm eignet sich hervorragend für Anwendungen, die von Überwachungspersonal bedient werden. Dazu zählen u.
Seite 33
Anhang A : Tastsensor-Technologie 28 - Elo Entuitive Touchmonitor CRT Desktop Benutzerhandbuch...
Schukosteckdose. Versuchen Sie nicht, den Stecker an eine Steckdose anzuschließen, die anderen Verwendungszwecken dient. Benutzen Sie kein beschädigtes Netzkabel. Verwenden Sie ausschließlich das mit dem Elo TouchSystems Tastmonitor ausgelieferte Netzkabel. Bei Verwendung eines nicht zugelassenen Netzkabels erlischt u. U. Ihr Garantieanspruch.
Anhang B : Sicherheitshinweise Handhabung und Pflege Die folgenden Tipps sollen Ihnen helfen, den optimalen Betrieb des Elo Entuitive Touchmonitors zu gewährleisten. ❑ Um der Gefahr eines Stromschlags vorzubeugen, zerlegen Sie nicht die Monitoreinheit. Das Gerät ist nicht zur Wartung durch den Benutzer vorgesehen.
Allgemeine Hinweise Sicherheitshinweise zur Elektrik A) Die auf dem Etikett des Herstellers angegebenen Anforderungen bezüglich Spannung, Frequenz und Stromstärke müssen erfüllt sein. Bei Nichtbeachtung der in dieser Dokumentation genannten Anforderungen und Einschränkungen hinsichtlich der zu verwendenden Spannungsquelle ist mit einem fehlerhaften Betrieb oder einer Beschädigung der Gerätschaften bis hin zur Brandauslösung zu rechnen.
Seite 37
Störungsfreiheit bei jeder Installation, da diese je nach Standort beeinträchtigt werden kann. 1) Für die Einhaltung der Emissionsschutzanforderungen ist Folgendes zu beachten: a) Verwenden Sie für den Anschluss dieses Digitalgeräts an irgendeinen Computer nur die mitgelieferten I/O-Kabel. b) Verwenden Sie nur das mitgelieferte, vom Hersteller zugelassene Anschlusskabel, da dieses der Norm entspricht.
Seite 41
Anhang C : Technische Daten Nettogewicht (ohne 13,7 kg unverpackt, 16,7 kg 11,7kg unverpackt, 13,5kg Tastbildschirm) verpackt verpackt Umgebungstemperatu Betrieb: 0 bis 40 °C Betrieb: 0 bis 40 °C Lagerung: -20 bis 65 °C Lagerung: -20 bis 65 °C Feuchtigkeit Betrieb: 20%-95% Betrieb: 20%-95% Lagerung:...
Technische Angaben Technische Angaben zum IntelliTouch Touchmonitor Mechanik Positionsgenauigkeit Standardabweichung ist geringer als 2,03 mm (weniger als ±1 % Toleranz). Dichte der Tastpunkte Mehr als 15.500 Tastpunkte/cm Tastdruck Weniger als 85 g (typisch) Lebensdauer der Entspricht der Haltbarkeit von Glasoberflächen der Mohs-Härte Tastoberfläche Erwartete Lebensdauer Kein üblicher mechanischer Verschleiß, da keine mehrlagigen...
Seite 43
Anhang C : Technische Daten Umgebungsanforderu ngen Chemische Der aktive Bereich des Touchscreen-Geräts ist resistent gegen Beständigkeit alle Chemikalien, die Glas nicht angreifen. Dazu gehören beispielsweise folgende: Aceton Toluol Methyläthylketon Isopropanol Methylalkohol Äthylacetat Ammoniak-Glasreiniger Benzin Kerosin Essig Schutz vor Gemäß Level 4 (Entladungen bei 15 kV Luft/8 kV Kontakt) elektrostatischer Aufladung (nach EN 61 000-4-2, 1995)
Technische Angaben Technische Angaben zum AccuTouch Touchmonitor Mechanik Bauweise Oben: Polyester, außen hart beschichtet, mit glatter oder seidenmatter Oberfläche. Innen: Transparente, leitfähige Beschichtung. Unten: Glassubstrat mit einheitlich widerstandsfähiger Beschichtung. Von Elo patentierte Trennpunkte zur Trennung der oberen von der unteren Schicht. Positionsgenauigkeit Standardabweichung ist geringer als 2,03 mm (weniger als ±1 % Toleranz)
Seite 45
Anhang C : Technische Daten Umgebungsanforderu ngen Chemische Der aktive Bereich des Tastbildschirms hält einer Belastung Beständigkeit durch folgende Chemikalien bei einer Temperatur von 21 °C eine Stunde lang stand: Aceton Methylenchlorid Methyläthylketon Isopropanol Hexanol Terpentin Mineralische Extrakte Bleifreies Benzin Dieselöl Motoröl Getriebeöl...
Technische Angaben PINOUT-Signalausgang für 15”- und 17”-Monitore 15”-Monitor Signal Num ber Red video Green video Blue video Ground 17”-Monitor *V GA card detection (GND) Red return Green return Blue return +5 V Sync return Ground SDA (Serial Data) Horizontal Sync V ertical Sync SCL (Serial Clock) Elo Entuitive Touchmonitor...
Seite 47
Anhang C : Technische Daten *Stift 5 (Selbsttest-Stift) muss geerdet sein, wenn der Signalstecker angeschlossen wird. 42 - Elo Entuitive Touchmonitor CRT Desktop Benutzerhandbuch...
Anhang C : Technische Daten Leistungsaufnahme Das Gerät ist mit einer Energiesparfunktion zur Regelung der Leistungsaufnahme ausgestattet. Diese Funktion genügt sowohlden EPA-Richtlinien (Energy Star) als auch den europäischen Richtlinien von NUTEK/TCO zur Energieverwaltung. Darüber hinaus entspricht sie dem DPMS-Signalverfahren (Display Power Management System) zum Herunterfahren gemäß...
Seite 49
Anhang C : Technische Daten 44 - Elo Entuitive Touchmonitor CRT Desktop Benutzerhandbuch...
Seite 50
Anhang C : Technische Daten Tabelle der Voreinstellungen Der Elo Entuitive-Tastbildschirm bietet Voreinstellungen in acht Modi. Folgende Modi sind werksseitig voreingestellt: Aktualisierungsr Auflösung Frequenz horizontal 720 x 400 31,5 kHz 70 Hz 640 x 480 43,3 kHz 85 Hz 640 x 480 50,6 kHz 100 Hz 800 x 600...
Seite 51
Anhang C : Technische Daten 46 - Elo Entuitive Touchmonitor CRT Desktop Benutzerhandbuch...
Seite 52
Index H. Size (Bildbreite) NDEX ● Handhabung und Pflege ● Hinweise zu Störsicherheit und Emission ● Abtastfrequenz ● Hinweise zum Produkt ● AccuTouch Tastbildschirme ● Allgemeine Hinweise ● Anbringen des Fußes ● Information (Informationen) ● Anschließen ● Installation ● Anzeigefläche ●...
Seite 53
Index Plug-and-Play-Kompatibilität Technische Angaben zum IntelliTouch ● Positionsgenauigkeit Touchmonitor 37, 39 ● ● Technische Daten ● Trapezoid ● Trübung Recall (Standardwerte) ● ● Rotation (Drehung) ● Umgebungstemperatur ● Schutz vor elektrostatischer Aufladung ● Sicherheitsbestimmungen V. Moire (Moirè vertikal) ● ● Sicherheitshinweise V.