HANSGROHE Mediano Thermostat 14241000 Montageanleitung
Eigensicher gegen rückfließen
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für Mediano Thermostat 14241000:
- Gebrauchsanleitung, montageanleitung (29 Seiten)
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Werbung
Verwandte Anleitungen für HANSGROHE Mediano Thermostat 14241000
Inhaltszusammenfassung für HANSGROHE Mediano Thermostat 14241000
- Seite 1 ® UNIDOMO Web: www.unidomo.de Telefon: 04621- 30 60 89 0 Mail: info@unidomo.com Öffnungszeiten: Mo.-Fr. 8:00-17:00 Uhr a member of DAIKIN group � Individuelle Beratung � Komplettpakete Kostenloser Versand Über 15 Jahre Erfahrung � � Hochwertige Produkte Markenhersteller � �...
- Seite 2 Montageanleitung / Garantie Mediano Thermostat 14241000 Mediano Thermostat 14261000 eigensicher gegen Rückfließen avec dispositif anti-retour back flow and vacuum breaker sicurezza antiriflusso seguro contra el retorno Beveiligd tegen terugstromen med indbygget kontraventil...
- Seite 3 14241000 14261000...
- Seite 4 Kugel-S-Anschluß 0 - 4 mm Raccord-S Ball S-union Raccordi Acometida Aanslutningen Eksenteranslutningen...
-
Seite 5: Montage
Deutsch Montage Der Thermostat ist mit Rückflußverhinderern und Schmutzfangsieben ausgestattet. Bei verminder- 1. Zulaufleitungen fachgerecht durchspülen. tem Wasserdurchfluß sind die Siebe zu reinigen. 2. Kugel-S-Anschlüsse montieren. Dazu muß der Thermostat von der Wand abge- Der Warmwasseranschluß muß immer links schraubt werden. Die Siebe befinden sich in den und der Kaltwasseranschluß... - Seite 6 Français Montage Le mitigeur thermostatique est équipé de clapets anti-retour et de filtres d'impuretés. Nettoyer ces 1. Purger les conduites d'alimentation. filtres lorsque vous constater une baisse de débit. 2. Monter les raccords. Alimentation de l'eau Pour cela, enlever le mitigeur thermostatique du chaude à...
-
Seite 7: Operation
English Assembly The mixer is equipped with non return valves and filters. If the water flow drops the non return 1. Flush through the supply pipes. valves need to be cleaned. For that purpous the 2. Mount the ball S - unions. mixer has to be removed from the wall. - Seite 8 Italiano Montaggio Il miscelatore termostatico è dotato di una valvola antiritorno e di filtrini che bisogna pulire quando 1. Spurgare bene le tubazioni di alimentazione. si nota una diminuzione costante di erogazione. 2. Montare i raccordi eccentrici. Acqua calda - Per pulire i filtrini bisogna smontare il miscelatore sinistra;...
-
Seite 9: Montaje
Espanol Montaje El termostato está equipado con filtros y una válvula, la cual evita el retorno del agua a la 1. Purgar las tuberías de afluencia. tubería. Cuando el caudal del agua aminora, 2. Montar los racores excéntricos. (Agua deberán limpiarse los filtros. Para ello se deberá caliente a la izquierda, agua fría a la desmontar el termostato de la pared. - Seite 10 Hollands Montage De thermostaat is voorzien van terugslagkleppen en zeefjes. Bij verminderde waterafgifte dienen 1. Toevoerleidingen vakkundig doorspoelen. de zeefjes te worden gereinigd. De thermostaat 2. S - koppelingen monteren. dient hiervoor gedemonteerd te worden. De 3. Met de vastzetmoeren het armatuur zeefjes bevinden zich binnen de aansluitmoeren.
- Seite 11 Dansk Montering Termostaten er forsynet med kontraventil samt snavs-samler-sier. 1. Skyl tilførselsledningerne grundigt. Ved reduceret gennemløb bør sierne renses. For 2. Montér de koniske ekxentriske forskruninger: at rense sierne må termostaten demonteres fra varmt = venstre, koldt = højre. væggen. Snavs-samler-sierne befinder sig i 3.
- Seite 14 Garanties: Vous venez d’acquérir un produit de qualité Hansgrohe. Toutes les pièces qui, dans un délai de 24 mois après leur installation, de par un défaut de matière première, d’usinage ou d’assemblage, se révéleraient être inutilisables ou fonctionneraient mal, seront, selon notre choix, réparées ou échangées gratuitement.
- Seite 15 A deterioração imputável a má conservação não é abrangida pela nossa garantia. Hansgrohe · Postfach 1145 · D-77761 Schiltach · Telefon +49 (0) 78 36 51-1282 · Telefax +49 (0) 7836/511440 E-Mail: info@hansgrohe.com · Internet: www.hansgrohe.com...