Seite 1
Hardwareinstallationshandbuch für Router mit festkonfiguriertem Port der Cisco ASR 9000-Serie Erste Veröffentlichung: 25. August 2013 Letzte Änderung: 30. Juli 2021 Americas Headquarters Cisco Systems, Inc. 170 West Tasman Drive San Jose, CA 95134-1706 http://www.cisco.com Tel: 408 526-4000 800 553-NETS (6387)
Seite 2
Cisco has more than 200 offices worldwide. Addresses and phone numbers are listed on the Cisco website at www.cisco.com/go/offices. Cisco and the Cisco logo are trademarks or registered trademarks of Cisco and/or its affiliates in the U.S. and other countries. To view a list of Cisco trademarks, go to this URL: https://www.cisco.com/c/en/us/about/legal/trademarks.html.
Richtlinien zum Verbinden von Management-LAN-Ports LED-Anzeigen von Management-LAN-Ports Verkabelung von Management-LAN-RJ45-Ports Richtlinien zum Verbinden von Sync-Ports LED-Anzeigen von SYNC-Ports Externer USB-Port des Routingprozessors Grundlegende Standortanforderungen Bedingungen am Standort und Abmessungen des Geräts Hardwareinstallationshandbuch für Router mit festkonfiguriertem Port der Cisco ASR 9000-Serie...
Seite 4
Überprüfung der Rack-Abmessungen Installieren des Cisco ASR 9902- und Cisco ASR 9903-Chassis Installieren des Cisco ASR 9902- und Cisco ASR 9903-Chassis in einem Rack mit vier Säulen Installieren des Cisco ASR 9902-Chassis in einem Rack mit zwei Säulen Stacking des Cisco ASR 9902-Chassis...
Seite 5
Installation der Module und Kabel im Chassis Fest konfigurierte Ports des Cisco ASR 9903-Routers Fest konfigurierte Ports des Cisco ASR 9901-Routers Fest konfigurierte Ports und modulare Port-Adapter des Cisco ASR 9001-Routers Fest konfigurierte 4 x 10-Gigabit-Ethernet-Ports Modulare Port-Adapter Modularer Gigabit-Ethernet-Port-Adapter mit 20 Ports...
Seite 6
Verbinden mit dem AUX-Port des Routingprozessors Verbinden mit den Ethernet-Management-Ports des Routingprozessors Installieren von Routingprozessor-Karten im Cisco ASR 9903- und Cisco ASR 9902-Chassis Entfernen der Routingprozessor-Karte aus dem Cisco ASR 9903- und Cisco ASR 9902-Chassis Port-Erweiterungskarten für ASR 9903 0,8T-Port-Erweiterungskarte...
Seite 7
Entfernen und Austauschen eines Lüftereinschubs Entfernen und Austauschen des Luftfilters beim Cisco ASR 9001-Router Entfernen und Austauschen des Luftfilters für Cisco ASR 9903und Cisco ASR 9902 Entfernen und Austauschen von Komponenten des Wechsel- oder Gleichstromversorgungssystems Richtlinien zum Austausch des Strommoduls...
Seite 8
Umgebungsbedingungen Elektrische Spezifikationen für Wechselstrom Elektrische Spezifikationen für Gleichstrom Eingangsspannungsbereich (Wechselstrom) Eingangsspannungsbereich (Gleichstrom) Ausgangs-Gleichspannung des Stromversorgungssystems RP-Port-Spezifikationen Stromverbrauchsspezifikationen Transceiver-Module A N H A N G B : Standortprotokoll Standortprotokoll Hardwareinstallationshandbuch für Router mit festkonfiguriertem Port der Cisco ASR 9000-Serie viii...
Vorbereitung der Installation Dieses Kapitel führt Sie durch die Vorbereitung für die Router-Installation. Beachten Sie vor der Installation der Cisco ASR 9902- ASR 9903-, ASR 9901- oder ASR 9001-Router, dass folgende Anforderungen erfüllt sein müssen: • Ihr Installationsstandort muss die Stromversorgungs- und Verkabelungsanforderungen erfüllen.
Vollduplex-Kapazität in einem 2-HE-Formfaktor bietet. Weitere Informationen hierzu finden Sie im Datenblatt zum Cisco ASR 9902 Hochleistungs-Kompaktrouter. In der nachfolgenden Tabelle sind die Komponenten des Cisco ASR 9902-Routers aufgeführt: Tabelle 2: Komponenten des Cisco ASR 9902-Routers Komponente Menge Routingprozessoren (RPs)
Ports im 10GE-Modus. Mit dem Befehl hw-module location <node> slice <number> config-mode können Sie für die 48 Ports verschiedene Port-Modi konfigurieren (100GE, 25GE und 10GE). Weitere Informationen finden Sie im Abschnitt Konfigurieren von Port-Modi für Cisco ASR 9902-Router desKonfigurationshandbuchs für das Systemmanagement für Cisco ASR 9000-Router.
Seite 12
132. Hinweis Der Cisco ASR 9903-Router unterstützt nur die 64-Bit-Version des Cisco IOS XR-Betriebssystems. Der Cisco ASR 9903-Router ist ein kompakter Hochleistungsrouter, der sich durch Folgendes auszeichnet: • Kapazität von 1,6 bis 3,6T in einem 3-HE-Formfaktor • Vollständig redundante Hardwarekonfiguration •...
Hinweis Der Cisco ASR 9901-Router unterstützt nur 64-Bit-Versionen von Cisco IOS XR. Der Cisco ASR 9901-Router verfügt über einen integrierten Routingprozessor (RP) und 42 fest konfigurierte Ports, die die folgenden Datenraten unterstützen: • 24 Ports, die 1 GE (über SFP) oder 10 GE (über SFP+) unterstützen.
Vollduplex-Fabric-Kapazität von 120 Gbit/s im 2-HE-Formfaktor (zwei Höheneinheiten). Ähnlich wie die anderen Router in der Cisco Serie ASR 9000 mit Cisco IOS XR-Software-Images umfasst der Cisco ASR 9001-Router die Funktionen und Services der Plattformen der Serie ASR 9000 und ermöglicht Kunden so die Standardisierung auf demselben Cisco IOS XR-Image.
Gegenstände, die sich im Router verfangen könnten. • Binden Sie Ihre Krawatte oder Ihren Schal fest, und rollen Sie Ihre Ärmel nach oben. • Ein sicherer Betrieb von Cisco Geräten ist nur gewährleistet, wenn Sie sie mit der richtigen Spannung und Stromstärke sowie gemäß Benutzerhandbuch verwenden.
Canadian Electrical Code, Teil I, CSA C22.1; andere Länder: Internationale Elektrotechnische Kommission (IEC) 364, Teil 1 bis 7. Gesetzliche Auflagen und Sicherheitshinweise Die Cisco Router ASR 9901, ASR 9001 und ASR 9901-S sind auf die Erfüllung gesetzlicher Auflagen und Sicherheitsanforderungen ausgelegt. Siehe Erfüllung gesetzlicher Auflagen und Sicherheitsinformationen für Cisco Router der Serie ASR 9000.
Cisco ASR 9001-Router Richtlinien zum Anheben Ein vollständig konfigurierter Cisco ASR 9903 erreicht ein Gewicht von bis zu 31,75 kg.Das Gewicht eines vollständig konfigurierten Cisco ASR 9901 erreicht bis zu 25,4 kg. Ein vollständig konfigurierter Cisco ASR 9001-Router kann bis zu 17,2 kg wiegen. Diese Systeme sollten nicht häufig bewegt werden. Bevor Sie den Router installieren, stellen Sie sicher, dass Sie die Installation und Migration des Routers in Ihrem Netzwerk geplant haben.
Informationen zu Ethernet-Routing und der dafür erforderlichen Ausrüstung. Vorsicht Ports mit der Bezeichnung Ethernet, SYNC, CONSOLE und AUX sind Sicherheits-Kleinspannungs-Stromkreise (SELV-Stromkreise). SELV-Stromkreise sollten nur mit anderen SELV-Stromkreisen verbunden werden. Abbildung 9: Anschlüsse an der Vorderseite des Cisco ASR 9902-Routers SYNC-Port 0 Management-Port SYNC-Port 1...
100GE/40GE-Ports Obere Ports unterstützen QSFP-DD-Tranceiver, untere Ports QSFP28-Tranceiver 10-MHz-Port 10GE-OTN-Ports; pro Slice jeweils 12 Abbildung 10: Anschlüsse an der Vorderseite des Cisco ASR 9903-Routers 10-MHz- und 1-PPS-Ports Externer USB-Port Acht separate LED-Anzeigen SYNC BITS RJ45-Ports SFP+-Ports SYNC BITS RJ45-Ports QSFP28-Ports...
CLUSTER-Ports KONSOLEN- und Fest konfigurierte AUX-Ports SFP+-Ports Management-LAN-Ports Hinweis Beim Cisco ASR 9001-S-Router sind zwei fest konfigurierte 10-GE-SFP+-Ports (SFP+2 und SFP+3) standardmäßig deaktiviert. Sie können durch ein Lizenz-Upgrade aktiviert werden. Hardwareinstallationshandbuch für Router mit festkonfiguriertem Port der Cisco ASR 9000-Serie...
Vorbereitung der Installation Richtlinien für den Port-Anschluss In der folgenden Tabelle sind die Beschreibungen der Vorderseite des Cisco ASR 9901- und ASR 9001-Routers aufgeführt Tabelle 4: Beschreibung der Vorderseite des Cisco ASR 9901- und ASR 9001-Routers Portname Anschlusstyp Beschreibung ToD-Port...
Die folgende Tabelle listet die Signale auf, die am RP-Konsolen-Port verwendet werden. Tabelle 5: Konsolen-Port-Signale des Routingprozessors Konsolen-Port-Pin Signal Eingabe/Ausgabe Beschreibung Output Sendeanforderung — — (nicht verbunden) Output Datenübertragung — Signalmasse Hardwareinstallationshandbuch für Router mit festkonfiguriertem Port der Cisco ASR 9000-Serie...
Die Übertragungsgeschwindigkeit wird durch Auto-Sensing am RP eingestellt und durch das Netzwerk bestimmt, mit dem der Ethernet-Port verbunden ist. Die kombinierte Gesamt-Eingangsgeschwindigkeit von MGT LAN 0 und MGT LAN 1 beträgt ca. 12 Mbit/s. Hardwareinstallationshandbuch für Router mit festkonfiguriertem Port der Cisco ASR 9000-Serie...
LED-Anzeigen von Management-LAN-Ports Die Management LAN-Anschlüsse haben integrierte LED-Anzeigen (siehe folgende Abbildung). Diese LEDs zeigen durch Aufleuchten Folgendes an: • Grün (LINK) – Verbindung besteht. • Gelb (ACT) – Verbindung ist aktiv. Hardwareinstallationshandbuch für Router mit festkonfiguriertem Port der Cisco ASR 9000-Serie...
Abbildung 15: Pinbelegung des Crossover-Kabels zwischen RP Richtlinien zum Verbinden von Sync-Ports Die Ports SYNC 0 und SYNC 1 sind Zeitsynchronisierungsports. Sie können als Building Integrated Timing Supply-Ports (BITS) oder J.211-Ports konfiguriert werden. Hardwareinstallationshandbuch für Router mit festkonfiguriertem Port der Cisco ASR 9000-Serie...
• Grün – DTI läuft im normalen Modus. • Gelb – DTI läuft im schnellen Modus. Abbildung 16: SYNC-Port-Stecker Tabelle 8: BITS/J.211-Stecker-Pinbelegung Signal Hinweis DTI_P/BITS_RX_P Bidirektional für DTI, T1/E1/64K-Eingang DTI_P/BITS_RX_N Bidirektional für DTI, T1/E1/64K-Eingang — — Hardwareinstallationshandbuch für Router mit festkonfiguriertem Port der Cisco ASR 9000-Serie...
• Um den Router zwischen zwei Säulen oder Schienen zu montieren, muss die nutzbare Öffnung (die Breite zwischen den inneren Kanten der zwei Befestigungsflansche) mindestens folgende Abmessungen aufweisen: • 45,09 cm für den Cisco ASR 9902-Router • 45,00 cm für den Cisco ASR 9001-Router Hardwareinstallationshandbuch für Router mit festkonfiguriertem Port der Cisco ASR 9000-Serie...
Seite 28
• Cisco ASR 9901- und ASR 9001-Router: 8,8 cm • Ein vollständig mit Karten bestickter Router kann bis zu 17,2 kg wiegen. Der Cisco ASR 9902-Router kann so ein Gewicht von bis zu 19,14 kg erreichen. Um die Stabilität des Geräte-Racks aufrechtzuerhalten und Ihre Sicherheit zu gewährleisten, ist das Rack mit Stabilisierungsvorrichtungen ausgestattet.
Seite 29
Vorbereitung der Installation Bedingungen am Standort und Abmessungen des Geräts Abbildung 17: Platzbedarf und Abmessungen des Chassis für den Cisco ASR 9902-Router Draufsicht Hardwareinstallationshandbuch für Router mit festkonfiguriertem Port der Cisco ASR 9000-Serie...
Seite 30
Vorbereitung der Installation Bedingungen am Standort und Abmessungen des Geräts Abbildung 18: Platzbedarf und Abmessungen des Chassis für den Cisco ASR 9901-Router Draufsicht Hardwareinstallationshandbuch für Router mit festkonfiguriertem Port der Cisco ASR 9000-Serie...
Vorbereitung der Installation Richtlinien zur Verkabelung des Standorts Abbildung 19: Platzbedarf und Abmessungen des Chassis für den Cisco ASR 9001-Router Draufsicht Richtlinien zur Verkabelung des Standorts Bedenken Sie bei der Planung der Router Position Distanzeinschränkungen für die Signalgebung, elektromagnetischen Interferenzen (EMI) und Steckerkompatibilität. Wenn Kabel über eine längere Strecke in einem elektromagnetischen Feld geführt werden, können die über die Kabel übertragenen Signale durch...
Die Lüftereinschübe an der Rückseite eines Routers leiten kühle Luft von vorne nach hinten durch den Router (Cisco ASR 9903, Cisco ASR 9902 und Cisco ASR 9901). Beim Cisco ASR 9001-Router befindet sich der Lüftereinschub jedoch auf der rechten Seite, auf der kühle Luft von rechts nach links durch den Router zirkuliert.
Seite 33
Vorbereitung der Installation Richtlinien zum Luftstrom im Chassis Abbildung 20: Luftstrom durch den Cisco ASR-9902-Router Abbildung 21: Luftstrom durch den Cisco ASR-9903-Router Hardwareinstallationshandbuch für Router mit festkonfiguriertem Port der Cisco ASR 9000-Serie...
Seite 34
• Uneingeschränkter Luftstrom – Ermöglichen Sie ausreichenden Luftstrom, indem Sie sowohl an den Einlass- als auch an den Auslassöffnungen am Chassis und den Strommodulen mindestens 15,24 cm Abstand einhalten. Eine Blockierung oder Behinderung des Luftstroms oder zu warme Ansaugluft können Hardwareinstallationshandbuch für Router mit festkonfiguriertem Port der Cisco ASR 9000-Serie...
Säulen, die oben durch einen Querbalken und unten durch einen Ständer miteinander verbunden sind. Diese Art von Rack wird normalerweise am Boden befestigt, manchmal für zusätzliche Stabilität auch an einer Wand- oder Deckenstruktur. Das Router-Chassis kann im Telco-Rack nur vorne installiert werden. Hardwareinstallationshandbuch für Router mit festkonfiguriertem Port der Cisco ASR 9000-Serie...
Seite 36
Die Montagehalterungen am Cisco ASR 9001-Router-Chassis verfügen an der Ober- und Unterseite jeder Halterung über jeweils zwei Löcher und drei Schlitze (längliche Löcher). Wenn der Cisco ASR 9001-Router in einem 19-Zoll-Rack mit zwei Säulen montiert werden soll, müssen Sie zuerst die Löcher verwenden, um die Halterungen am Rack auszurichten und zu positionieren.
Die Montagesäulen bei dieser Art von Rack sind oft verstellbar, sodass Sie die Einheit ganz hinten im Rack montieren können anstatt bündig mit der Vorderseite des Racks. Zur Montage des Cisco ASR-9901-Routers in einem Rack mit 4 Säulen werden zwei verstellbare Gleitschienen mit 4 Säulen und zwei seitlich montierte Führungshalterungen mitgeliefert. Zur Montage des Cisco ASR-9001-Routers in einem Rack mit 4 Säulen werden hinten montierte Führungshalterungen mitgeliefert.
Die Montagesäulen bei dieser Art von Rack sind oft verstellbar, sodass Sie die Einheit ganz hinten im Rack montieren können anstatt bündig mit der Vorderseite des Racks. Zur Montage der Cisco ASR 9903- und ASR 9902-Router werden zwei verstellbare Gleitschienen mit 4 Säulen und zwei seitlich montierte Führungshalterungen mitgeliefert.
Cisco ASR 9902 und Cisco ASR 9903 Wenn Sie das Cisco ASR 9902- oder Cisco ASR 9903-Chassis in einem geschlossenen Gehäuse mit 4 Säulen installieren, stellen Sie sicher, dass der Abstand an der Vorder- und Rückseite des Chassis jeweils mindestens 15,24 cm beträgt.
Seite 40
Vorbereitung der Installation Richtlinien zum Luftstrom bei Einbau in geschlossenem Rack Abbildung 28: Abstandsanforderungen bei Installation des Cisco ASR 9902 in einem geschlossenen Rack Hardwareinstallationshandbuch für Router mit festkonfiguriertem Port der Cisco ASR 9000-Serie...
Seite 41
Abbildung 29: Abstandsanforderungen bei Installation des ASR 9903 in einem geschlossenen Rack Cisco ASR 9901 Wenn Sie das Cisco ASR 9901-Chassis in einem geschlossenen Schrank mit 2 oder 4 Säulen installieren, stellen Sie sicher, dass der Abstand an der Vorder- und Rückseite des Chassis jeweils mindestens 15,24 cm beträgt.
Seite 42
Abbildung 30: Abstandsanforderungen bei Installation des ASR 9901 in einem geschlossenen Rack Cisco ASR 9001 Wenn Sie das Cisco ASR 9001-Chassis in einem geschlossenen Gehäuse mit 4 Säulen installieren, stellen Sie sicher, dass mindestens folgende Abstände vorliegen: • Hinten: mindestens 8,00 cm Abstand •...
Regeln und Vorschriften des National Electrical Code (NEC) sowie allen lokalen Vorschriften entspricht. Vorsicht Die Cisco ASR 9902-, ASR 9903-, ASR 9901- und ASR 9001-Router werden allesamt nur durch einen Typ von Eingang mit Strom versorgt: Wechselstrom oder Gleichstrom. Hybride Stromversorgungskonfigurationen (AC+DC) werden nicht unterstützt.
• Niedrigbereich: 90 V bis 130 V Hinweis Das Wechselstromnetzteil des Cisco ASR 9903-Routers ist für niedrige Netzspannungen von 120 V und hohe Netzspannungen von 220 V ausgelegt. Sofern Sie die Spannungstypen ändern möchten, müssen Sie zunächst das Netzteil aus dem Chassis entfernen und die neue Spannungsquelle anlegen.
Seite 45
CAB-TA-250V-JP 4,26m 16A, 250 V Wechselstrom Japan – Jumper-Netzkabel für CAB-C15-CBN-JP 4,26m 16A, 250 V Wechselstrom Schaltschrank Schweiz CAB-TA-SW 4,26m 16A, 250 V Wechselstrom CAB-TA-UK 4,26m 16A, 250 V Wechselstrom Hardwareinstallationshandbuch für Router mit festkonfiguriertem Port der Cisco ASR 9000-Serie...
Seite 46
200. Die folgende Tabelle listet die Netzkabeloptionen, Spezifikationen und Cisco Produktnummern der Wechselstrommodule für die Cisco Router ASR 9901 auf. Die Tabelle enthält auch Verweise auf Abbildungen von Netzkabeln. Weitere Informationen zu Cisco Produktnummern (PIDs) und ausführliche Beschreibungen von Netzkabeln finden Sie im Dynamic Configuration Tool.
Seite 47
Abbildungen der Wechselstromnetzkabel für Cisco ASR 9901-Router Dieser Abschnitt enthält Abbildungen der Wechselstromnetzkabel, wie in der obigen Tabelle beschrieben. Beachten Sie, dass ein Wechselstromnetzkabel mit verschiedenen Netzteilen verwendet werden kann. Abbildung 32: Netzkabel CAB-AC-16A-SG-AR Hardwareinstallationshandbuch für Router mit festkonfiguriertem Port der Cisco ASR 9000-Serie...
Seite 48
Vorbereitung der Installation Router mit Wechselstromversorgung Abbildung 33: Netzkabel CAB-AC-16A-SG-AZ Abbildung 34: Netzkabel CAB-AC-16A-SG-BR Abbildung 35: Netzkabel CAB-AC-16A-SG-CH Abbildung 36: Netzkabel CAB-AC-16A-SG-EU Hardwareinstallationshandbuch für Router mit festkonfiguriertem Port der Cisco ASR 9000-Serie...
Seite 49
Vorbereitung der Installation Router mit Wechselstromversorgung Abbildung 37: Netzkabel CAB-AC-16A-SG-IND Abbildung 38: Netzkabel CAB-AC-16A-SG-IN Abbildung 39: Netzkabel CAB-AC-16A-SG-IS Hardwareinstallationshandbuch für Router mit festkonfiguriertem Port der Cisco ASR 9000-Serie...
Seite 50
Vorbereitung der Installation Router mit Wechselstromversorgung Abbildung 40: Netzkabel CAB-AC-16A-SG-IT Abbildung 41: Netzkabel CAB-AC-16A-SG-JPN Abbildung 42: Netzkabel CAB-AC-16A-SG-SA Hardwareinstallationshandbuch für Router mit festkonfiguriertem Port der Cisco ASR 9000-Serie...
Seite 51
Vorbereitung der Installation Router mit Wechselstromversorgung Abbildung 43: Netzkabel CAB-AC-16A-SG-SW Abbildung 44: Netzkabel CAB-AC-16A-SG-UK Abbildung 45: Netzkabel CAB-AC-20A-SG-US Abbildung 46: Netzkabel CAB-AC-20A-SG-US1 Hardwareinstallationshandbuch für Router mit festkonfiguriertem Port der Cisco ASR 9000-Serie...
Seite 52
Vorbereitung der Installation Router mit Wechselstromversorgung Abbildung 47: Netzkabel CAB-AC-20A-SG-US2 Abbildung 48: Netzkabel CAB-AC-20A-SG-US3 Abbildung 49: Netzkabel CAB-AC-20A-SG-US4 Abbildung 50: Netzkabel CAB-AC-20A-SG-C20 Hardwareinstallationshandbuch für Router mit festkonfiguriertem Port der Cisco ASR 9000-Serie...
Seite 53
(Wechselstrom), auf Seite 200. Die folgende Tabelle listet die Netzkabeloptionen, Spezifikationen und Cisco Produktnummern der Wechselstrommodule für die Cisco Router ASR 9001 auf. Die Tabelle enthält auch Verweise auf Abbildungen Hardwareinstallationshandbuch für Router mit festkonfiguriertem Port der Cisco ASR 9000-Serie...
Seite 54
Vorbereitung der Installation Router mit Wechselstromversorgung von Netzkabeln. Weitere Informationen zu Cisco Produktnummern (PIDs) und ausführliche Beschreibungen von Netzkabeln finden Sie im Dynamic Configuration Tool. Tabelle 12: Wechselstrom-Eingangsnetzkabel-Optionen für Router ASR 9001 Gebietsschema Teilenummer Länge Netzkabel-Nennleistung CAB-AC 2,5 m 15 A, 250 V...
Seite 55
Vorbereitung der Installation Router mit Wechselstromversorgung Abbildung 55: Wechselstromnetzkabel CAB-L620P-C13-JPN Abbildung 56: Wechselstromnetzkabel CAB-ACA Abbildung 57: Wechselstromnetzkabel CAB-ACI Abbildung 58: Wechselstromnetzkabel CAB-ACR Hardwareinstallationshandbuch für Router mit festkonfiguriertem Port der Cisco ASR 9000-Serie...
Seite 56
Vorbereitung der Installation Router mit Wechselstromversorgung Abbildung 59: Wechselstromnetzkabel CAB-ACS Abbildung 60: Wechselstromnetzkabel CAB-ACU Abbildung 61: Wechselstromnetzkabel CAB-ACC Abbildung 62: Wechselstromnetzkabel CAB-ACSA Hardwareinstallationshandbuch für Router mit festkonfiguriertem Port der Cisco ASR 9000-Serie...
Als Gleichstromkabel empfehlen wir Kupferkabel mit hoher Aderzahl und einer Nennstromstärke von 20 A. Die Länge der Kabel hängt von dem Standort Ihres Routers in Relation zur Stromquelle ab. Hinweis Gleichstromkabel (NEBS-konform und nicht NEBS-konform) sind bei Cisco und sowie bei kommerziellen Kabelanbietern erhältlich. Die Standard-PIDs für Gleichstromkabel lauten: •...
Seite 58
Router mit Gleichstromversorgung Die folgenden Abbildungen zeigen die verschiedenen Klemmleisten, die für Kabelverbindungen mit Gleichstromeingang für die Cisco ASR 9903-, ASR 9901- und ASR 9001-Router erforderlich sind. Abbildung 65: Klemmleiste für Gleichstromkabel beim Cisco ASR 9903 Abbildung 66: Klemmleiste für Gleichstromkabel beim Cisco ASR 9901 Abbildung 67: Klemmleiste für Gleichstromkabel beim Cisco ASR 9001...
Seite 59
Abdeckung angebracht ist. Anweisung 1086 Warnung Das Installieren, Ersetzen oder Warten dieses Geräts sollte ausschließlich geschultem, qualifiziertem Personal gestattet werden. Anweisung 1030 Abbildung 68: Verkabelungsschema für Gleichstromquelle beim Cisco ASR 9902 Hardwareinstallationshandbuch für Router mit festkonfiguriertem Port der Cisco ASR 9000-Serie...
Seite 60
Vorbereitung der Installation Router mit Gleichstromversorgung Abbildung 69: Verkabelungsschema für ein einzelnes Gleichstrommodul beim Cisco ASR 9903 Abbildung 70: Verkabelungsschema für ein einzelnes Gleichstrommodul beim Cisco ASR 9901 Hardwareinstallationshandbuch für Router mit festkonfiguriertem Port der Cisco ASR 9000-Serie...
Seite 61
Vorbereitung der Installation Router mit Gleichstromversorgung Abbildung 71: Verkabelungsschema für ein einzelnes Gleichstrommodul beim Cisco ASR 9001 Die farbliche Kennzeichnung der Zuleitungs-Gleichstromdrähte hängt von der farblichen Kennzeichnung der Gleichstromquelle des Standortes ab. Da es keinen Standard für die farbliche Kennzeichnung von Zuleitungs-Gleichstromdrähten gibt, müssen Sie sicherstellen, dass die Zuleitungskabel mit der korrekten...
NEBS-Umgebung installieren, steht es Ihnen frei, diese Richtlinien zu umgehen und sich auf die Sicherheitserdungsanschlüsse der Wechselstrom-Module zu verlassen. Die folgenden Abbildungen zeigen die Positionen der NEBS-Erdungspunkte an den jeweiligen Routern: Abbildung 72: NEBS-Potenzialausgleichs- und Schutzerdungspunkte am Cisco ASR 9902-Router Hardwareinstallationshandbuch für Router mit festkonfiguriertem Port der Cisco ASR 9000-Serie...
Seite 63
Vorbereitung der Installation NEBS-Richtlinien für Potenzialausgleich und Schutzerdung von Zusatzeinheiten Abbildung 73: NEBS-Potenzialausgleichs- und Schutzerdungspunkte am Cisco ASR 9903-Router Abbildung 74: NEBS-Potenzialausgleichs- und Schutzerdungspunkte am Cisco ASR 9901-Router Hardwareinstallationshandbuch für Router mit festkonfiguriertem Port der Cisco ASR 9000-Serie...
Seite 64
Verwenden Sie die folgenden Teile, um eine hinreichende zusätzliche Erdungsverbindung zum Router zu gewährleisten: • Cisco ASR 9902- und ASR 9903-Router – Eine Erdungsklemme mit zwei M5-Bolzenlöchern mit einem Abstand zwischen den Bolzenlöchern von 15,86 bis 19,05 mm und eine Drahtfassung, die einen mehradrigen 6-AWG-Kupferdraht (oder größer) aufnehmen kann.
K A P I T E L Auspacken und Installieren des Chassis Dieses Kapitel enthält die Verfahren zum Auspacken und Installieren des Cisco ASR 9001-Routers. Das Kapitel umfasst die folgenden Abschnitte: • Überlegungen und Anforderungen vor der Installation, auf Seite 57 •...
Auspacken und Installieren des Chassis Auspacken des Routers Auspacken des Routers Befolgen Sie die in den Abbildungen illustrierten Schritte, um den Cisco ASR 9903-, ASR 9901- oder ASR 9001-Router aus seiner Versandverpackung zu entnehmen. Abbildung 76: Auspacken des Cisco ASR 9903-Routers...
Seite 67
Auspacken und Installieren des Chassis Auspacken des Routers Abbildung 77: Auspacken des Cisco ASR 9901-Routers Hardwareinstallationshandbuch für Router mit festkonfiguriertem Port der Cisco ASR 9000-Serie...
Seite 68
Entfernen Sie die Zubehör-Box. Schritt 3 Entfernen Sie das Verpackungsmaterial (siehe Abbildung unten). a) Entfernen Sie das Schaumstoff-Verpackungsmaterial von der Oberseite des Routers. b) Entfernen Sie die Karton-Abdeckung von der Seite des Routers. Hardwareinstallationshandbuch für Router mit festkonfiguriertem Port der Cisco ASR 9000-Serie...
Messen Sie den Abstand zwischen den inneren Kanten der linken und der rechten vorderen Montageflansche am Geräte-Rack. • Cisco ASR 9903: Es sind mindestens 45,085 cm Platz in der Breite erforderlich, damit das Chassis mit Montagehalterungen und Gleitschienen aufgenommen werden kann und zwischen die Montagesäulen am Rack passt.
Auspacken und Installieren des Chassis Installieren des Cisco ASR 9902- und Cisco ASR 9903-Chassis in einem Rack mit vier Säulen Hinweis Das Cisco ASR 9903-Chassis bietet keine Unterstützung für Racks mit zwei Säulen. Installieren des Cisco ASR 9902- und Cisco ASR 9903-Chassis in einem Rack mit vier Säulen...
Seite 71
Installieren des Cisco ASR 9902- und Cisco ASR 9903-Chassis in einem Rack mit vier Säulen Abbildung 79: Cisco ASR 9902: Montageklammern für 19-Zoll-Rack mit vier Säulen an den Seiten des Chassis befestigen Abbildung 80: Cisco ASR 9902: Montageklammern für 23-Zoll-Rack mit vier Säulen an den Seiten des Chassis befestigen Montageklammer für die...
Seite 72
Auspacken und Installieren des Chassis Installieren des Cisco ASR 9902- und Cisco ASR 9903-Chassis in einem Rack mit vier Säulen Abbildung 81: Cisco ASR 9903: Klammern an den Seiten des Chassis befestigen Montagehalterung M4-Schrauben Schritt 2 Befestigen Sie die rechten und linken Gleitschienen mit Rack-Montage-Schrauben an der Rückseite des Racks.
Seite 73
Auspacken und Installieren des Chassis Installieren des Cisco ASR 9902- und Cisco ASR 9903-Chassis in einem Rack mit vier Säulen Abbildung 82: Gleitschienenbaugruppe anbringen Hintere Montagehalterung M4-Schrauben Schritt 3 Heben Sie das Chassis zu zweit in das Rack und halten Sie dabei die Ober- und Unterseite des Chassis fest.
Seite 74
Auspacken und Installieren des Chassis Installieren des Cisco ASR 9902- und Cisco ASR 9903-Chassis in einem Rack mit vier Säulen Abbildung 83: Cisco ASR 9902: Schrauben an den Rack-Schienen anziehen (19-Zoll-Rack mit 4 Säulen) Vorderansicht Abbildung 84: Cisco ASR 9902: Schrauben an den Rack-Schienen anziehen (19-Zoll-Rack mit 4 Säulen) Rückansicht...
Seite 75
Auspacken und Installieren des Chassis Installieren des Cisco ASR 9902- und Cisco ASR 9903-Chassis in einem Rack mit vier Säulen Abbildung 85: Cisco ASR 9902: Schrauben an den Rack-Schienen anziehen (23-Zoll-Rack mit 4 Säulen) Rückansicht Abbildung 86: Cisco ASR 9902: Schrauben an den Rack-Schienen anziehen (23-Zoll-Rack mit 4 Säulen) Rückansicht...
Stellen Sie vor der Installation des Chassis sicher, dass Sie folgende Werkzeuge und Ausrüstung bereit haben: • ESD-Schutzarmband • Kreuzschlitzschraubendreher Größe 1 und 2 • Schlitzschraubendreher 6,35 mm und 4,5 mm • Rack-Montage-Kits (von Cisco bereitgestellt) – ASR-9902-2P-KIT zur Montage des Chassis in einem 19-Zoll- und 23-Zoll-Rack mit zwei Säulen • Maßband • Wasserwaage (optional)
Seite 77
Auspacken und Installieren des Chassis Installieren des Cisco ASR 9902-Chassis in einem Rack mit zwei Säulen Prozedur Schritt 1 Befestigen Sie die Montagehalterungen mit zwölf M4-Flachkopfschrauben pro Seite an den Seiten des Chassis. Das empfohlene maximale Drehmoment beträgt 1,5 Nm.
Seite 78
Rückseite des Racks mit zwei Säulen. Das empfohlene maximale Drehmoment beträgt 3,5 N (31 in-lb). Abbildung 90: Cisco ASR 9902: Gleitschienen-Baugruppen am 19-Zoll-Rack mit zwei Säulen befestigen Um den Router in einem 23-Zoll-Rack zu installieren, befestigen Sie mit sechs M5-Flachkopfschrauben pro Platte Erweiterungsplatten an der Vorder- und Rückseite des Racks mit zwei Säulen.
Seite 79
Auspacken und Installieren des Chassis Installieren des Cisco ASR 9902-Chassis in einem Rack mit zwei Säulen Abbildung 91: Cisco ASR 9902: Gleitschienen-Baugruppen am 23-Zoll-Rack mit zwei Säulen befestigen Schritt 3 Heben Sie das Chassis zu zweit in das Rack und halten Sie dabei die Ober- und Unterseite des Chassis fest.
Seite 80
Auspacken und Installieren des Chassis Installieren des Cisco ASR 9902-Chassis in einem Rack mit zwei Säulen Abbildung 92: Cisco ASR 9902: Chassis in einem 19-Zoll-Rack mit zwei Säulen befestigen Abbildung 93: Cisco ASR 9902: Chassis in einem 23-Zoll-Rack mit zwei Säulen befestigen Schritt 7 Ziehen Sie alle Schrauben vollständig fest, um das Chassis sicher an den Rack-Schienen zu befestigen.
Stacking des Cisco ASR 9902-Chassis Stacking des Cisco ASR 9902-Chassis Es wird empfohlen, beim Stacking mehrerer Cisco ASR 9902-Chassis in einem Rack unten zu beginnen. Installieren Sie das erste Chassis im Stack unten und arbeiten Sie sich von dort nach oben.
Auspacken und Installieren des Chassis Installieren des Cisco ASR 9901-Chassis Installieren des Cisco ASR 9901-Chassis In diesem Abschnitt wird die Vorgehensweise zur Installation des Cisco ASR 9901-Chassis in einem Rack erläutert. Bevor Sie beginnen Stellen Sie vor der Installation des Chassis sicher, dass Sie folgende Werkzeuge und Geräte haben: •...
Seite 83
Gleitschienenbaugruppen rechts und links mit vier M5-Flachkopfschrauben pro Seite an den Erweiterungsplatten an der Rückseite des Racks mit zwei Säulen. Das empfohlene maximale Drehmoment beträgt 3,5 N (31 in-lb). Hardwareinstallationshandbuch für Router mit festkonfiguriertem Port der Cisco ASR 9000-Serie...
Seite 84
Halten Sie das Chassis an den Montageschienen in Position, während die zweite Person vier Schrauben an den Rack-Schienen auf jeder Seite des Chassis anbringt und handfest anzieht (siehe folgende Abbildung). Hardwareinstallationshandbuch für Router mit festkonfiguriertem Port der Cisco ASR 9000-Serie...
Seite 85
Einbauen des Chassis in ein Rack mit zwei Säulen Abbildung 96: 19-Zoll-Rack mit zwei Säulen Abbildung 97: 23-Zoll-Rack mit zwei Säulen Vier Schrauben auf jeder Seite, um das Chassis am Rack zu befestigen Hardwareinstallationshandbuch für Router mit festkonfiguriertem Port der Cisco ASR 9000-Serie...
M5-Flachkopfschrauben in den mittleren Löchern der vorderen Halterung und vier M5-Flachkopfschrauben für die hintere Halterung. Wiederholen Sie das Verfahren bei der linken Gleitschienenbaugruppe. Das empfohlene maximale Drehmoment beträgt 3,5 N (31 in-lb). Hardwareinstallationshandbuch für Router mit festkonfiguriertem Port der Cisco ASR 9000-Serie...
Seite 87
Gleitschienenbaugruppen rechts und links mit zwei M5-Flachkopfschrauben in den mittleren Löchern der vorderen Halterung und vier M5-Flachkopfschrauben für die hintere Halterung an den Erweiterungsplatten an jeder Säule. Das empfohlene maximale Drehmoment beträgt 3,5 N (31 in-lb). Hardwareinstallationshandbuch für Router mit festkonfiguriertem Port der Cisco ASR 9000-Serie...
Seite 88
Halten Sie das Chassis an den Montageschienen in Position, während die zweite Person vier Schrauben an den Rack-Schienen auf jeder Seite des Chassis anbringt und handfest anzieht (siehe folgende Abbildung). Hardwareinstallationshandbuch für Router mit festkonfiguriertem Port der Cisco ASR 9000-Serie...
Seite 89
Auspacken und Installieren des Chassis Einbauen des Chassis in ein Rack mit vier Säulen Abbildung 99: 19-Zoll-Rack mit vier Säulen Hardwareinstallationshandbuch für Router mit festkonfiguriertem Port der Cisco ASR 9000-Serie...
Ziehen Sie alle Schrauben vollständig fest, um das Chassis sicher an den Rack-Schienen zu befestigen. Installieren des Cisco ASR 9001-Chassis In diesem Abschnitt wird die Installation des Cisco ASR 9001-Chassis im Rack beschrieben. Folgende Abschnitte sind enthalten: Bevor Sie beginnen Stellen Sie vor der Installation des Chassis sicher, dass Sie folgende Werkzeuge und Geräte haben:...
Schrauben installiert werden. • Eines der folgenden Rack-Montage-Kits (bereitgestellt von Cisco): • Cisco PID ASR-9001-2P-KIT= für die Montage des Chassis in einem 19-Zoll-Rack mit zwei Säulen. • Cisco PID ASR-9001-2PL-KIT= für die Montage des Chassis in einem 23-Zoll-Rack mit zwei Säulen.
Seite 92
Sie die Schrauben gleichmäßig zwischen der Ober- und der Unterseite des Chassis (siehe folgende Abbildung). Schritt 6 Ziehen Sie alle Schrauben an den Montageflanschen des Chassis und den Halterungsflanschen (auf jeder Seite) vollständig fest, um das Chassis sicher an den Rack-Schienen zu befestigen. Hardwareinstallationshandbuch für Router mit festkonfiguriertem Port der Cisco ASR 9000-Serie...
Einbauen des Chassis in ein Rack mit vier Säulen Nächste Maßnahme Abbildung 102: Installieren des Cisco ASR 9001-Chassis in einem Rack mit zwei Säulen Mindestens zwei, besser drei Schrauben auf jeder Seite, um das Chassis am Rack zu befestigen Einbauen des Chassis in ein Rack mit vier Säulen Wenn Sie das Chassis ohne Luft-Plenum-Kit installieren, benötigen Sie zwei seitliche Montagehalterungen,...
Auspacken und Installieren des Chassis Zusätzliche Potenzialausgleichs- und Erdungsanschlüsse Nächste Maßnahme Abbildung 103: Einbauen des Cisco ASR 9001-Router-Chassis in ein Rack mit vier Säulen Mindestens zwei, besser drei Schrauben auf jeder Zwei hintere Montagehalterungen auf jeder Seite, Seite, um das Chassis am Rack zu befestigen um das Chassis an den hinteren Rack-Säulen zu...
Seite 95
Auspacken und Installieren des Chassis Zusätzliche Potenzialausgleichs- und Erdungsanschlüsse Abbildung 104: NEBS-Potenzialausgleich und -Schutzerdung am Cisco ASR 9902-Router Schutzerdungspunkte Abbildung 105: NEBS-Potenzialausgleich und -Schutzerdung am Cisco ASR 9903-Router Hardwareinstallationshandbuch für Router mit festkonfiguriertem Port der Cisco ASR 9000-Serie...
Seite 96
Ziehen Sie die Erdungsschrauben an den Buchsen ordnungsgemäß fest. Schritt 3 Präparieren Sie das andere Ende des Erdungskabels und verbinden Sie es mit dem richtigen Erdungspunkt an Ihrem Standort, um eine angemessene Erdung zu gewährleisten. Hardwareinstallationshandbuch für Router mit festkonfiguriertem Port der Cisco ASR 9000-Serie...
• Einen Kabelführungs-Einschub und eine Kabelführung • Eine Erdungsschiene • Zwei Erdungsklemme mit vier M4-Schrauben (zwei Schrauben pro Erdungsklemme) • Zwei 10-32 UNC Schrauben und zwei M4-Schrauben (für die Befestigung der Erdungsschiene am Cisco ASR 9001-Chassis) Unterstützte Rack-Typen und Adapterplatten Die folgende Tabelle enthält die Racks, die das optionale Luft-Plenum-Kit und die Adapterplatten unterstützen.
Leitbleche, die Luftfilterbaugruppe und der Kabelführungs-Einschub an der im Rack montierten Plenum-Basis angebracht. Hinweis Die Kabelführung wird am Rack befestigt, nachdem der Cisco ASR 9001-Router installiert wurde. Installation des Luft-Plenum-Kits in einem 19-Zoll-Rack Hinweis Das Luft-Plenum-Kit wird zusammengesetzt und im Rack montiert, bevor der Cisco ASR 9001-Router installiert wird.
Seite 99
Abbildung 108: Installation der Plenum-Basis in einem 19-Zoll-Rack Schritt 4 Befestigen Sie die Luftleitbleche mit den von Cisco bereitgestellten M5 x 10 mm-Schrauben (vier pro Luftleitblech) an der Plenum-Basis. Die Löcher auf jeder Seite der Plenum-Basis erleichtern die Positionierung der Luftleitbleche (siehe Abbildung Befestigung der Luftleitbleche an der Plenum-Basis).
Seite 100
Abbildung 109: Befestigen der hinteren Adapterplatten (Rack mit vier Säulen) Schritt 8 Stellen Sie den Cisco ASR 9001-Router auf eine ebene und stabile Fläche. Befestigen Sie die hintere Erdungsschiene (siehe folgende Abbildung). Hardwareinstallationshandbuch für Router mit festkonfiguriertem Port der Cisco ASR 9000-Serie...
Seite 101
Auspacken und Installieren des Chassis Installation des Luft-Plenum-Kits in einem 19-Zoll-Rack Abbildung 110: Hintere Erdungsschiene Schritt 9 Installieren Sie den Cisco ASR 9001-Router in der Plenum-Baugruppe im Rack (siehe Einbauen des Chassis in ein Rack mit zwei Säulen, auf Seite 83 oder Einbauen des Chassis in ein Rack mit vier Säulen, auf Seite...
Installation des Luft-Plenum-Kits in einem ETSI-Rack mit zwei oder vier Säulen Hinweis Das Luft-Plenum-Kit wird zusammengesetzt und im Rack montiert, bevor der Cisco ASR 9001-Router installiert wird. Gehen Sie folgendermaßen vor, um das Luft-Plenum-Kit in einem offenen ETSI-Rack mit vier Säulen zu...
Seite 103
Installation des Luft-Plenum-Kits in einem ETSI-Rack mit zwei oder vier Säulen Schritt 2 Befestigen Sie die Luftleitbleche mit den von Cisco bereitgestellten M5 x 10 mm-Schrauben (vier pro Luftleitblech) an der Plenum-Basis. Die Löcher auf jeder Seite der Plenum-Basis erleichtern die Positionierung der Luftleitbleche (siehe Abbildung unten).
Seite 104
Positionieren Sie den Kabelführungs-Einschub an der Vorderseite der Plenum-Baugruppe (siehe Abbildung unten). Fügen Sie die beiden unverlierbaren Schrauben (eine pro Seite) ein und ziehen Sie sie handfest an, um den Kabelführungs-Einschub an der Plenum-Baugruppe zu befestigen. Hardwareinstallationshandbuch für Router mit festkonfiguriertem Port der Cisco ASR 9000-Serie...
Seite 105
Abbildung 114: Befestigung des Kabelführungs-Einschubs an der Plenum-Baugruppe Schritt 5 Heben Sie die Plenum-Baugruppe in die gewünschte Position im Rack. Richten Sie die Schraubenlöcher an den Adapterplatten der Plenum-Baugruppe an den Montagelöchern im Rack aus. Hardwareinstallationshandbuch für Router mit festkonfiguriertem Port der Cisco ASR 9000-Serie...
Seite 106
Adapterplatten mit M3 x 10 mm-Schrauben, drei auf jeder Seite (siehe folgende Abbildung). Hinweis Wenn der Abstand des Schranks von vorne nach hinten 46,7 cm beträgt, befestigen Sie die hinteren Adapterplatten zur Unterstützung. Abbildung 116: Befestigen der hinteren Adapterplatten Hardwareinstallationshandbuch für Router mit festkonfiguriertem Port der Cisco ASR 9000-Serie...
Seite 107
Auspacken und Installieren des Chassis Installation des Luft-Plenum-Kits in einem ETSI-Rack mit zwei oder vier Säulen Schritt 8 Stellen Sie den Cisco ASR 9001-Router auf eine ebene und stabile Fläche. Befestigen Sie die hintere Erdungsschiene (siehe Abbildung Hintere Erdungsschiene). Schritt 9...
Seite 108
Auspacken und Installieren des Chassis Installation des Luft-Plenum-Kits in einem ETSI-Rack mit zwei oder vier Säulen Hardwareinstallationshandbuch für Router mit festkonfiguriertem Port der Cisco ASR 9000-Serie...
Fest konfigurierte Ports des Cisco ASR 9903-Routers, auf Seite 101 • Fest konfigurierte Ports des Cisco ASR 9901-Routers, auf Seite 102 • Fest konfigurierte Ports und modulare Port-Adapter des Cisco ASR 9001-Routers, auf Seite 103 • Installieren und Entfernen von Transceiver-Modulen, auf Seite 114 •...
QSFP28-Ports, wird empfohken, zuerst das QSFP28-Transceivermodul aus dem Port zu entfernen und anschließend das Kabel abzuziehen. Fest konfigurierte Ports des Cisco ASR 9901-Routers Der Cisco ASR 9901-Router hat 42 fest konfigurierte Ports, die die folgenden Transceiver unterstützen: • 16 SFP-Ports • 24 SFP+-Ports (unterstützen SFP oder SFP+) •...
Kabel abziehen. Fest konfigurierte Ports und modulare Port-Adapter des Cisco ASR 9001-Routers Dieser Abschnitt beschreibt die fest konfigurierten Ports und modularen Port-Adapter am Cisco ASR 9001-Router. Fest konfigurierte 4 x 10-Gigabit-Ethernet-Ports Der Cisco ASR 9001-Router hat vier integrierte 10-GE-Small Form-Factor Plugable (SFP+)-Ports mit einer Übertragungsrate von 10 Gbit/s.
• Modularer 40-Gigabit-Ethernet-Port-Adapter mit 1 Port, auf Seite 107 Hinweis Beim Cisco ASR 9001-S-Router ist ein Steckplatz (MPA1) standardmäßig deaktiviert und kann durch ein Lizenz-Upgrade aktiviert werden. Modularer Gigabit-Ethernet-Port-Adapter mit 20 Ports Der modulare Gigabit-Ethernet-Port-Adapter mit 20 Ports umfasst 10 Doppelstapel-SFP-Gehäuse (insgesamt 20), die Gigabit-Ethernet-Glasfaser- oder -Kupfer-Transceiver unterstützen.
über eine Verbindungs-LED. Die Verbindungs-LED zeigt den Status des zugehörigen XFP-Ports an (siehe Abschnitt Status-LEDs, auf Seite 172). Die folgende Abbildung zeigt ein Beispiel des modularen 10-Gigabit-Ethernet-Port-Adapters mit 4 Ports. Hardwareinstallationshandbuch für Router mit festkonfiguriertem Port der Cisco ASR 9000-Serie...
über eine Verbindungs-LED. Die Verbindungs-LED zeigt den Status des zugehörigen XFP-Ports an (siehe Abschnitt Status-LEDs, auf Seite 172). Die folgende Abbildung zeigt ein Beispiel des modularen 10-Gigabit-Ethernet-Port-Adapters mit 2 Ports. Hardwareinstallationshandbuch für Router mit festkonfiguriertem Port der Cisco ASR 9000-Serie...
über eine Verbindungs-LED. Die Verbindungs-LED zeigt den Status des zugehörigen QSFP-Ports an (siehe Abschnitt Status-LEDs, auf Seite 172). Die folgende Abbildung zeigt ein Beispiel für die Vorderseite des modularen 40-Gigabit-Ethernet-Port-Adapters mit 1 Port. Hardwareinstallationshandbuch für Router mit festkonfiguriertem Port der Cisco ASR 9000-Serie...
Stromversorgung des modularen Port-Adapters ist eingeschaltet und in Ordnung und der modulare Port-Adapter wird konfiguriert. Installieren und Entfernen von modularen Port-Adaptern Diese Abschnitte beschreiben die Installation und Entfernung von modularen Port-Adaptern (MPAs) beim Cisco ASR 9001-Router. Hardwareinstallationshandbuch für Router mit festkonfiguriertem Port der Cisco ASR 9000-Serie...
0/0/1 shutdown und no hw-module subslot 0/0/1 shutdown für die Durchführung des Einsetzens und Entfernens bei laufendem Betrieb verwendet. Die Befehlssyntax finden Sie im Kapitel „Hardware Redundancy and Node Administration Commands on the Cisco ASR 9000 Series Router“ (Befehle zu Hardwareinstallationshandbuch für Router mit festkonfiguriertem Port der Cisco ASR 9000-Serie...
Harte OIR bezeichnet einen OIR-Vorgang bei modularen Portadaptern (MPAs) ohne Softwarebefehle. Vier Arten von harter OIR werden unterstützt: Wenn der Steckplatz beim Start der modularen Linecard (MLC) des Cisco ASR 9001-Routers leer ist, können Sie Folgendes tun: • Einen 20-GE-MPA einsetzen •...
Dieser Abschnitt beschreibt die Verfahren, die Sie verwenden können, um die Installation der modularen Port-Adapter (MPA) zu überprüfen, und enthält Informationen zu folgenden Themen: Überprüfen der Installation Dieser Abschnitt beschreibt das Verfahren zur Überprüfung der Installation der modularen Port-Adapter (MPA) mithilfe der LED-Status. Hardwareinstallationshandbuch für Router mit festkonfiguriertem Port der Cisco ASR 9000-Serie...
Seite 120
Wenn ein modularer Port-Adapter (MPA) nicht der erforderlichen Mindestversion entspricht, muss Hinweis das FPD möglicherweise aktualisiert werden. Anweisungen dazu finden Sie im Konfigurationsleitfaden für das Systemmanagement bei Cisco Aggregation Services Routern der Serie ASR 9000. Wenn das Update fehlschlägt, wird das fehlerhafte Modul heruntergefahren und auf der Systemkonsole wird eine Fehlermeldung angezeigt.
Seite 121
Typ des modularen Port-Adapters (MPA) in diesem Steckplatz, show diag 0/0/1 Anzahl der Ports, Hardware-Version, Teilenummer und EEPROM-Inhalt. Cisco IOS XR-Softwareversion und Boot-Images. show version show version Hardwareinstallationshandbuch für Router mit festkonfiguriertem Port der Cisco ASR 9000-Serie...
Installationshandbuch für Ethernet-Linecards bei Cisco Aggregation Services Routern der Serie ASR 9000. Kabelführung Die Cisco ASR 9902-, ASR 9903-, ASR 9901- und ASR 9001-Router umfassen ein Kabelführungssystem, das sicherstellt, dass die Schnittstellenkabel zum bzw. vom Router nicht im Weg sind oder geknickt werden. Vorsicht Ein übermäßiges Knicken der Schnittstellenkabel kann diese beschädigen.
Kabelführungshalterung Cisco ASR 9903- und ASR 9902-Router • 1 Kabelführungs-Einschub für den Cisco ASR 9001 Kabelführungshalterung Cisco ASR 9903- und ASR 9902-Router An den Rack-Montageklammern der Cisco ASR 9903- und ASR 9902-Router ist eine Kabelführungshalterung angebracht. Hinweis Bei Auslieferung ist die Kabelführungshalterung nicht am Router-Chassis befestigt. Befestigen Sie zunächst die Kabelführungshalterung am Chassis, bevor Sie die Kabel in die Ports stecken.
Seite 124
Installation der Module und Kabel im Chassis Installieren einer Kabelführungshalterung Abbildung 125: Ein- und Ausbau der Kabelführungshalterung Cisco ASR 9903-Router Abbildung 126: Ein- und Ausbau der Kabelführungshalterung Cisco ASR 9902-Router Hardwareinstallationshandbuch für Router mit festkonfiguriertem Port der Cisco ASR 9000-Serie...
ASR 9903und Cisco ASR 9902, auf Seite 188 Entfernen einer Kabelführungshalterung Führen Sie folgende Schritte aus, um eine Kabelführungshalterung zu entfernen: Dieses Verfahren gilt für die Cisco ASR 9903- und ASR 9902-Router. Prozedur Schritt 1 Legen Sie ein Antistatikarmband an Handgelenk oder Knöchel an, und befolgen Sie die Anweisungen für deren Verwendung.
Befestigen Sie ein ESD-Schutzband für Handgelenk oder Knöchel und folgen Sie den Anweisungen für den Gebrauch. Schritt 2 Positionieren Sie die Kabelführungshalterung über den Zentrierungslöchern der Chassis-Rackmount-Halterungen (siehe folgende Abbildung). Hardwareinstallationshandbuch für Router mit festkonfiguriertem Port der Cisco ASR 9000-Serie...
Schritt 2 Beachten Sie die aktuellen Schnittstellenkabelverbindungen zu den Ports am RP. Schritt 3 Trennen Sie beginnend mit mit dem Schnittstellenkabel am unteren Port des RP die Kabel von der RP-Schnittstelle. Hardwareinstallationshandbuch für Router mit festkonfiguriertem Port der Cisco ASR 9000-Serie...
Chassis (siehe Abbildung oben). Kabelführungshalterung Cisco ASR 9001 Der Cisco ASR 9001-Router verfügt in der Mitte des Router-Chassis über eine Kabelführungshalterung. Die folgende Abbildung zeigt eine typische Kabelführung für den Cisco ASR 9001-Router. Abbildung 129: Beispiel-Kabelführung durch Kabelführungshalterungen für den Cisco ASR 9001-Router Hinweis Bei Auslieferung ist die Kabelführungshalterung nicht am Router-Chassis befestigt.
Sie dann mit Schritt 5 fort. Schritt 5 Lösen Sie die unverlierbare Montageschraube an der Kabelführungshalterung und entfernen Sie die Halterung aus dem Chassis (siehe Abbildung oben). Hardwareinstallationshandbuch für Router mit festkonfiguriertem Port der Cisco ASR 9000-Serie...
Installation der Module und Kabel im Chassis Kabelführungs-Einschub Cisco ASR 9001 Kabelführungs-Einschub Cisco ASR 9001 An der Unterseite des Cisco ASR 9001-Router-Chassis ist ein Kabelführungs-Einschub die Führung der Schnittstellenkabel zum Routingprozessor montiert. Die folgende Abbildung zeigt eine typische Kabelführung durch den Kabelführungs-Einschub.
Geräte, die an diese Ports angeschlossen werden, müssen asynchron übertragen können. Die meisten Modems sind asynchrone Geräte. Die folgende Abbildung zeigt ein Beispiel für einen RP mit Datenterminal und den beschriebenen Modemverbindungen. Hardwareinstallationshandbuch für Router mit festkonfiguriertem Port der Cisco ASR 9000-Serie...
Die Ports mit der Bezeichnung Ethernet, Console und AUX sind Sicherheits-Kleinspannungs-Stromkreise (SELV-Stromkreise). SELV-Stromkreise sollten nur mit anderen SELV-Stromkreisen verbunden werden. Hinweis RP-Kabel sind nicht bei Cisco erhältlich, können allerdings bei jedem kommerziellen Kabelanbieter erworben werden. Hinweis Um die gebäudeinternen Blitzstromstoßanforderungen von Telcordia GR-1089-CORE, Ausgabe 6 zu erfüllen, müssen Sie für den Anschluss an die Ethernet-Ports ein abgeschirmtes Kabel verwenden.
Ethernet-Management-Ports werden hauptsächlich als Telnet-Ports in den Cisco ASR 9001 und für das Booting von oder den Zugriff auf Cisco Software-Images über ein Netzwerk verwendet, an welches ein Ethernet-Port direkt angeschlossen ist. Wir weisen Sie ausdrücklich auf die Sicherheitsfolgen der Aktivierung von Routing-Funktionen an diesen Ports hin.
Verbinden Sie das Netzwerkende des RJ-45-Kabels mit einem Switch, Hub, Repeater oder einem anderen externen Gerät. Installieren von Routingprozessor-Karten im Cisco ASR 9903- und Cisco ASR 9902-Chassis In diesem Abschnitt wird die Installation der Routingprozessor-Karten (RP) im Cisco ASR 9903- und Cisco ASR 9902-Chassis erläutert. Abbildung 134: Komponenten des Auswerfers Hebel...
Seite 135
Installation der Module und Kabel im Chassis Installieren von Routingprozessor-Karten im Cisco ASR 9903- und Cisco ASR 9902-Chassis Voraussetzung: Überprüfen Sie nach der Entnahme der RP-Karte aus der Verpackung, ob diese Beschädigungen aufweist oder der Auswurfhebel verbogen ist. 1. Ziehen Sie den Auswurfhebel, indem Sie die Verriegelung mit dem Daumen nach rechts schieben.
Seite 136
Installation der Module und Kabel im Chassis Installieren von Routingprozessor-Karten im Cisco ASR 9903- und Cisco ASR 9902-Chassis Abbildung 137: Auswerfer trifft auf das Chassis 4. Wenn der Auswerfer auf das Chassis trifft, drehen Sie den Auswerfer langsam, sodass er das Chassis erfasst, und schieben Sie die RP-Karte weiter in das Chassis.
Seite 137
Installation der Module und Kabel im Chassis Installieren von Routingprozessor-Karten im Cisco ASR 9903- und Cisco ASR 9902-Chassis Abbildung 138: Griff drücken 5. Ziehen Sie die unverlierbaren Schrauben vollständig an, um den RP im Chassis zu befestigen. Abbildung 139: Unverlierbare Schrauben festziehen...
Seite 138
Entfernen der Routingprozessor-Karte aus dem Cisco ASR 9903- und Cisco ASR 9902-Chassis Entfernen der Routingprozessor-Karte aus dem Cisco ASR 9903- und Cisco ASR 9902-Chassis In diesem Abschnitt wird erläutert, wie Sie die RP-Karten aus den Cisco ASR 9903- und Cisco ASR 9902-Chassis entfernen. 1. Lösen Sie die unverlierbaren Schrauben.
Seite 139
Installation der Module und Kabel im Chassis Entfernen der Routingprozessor-Karte aus dem Cisco ASR 9903- und Cisco ASR 9902-Chassis Abbildung 141: Auswurfhebel ziehen 3. Ziehen Sie am Griff, bis sich der Auswurfhebel nicht mehr dreht, und nehmen Sie die RP-Karte aus dem Chassis.
Port-Erweiterungskarten handelt es sich austauschbare Module. Für diese sind folgende Typen verfügbar: 0,8T-Port-Erweiterungskarte Das Cisco A9903-8HG-PEC ist ein optionales Wechselmodul, das 48 physische Ports mit einer maximalen Datenbandbreite von 800 G bietet. Nachfolgend einige physische Funktionen dieses Moduls: • Es bietet zwei Arten von Portkombinationen: •...
4 x 10GE. • Alle physischen QSFP-DD- und QSFP28-Ports unterstützen 1 x 100GE, 1 x 40GE, 4 x 25GE und 4 x 10GE. Abbildung 145: ASR 9903 2T-Port-Erweiterungskarte Port-Layout Hardwareinstallationshandbuch für Router mit festkonfiguriertem Port der Cisco ASR 9000-Serie...
Installieren der Port-Erweiterungskarte Abbildung 146: ASR 9903 2T-Port-Erweiterungskarte Draufsicht Hinweis Linecards von anderen Routern der ASR 9000-Serie lassen sich in das Cisco ASR 9903-Chassis nicht einsetzen. Installieren der Port-Erweiterungskarte In diesem Abschnitt wird die Installation der 2T- oder 0,8T-Port-Erweiterungskarte (PEC) im Cisco ASR 9903-Chassis erläutert.
6. Warten Sie, bis die Status-LED von gelb auf grün blinkt. Entnehmen der Port-Erweiterungskarte In diesem Abschnitt wird der Vorgang zum Entnehmen der 2T- oder 0,8T-Port-Erweiterungskarte (PEC) aus dem Cisco ASR 9903-Chassis erläutert. Hardwareinstallationshandbuch für Router mit festkonfiguriertem Port der Cisco ASR 9000-Serie...
7. Laden Sie den Router im Admin-Modus anhand des Befehls hw-module location all reload neu. Stromanschluss des Routers Nutzen Sie eines der folgenden Verfahren, um Ihren Router an den Strom anzuschließen: Hardwareinstallationshandbuch für Router mit festkonfiguriertem Port der Cisco ASR 9000-Serie...
Verbindung mit dem Stromnetz, auf Seite Prozedur Schritt 1 Stellen Sie sicher, dass sich der Netzschalter an der Vorderseite des Chassis (bzw. beim Cisco ASR 9902 an der Rückseite) in der Position AUS befindet. Schritt 2 Vergewissern Sie sich, dass der Leitungsschutzschalter der Gleichstromquelle, an die Sie das Netzteil anschließen, ausgeschaltet ist.
Seite 146
Installation der Module und Kabel im Chassis Stromanschluss eines Routers mit Wechselstromversorgung • Cisco ASR 9001: Stecken Sie das Wechselstromkabel in die Buchse an der Vorderseite des Chassis (siehe folgende Abbildung). Schritt 5 Schließen Sie den Kabelbinder, um den Stecker des Wechselstromkabels in die Buchse des Strommoduls zu sichern.
Die Länge der Kabel hängt von dem Standort Ihres Routers in Relation zur Gleichstromquelle ab. Diese Kabel sind nicht von Cisco Systems erhältlich. Sie können allerdings bei externen kommerziellen Kabelanbietern erworben werden. Weitere Informationen zu den Anforderungen an Stromversorgung und Gleichstromkabel finden Sie unter Richtlinien für die Verbindung mit dem Stromnetz, auf Seite...
Seite 148
Zuleitungs-Gleichstromkabel immer in der folgenden Reihenfolge an die Anschlüsse der Strommodule an: (1) Masse zu Masse, (2) positiv (+) zu positiv (+), (3) negativ (–) zu negativ (–). Abbildung 149: Cisco ASR 9901: Typische Stromanschlüsse für ein einzelnes Gleichstrommodul Hardwareinstallationshandbuch für Router mit festkonfiguriertem Port der Cisco ASR 9000-Serie...
Installation der Module und Kabel im Chassis Einschalten des Routers Abbildung 150: Cisco ASR 9001: Typische Stromanschlüsse für ein einzelnes Gleichstrommodul Schritt 4 Fahren Sie mit dem nächsten Abschnitt fort. Einschalten des Routers Hinweis Dieses Gerät ist so konzipiert, dass es innerhalb von weniger als 30 Minuten bootet, sofern die benachbarten Geräte vollständig betriebsbereit sind.
Seite 150
Installation der Module und Kabel im Chassis Einschalten des Routers Abbildung 151: Netzschalter am Cisco ASR 9902-Router Ein/Aus-Taste Hardwareinstallationshandbuch für Router mit festkonfiguriertem Port der Cisco ASR 9000-Serie...
Seite 151
Installation der Module und Kabel im Chassis Einschalten des Routers Abbildung 152: Netzschalter beim Cisco ASR 9903 Abbildung 153: Netzschalter beim Cisco ASR 9901 Hardwareinstallationshandbuch für Router mit festkonfiguriertem Port der Cisco ASR 9000-Serie...
Seite 152
Installation der Module und Kabel im Chassis Einschalten des Routers Abbildung 154: Netzschalter beim Cisco ASR 9001 Schritt 3 Überprüfen Sie, ob die grüne Betriebsanzeige-LED an allen Strommodulen leuchtet. Hardwareinstallationshandbuch für Router mit festkonfiguriertem Port der Cisco ASR 9000-Serie...
Dieser Abschnitt beschreibt die Methoden zur Fehlerbehebung beim Router. Die Methoden zur Fehlerbehebung sind nach den wichtigsten Subsystemen im Router geordnet. Wenn Sie ein Problem nicht selbst lösen können, erhalten Sie von einem Vertreter des Cisco Kundenservice Unterstützung. Bitte halten Sie folgende Informationen bereit, wenn Sie uns anrufen: •...
Karten. Der Lüftereinschub wird über die Chassis-Backplane mit Strom versorgt und kommuniziert mit dem RP-CAN-Bus-Controller. • Prozessor-Subsystem: Enthält die aktive Routingprozessor-Karte (RP) mit Linecard. Der RP ist mit integrierten Prozessoren ausgestattet. Der RP lädt eine Kopie des Cisco Software-Images auf den Linecard-Prozessor herunter. • Kühlungs-Subsystem: Die Lüftereinschübe leiten Kühlluft durch das Chassis.
übermitteln ihren Status an den RP. Abhängig vom Status gibt der RP einen Alarm aus und protokolliert die entsprechenden Warnmeldungen auf der Konsole. Die folgende Abbildung zeigt die Statusanzeigen des Strommoduls. Hardwareinstallationshandbuch für Router mit festkonfiguriertem Port der Cisco ASR 9000-Serie...
Seite 156
Fehlerbehebung der Installation Fehlerbehebung beim Stromversorgungs-Subsystem mit Wechselstromeingang Abbildung 155: Statusanzeigen beim Wechselstromeingangsmodul des Cisco ASR 9902 Status-LED für die Stromversorgung FAN-LED Abbildung 156: Statusanzeigen beim Wechselstromeingangsmodul des Cisco ASR 9901 Hardwareinstallationshandbuch für Router mit festkonfiguriertem Port der Cisco ASR 9000-Serie...
Seite 157
Das Netzteil ist in Betrieb, aber ein Warnzustand ist aufgetreten, aufgrund eines der folgenden Umstände: • Hohe Temperatur • Hohe Leistung • Langsamer Lüfter Netzteil wird nicht mit Strom versorgt. Hardwareinstallationshandbuch für Router mit festkonfiguriertem Port der Cisco ASR 9000-Serie...
Seite 158
Wenn ein Wechselstrommodul nicht richtig funktioniert, gehen Sie folgendermaßen vor: Prozedur Schritt 1 Stellen Sie sicher, dass das Modul richtig sitzt, indem Sie es entnehmen und erneut einsetzen. Überprüfen Sie Folgendes: • Riegel am Auswurfhebel ist sicher verschlossen. Hardwareinstallationshandbuch für Router mit festkonfiguriertem Port der Cisco ASR 9000-Serie...
Seite 159
Überstrom, zu hoher Temperatur oder Lüfterausfall an. • Cisco ASR 9901: Hinweis Der Cisco ASR 9901 hat ebenfalls eine LC-Status/Eingang-OK-LED an der Vorderseite. Siehe Anzeigen an der Vorderseite des Routingprozessors. • OK Power-LED – zeigt an, dass der Wechselstromeingang OK ist, oder weist auf einen Ausfall der Stromversorgung hin (inkl.
übermitteln ihren Status an den RP. Abhängig vom Status gibt der RP einen Alarm aus und protokolliert die entsprechenden Warnmeldungen auf der Konsole. Die folgende Abbildung zeigt die Statusanzeigen des Strommoduls. Hardwareinstallationshandbuch für Router mit festkonfiguriertem Port der Cisco ASR 9000-Serie...
Seite 161
Fehlerbehebung der Installation Fehlerbehebung beim Stromversorgungs-Subsystem mit Gleichstromeingang Abbildung 158: Gleichstromnetzteil für Cisco ASR 9902 Status-LED für die Stromversorgung Abbildung 159: Gleichstromnetzteil für Cisco ASR 9901 Hardwareinstallationshandbuch für Router mit festkonfiguriertem Port der Cisco ASR 9000-Serie...
Seite 162
Fehlerbehebung der Installation Fehlerbehebung beim Stromversorgungs-Subsystem mit Gleichstromeingang Tabelle 21: Statusanzeigen des Gleichstrom-Eingangsnetzstrommoduls des Cisco ASR 9901, 9902 und 9903 Farbe Status Grünes, durchgehendes Leuchten Das Netzteil ist eingeschaltet und gibt Strom an den Router ab. Grün blinkend Das Netzteil ist an der...
Seite 163
Wenn ein Gleichstrommodul nicht richtig funktioniert, gehen Sie folgendermaßen vor: Prozedur Schritt 1 Stellen Sie sicher, dass das Modul richtig sitzt, indem Sie es entnehmen und erneut einsetzen. Überprüfen Sie Folgendes: • Riegel am Auswurfhebel ist sicher verschlossen. Hardwareinstallationshandbuch für Router mit festkonfiguriertem Port der Cisco ASR 9000-Serie...
Seite 164
Überstrom, zu hoher Temperatur oder Lüfterausfall an. • Cisco ASR 9901: Hinweis Der Cisco ASR 9901 hat ebenfalls eine LC-Status/Eingang-OK-LED an der Vorderseite. Siehe Anzeigen an der Vorderseite des Routingprozessors. • OK Power-LED – zeigt an, dass der Gleichstromeingang OK ist, oder weist auf einen Ausfall der Stromversorgung hin (inkl.
PS0 M1 Verwenden Sie im Admin-Modus den Befehl show inventory power, um die auf einem Router installierten Strommodule anzuzeigen. Dieses Beispiel zeigt die Ausgabe dieses Befehls auf einem Cisco ASR 9903-Router: sadmin-vm:0_RP0# show inventory power Wed Jan 13 19:43:16.801 UTC+00:00...
Stromeinschub. Die Stromeinschübe auf Routern mit festkonfigurierten Ports umfassen keinen IDPROM (Identification Programmable Read-Only Memory). Ein solcher Stromeinschub mit IDPROM wird von der Cisco IOS XR-Software simuliert, d. h., die Software erstellt einen virtuellen Stromeinschub. Dessen Typ hängt dabei von den im System verwendeten Strommodulen ab. Die folgenden PIDs werden als simulierte Stromeinschübe verwendet:...
Seite 167
3299 2970 3000 3594 3630 VP1P8 1800 1620 1636 1960 1980 VP3P3_QP_VDD_1 3300 2970 3000 3594 3630 VP3P3_QP_VDD_2 3300 2970 3000 3594 3630 VP0P9_PEX VP2P5 2500 2250 2273 2723 2750 Hardwareinstallationshandbuch für Router mit festkonfiguriertem Port der Cisco ASR 9000-Serie...
Seite 168
1416 1430 VP3P3_RTC 2982 2400 2424 3594 3630 VP1P0_ALD_SDAVDD 1000 1089 1100 VP1P2_MGTAVTT 1200 1080 1091 1307 1320 VP1P0_MGTAVCC 1000 1089 1100 VP1P0_LH 1000 1089 1100 VP1P0_ALD_CORE 1000 1089 1100 Hardwareinstallationshandbuch für Router mit festkonfiguriertem Port der Cisco ASR 9000-Serie...
Seite 169
10800 10908 14256 14400 0/FT0 Hot Swap VS 12025 10800 10908 13068 13200 0/FT1 Hot Swap VS 12050 10800 10908 13068 13200 0/FT2 Hot Swap VS 12050 10800 10908 13068 13200 Hardwareinstallationshandbuch für Router mit festkonfiguriertem Port der Cisco ASR 9000-Serie...
Seite 170
Location Card Type Power Power Status Allocated Used Watts Watts ================================================================================ ASR-9902-LC 0/RP0 A99-RP-F 0/RP1 A99-RP-F 0/FT0 ASR-9902-FAN 0/FT1 ASR-9902-FAN 0/FT2 ASR-9902-FAN ================================================================================ Location Altitude Value (Meters) Source -------------------------------------------------------------------------------- sensor Hardwareinstallationshandbuch für Router mit festkonfiguriertem Port der Cisco ASR 9000-Serie...
Spannung von +12 VDC an. • Wenn der Lüftereinschub dennoch nicht funktioniert, könnte ein Problem mit dem Lüftereinschub oder der +12-VDC-Versorgung über die Backplane vorliegen. • Kontaktieren Sie Ihren Cisco Ansprechpartner, wenn der Austausch des Lüftereinschubs das Problem nicht behebt. Fehlerbehebung beim Routingprozessor-Subsystem Das Routingprozessor-Subsystem besteht aus dem Routingprozessor auf der RP-Karte.
Seite 172
AUX-Port Abbildung 162: Vorderseite des Cisco ASR 9901-Router-Chassis SYNC (BITS/J.211)-Ports Externer USB-Port Service-LAN- und 10-MHz- und 1-PPS-Ports ToD-Ports KONSOLEN- und Neun separate AUX-Ports LED-Anzeigen Management-LAN-Ports LED-Matrix-Anzeige Connectivity Management Processor- (CMP-)Port Hardwareinstallationshandbuch für Router mit festkonfiguriertem Port der Cisco ASR 9000-Serie...
Der RP liefert über LED-Anzeigen Informationen zum Systemstatus. Die Anzahl der LED-Anzeigen variiert je nach Router: • Die Cisco ASR 9903-, ASR 9902- und ASR 9901-Router verfügen über 9 dedizierte LED-Kontrollleuchten. • Der Cisco ASR 9001-Router verfügt über 8 dedizierte LED-Kontrollleuchten.
Seite 174
(nur Cisco ASR 9903, ASR Interne Solid-State-Festplatte ist nicht ausgelastet/inaktiv. 9902 und ASR 9901) Alarm-Abschaltung ist nicht aktiviert. Alarm-Abschaltung (ACO) Einfarbig (nur Cisco ASR 9001) Hinweis: ACO-LED wird nicht verwendet und leuchtet niemals auf. Hardwareinstallationshandbuch für Router mit festkonfiguriertem Port der Cisco ASR 9000-Serie...
Seite 175
Eine detaillierte Beschreibung finden Sie unter Abbildung oder blinkend) 156: Statusanzeigen beim Wechselstromeingangsmodul des (ASR 9901-Strommodul) Cisco ASR 9901 Abbildung 159: Gleichstromnetzteil Gelb (dauerhaft für Cisco ASR 9901. oder blinkend) Lüftereinschub Hardwareinstallationshandbuch für Router mit festkonfiguriertem Port der Cisco ASR 9000-Serie...
Karte ist eingesetzt und Mikrocontroller wird initialisiert. BOOT Karte ist eingeschaltet und CPU startet. IMEM Starte Initialisierung des Speichers. IGEN Starte Initialisierung der Karte. ICBC Initialisiere Kommunikation mit dem Mikrocontroller. SCPI Platine ist nicht richtig eingesteckt. Hardwareinstallationshandbuch für Router mit festkonfiguriertem Port der Cisco ASR 9000-Serie...
Seite 177
Die folgende Tabelle zeigt die Fehlermeldungen, die die LED-Matrix anzeigt, wenn einer der Power-On Self-Tests der RSP-Karte fehlschlägt. Tabelle 25: LED-Matrix-Anzeige des CAN-Bus-Controller-Status beim RSP LED-Matrix-Anzeige Beschreibung PST1 DDR-RAM-Speichertest fehlgeschlagen PST2 CRC-Überprüfung (Cyclic Redundancy Checking) des FPGA-Images fehlgeschlagen Hardwareinstallationshandbuch für Router mit festkonfiguriertem Port der Cisco ASR 9000-Serie...
• AUX-Port: RJ45-Schnittstelle, die Flusskontrolle unterstützt und häufig zum Anschluss eines Modems, einer Channel-Service-Unit (CSU) oder anderer optionaler Geräte für die Verwaltung über Telnet verwendet wird. • Konsolen-Port: Buchse, die eine RJ45-Schnittstelle für den Anschluss eines Konsolenterminals bietet. Hardwareinstallationshandbuch für Router mit festkonfiguriertem Port der Cisco ASR 9000-Serie...
Während eines typischen Boot-Vorgangs der Linecard treten diese Ereignisse ein: 1. Die Linecard wird mit Strom versorgt und beginnt mit der Initialisierung der Software. 2. Die Linecard führt interne Prüfungen durch und bereitet sich auf den Empfang der Cisco IOS XR-Software vom RP vor.
Informationen zu Konfiguration und Fehlerbehebung bei der Linecard: Konfigurationsparameter Die folgende Tabelle enthält die Standard-Schnittstellenkonfigurationsparameter bei Aktivierung einer Schnittstelle auf einer 10-Gigabit-Ethernet-Linecard. In der Cisco IOS XR-Softwaredokumentation finden Sie die vollständigen Informationen zu diesen Parametern. Tabelle 27: Standardwerte für Linecard-Konfiguration...
Multirack-Systeme reserviert und daher beim Cisco Router mit festkonfiguriertem Port der ASR 9000-Serie immer gleich 0 (null). Der Linecard-Steckplatz am Cisco ASR 9001-Router ist mit 0 nummeriert und verfügt über drei Sub-Steckplätze. Die Sub-Steckplätze auf der Linecard sind mit 0, 1 und 2 nummeriert. 0 und 1 sind reserviert für EP-Ports und 2 ist für native Ports auf der Linecard.
Seite 182
Typ (zum Beispiel gigabitethernet oder tengige) und rack/slot /instance/port (Linecard-Rack, Steckplatznummer, Subslot-Nummer, Port-Nummer). Denken Sie daran, dass die Werte beim Cisco ASR 9001-Router-Rack und Sub-Steckplatz immer 0 (null) sein müssen. So können Sie beispielsweise Port 4 auf Bay 0 der Linecard konfigurieren:...
Dieser Abschnitt beschreibt kurz die Befehle zur erweiterten Problembehebung, die beim Ausfall einer Linecard verwendet werden können. Hinweis In diesem Abschnitt wird davon ausgegangen, dass Sie grundlegende Kenntnisse im Umgang mit Cisco IOS XR-Softwarebefehlen besitzen. Mit den in diesem Abschnitt aufgeführten Befehlen sollten Sie in der Lage sein, die Art der Probleme zu bestimmen, die bei Ihrer Linecard vorliegen.
Kühlluft in das Chassis saugt. Der Lüftereinschub wird über die Chassis-Backplane mit Strom versorgt. Der Cisco ASR 9901 verwendet 3 individuelle Lüftereinschübe. Der Cisco ASR 9001 verwendet einen einzelnen Lüftereinschub mit 14 Lüftern. Jeder Lüftereinschub hat eine Controller-Karte und eine STATUS-LED-Anzeige an der Vorderseite: •...
• Ermöglichen Sie ausreichenden Luftstrom, indem Sie sowohl an den Einlass- als auch an den Auslassöffnungen am Chassis und den Strommodulen mindestens 15,24 cm Abstand einhalten, damit kühle Luft ungehindert in das Chassis einströmen und warme Luft ausgestoßen werden kann. Hardwareinstallationshandbuch für Router mit festkonfiguriertem Port der Cisco ASR 9000-Serie...
• Stellen Sie sicher, dass der Netzteillüfter ordnungsgemäß funktioniert. • Wenn der Lüfter nicht in Betrieb ist, ersetzen Sie das Netzteil. • Kontaktieren Sie Ihren Cisco Ansprechpartner, wenn der Austausch des Netzteils das Problem nicht behebt. Hardwareinstallationshandbuch für Router mit festkonfiguriertem Port der Cisco ASR 9000-Serie...
Seite 188
Fehlerbehebung der Installation Isolieren von Problemen beim Kühl-Subsystem Hardwareinstallationshandbuch für Router mit festkonfiguriertem Port der Cisco ASR 9000-Serie...
• Entfernen und Austauschen des Luftfilters beim Cisco ASR 9001-Router, auf Seite 187 • Entfernen und Austauschen des Luftfilters für Cisco ASR 9903und Cisco ASR 9902, auf Seite 188 • Entfernen und Austauschen von Komponenten des Wechsel- oder Gleichstromversorgungssystems, auf Seite 191 •...
• Modulare Port-Adapter (Cisco ASR 9001-Router) Installieren und Entfernen bei laufendem Betrieb Einige vor Ort austauschbare Einheiten (FRUs) für die Router der Cisco Serie ASR 9000 können entfernt und ausgetauscht werden, während die Stromversorgung eingeschaltet und das System in Betrieb ist. Dies wird als Online Insertion and Removal (OIR) bezeichnet.
Seite 191
Abbildung 167: Netzschalter beim Cisco ASR 9001 Ein/Aus-Taste Schritt 2 Schalten Sie alle Leistungsschalter der mit dem Stromeinschüben verbundenen Stromversorgungsleitungen aus. Schritt 3 Stellen Sie sicher, dass die Pwr OK-Anzeige an jedem Strommodul aus ist. Hardwareinstallationshandbuch für Router mit festkonfiguriertem Port der Cisco ASR 9000-Serie...
OIR (Online Insertion and Removal) des Lüftereinschubs wird ab Cisco IOS XR Version 4.2.3 unterstützt. Der Lüftereinschub kann entfernt und ersetzt, während der Router in Betrieb ist. Cisco ASR 9901 und Cisco ASR 9902– es wird empfohlen, einen Lüftereinschub innerhalb von 5 Minuten bei einer Betriebstemperatur von 30 °C zu ersetzen.
Seite 193
Schieben Sie den Lüftereinschub komplett aus dem Chassis, während Sie ihn mit der anderen Hand stützen. Bevor Sie den Lüftereinschub im Cisco ASR 9902- und ASR 9901-Router wieder einsetzen, warten Sie, bis die LED-Kontrollleuchten der anderen Lüfter erloschen sind (nach ca. 30 Sekunden). Damit wird der Beginn des 5-Minuten-Intervall für den Austausch des Lüftereinschubs angezeigt.
Seite 194
Austauschen von Router-Komponenten Entfernen und Austauschen eines Lüftereinschubs Abbildung 168: Aus- oder Einbauen des Lüftereinschubs im Cisco ASR 9902-Router-Chassis Modulschacht Lüftereinschub Führungsschiene Abbildung 169: Aus- oder Einbauen des Lüftereinschubs im Cisco ASR 9901-Router-Chassis Hardwareinstallationshandbuch für Router mit festkonfiguriertem Port der Cisco ASR 9000-Serie...
Entfernen und Austauschen des Luftfilters beim Cisco ASR 9001-Router Bei Verwendung mit dem Luft-Plenum verfügt der Cisco Router der Serie ASR 9001 über einen wartungsfähigen Luftfilter (Cisco PID ASR-9001-PLNMFLTR=), der von der Oberseite der Luftfilterbaugruppe zugänglich ist (siehe folgende Abbildung). Der Luftfilter entfernt Staub aus der Raumluft, die durch die Lüftereinschübe in das Chassis gesaugt wird.
EntfernenundAustauschendesLuftfiltersfürCiscoASR9903und Cisco ASR 9902 Die Cisco ASR 9903- und ASR 9902-Router sind mit einem wartungsfähigen Luftfilter ausgestattet (Cisco PID: ASR-9903-FILTER und ASR-9902-FILTER). Der Luftfilter ist eine Einzelkomponente. Er entfernt Staub aus der Raumluft, die durch die Lüftereinschübe in das Chassis gesaugt wird.
Seite 197
Austauschen von Router-Komponenten Entfernen und Austauschen des Luftfilters für Cisco ASR 9903und Cisco ASR 9902 Überprüfen Sie den Luftfilter regelmäßig, mindestens alle drei Monate. Bei Einsatz in einer staubigen Umgebung muss der Luftfilter einmal pro Monat überprüft werden. Ersetzen Sie ihn, wenn er übermäßig verschmutzt oder beschädigt ist.
Seite 198
Austauschen von Router-Komponenten Entfernen und Austauschen des Luftfilters für Cisco ASR 9903und Cisco ASR 9902 Abbildung 173: Luftfilter für Cisco ASR 9903 installieren Abbildung 174: Luftfilter für Cisco ASR 9902 installieren Hardwareinstallationshandbuch für Router mit festkonfiguriertem Port der Cisco ASR 9000-Serie...
Gleichstromversorgungssysteme beim Cisco ASR 9000-Router mit festkonfiguriertem Port. Richtlinien zum Austausch des Strommoduls Die Cisco Router der ASR 9000-Serie unterstützen Online Insertion and Removal (OIR) von Strommodulen. Wenn Sie ein redundantes Strommodul austauschen, können Sie dieses entfernen und ein neues installieren, während das System läuft, ohne elektrische Gefahren oder Schäden am System zu verursachen.
Seite 200
Austauschen von Router-Komponenten Entfernen eines Wechsel- oder Gleichstrommoduls Abbildung 175: Aus- und Einbau eines Wechsel- oder Gleichstrommoduls (Cisco ASR 9902 mit Wechselstromversorgung dargestellt) Abbildung 176: Aus- und Einbau eines Wechsel- oder Gleichstrommoduls (Cisco ASR 9901 mit Wechselstromversorgung dargestellt) Hardwareinstallationshandbuch für Router mit festkonfiguriertem Port der Cisco ASR 9000-Serie...
Austauschen von Router-Komponenten Installieren eines Wechsel- oder Gleichstrommoduls Abbildung 177: Aus- und Einbau eines Wechsel- oder Gleichstrommoduls (Cisco ASR 9001 mit Wechselstromversorgung dargestellt) Installieren eines Wechsel- oder Gleichstrommoduls Installieren eines Wechsel- oder Gleichstrommoduls (siehe Abbildung oben): Prozedur Schritt 1 Schieben Sie das Strommodul in den offenen Steckplatz, bis es fest in seinem Backplane-Port sitzt. Stellen...
Einschalten des Routers, auf Seite 141. Verpacken eines Chassis für den Versand Verwenden Sie die Verpackung, in der das Ersatz-Chassis geliefert wurde, um das alte Chassis zu verpacken und zu versenden. Hardwareinstallationshandbuch für Router mit festkonfiguriertem Port der Cisco ASR 9000-Serie...
A N H A N G Technische Daten Dieser Anhang listet bestimmte technische Spezifikationen für die Cisco Router ASR 9001 und ASR 9001-S auf. • Physische Spezifikationen, auf Seite 195 • Umgebungsbedingungen, auf Seite 196 • Elektrische Spezifikationen für Wechselstrom, auf Seite 197 •...
Gesamtwert von nicht mehr als 15 Tagen in einem Jahr. (Dies bezieht sich auf eine Gesamtzahl von 360 Stunden in einem Jahr, aber nicht mehr als 15 Vorfälle in diesem 1-Jahres-Zeitraum.) Hardwareinstallationshandbuch für Router mit festkonfiguriertem Port der Cisco ASR 9000-Serie...
Eingangsleistung (Wechselstrom) 1200 VA (Voltampere) pro Wechselstrom-Netzteil (bis zu zwei insgesamt Wechselstrommodule pro System) Nenneingangsspannung 100–240 VAC nominal (Bereich: 90 bis 264 VAC) Hinweis Für jedes 200–240 VAC (UK) Wechselstrommodul. Hardwareinstallationshandbuch für Router mit festkonfiguriertem Port der Cisco ASR 9000-Serie...
Seite 206
Cisco ASR 9001: Elektrische Spezifikationen für Wechselstrom Beschreibung Wert Strommodule je System Bis zu zwei Wechselstrommodule pro System Eingangsleistung (Wechselstrom) 765 VA (Voltampere) pro Wechselstrom-Netzteil (bis zu zwei insgesamt Wechselstrommodule pro System) Hardwareinstallationshandbuch für Router mit festkonfiguriertem Port der Cisco ASR 9000-Serie...
Die Anforderungen an die Redundanz der Energieversorgung variieren je nach Systemkonfiguration (Anzahl und Typ der Linecards usw.). Systeme mit Wechsel- und Gleichstromversorgung sind N+1-geschützt. Elektrische Spezifikationen für Gleichstrom Elektrische Spezifikationen des Cisco ASR 9903 , 9902 und 9901 für Gleichstrom Beschreibung Wert Strommodule je System...
Minimum 11,4 VDC Stromversorgungs- Minimum (ein Strommodul) Cisco ASR 9903 und Cisco ASR 9902 – 1200 W Cisco ASR 9001 –750 W Cisco ASR 9901 –1600 W Maximum (zwei Strommodule) Cisco ASR 9903 und Cisco ASR 9902 – 2400 W Cisco ASR 9001 –1500 W...
Transceiver-Module Auf der Seite Informationen zur Kompatibilität von Cisco Transceivern finden Sie Informationen zu unterstützten Transceivermodul bei den Cisco Routern ASR 9901 und ASR 9001. Die Transceiver-Spezifikationen finden Sie in den entsprechenden Datenblättern. Hardwareinstallationshandbuch für Router mit festkonfiguriertem Port der Cisco ASR 9000-Serie...
Auf der nächsten Seite finden Sie ein Beispiel für ein Standortprotokoll. Sie können dieses entweder kopieren oder Ihr eigenes Standortprotokoll entwerfen, um es an die Bedürfnisse Ihres Standorts und Ihrer Geräte anzupassen. Datum Beschreibung der durchgeführten Maßnahmen oder beobachteten Symptome Initialen Hardwareinstallationshandbuch für Router mit festkonfiguriertem Port der Cisco ASR 9000-Serie...
Seite 212
Standortprotokoll Standortprotokoll Datum Beschreibung der durchgeführten Maßnahmen oder beobachteten Symptome Initialen Hardwareinstallationshandbuch für Router mit festkonfiguriertem Port der Cisco ASR 9000-Serie...