Bezeichnung
Rastenhebel
Stiftplatte
*1: Die Zylinderkopfdeckel-Schrauben zunächst in der vorgeschriebenen Reihenfolge mit 30 Nm (3.0 m•kg, 22 ft•b) anzie-
hen, dann herausdrehen und erneut in der vorgeschriebenen Reihenfolge mit 20 Nm (2.0 m•kg, 14 ft•lb) anziehen; die
Schrauben anschließend in der vorgeschriebenen Reihenfolge um weitere 150°anziehen.
FAHRWERK
△ : Anzugsmoment nach dem Einfahren und vor jedem Rennen kontrollieren.
Bezeichnung
Obere Gabelbrücke und Standrohr
△
Untere Gabelbrücke und Standrohr
△
Obere Gabelbrücke und Lenkkopf
△
Obere Lenker-Halterung
△
Untere Lenker-Halterung
△
Ringmutter
△
Gabelbein und Dämpferrohr
Gabelbein und Einstellmechanismus
Dämpferrohr und Gabelventil
Einstellmechanismus und Dämpferrohr
Gabel-Entlüftungsschraube und -ventil
Gabelholm und Gabelschutz
△
Gabelschutz und Bremsschlauch-Halter-
△
ung
Gaszuggehäuse
Kupplungshebel-Halterung
Kupplungshebel-Mutter
Kupplungshebel-Kontermutter
Vorderrad-Hauptbremszylinder und Hal-
△
terung
Bremsflüssigkeits-Vorratsbehälterdeckel
vorn
Handbremshebel-Schraube
Handbremshebel-Mutter
Sicherungsmutter der Handbremshebel-
Einstellschraube
Vorderrad-Bremsschlauchführung und
△
untere Gabelbrücke
Vorderrad-Bremsschlauch-Union-
△
schraube (Hauptbremszylinder)
△
Vorderrad-Bremssattel-Hohlschraube
Vorderrad-Bremssattel und Gabelholm
△
Gewind-
Anz.
egröße
M6
1
M8
1
Gewind-
Anz.
egröße
M8
4
M8
4
M24
1
M8
4
M10
2
M28
1
M51
2
M22
2
M42
2
M12
2
M5
2
M6
6
M6
2
M5
2
M6
2
M6
1
M5
1
M6
2
M4
2
M6
1
M6
1
M6
1
M6
1
M10
1
M10
1
M8
2
2-13
ANZUGSMOMENT
Anzugsmoment
10 Nm (1.0 m•kg, 7.2 ft•lb)
30 Nm (3.0 m•kg, 22 ft•lb)
Anzugsmoment
21 Nm (2.1 m•kg, 15 ft•lb)
21 Nm (2.1 m•kg, 15 ft•lb)
145 Nm (14.5 m•kg, 105 ft•lb)
28 Nm (2.8 m•kg, 20 ft•lb)
34 Nm (3.4 m•kg, 24 ft•lb)
Siehe unter HINWEIS.
30 Nm (3.0 m•kg, 22 ft•lb)
55 Nm (5.5 m•kg, 40 ft•lb)
29 Nm (2.9 m•kg, 21 ft•lb)
29 Nm (2.9 m•kg, 21 ft•lb)
1 Nm (0.1 m•kg, 0.7 ft•lb)
5 Nm (0.5 m•kg, 3.6 ft•lb)
8 Nm (0.8 m•kg, 5.8 ft•lb)
4 Nm (0.4 m•kg, 2.9 ft•lb)
5 Nm (0.5 m•kg, 3.6 ft•lb)
4 Nm (0.4 m•kg, 2.9 ft•lb)
5 Nm (0.5 m•kg, 3.6 ft•lb)
9 Nm (0.9 m•kg, 6.5 ft•lb)
2 Nm (0.2 m•kg, 1.4 ft•lb)
6 Nm (0.6 m•kg, 4.3 ft•lb)
6 Nm (0.6 m•kg, 4.3 ft•lb)
5 Nm (0.5 m•kg, 3.6 ft•lb)
4 Nm (0.4 m•kg, 2.9 ft•lb)
30 Nm (3.0 m•kg, 22 ft•lb)
30 Nm (3.0 m•kg, 22 ft•lb)
28 Nm (2.8 m•kg, 20 ft•lb)
Bemerkun-
gen
Bemerkun-
gen
Kupfer-
scheibe
Kupfer-
scheibe
Kupfer-
scheibe