Kuppersberg NFML 181 Bedienungsanleitung
Verwandte Anleitungen für Kuppersberg NFML 181
Inhaltszusammenfassung für Kuppersberg NFML 181
- Seite 1 BEDIENUNGSANLEITUNG TECHNICAL PASSPORT ПАСПОРТ ТЕХНИЧЕСКОГО ИЗДЕЛИЯ NFML 181 K Ü H L S C H R A N K R E F R I G E R AT O R ХОЛОДИЛЬНИК...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
BEDIENUNGSANLEITUNG DEUTSCH Kühlschrank INHALT I. SICHERHEITSHINWEISE .................... 3 II.GERÄTEMERKMALE ..................... 8 III.VORSICHTSMASSNAHMEN FÜR DIE ANWENDUNG ........ 10 IV.FUNKTIONEN UND BETRIEBSARTEN ............... 13 V.LEBENSMITTEL PLATZIEREN ................18 VI.BESONDERE ANWEISUNGEN UND EMPFEHLUNGEN ......22 VII.WARTUNG UND REINIGUNG ................23 VIII.EINFACHE FÄLLE VON FEHLFUNKTIONEN DES GERÄTS, METHODEN ZUR ÜBERPRÜFUNG UND BESEITIGUNG ( JE NACH MODELL ) .......................... -
Seite 3: Sicherheitshinweise
DEUTSCH BEDIENUNGSANLEITUNG Kühlschrank I. SICHERHEITSHINWEISE WARNUNG! Die Durchführung von Wartungs- oder Reparaturarbeiten, bei denen die Abdeckung von Personen entfernt wird, die keine Spezialisten eines of- fiziellen Service-Centers sind, kann zu gefährlichen Situationen führen. Um das Risiko eines Stromschlags zu vermeiden, sind Reparaturen zum Selbermachen nicht gestattet. - Seite 4 BEDIENUNGSANLEITUNG DEUTSCH Kühlschrank  Dieses Gerät kann von Kindern  Den Kühlkreislauf nicht beschä- ab 8 Jahren sowie von Personen mit digen. eingeschränkten körperlichen, sensori-  Verwenden Sie keine elektri- schen oder geistigen Fähigkeiten sowie schen Geräte in Aufbewahrungsfächern von Personen verwendet werden, die für Lebensmittel, außer den vom Kühl- nicht über ausreichende Erfahrung und schrankhersteller empfohlenen.
-
Seite 5: Stromanschluss
DEUTSCH BEDIENUNGSANLEITUNG Kühlschrank  WARNUNG. Kühlgeräte, insbe- chen Temperaturanstieg in den Fächern des Geräts führen. sondere ein Kühlschrank mit einem Gefrierschrank vom Typ I, können bei  Reinigen Sie regelmäßig Ober- längerem Gebrauch bei Temperaturen flächen, die mit Lebensmitteln in Kon- unterhalb des Temperaturbereichs, für takt kommen können, sowie die äuße- den der Kühlschrank ausgelegt ist, in-... - Seite 6 BEDIENUNGSANLEITUNG DEUTSCH Kühlschrank nungsgemäß geerdet sein. Das Netzka- Leistung des Geräts beeinträchtigen. Die unsachgemäße Verwendung eines bel des Geräts ist mit einem dreipoligen geerdeten Steckers kann zu einem Stecker ausgestattet, der strukturell für Stromschlag führen. Im Falle einer Be- den Anschluss an eine dreipolige Stan- schädigung muss das Netzkabel sofort dardsteckdose geeignet ist, um die Be- von einem autorisierten Servicecenter...
- Seite 7 DEUTSCH BEDIENUNGSANLEITUNG Kühlschrank Schließen des Schlosses Wenn der Kühlschrank mit einem Schloss ausgestattet ist, sollte der Schlüssel außerhalb der Reichweite von Kindern aufbewahrt werden und nicht in der Nähe des Geräts aufbewahrt werden, um zu verhindern, dass Kinder darin einschließen. Wenn Sie den Kühlschrank Ende seiner Lebensdauer...
-
Seite 8: Ii.gerätemerkmale
BEDIENUNGSANLEITUNG DEUTSCH Kühlschrank II. GERÄTEMERKMALE Bei diesem Gerät handelt es sich um  LECO einen zweitürigen (side-by-side) Wech- Der Kühlschrank mit Gefrierfach ist selrichterkühlschrank mit Gefrierfach mit einem integrierten LECO-System und elektronischer Temperaturrege- ausgestattet, das den natürlichen Ge- lung. Der obere Teil ist ein Kühlschrank- schmack und die Frische bewahrt und fach, in dem frische Produkte wie Obst, gleichzeitig die langfristige Lagerung... -
Seite 9: Aussehen Und Konstruktionsdetails
DEUTSCH BEDIENUNGSANLEITUNG Kühlschrank Aussehen und Konstruktionsdetails № Beschreibung № Beschreibung LED Lampe Untere Gefrierschublade Regal für Eier Verstellbare Füße Flaschenregal Mittleres Flaschenregal Glasablage des Kühlschranks Behälterdeckel für Obst und Gemüse Kasten für Obst und Gemüse Mittleres Flaschenregal Obere Gefrierschublade Bakterizide Lampe Glasablage des Gefrierfachs *Aufgrund der kontinuierlichen Verbesserung der Technologie entspricht die Beschreibung in diesem Handbuch möglicherweise nicht dem Modell des von... -
Seite 10: Iii.vorsichtsmassnahmen Für Die Anwendung
BEDIENUNGSANLEITUNG DEUTSCH Kühlschrank III. VORSICHTSMASSNAHMEN FÜR DIE VERWENDUNG DES GERÄTS Platz für die Installation schrank eingefüllten Kältemittels zum Gesamtvolumen des Raums, in dem er Belüftungsanforderungen installiert ist, sollte mindestens 8 g / m Der Kühlschrank sollte in einem gut betragen. belüfteten Raum installiert werden, in dem keine intensiven Heißluftströme Hinweis. - Seite 11 DEUTSCH BEDIENUNGSANLEITUNG Kühlschrank Vorsichtsmaßnahmen für die 3. Justierung Der Kühlschrank sollte auf einer fes- Verwendung des Geräts ten ebenen Fläche (Boden) aufgestellt werden, um eine stabile Position ohne 1. Normale Übergangszeit vor dem Vibrationen und Geräusche zu gewähr- Einschalten leisten. Wenn Sie den Kühlschrank auf Schalten Sie den Kühlschrank nach Bodenmaterialien wie Teppich, Stroh- ordnungsgemäßer...
- Seite 12 BEDIENUNGSANLEITUNG DEUTSCH Kühlschrank die Temperatur hoch ist, dauert es mehr als 4 Stunden, um die Lebensmittel voll- ständig abzukühlen (versuchen Sie, die Kühlschranktür so wenig wie möglich zu öffnen, bis die Innentemperatur auf das erforderliche Niveau gesunken ist). Wenn der Kühlschrank in einem feuchten Raum installiert ist, stellen Sie sicher, dass der Schutzerdungslei- ter und der Fehlerstromschutzschalter...
-
Seite 13: Iv.funktionen Und Betriebsarten
DEUTSCH BEDIENUNGSANLEITUNG Kühlschrank IV. FUNKTIONEN UND BETRIEBSARTEN Das Erscheinungsbild des Bedienfelds mit dem Display an der Kühlschranktür ist in der folgenden Abbildung dargestellt. Temperatur im Kühlschrank Alarmsymbol Temperaturbereich im Gefrierschrank Digitaler Anzeigebereich LECO Funktionssymbol Schnellgefrierfunktion Intelligentes Funktionssymbol Kindersicherung Symbol zur Auswahl der Symbol zur Auswahl der TTemperatureinstellungssymbol Funktionsauswahlsymbol... - Seite 14 BEDIENUNGSANLEITUNG DEUTSCH Kühlschrank Die folgenden Vorgänge mit den peratur durch Drücken der Temp. -Taste Tasten können nur ausgeführt werden, ein, drücken Sie dann die OK/Lock-Tas- wenn die Tasten entsperrt und auf te oder warten Sie 5 Sekunden, bis die dem Display hervorgehoben sind (das oben genannte Temperatureinstellung Verfahren zum Entsperren der Tasten ist wirksam wird.
-
Seite 15: Schnelle Frostung
DEUTSCH BEDIENUNGSANLEITUNG Kühlschrank  Die LECO-Funktion wird  Während Sie die Funktionstaste drücken, während der Fast Freeze- Minuten nach Einschalten Modus aktiviert ist, wählen Sie Fast automatisch deaktiviert. Freeze. Das entsprechende Symbol  Manuelle Deaktivierung blinkt und drücken Sie zur Bestätigung LECO-Funktion: Wählen durch... -
Seite 16: Speichern Sie Die Einstellungen Beim Ausschalten
BEDIENUNGSANLEITUNG DEUTSCH Kühlschrank Während Sie die Funktionstaste Lock-Taste. Die Smart-Funktion wird  deaktiviert. drücken, während der Urlaubsmodus Wenn Holiday oder Fast Freeze aktiviert ist, wählen Sie Holiday .  aktiviert ist, wird Smart automatisch entsprechende Symbol blinkt deaktiviert. und drücken Sie zur Bestätigung die Taste OK/Sperren.. -
Seite 17: Überhitzungsalarm (Nur Nach Netzausfall)
DEUTSCH BEDIENUNGSANLEITUNG Kühlschrank Bei einem Stromausfall speichert weist dies auf eine Fehlfunktion des der Kühlschrank die Einstellungen des Kühlschranks hin. In diesem Fall müs- Betriebsmodus vor dem Stromausfall sen Sie sich an die Person wenden, die und nimmt nach Wiederherstellung der für den Kundendienst verantwortlich Stromversorgung den Betrieb in diesem ist. -
Seite 18: Anweisungen Zur L Agerung Von Lebensmit Teln
BEDIENUNGSANLEITUNG DEUTSCH Kühlschrank V. ANWEISUNGEN ZUR L AGERUNG VON LEBENSMIT TELN Vorsichtsmaßnahmen für die Auswahl eines Ortes, an dem Verwendung des Geräts Lebensmittel aufbewahrt werden  Das Gerät kann bei längerem Gebrauch bei Temperaturen unterhalb  Aufgrund der Zirkulation kalter Temperaturbereichs, für Luft in verschiedenen Bereichen des... - Seite 19 DEUTSCH BEDIENUNGSANLEITUNG Kühlschrank Regal installieren, platzieren Sie es zuerst höhere Luftfeuchtigkeit aufrechter- in der gewünschten Position und senken halten. Sie es dann ab (bei einem zweiteiligen Regal schieben Sie den ersten Abschnitt Vorsichtsmaßnahmen bei der zur Hinterkante und ziehen Sie dann den Lagerung von Lebensmitteln zweiten Abschnitt heraus).
- Seite 20 BEDIENUNGSANLEITUNG DEUTSCH Kühlschrank  Lagerung von Produkten nach  In Gefrierschubladen werden Kategorie: Lebensmittel sollten nach Lebensmittel aufbewahrt, die eingefro- Kategorie gelagert werden, während ren werden müssen. Große Fische und die Produkte, die Sie täglich essen, vor große Fleischstücke sollten in klei- das Regal gestellt werden sollten, um nere Stücke geschnitten und in frisch- die Zeit zu verkürzen, in der die Tür of-...
- Seite 21 DEUTSCH BEDIENUNGSANLEITUNG Kühlschrank  Es ist nicht gestattet, Glasbehäl- Wenn Sie mehrere Geschäfte ter mit Flüssigkeit oder hermetisch ver- oder einen Supermarkt besuchen, schlossenen Flüssigkeitsdosen in das kaufen Sie immer zuletzt Tiefkühlkost. Gefrierfach zu stellen, da diese aufgrund Versuchen Sie beim Einkaufen der Volumenausdehnung nach dem Ein- und Reisen nach Hause, Tiefkühlkost frieren der Flüssigkeit platzen können.
-
Seite 22: Vi.besondere Anweisungen Und Empfehlungen
BEDIENUNGSANLEITUNG DEUTSCH Kühlschrank VI. BESONDERE ANWEISUNGEN UND EMPFEHLUNGEN Kühl-/Gefrierschrank bewegen Wenn Sie vorhaben, das Haus für längere Zeit zu verlassen:  Platzierung  Wenn das Gerät mehrere Monate Stellen Sie den Kühl-/Gefrierschrank lang nicht verwendet wird, schalten Sie es zuerst aus und ziehen Sie den nicht in der Nähe einer Wärmequelle wie Netzstecker. -
Seite 23: Vii.wartung Und Reinigung
DEUTSCH BEDIENUNGSANLEITUNG Kühlschrank VII. WARTUNG UND REINIGUNG bedingt mit sauberem Wasser ab und Ziehen Sie vor dem Reinigen unbe- wischen Sie sie anschließend trocken. dingt das Netzkabel ab. Berühren Sie Verwenden Sie keine Borstenbürs- den Stecker (zum Anschließen oder ten oder Stahldrähte, aggressive Reini- Trennen von der Steckdose) nicht mit gungsmittel, pulverförmige und alkali- nassen Händen, da dies zu Stromschlä-... -
Seite 24: Lampenersatz Zur Beleuchtung Des Innenraums Des Kühlschranks Wird Eine Led
BEDIENUNGSANLEITUNG DEUTSCH Kühlschrank Lampenersatz für die Lagerung von Lebensmitteln über mehrere Stunden, auch in heißen Zur Beleuchtung des Innenraums Sommern. des Kühlschranks wird eine LED- Â Wenn Voraus eine Lampe verwendet, die sich durch einen Stromausfallbenachrichtigung erhalten geringen Energieverbrauch und eine lange Lebensdauer auszeichnet. - Seite 25 DEUTSCH BEDIENUNGSANLEITUNG Kühlschrank Verfahren zum Entfernen von Teilen Flaschenregal an der Kühlschranktür: Halten Sie das Flaschenregal mit beiden Händen fest und schieben Sie es nach oben. Regale im Kühlschrank Halten Sie das Regal an einem Ende fest, heben Sie es an und ziehen Sie es heraus.
-
Seite 26: Methoden Zur Überprüfung Und Beseitigung
BEDIENUNGSANLEITUNG DEUTSCH Kühlschrank VIII. EINFACHE FÄLLE VON FEHLFUNKTIONEN DES GERÄTS, METHODEN ZUR ÜBERPRÜFUNG UND BESEITIGUNG Die folgenden geringfügigen Funktionsstörungen des Geräts erfordern keine Kontaktaufnahme mit den technischen Spezialisten des Service-Centers. Sie können versuchen, das Problem selbst zu beheben. Fehlbetrieb Was zu überprüfen Lösungsvorschläge Das Gerät erzeugt •... - Seite 27 DEUTSCH BEDIENUNGSANLEITUNG Kühlschrank Das Bedienfeld • Überprüfen Sie, ob die Kindersi- • Halten Sie die OK / LOCK- reagiert nicht auf cherung aktiviert ist und das ent- Taste 3 Sekunden lang Tastendrücke sprechende Symbol auf dem Anzei- gedrückt, um die Taste zu gefeld angezeigt wird.
-
Seite 28: Elektrische Informationen
BEDIENUNGSANLEITUNG DEUTSCH Kühlschrank IX. TECHNISCHE INFORMATION Elektrische Informationen  Das Gerät muss geerdet werden.  Dieses Gerät ist mit einem Stecker ausgestattet, für Standardsteckdosen geeignet ist, die den aktuellen technischen Standards entsprechen.  Wenn der installierte Stecker nicht für die Steckdose in Ihrem Haus geeignet ist, sollte dieser Stecker abgeschnitten ordnungsgemäß... -
Seite 29: X.anweisungen Für Die Sichere Entsorgung
DEUTSCH BEDIENUNGSANLEITUNG Kühlschrank X. ANWEISUNGEN FÜR DIE Sie die Umwelt und die Gesundheit Ih- rer Mitmenschen. Umwelt und Gesund- SICHERE ENTSORGUNG heit werden durch falsches Entsorgen Entsorgung gefährdet. Weitere Informationen über  Ältere Geräte haben noch einige das Recycling dieses Produkts erhalten Kosten. -
Seite 30: Seriennummer
BEDIENUNGSANLEITUNG DEUTSCH Kühlschrank SERIENNUMMER: Monat XX XX XXXX Serialnummer Jahr Hersteller: Changhong Meiling Co., Ltd. Nr. 2163, Lianhua Straße, Entwicklungszone für Wirtschaftstechnologie, Stadt Hefei, Provinz Anhui, P. R. China Importeure: GmbH «MG Rusland», 141400 Khimki, .Butakovo, 4 Der Hersteller behält sich das Recht vor, Änderungen an Design, Ausstattung von Geräten vorzunehmen. - Seite 31 DEUTSCH BEDIENUNGSANLEITUNG Kühlschrank FÜR NOTIZEN...