Inhaltszusammenfassung für Kuppersberg NFFD 183 BEG
Seite 1
TECHNISCHER PASS TECHNICAL PASSPORT РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ NFFD 183 BEG_NFFD 183 BKG_NFFD 183 HBE K Ü H L - U N D G E F R I E R S C H R Ä N K E REFRIGERATORS & FREEZERS ХОЛОДИЛЬНИКИ И МОРОЗИЛЬНЫЕ КАМЕРЫ...
DEUTSCH TECHNISCHER PASS Kühl- und Gefrierschränke WARNUNGEN Warnungen ACHTUNG! Dieses Gerät kann WARNUNG: Das Gerät muss so  von Kindern ab 8 Jahren sowie von installiert werden, dass ein einfacher Personen mit eingeschränkten körper- Zugang zum Netzstecker möglich ist. lichen, sensorischen oder geistigen Fä- WARNUNG: Im Schadensfall higkeiten sowie von Personen verwen- muss das Netzkabel von einem Fach-...
Seite 4
TECHNISCHER PASS DEUTSCH Kühl- und Gefrierschränke gelbgrüne Erdungsleiter des Gerätes an anderen Produkten in Kontakt kommen das Erdungssystem angeschlossen wer- und die von ihnen freigesetzten Flüs- den. sigkeiten nicht in andere Produkte ge- WARNUNG: Die Entsorgung des langen können. Kühlschranks am Ende seiner Lebens- dauer sollte gemäß...
DEUTSCH TECHNISCHER PASS Kühl- und Gefrierschränke S I C H E R H E I T S I N F O R- MATIONEN UND VOR- SICHTSMASSNAHMEN Wichtige Gefahrenzeichen Das Symbol auf dem Produkt oder seiner Verpackung weist darauf hin, Dieses Handbuch enthält wichtige dass dieses Produkt nicht als normaler Sicherheitshinweise.
TECHNISCHER PASS DEUTSCH Kühl- und Gefrierschränke Geräteanschlüsse im Küchenmodul, in das es eingebaut ist. ACHTUNG! Â Verwenden Sie keine elektri- Dieses Produkt darf nur über ein schen Geräte in Aufbewahrungsfächern Netzwerk mit den Parametern 220–240 für Lebensmittel, außer den vom Kühl- V/50 Hz mit Strom versorgt werden.
Seite 7
DEUTSCH TECHNISCHER PASS Kühl- und Gefrierschränke ACHTUNG! Â VLassen Sie Glaswaren nicht im Gefrierschrank oder an dem Ort, an dem Luft aus dem Kühlschrank entweicht, da dies zu einer Explosion oder zu Verlet- zungen führen kann. Â Stellen Sie eine zuverlässige Er- dung des Geräts sicher.
Seite 8
TECHNISCHER PASS DEUTSCH Kühl- und Gefrierschränke  Verwenden Sie eine separate Steckdose, um das Gerät anzuschließen  Das Anschließen mehrerer Geräte an dieselbe Steckdose kann einen Brand verursachen.  Stellen Sie das Gerät an einem trockenen, gut belüfteten Ort auf. Â...
DEUTSCH TECHNISCHER PASS Kühl- und Gefrierschränke schließen. Andernfalls kann es zu Fehlfunktionen des Ge- frierschranks kommen. Â Verwenden Sie den Kühlschrank nicht für Zwecke, für die er nicht vorgesehen war (z. B. zur Aufbewahrung von Medikamenten oder Materialien für Analysen oder Blutproben, nicht auf einem Schiff usw.).
TECHNISCHER PASS DEUTSCH Kühl- und Gefrierschränke sprechenden Qualifikationen ausgetauscht werden. An- dernfalls können gefährliche Situationen auftreten. Â Verwenden Sie den Kühlschrank nicht, wenn er aufgrund von Überschwemmungen in Wasser getaucht ist. Dies kann zu Stromschlägen oder Bränden führen. Â Stellen Sie den Kühlschrank nicht an einem feuchten Ort oder an Orten auf, an denen er Wasser oder Regen ausgesetzt sein kann.
DEUTSCH TECHNISCHER PASS Kühl- und Gefrierschränke Gerätekomponenten Alle Abbildungen in diesem Handbuch sind schematisch; Einige Funktionen und Zubehörteile stimmen möglicherweise nicht vollständig mit dem von Ihnen gekauften Kühlschrank überein. Das genaue Design und die Konfiguration können je nach Produkt variieren. Das Aussehen und die Eigenschaften des Produkts können je nach Modell variieren.
TECHNISCHER PASS DEUTSCH Kühl- und Gefrierschränke Einbaumaße Wählen Sie einen geeigneten Ort für die Installation Ihres Geräts - mit flachem Boden und bequemer Verwendung. Stellen Sie das Gerät nicht in der Nähe von Wärmequellen, an Orten auf, die nicht vor direkter Sonneneinstrahlung geschützt sind, und in Räumen mit hoher Luftfeuchtigkeit.
DEUTSCH TECHNISCHER PASS Kühl- und Gefrierschränke Transport Nähe von Wärmequellen oder an Orten auf, die direktem Sonnenlicht ausgesetzt  Transportieren Sie den Kühl- schrank nicht in horizontaler oder umge- sind. kehrter vertikaler Position.  Es ist verboten, den Kühlschrank an der Tür oder am Griff zu tragen. Tragen Sie den Kühlschrank, indem Sie ihn unten anheben.
TECHNISCHER PASS DEUTSCH Kühl- und Gefrierschränke ERSTE SO AKTIVIEREN UND KONFIGURIEREN INBETRIEBNAHME FUNKTIONEN Â Entfernen Sie sämtliches Verpa- Einschaltung ckungsmaterial, einschließlich Schaum- stoffpolster am Boden des Kühlschranks Schließen Sie das Netzkabel an und Klebeband, mit dem das Zubehör in das Stromnetz an und drücken Sie den der Verpackung befestigt ist.
DEUTSCH TECHNISCHER PASS Kühl- und Gefrierschränke Bedienfeld Temperaturanzeige im Kühlraum Temperaturanzeige im Kühlraum Temperaturanzeige im Gefrierfach Temperaturanzeige im Gefrierfach Superschnelle Kühlanzeige Superschnelle Kühlanzeige «Urlaubsmodus» (Holiday) «Urlaubsmodus» (Holiday) Sperranzeige Sperranzeige Auswahl des Betriebsmodus frierschrank arbeitet weiterhin mit der für den normalen Betrieb eingestellten Tem- Â...
TECHNISCHER PASS DEUTSCH Kühl- und Gefrierschränke Konfigurieren des Gefrierschrank  Die Standardtemperatur im Gefrierfach beträgt -18°C. Um dies zu ändern, drücken Sie die Gefriertaste und wählen Sie die gewünschte Temperatur aus den zyklisch angezeigten Werten aus. Set Temperature ACHTUNG! Legen Sie keine frischen Lebensmittel direkt auf Tiefkühlkost. Kühlraum aufstellen Â...
DEUTSCH TECHNISCHER PASS Kühl- und Gefrierschränke Taste zum Sperren/Entsperren Dieses Gerät ist mit einer Verriegelungsfunktion ausgestattet. Â Um die Sperre zu aktivieren, drücken Sie die Sperrtaste. Die Sperranzeige (Schlosssymbol) leuchtet Bedienfeld auf. Â Während sich der Kühlschrank in diesem Modus befindet, funktionieren die anderen Tasten auf dem Bedienfeld nicht.
Seite 18
TECHNISCHER PASS DEUTSCH Kühl- und Gefrierschränke Der Kühlkammer dient hauptsächlich Flaschenregal zur Aufbewahrung von Lebensmitteln Regal entfernen, mit kurzer Haltbarkeit. halten Sie es mit beiden Händen auf Der Kühlkammer eignet sich zur beiden Seiten. Schieben Sie es ohne Aufbewahrung Obst, Gemüse, hervorstehenden Teil von der Seite zur Getränken und anderen Produkten,...
DEUTSCH TECHNISCHER PASS Kühl- und Gefrierschränke Gefrierschrank Gefrierschubladen In einem Gefrierschrank werden Le- Die obere Schublade des Gefrier- bensmittel eingefroren, tiefgefrorene schranks dient zum Einfrieren und La- Lebensmittel gelagert und Eiswürfel gern großer Mengen von Lebensmitteln, hergestellt. während die untere Schublade haupt- Diese Kamera ist für die Langzeitla- sächlich zum Lagern bereits gefrorener gerung von Produkten ausgelegt.
TECHNISCHER PASS DEUTSCH Kühl- und Gefrierschränke L AGERUNG VON erneut eingefroren werden, es sei denn, sie werden als letztes Gericht gekocht, LEBENSMIT TELN da dies sonst die Qualität der Lebens- Anweisungen zur Lagerung von Le- mittel beeinträchtigen kann. bensmitteln  Stellen Sie keine Glasflaschen oder Behälter in den Gefrierschrank ACHTUNG! oder in die Nähe des Luftauslasses des...
DEUTSCH TECHNISCHER PASS Kühl- und Gefrierschränke AUFTAUEN Â Reinigen Sie den Kühlschrank nicht mit Metall, Draht oder anderen Dieses Gerät ist mit einer automa- harten Bürsten, Scheuermitteln, stark tischen Abtaufunktion ohne manuelle alkalischen Reinigungsmitteln oder Steuerung ausgestattet. brennbaren oder giftigen Reinigungs- flüssigkeiten.
TECHNISCHER PASS DEUTSCH Kühl- und Gefrierschränke um die Temperatur im Kühlschrank auf  Das Vorhandensein einer kleinen den niedrigsten Wert zu senken. Anzahl von Kondensattropfen an den Zuschaltung Wänden  Während normalen Wenn die von außen angesaugte brauchs wird nicht empfohlen, den Luft mit den kalten Innenflächen des Kühlschrank anzuhalten oder mit dem Kühlschranks in Kontakt kommt, kann...
DEUTSCH TECHNISCHER PASS Kühl- und Gefrierschränke  Kompressor läuft für eine lange dauert es eine beträchtliche Zeit, bis sie Zeit abgekühlt sind. Danach beginnt das Ge- Wenn die Umgebungstemperatur zu rät im normalen Modus mit der einge- hoch ist oder zu viele frische Produk- stellten Temperatur zu arbeiten.
Seite 24
TECHNISCHER PASS DEUTSCH Kühl- und Gefrierschränke Beachten Sie! Produktstörungen sind auch nicht: Ändern der Farbe der Materialien des Produkts während des Betriebs des Produkts Kühlmittelflussgeräusch während des Kompressorbetriebs Leichte technische Gerüche von Kunststoff in einem neuen Produkt Trübung des Kunststoffs und Veralterung der Gummielemente des Produkts im Laufe der Zeit...
DEUTSCH TECHNISCHER PASS Kühl- und Gefrierschränke SERIENNUMMER: Seriennummer Monat Jahr Material nummer Datum Hersteller: Hefei Snowky Electric Co., Ltd. Nr. 369, Qingluan Straße, wirtschaftliche und technologische Entwicklungszone, Stadt Hefei, Anhul, P. R. China (230601) Importeure: LLC MG Rusland, 141400 Khimki, st.