!!install_ar230270_Deu.book 3 ページ
INSTALLIEREN DER SOFTWARE
Hinweis
STANDARD-INSTALLATION (nur USB)
Die Standard-Installation der Software ist nachstehend beschrieben. Falls das Gerät mit einem
USB-Kabel angeschlossen ist, wird empfohlen eine Standard-Installation vorzunehmen.
Hinweis
1
Das USB-Kabel darf nicht am Gerät
angeschlossen sein. Achten Sie vor
Beginn darauf, dass das Kabel nicht
angeschlossen ist.
Ist das Kabel angeschlossen, erscheint ein
"Plug and Play"-Bildschirm. Klicken Sie in
diesem Fall auf "Abbrechen", um das Fenster
zu schließen und entfernen Sie das Kabel.
Hinweis
2
Legen Sie die CD-ROM in das
CD-ROM-Laufwerk Ihres Computers ein.
3
Klicken Sie auf den "Start" -Knopf,
klicken Sie auf "Arbeitsplatz" (
dann noch doppelt auf das
CD-ROM-Symbol (
Für Windows 98/Me/2000: Doppelklick auf
"Arbeitsplatz" und anschließend
Doppelklick auf das CD-ROM-Symbol.
4
Klicken Sie das Symbol "Setup" (
doppelt an.
Hinweis
Downloaded from:
http://www.usersmanualguide.com/
00 年 月
Befolgen Sie die Anweisungen zur Fehlerbehebung auf dem Bildschirm, wenn eine Fehlermeldung
angezeigt wird. Nach Behebung des Fehlers wird die Installation fortgeführt. Je nach Art des
Problems müssen Sie unter Umständen auf "Abbrechen" klicken, um die Installationsroutine zu
verlassen. In diesem Fall müssen Sie die Installation nach Behebung des Fehlers nochmals von
vorne beginnen.
Die Standard-Installation kann nur verwendet werden, wenn das Gerät mit einem USB-Kabel
angeschlossen ist. Falls das Gerät mit einem Parallelkabel angeschlossen ist, müssen Sie die
Kundenspezifische Installation vornehmen (S. 5).
Das Kabel wird in Schritt 9 verbunden.
).
Erscheint nach einem Doppelklick auf
"Setup" das Sprachauswahlfenster,
wählen sie die gewünschte Sprache und
klicken Sie anschließend auf "Weiter" (die
korrekte Sprache wird normalerweise
automatisch ausgewählt).
日 月曜日 午前9時
分
5
Das Fenster "Lizenzvereinbarung"
erscheint. Überzeugen Sie sich, dass
Sie die Lizenzvereinbarung richtig
verstehen und klicken Sie auf die
Schaltfläche "Ja".
6
Lesen Sie die Meldung im
"Willkommen!" Fenster und klicken Sie
anschließend auf "Weiter".
7
Klicken Sie auf die Schaltfläche
"Standard".
Folgen Sie den Bildschirmanweisungen.
), und
)
Erscheint unter Windows 2000/XP
Achtung
eine Warnmeldung bezüglich der
Windows Logoprüfung oder der
digitalen Signatur, klicken Sie
unbedingt auf "Installation fortsetzen"
oder "Ja".
3