Werbung
AIR PLUS SYSTEM (Option):
Armlehnen Typ FUN2/FUN4 (Option)
Das AIR PLUS System ist eine Entwicklung von
Multifunktionsarmlehnen: Höhen-, breiten- und
ROVO. Diese orthopädische Lordosenstütze steht
tiefenverstellbar, schwenkbar.
für die meisten Stuhlmodelle als Option zur Ver-
fügung. Das AIR PLUS Rückenpolster füllen Sie
Armrests type FUN2/FUN4 (optional)
mit einer kleinen Handpumpe unter dem Sitz je
Multifunctional armrests: Height-, width- and
nach Empfinden mit Luft und stellen es damit in-
depth adjustable, swivelling. Soft PU armtops.
dividuell auf Ihr Rückenprofil ein. Die Sitzhaltung
Plastic connector.
wird deutlich besser unterstützt, Rückenbe-
schwerden wirksam vorgebeugt.
Accoudoirs type FUN2/FUN4 (option)
Accoudoirs multifonctions : réglables en largeur,
AIR PLUS System (optional):
en hauteur et en profondeur, inclinables sur les
AIR PLUS was developed by ROVO. This orthope-
côtés.
dic air cushion lumbar support system can be in-
dividually adjusted by the use of a hand pump.
Armleuning type FUN2/FUN4 (optie)
AIR PLUS is available for most models as an opti-
Multifunctionele armlegger in hoogte, breedte,
on. The chair supports a healthy sitting posture
diepte verstelbaar / zwenkbaar.
and prevents back problems.
8
Système AIR PLUS (Option) :
AIR PLUS SYSTEM (Option):
Le système AIR PLUS est un développement de
Das AIR PLUS System ist eine Entwicklung von
ROVO. Vous pouvez commander ce soutien lom-
ROVO. Diese orthopädische Lordosenstütze steht
baire comme accessoire pour plusieurs modèles
für die meisten Stuhlmodelle als Option zur Ver-
fügung. Das AIR PLUS Rückenpolster füllen Sie
de siège. La pompe à main vous permet de doser
à votre gré la quantité d'air dans le coussin du
mit einer kleinen Handpumpe unter dem Sitz je
dossier. AIR PLUS assure une posi-tion assise
nach Empfinden mit Luft und stellen es damit in-
équilibrée et soulage les muscles pour leur éviter
dividuell auf Ihr Rückenprofil ein. Die Sitzhaltung
de se fatiguer rapidement.
wird deutlich besser unterstützt, Rückenbe-
schwerden wirksam vorgebeugt.
AIR PLUS SYSTEEM (Optie):
AIR PLUS System (optional):
Het AIR PLUS systeem is een uitvinding van
ROVO. Deze orthopedische lendensteun is op de
AIR PLUS was developed by ROVO. This orthope-
meeste modellen als optie te verkrijgen en steunt
dic air cushion lumbar support system can be in-
zo de gebruiker om de lendensteun individueel
dividually adjusted by the use of a hand pump.
AIR PLUS is available for most models as an opti-
aan zijn rugprofiel aan te passen. Het AIR PLUS
rugkussen wordt d.m.v een klein handpompje,
on. The chair supports a healthy sitting posture
onder de zitting geplaatst, met lucht gevuld. Het
and prevents back problems.
kussen kan ook in hoogte versteld worden zodat
iedereen de juiste hoeveelheid ondersteuning
krijgt die men wenst en wordt de zithouding aan-
zienlijk verbeterd.
FUN
...
Système AIR PLUS (Option) :
Le système AIR PLUS est un développement de
ROVO. Vous pouvez commander ce soutien lom-
baire comme accessoire pour plusieurs modèles
de siège. La pompe à main vous permet de doser
à votre gré la quantité d'air dans le coussin du
dossier. AIR PLUS assure une posi-tion assise
équilibrée et soulage les muscles pour leur éviter
de se fatiguer rapidement.
AIR PLUS SYSTEEM (Optie):
Het AIR PLUS systeem is een uitvinding van
ROVO. Deze orthopedische lendensteun is op de
meeste modellen als optie te verkrijgen en steunt
zo de gebruiker om de lendensteun individueel
aan zijn rugprofiel aan te passen. Het AIR PLUS
rugkussen wordt d.m.v een klein handpompje,
onder de zitting geplaatst, met lucht gevuld. Het
kussen kan ook in hoogte versteld worden zodat
iedereen de juiste hoeveelheid ondersteuning
krijgt die men wenst en wordt de zithouding aan-
zienlijk verbeterd.
Werbung
