PCWork PCW05A Benutzerhandbuch
Digital clamp meter
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für PCWork PCW05A
Inhaltszusammenfassung für PCWork PCW05A
- Seite 1 User Manual PCW05A Digital Clamp Meter...
- Seite 34 Copyright-Erklärung .............. 35 Sicherheitshinweis ..............35 Benutzer- Allgemeine Hinweise ............36 handbuch Sicherheitshinweise .............. 37 Sicherheitssymbole .............. 40 Produkt-Beschreibung ............41 Messbetrieb ................44 AC/DC-Strommessung ............45 AC/DC Spannung ..............46 Frequenz-/Tastverhältnismessung ........48 Widerstandsmessung ............49 Kontinuitätstest ..............50 Dioden-Test ................
-
Seite 35: Copyright-Erklärung
Copyright-Erklärung In Übereinstimmung mit dem internationalen Urheberrecht ist es nicht erlaubt, den Inhalt dieses Handbuchs in irgendeiner Form (einschließlich Übersetzungen) zu vervielfältigen, ohne dass eine schriftliche Genehmigung durch den Distributor vorliegt. Sicherheitshinweis Das Symbol "Vorsicht" bezieht sich auf eine Bedingung oder einen Vorgang, der zu einer Beschädigung des Geräts oder der Ausrüstung führen kann. -
Seite 36: Allgemeine Hinweise
Allgemeine Hinweise • Es ist nicht gestattet, das Handbuch in irgendeiner Weise zu verändern oder zusätzliche Inhalte hinzuzufügen, ohne dass eine schriftliche Genehmigung durch den Distributor vorliegt. • Der Betreiber dieses Gerätes ist verpflichtet, dafür zu sorgen, dass jede andere Person, dieses Gerät... -
Seite 37: Sicherheitshinweise
Sicherheitshinweise Das Gerät ist gemäß den Anforderungen der internationalen elektrischen Sicherheitsnorm IEC61010-1 konzipiert, die die Sicherheitsanforderungen für elektronische Prüfgeräte definiert. Das Design und die Herstellung dieses Geräts entsprechen streng den Anforderungen der IEC61010-1 CAT.III 600V, Überspannungsschutznorm und Verschmutzungsgrad 2. Warnung: Um einen möglichen elektrischen Schlag, Verletzungen oder andere Sicherheitsunfälle zu vermeiden, halten Sie sich bitte an die folgenden Anweisungen:... - Seite 38 • Geben Sie Kindern keinen Zugang zum Multimeter. Die Eltern tragen die volle Verantwortung für alle Sicherheitsrisiken, die durch Nichtbeachtung entstehen. • Seien Sie bitte vorsichtig, wenn die Messung 30V AC True RMS, 42V AC Peak oder 60V DC überschreitet. Bei dieser Art von Spannung besteht die Gefahr eines elektrischen Schlags.
- Seite 39 • Schauen Sie niemals direkt in die LED-Arbeitsleuchte des Geräts. Bei Nichtbeachtung besteht die Gefahr, dass Ihr Augenlicht dauerhaft geschädigt wird. • Beachten Sie die örtlichen und nationalen Sicherheitsvorschriften. Tragen Sie eine persönliche Schutzausrüstung, um Verletzungen durch einen elektrischen Schlag oder einen Lichtbogen zu vermeiden, der durch einen freiliegenden gefährlichen stromführenden Leiter verursacht wird.
-
Seite 40: Sicherheitssymbole
Sicherheitssymbole Hochspannungswarnung (gefährliche Spannung könnte vorhanden sein) AC (Wechselstrom) DC (Gleichstrom) AC oder DC Warnung, wichtige Sicherheitshinweise Masse Sicherung Geräte mit doppelter Isolierung/verstärktem Isolationsschutz Schwache Batterie Das Produkt erfüllt alle relevanten europäischen Richtlinien Entsorgen Sie dieses elektrische/elektronische Produkt nicht als unsortierten Hausmüll. -
Seite 41: Produkt-Beschreibung
Geeignet zum Prüfen und Messen von Stromkreisen, die an den Verteilungsteil von Niederspannungs-Stromversorgungsgeräten in CAT. III Gebäuden angeschlossen sind. Produkt-Beschreibung Beschreibung der Instrumententafel NCV-Sonde Strommesszange Taschenlampe Data Hold / NCV-Taste Drehfunktionsschalter Stromzange Öffnungsauslöser Funktionstasten LED-Anzeige Stromeingangsbuchse (rote Messleitung) 10. COM-Eingangsbuchse (schwarze Messleitung) -
Seite 42: Funktionstasten
Funktionstasten Nullpunktkorrektur für DC-Messung Durch diese Funktion kann der Benutzer die Magnetisierungseffekte bei der Messung von Gleichstrom auf Null setzen. Dies sollte nach jeder Hochstrommessung durchgeführt werden. Bevor Sie die Messung durchführen (kein Leiter in die Zange eingelegt), drücken und halten Sie die Taste für ca. 3 Sekunden lang gedrückt, bis ein akustisches Signal (Piepton) ertönt und das Symbol ZERO auf dem Bildschirm angezeigt wird. -
Seite 43: Tiefpassfilter (Lpf)-Funktion Für Ac-Messung
Tiefpassfilter (LPF)-Funktion für AC-Messung Die LPF-Funktion ermöglicht es dem Gerät, Störsignale über 60 Hz zu filtern, die zu ungenauen Messergebnissen führen können. Messung mit der LPF-Funktion: Stellen Sie den Drehschalter entweder auf den 600A-, 60A- oder V-Messmodus. Drücken Sie dann die Taste "Z/F" 3 Mal, bis auf dem Display erscheint. -
Seite 44: Automatisches Ausschalten
Automatisches Ausschalten • Wenn 15 Minuten lang keine Bedienung erfolgt, schaltet sich das Gerät automatisch aus, um Strom zu sparen. Drücken Sie nach der automatischen Abschaltung eine beliebige Taste, um das Gerät wieder einzuschalten. • Wenn Sie die Taste "FUNC." drücken und das Gerät einschalten, wird die automatische Abschaltfunktion deaktiviert. -
Seite 45: Ac/Dc-Strommessung
AC/DC-Strommessung Der Strom wird über die Stromzange des Geräts gemessen. Sie können Messungen an isolierten und nicht isolierten Leitern durchführen. Trennen Sie die Messfühler immer ab, bevor Sie Strom messen. Drehen Sie den Drehschalter auf und wählen Sie den entsprechenden Bereich (60A oder 600A). Wählen Sie dann mit der Taste "Z/F"... -
Seite 46: Ac/Dc Spannung
AC/DC Spannung "V / mV" Messung Drehen Sie den Drehschalter auf die Messfunktion " " und wählen Sie mit der Taste "Z/F" entweder die Wechsel- oder die Gleichspannungsfunktion. Stecken Sie die rote Sonde in die Buchse "INPUT" und die schwarze Sonde in die Buchse "COM". Schließen Sie die Spitzen der Sonden (rote Sonde ist der Pluspol, schwarze Sonde ist der Minuspol) parallel zum Messkreis an, messen Sie die Spannung. - Seite 47 WARNUNG! • Messen Sie keine Spannungen über 600 V; andernfalls kann das Gerät beschädigt werden und es besteht Verletzungsgefahr. • Wenn das Display "OL" anzeigt, trennen Sie die Spitzen der Sonden sofort vom Messkreis (Überlast) • Achten Sie beim Messen von Hochspannung besonders auf die Sicherheit, um einen elektrischen Schlag oder Verletzungen zu vermeiden.
-
Seite 48: Frequenz-/Tastverhältnismessung
Frequenz-/Tastverhältnismessung Drehen Sie den Drehschalter auf die Messfunktion "Hz%". Drücken Taste "Z/F", zwischen Frequenz- oder Tastverhältnismessung zu wechseln. Stecken Sie die rote Sonde in die Buchse "INPUT" und die schwarze Sonde in die Buchse "COM". Schließen Sie die Spitzen der Tastköpfe (roter Tastkopf ist der Pluspol, schwarzer Tastkopf ist der Minuspol) parallel an den Messkreis an, messen Sie die Frequenz bzw. -
Seite 49: Widerstandsmessung
Widerstandsmessung Drehen Sie den Drehschalter auf die Messfunktion " " und wählen Sie mit der Taste "Z/F." die Funktion Widerstandsmessung. Im Display wird "M", "OL" und das Symbol " " angezeigt. Stecken Sie die rote Sonde in die Buchse "INPUT" und die schwarze Sonde in die Buchse "COM". -
Seite 50: Kontinuitätstest
Kontinuitätstest Drehen Sie den Drehschalter auf die Messfunktion " " und wählen Sie mit der Taste "Z/F." die Funktion Durchgangsprüfung. In der Anzeige erscheint " ", "OL" und das Symbol " ". Stecken Sie die rote Sonde in die Buchse "INPUT" und die schwarze Sonde in die Buchse "COM". -
Seite 51: Dioden-Test
Dioden-Test Drehen Sie den Drehschalter auf die Messfunktion " " und wählen Sie mit der Taste "Z/F." die Diodentestfunktion. Im Display erscheinen " ", "OL" und "V". Stecken Sie die rote Sonde in die Buchse "INPUT" und die schwarze Sonde in die Buchse "COM". Verbinden Sie die Spitzen der Tastköpfe mit der Messdiode. -
Seite 52: Kapazitätsmessung
Kapazitätsmessung Drehen Sie den Drehschalter auf die Messfunktion " " und wählen Sie mit der Taste "Z/F." die Diodentestfunktion. Stecken Sie die rote Sonde in die Buchse "INPUT" und die schwarze Sonde in die Buchse "COM". Schließen Sie die Spitzen der Sonden (rote Sonde ist der Pluspol, schwarze Sonde ist der Minuspol) an den Messkondensator an. -
Seite 53: Ncv-Test
NCV-Test Haben Sie den Drehschalter in einer beliebigen Position, drücken Sie die Taste länger als 2 Sekunden, das Gerät macht ein "Klick"-Geräusch und zeigt "NCV" im Display an. Nähern Sie sich mit der NCV-Sonde, die oben auf dem Gerät sitzt, schrittweise der Spannungsquelle. Wenn das Messgerät schwache Wechselstromsignale erkennt und das Display "---L"... -
Seite 54: Temperaturmessung
Temperaturmessung Drehen Sie den Drehschalter auf die Messfunktion " ". Drücken Sie die Taste "Z/F", um zwischen °C und °F zu wechseln Stecken Sie das Thermopaar vom Typ K in die Eingangsbuchsen: Der positive Anschluss des Thermoelements (rot) wird in die Eingangsbuchse "INPUT"... - Seite 55 WARNUNG! • Entfernen Sie alle anderen Fühler aus dem Gerät, bevor Sie das Thermoelement vom Typ K einsetzen. • Lassen Sie das Thermoelement niemals eine Spannungsquelle berühren oder eine Spannungsquelle messen, wenn sich der Drehschalter im Messbereich " " befindet. Dies könnte zu Verletzungen oder einem elektrischen Schlag führen.
-
Seite 56: Technische Daten
Technische Daten • Umgebungsbedingungen für die Verwendung des Geräts: CAT. III 600V; Verschmutzungsgrad 2, Höhe < 2000m Temperatur und Luftfeuchtigkeit der Arbeitsumgebung: 0~40°C（<70% RH, Batterie entfernen); Temperatur und Luftfeuchtigkeit der Lagerumgebung: - 10~60°C（<70% RH, Batterie entfernen) ´ • Temperaturkoeffizient 0,1 Genauigkeit /°C（<18°C oder >28°C) •... -
Seite 57: Genauigkeits-Spezifikationen
Genauigkeits-Spezifikationen Die Genauigkeit ist für ein Jahr nach der Kalibrierung gültig. Referenzbedingungen: Die Umgebungstemperatur liegt zwischen 18°C und 28°C, die relative Luftfeuchtigkeit beträgt nicht mehr als 80% . Wechselspannung Gleichspannung Bereich Auflösung Genauigkeit Bereich Auflösung Genauigkeit 600mV 0,1mV 600mV 0,1mV 0.001V 0.001V ±(0,8%... - Seite 58 DC-Strom AC-Strom Bereich Auflösung Genauigkeit Bereich Auflösung Genauigkeit 40~400Hz:±( 0.01A 0.01A ±(2,5% 2,5% Messwert+5) 600A 0.1A Messwert Maximaler Strom:600A Sonstiges:±( 600A 0.1A 3,0 % Messwert +10) Maximaler Strom:600A Frequenzgang: 10Hz ~ 1kHz; True-RMS...
- Seite 59 Widerstand Kapazität Bereich Auflösung Genauigkeit Bereich Auflösung Genauigkeit 600Ω 0.1Ω 10nF 0,001nF 6kΩ 0,001kΩ 100nF 0,01nF 60kΩ 0,01kΩ 1000nF 0,1nF ±(1,0% Messwert+5) 10 µF 0.001 µF 600kΩ 0,1kΩ ±(4,0% 6MΩ 0,001MΩ 100 µF 0.01 µF Messwert+5) 60MΩ 0,01MΩ 1000 µF 0.1 µF Überlastschutz: 250V 10mF...
- Seite 60 Frequenz/Dienstzeit Hz/Betrieb: 1) Bereich: 0 ~ 10MHz Bereich Auflösung Genauigkeit 2) Spannungsempfindlichkeit: 0,2~10V 10Hz 0,001Hz 100Hz 0,01Hz 3) Überlastschutz: 250V 1000Hz 0,1Hz ±(1,0% 10kHz 0,001kHz Messwert+3) 1) Bereich: 0 ~ 100 kHz 100kHz 0,01kHz 2) Spannungsempfindlichkeit: 0,5~600V 0,1kHz 1000kH 10MHz 0,001MHz ±(3,0% Messwert+3)
- Seite 61 Diodentest Funktion Der Vorwärts-DC-Strom beträgt ca. 2,5mA Sie zeigt den ungefähren Die umgekehrte Gleichspannung Durchlassspannungswert der Diode beträgt ca. 3V Überlastschutz:250V Durchgangsprüfung Funktion Die Prüfspannung beträgt ca. 1V Wenn der Widerstand <30 ist, ertönt der Überlastschutz:250V Summer und die orangefarbene Hintergrundbeleuchtung schaltet sich ein.
-
Seite 62: Wartung
Wartung Reinigung Reinigen Sie das Gerät mit einem trockenen Tuch. Bei stärkerer Verschmutzung verwenden Sie ein leicht feuchtes Tuch. Verwenden Sie nur Wasser und niemals Reinigungsmittel oder Chemikalien. Vergewissern Sie sich vor der erneuten Verwendung des Geräts, dass alles trocken ist und keine Feuchtigkeit vorhanden ist. -
Seite 63: Informationen Zur Entsorgung
WARNUNG! • Schalten Sie das Gerät immer aus, trennen Sie es von jeglicher Spannungsquelle oder Stromversorgung und entfernen Sie die Prüfspitzen. Andernfalls besteht die Gefahr, dass das Gerät beschädigt oder Personen verletzt werden. • Benutzen Gerät erst weiter, nachdem alles wieder vorschriftsmäßig zusammengesetzt haben. - Seite 64 Importeur: Name der Firma P+C Schwick GmbH Adresse Pohlhauser Straße 9, 42929 Wermelskirchen, Deutschland E-Mail info@schwick.de Internet www.schwick.de WEEE-Nr. DE 73586423 Amtsgericht Wermelskirchen, Deutschland...
- Seite 95 Importateur / Distributeur : Nom de la société P+C Schwick GmbH Adresse Pohlhauser Straße 9, 42929 Wermelskirchen, Allemagne Courriel : info@schwick.de Internet www.schwick.de Numéro WEEE. DE 73586423 Tribunal de district local Wermelskirchen, Allemagne...