Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Inhaltsverzeichnis
  • Polish

    • Leveringsomvang (Afb. A)
    • Quadrocopter (Afb. B)
    • Afstandsbediening (Afb. C/D)
    • Technische Gegevens
    • Beoogd Gebruik
    • Gebruikte Symbolen
    • Veiligheidstips
    • Waarschuwingen Batterijen/Accu
    • Te Voorzien Misbruik
    • Batterijen in de Afstandsbediening Plaatsen (Afb. D)
    • Accu Plaatsen (Afb. E)
    • Accu Verwijderen (Afb. E)
    • Accu Laden
    • Waarschuwing Voor Onderspanning
    • Geschikte Vliegomgeving
    • Vliegen Voorbereiden
    • Vliegen Starten en Quadrocopter Besturen
    • Vliegen Starten (Afb. H)
    • Quadrocopter Besturen
    • Snelheid Instellen (Afb. M)
    • 360°-Salto (Afb. N)
    • Kalibratie
    • Vliegen Beëindigen
    • Rotorbescherming
    • Reiniging, Reparatie en Opslag
    • Rotorbladen Verwisselen (Afb. G)
    • Afvalverwerking
    • Opmerkingen over Garantie en Serviceafhandeling
    • Mogelijke Fouten
    • Mogelijke Oorzaak
    • Zakres Dostawy (Rys. A)
    • Quadrocopter (Rys. B)
    • Pilot Zdalnego Sterowania (Rys. C/D)
    • Dane Techniczne
    • Użytkowanie Zgodne Z Przeznaczeniem
    • Zastosowane Symbole
    • Wskazówki Bezpieczeństwa
    • Ostrzeżenia Dotyczące Baterii/Akumulatora
    • Możliwe Do Przewidzenia Użycie Niewłaściwe
    • Wkładanie Baterii Do Pilota Zdalnego Sterowania (Rys. D)
    • Wkładanie Akumulatora (Rys. E)
    • Wyjmowanie Akumulatora (Rys. E)
    • Ładowanie Akumulatora
    • Ostrzeżenie O Zbyt Niskim Napięciu
    • Odpowiednie Środowisko Lotu
    • Przygotowanie Lotu
    • Rozpoczęcie Lotu I Sterowanie Quadrocopterem
    • Rozpoczęcie Lotu (Rys. H)
    • Sterowanie Quadrocopterem
    • Ustawianie PrędkośCI (Rys. M)
    • Przewrót 360° (Rys. N)
    • Kalibracja
    • Kończenie Lotu
    • Osłona Wirnika
    • Czyszczenie, Naprawa I Przechowywanie
    • Wymiana Śmigieł Wirnika (Rys. G)
    • Uwagi Odnośnie Recyklingu
    • Wskazówki Dotyczące Gwarancji I Obsługi Serwisowej
    • Możliwe Błędy
    • Możliwa Przyczyna
    • Obsah Balení (Obr. A)
    • Quadrocopter (Obr. B)
    • Dálkové OvláDání (Obr. C/D)
    • Technické Údaje
    • Použití Dle Určení
    • Použité Symboly
    • Bezpečnostní Pokyny
    • Výstražná Upozornění Pro Baterie/Akumulátor
    • Možné Nevhodné Použití
    • Vložení Baterií Do Dálkového OvláDání (Obr. D)
    • Vložení Akumulátoru (Obr. E)
    • Vyjmutí Akumulátoru (Obr. E)
    • Nabíjení Akumulátoru
    • Varování Před PodpětíM
    • Vhodné Prostředí Pro Let
    • Příprava K Letu
    • Zahájení Letu a OvláDání Quadrocopteru
    • Zahájení Letu (Obr. H)
    • Nastavení Rychlosti (Obr. M)
    • Přemet O 360° (Obr. N)
    • Kalibrace
    • Ukončení Letu
    • Kryt Rotoru
    • ČIštění, Opravy a Uskladnění
    • VýMěna Listů Rotoru (Obr. G)
    • Pokyny K Likvidaci
    • Pokyny K Záruce a Průběhu Služby
    • Možné Vady
  • Slovak

    • Rozsah Dodávky (Obr. A)
    • Kvadrokoptéra (Obr. B)
    • Diaľkový Ovládač (Obr. C/D)
    • Technické Údaje
    • Určené Použitie
    • Použité Symboly
    • Bezpečnostné Pokyny
    • Výstražné Upozornenia K BatériáM/Akumulátoru
    • Predpokladané Zneužitie
    • Vloženie Batérií Do Diaľkového Ovládača (Obr. D)
    • Vloženie Akumulátora (Obr. E)
    • Vybratie Akumulátora (Obr. E)
    • Nabíjanie Akumulátora
    • Výstraha Pri Nízkom Napätí
    • Vhodné Letové Prostredie
    • Príprava Letu
    • Začiatok Letu a Ovládanie
    • Kvadrokoptéry
    • Ovládanie Kvadrokoptéry
    • Nastavenie Rýchlosti (Obr. M)
    • Premet°360° (Obr. N)
    • Kalibrácia
    • Ukončenie Letu
    • Chránič Rotora
    • Čistenie, Oprava a Skladovanie
    • Výmena Rotorových Listov (Obr. G)
    • Pokyny K LikvidáCII
    • Pokyny K Záruke a Priebehu Servisu
    • Možné Poruchy
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 10
DELTA-SPORT HANDELSKONTOR GMBH
Wragekamp 6 • DE-22397 Hamburg
GERMANY
11/2020
Delta-Sport-Nr.: DL-8439
IAN 345898_2004
RC STUNT DROHNE
STUNT DRONE
STUNT DRONE TÉLÉCOMMANDÉ
RC STUNT DROHNE
STUNT DRONE
Bedienungsanleitung
Operating instructions
STUNT DRONE TÉLÉCOMMANDÉ
RC STUNT-DRONE
Notice d'utilisation
Bedieningshandleiding
DRON RC STUNT
RC STUNT DRON
Instrukcja obsługi
Návod k obsluze
RC STUNT DRON
Návod na obsluhu
IAN 345898_2004
Klappen Sie vor dem Lesen die Seite mit den Abbildungen aus und machen Sie sich anschließend mit allen Funktionen des Artikels vertraut.
Before reading, fold out the illustration page and get to know all of the functions of your unit.
Dépliez la page avec les illustrations avant la lecture et informez-vous ensuite au sujet des fonctions de l'appareil.
Klap voor het lezen de pagina met de afbeeldingen open en maak u vervolgens vertrouwd met alle functies van het apparaat.
Przed przeczytaniem należy rozłożyć bok z ilustracjami a następnie zapoznać się ze wszystkimi funkcjami urządzenia.
Před čtením si nejdříve vyklopte stránku s obrázky a seznamte se se všemi funkcemi přístroje.
Skôr než začnete návod čítať, si ho otvorte na strane s obrázkami a oboznámte sa so všetkými funkciami prístroja.
DE/AT/CH
Bedienungs- und Sicherheitshinweise
GB/IE
Operating and safety information
FR/BE
Consignes d'utilisation et de sécurité
NL/BE
Bedienings- en veiligheidstips
PL
Wskazówki dot. obsługi i bezpieczeństwa
CZ
Pokyny k obsluze a bezpečnosti
SK
Pokyny pre obsluhu a bezpečnosť
Seite
12
Page
18
Page
24
Pagina
31
Strona
37
Stránky
43
Stranu
49
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für DELTA-SPORT 345898 2004

  • Seite 1 RC STUNT-DRONE Notice d’utilisation Bedieningshandleiding GB/IE Operating and safety information Page FR/BE Consignes d’utilisation et de sécurité Page DELTA-SPORT HANDELSKONTOR GMBH DRON RC STUNT RC STUNT DRON Wragekamp 6 • DE-22397 Hamburg NL/BE Bedienings- en veiligheidstips Pagina GERMANY Instrukcja obsługi Návod k obsluze...
  • Seite 4 Korrektes Verhalten Falsches Verhalten Machen Sie sich vor Flugantritt mit dem Quadrocopter, den Nehmen Sie keine Modifi kationen an Ihrem Quadrocopter vor. Sicherheitsbestimmungen und der Flugumgebung vertraut. Kontrollieren Sie den Quadrocopter und die Fernbedienung vor Fliegen Sie nicht höher als 50 m vom Boden. jedem Flug.
  • Seite 8: Inhaltsverzeichnis

    Inhaltsverzeichnis/Contents/Table des matieres/Inhoudsopgave/Spis treści/Obsah Lieferumfang (Abb. A) ........12 Package contents (Fig. A) ........ 18 Étendue de la livraison (fi g. A) ......24 Quadrocopter (Abb. B) ......12 Quadcopter (Fig. B) ........ 18 Quadricoptère (fi g. B) ......24 Fernsteuerung (Abb.
  • Seite 10: Lieferumfang (Abb. A)

    Artikel benutzt wird. = Schutzklasse III wahren Sie diese Bedienungsanleitung gut auf. • Nur für den häuslichen Gebrauch (Haus und Hiermit erklärt Delta-Sport Handelskon- Händigen Sie alle Unterlagen bei Weitergabe Garten). tor GmbH, dass dieser Artikel mit den des Artikels an Dritte ebenfalls mit aus.
  • Seite 11: Warnhinweise Batterien/Akku

    • Entfernen Sie stets den Akku vom Quadrocop- • Die Reaktionsfähigkeit muss uneingeschränkt • Reinigen Sie bei Bedarf die Batterie- und ter, wenn Sie Wartungs- und Reinigungsarbei- gegeben sein (Müdigkeit, Alkohol- oder Medi- Gerätekontakte mit einem trockenen und ten ausführen. kamenteneinfl...
  • Seite 12: Vorhersehbarer Missbrauch

    • Da sich sowohl das USB-Kabel als auch der • Betreiben Sie den Artikel nicht in zu kleinen 3. Stecken Sie das andere Kabelende (6b) des Akku während des Ladevorgangs erwärmen, Räumen (6 x 4 m) oder wenn sich Gegenstän- USB-Kabels (6) in einen USB-Port eines einge- ist es erforderlich, auf eine ausreichende Be- de, Personen oder Tiere in einem Radius von...
  • Seite 13: Flug Starten Und Quadrocopter Steuern

    • Steigen / Sinken (Gas) (Abb. I) HINWEIS: Nach dem Bewegen springt HINWEIS: Die Fernsteuerung (2) und der Durch Betätigung des Gashebels (2h) nach der Gashebel wieder in die Mitte zurück Quadrocopter (1) müssen beim Aktivieren vorn wird die Drehzahl der Rotorblätter (1a), und der Quadrocopter (1) steigt/sinkt auf des Headless Mode genau gleich ausgerichtet (1b) erhöht.
  • Seite 14: Kalibrierung

    4. Der Quadrocopter (1) macht einen Der Quadrocopter (1) muss immer trocken Umweltschäden durch falsche Entsorgung 360°-Überschlag. gehalten und nach jedem Flug von eventuellen der Batterien/Akkus! Batterien/Akkus Nach dem Überschlag ist der Quadrocopter (1) Verschmutzungen, wie z. B. Wollfäden, Haaren, dürfen nicht über den Hausmüll entsorgt im normalen Flugmodus und Sie können einen Staub etc., befreit werden.
  • Seite 15: Mögliche Fehler

    Mögliche Fehler Im Folgenden werden Ihnen mögliche Fehler, ihre Ursachen und die Behebung aufgezeigt. Fehler Mögliche Ursache Behebung Fernsteuerung (2) Fernsteuerung (2) ist ausgeschaltet. Fernsteuerung (2) einschalten. reagiert nicht. Batterien (5) falsch eingelegt. Batterien (5) richtig einlegen. Batterien (5) sind leer. Batterien (5) austauschen.

Diese Anleitung auch für:

Dl-8439

Inhaltsverzeichnis