Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
Reifendruckkrontrollsystem Diagnosegerät
Benutzerhandbuch
Gummihülle
Hoch/Runter,
Links/Rechts
Tasten
An/Aus
: für zwei Sekunden
halten
Mehr Informationen:
auf einigen Bildschirmen
können weitere TPMS-
Informationen angezeigt
werden
USB-
Kabelanschluss
Bartec Auto ID Ltd.
SCHRADER TECH450
OBD-Buchse
Mini-USB
Anzeige
Enter
Test:
beginnt einen RDKS
Test, nur im
Menüpunkt
'Fahrzeugüberprüfung'
Home/Back/Esc:
zurück zum
Hauptmenü
JUL 2021
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Bartec Auto ID SCHRADER TECH450
Inhaltszusammenfassung für Bartec Auto ID SCHRADER TECH450
- Seite 1 Test: An/Aus beginnt einen RDKS : für zwei Sekunden Test, nur im halten Menüpunkt ‘Fahrzeugüberprüfung’ Mehr Informationen: auf einigen Bildschirmen können weitere TPMS- Informationen angezeigt Home/Back/Esc: werden zurück zum Hauptmenü USB- Kabelanschluss Mini-USB OBD-Buchse Bartec Auto ID Ltd. JUL 2021...
-
Seite 2: Vorwort
TECH450 Benutzerhandbuch JUL 2021 ORWORT Vielen Dank, dass Sie sich für das TECH450 entschieden haben. Dieses Handbuch wird Ihnen helfen, Ihr Gerät in Betrieb zu nehmen und erklärt, wie Sie all seine Funktionen optimal nutzen können. BITTE STELLEN SIE SICHER, DASS IHR WERKZEUG VOLLSTÄNDIG AUFGELADEN IST, BEVOR SIE ES ZUM ERSTEN MAL VERWENDEN UND BEVOR SIE SICH REGISTRIEREN. -
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
TECH450 Benutzerhandbuch JUL 2021 NHALTSVERZEICHNIS ......................2 ORWORT .................... 3 NHALTSVERZEICHNIS ..................... 4 ICHTIGE INWEISE ................5 ICHERHEITSVORKEHRUNGEN ....................7 EVOR OSGEHT ...................... 7 IEFERUMFANG ..................... 8 EGISTRIERUNG ..................11 UFLADEN ERÄTES .................... 11 USSCHALTEN ....................... 12 AUPTMENÜ RDKS I ................ -
Seite 4: Wichtige Hinweise
ACHTUNG: Weist darauf hin, dass es zu Schäden am Fahrzeug oder dem Gerät kommen kann. Diese Sicherheitsmeldungen beziehen sich auf Situationen, die der Bartec Auto ID Ltd bekannt sind. Die Bartec Auto ID Ltd kann jedoch nicht alle möglichen Gefahren kennen, auswerten und ausweisen. Sie müssen sicher sein, dass jegliche Umstände oder durchzuführende Vorgehensweisen keine Gefahr für Ihre Sicherheit darstellen. -
Seite 5: Sicherheitsvorkehrungen
TECH450 Benutzerhandbuch JUL 2021 ICHERHEITSVORKEHRUNGEN Lesen Sie die Anweisungen in diesem Handbuch bezüglich Installation, Betrieb und Wartung sorgfältig durch. Lassen Sie das Gerät nicht von unqualifizierten Personen benutzen. Damit verhindern Sie Verletzungen an Personen und Schäden am Gerät. Der Arbeitsplatz muss trocken, ausreichend beleuchtet und gut belüftet sein. Beachten Sie, dass das Einatmen von Kohlenmonoxid (geruchlos) sehr gefährlich und sogar tödlich sein kann. - Seite 6 Das Gerät hat eine 12-monatige Garantie auf Herstellungsfehler (Teile und Arbeit) ab Rechnungsdatum, sofern das Produkt korrekt verwendet wurde. Die Seriennummer muss lesbar bleiben und der Kaufbeleg muss zur Vorlage auf Anfrage aufbewahrt werden. Bartec Auto ID Ltd Unit 9 Redbrook Business Park Wilthorpe Road...
-
Seite 7: Bevor Es Losgeht
TECH450 Benutzerhandbuch JUL 2021 EVOR ES LOSGEHT 1. Laden WICHTIG: Benutzen Sie nur das mitgelieferte USB-Kabel und Ladegerät, um die Batterie aufzuladen. Die Benutzung eines nicht genehmigten Ladegeräts kann das Gerät beschädigen und führt zum Erlöschen der Garantie. 2. Registrierung Das Bartec TECH450 kann über den “RDKS Desktop”... -
Seite 8: Egistrierung
TECH450 Benutzerhandbuch JUL 2021 EGISTRIERUNG Die automatische Registrierung beginnt beim erstmaligen Einschalten des Werkzeugs. Die Registrierung ermöglicht die Benachrichtigung über Software-Updates und die Möglichkeit, Update-Dateien auf das Tool herunterzuladen. Bildschirm, wenn Sie das Gerät erstmalig einschalten. Um das Gerät zu registrieren, navigieren Sie auf Ihrem PC zum Bartec RDKS-Desktop PC- tpmsdesktop.eu. - Seite 9 TECH450 Benutzerhandbuch JUL 2021 Es ist wichtig, dass Sie alle Felder komplett und richtig ausfüllen. Diese Informationen helfen Bartec mit Ihnen bezüglich neuer Updates und wichtiger Informationen über RDKS in Kontakt zu bleiben. Wählen Sie einen Benutzernamen (ohne Leerzeichen) und ein Passwort. Wenn Ihre Eingabe akzeptiert wurde, sollte folgende Nachricht erscheinen: Die folgende Email sollte innerhalb weniger Minuten ankommen: Wenn Sie auf „Account bestätigen“...
- Seite 10 TECH450 Benutzerhandbuch JUL 2021 Nach dem Login in der PC-Software RDKS Desktop sehen Sie das Hauptmenü. Schließen Sie das Tech450 an den Computer an. Der RDKS-Desktop registriert das Gerät automatisch und zeigt folgende Meldung an: "Werkzeug erfolgreich registriert". Nach der Registrierung sieht der Benutzer das Tool aufgelistet und kann einsehen, ob sich das Gerät auf dem aktuellen Softwarestand befindet: Es wird empfohlen das Gerät zu aktualisieren und über RDKS Desktop immer auf dem neusten Softwarestand zu halten.
-
Seite 11: Aufladen Des Gerätes
TECH450 Benutzerhandbuch JUL 2021 UFLADEN DES ERÄTES Das TECH450 wird mit voll aufgeladenem Akku versandt. Es wird empfohlen, das Gerät vor der Erstbenutzung für mindestens 120 Minuten aufzuladen. Für die optimale Leistung halten Sie Ihr TECH450 immer ausreichend aufgeladen. Das TECH450 informiert den Benutzer, wenn die Batterie zu schwach ist, indem das Batteriesymbol die Farbe von weiß... -
Seite 12: Hauptmenü
TECH450 Benutzerhandbuch JUL 2021 AUPTMENÜ Wird verwendet, um Sensoren zu überprüfen, Sensoren neu einzulernen, um OBD-Diagnosen Neuer Service durchzuführen, Sensoren zu programmieren und RDKS-Informationen zu empfangen. Wird zur Wiederaufnahme Ihrer letzten Tätigkeit Service verwendet. fortsetzen Dient zum Aufrufen aller gespeicherten Arbeiten. Der Fahrzeughistorie Benutzer kann nach Registrierung oder Modell suchen und diese Historienfunktion auch zum Hochladen und... -
Seite 13: Mehr Rdks Informationen
TECH450 Benutzerhandbuch JUL 2021 RDKS I NFORMATIONEN Für weitere RDKS Informationen, drücken sie folgendes Symbol auf dem Bildschirm: AHRZEUGAUSWAHL Wenn ein NEUER SERVICE gestartet wird, wird der Benutzer aufgefordert, das Fahrzeug auszuwählen, welches eine RDKS-Wartung erfordert. Blättern Sie durch die Menüs, um den richtigen Hersteller, das richtige Modell und das richtige Jahr auszuwählen und alle verfügbaren Servicefunktionen anzuzeigen. -
Seite 14: Neuer Service
TECH450 Benutzerhandbuch JUL 2021 EUER ERVICE Sensor prüfen Dabei kommt ein schnelles und leicht nachvollziehbares Verfahren zum Einsatz, das es dem Benutzer ermöglicht, Sensoren zu lesen, die Daten zu verarbeiten, den Batteriestatus sowie die IDs auszulesen. Sensor anlernen Alle Anlernverfahren sind verfügbar. Wird verwendet, um Fahrzeugprobleme zu OBD Diagnose diagnostizieren, Sensor-IDs zu empfangen... -
Seite 15: 1/6 Sensor Prüfen
TECH450 Benutzerhandbuch JUL 2021 1/6 S ENSOR RÜFEN Verwenden Sie diese Funktion, um die eingebauten Sensoren zu testen, bevor Sie mit weiteren Schritten fortfahren. Um den Status der TPMS-Sensoren am Fahrzeug zu prüfen, wählen Sie auf dem Service- Bildschirm Sensoren prüfen. Ein Bildschirm ähnlich dem folgenden sollte angezeigt werden: Verwenden Sie die Pfeiltasten, um den Sensor auszuwählen, der abgelesen werden soll. -
Seite 16: Mögliche Lese -Szenarien
TECH450 Benutzerhandbuch JUL 2021 ÖGLICHE ZENARIEN Hinweis: Wenn ein defekter Sensor ersetzt wurde, muss die neue ID durch einen Anlernprozess dem Steuergerät beigebracht werden. Anlernprozesse werden in einem späteren Kapitel behandelt. Erfolgreiches Lesen Sensor wurde erfolgreich aktiviert und dekodiert. Druck wird in Bar oder PSI neben der Radposition angezeigt. -
Seite 17: 2/6 Sensor Programmieren
TECH450 Benutzerhandbuch JUL 2021 2/6 S ENSOR ROGRAMMIEREN Durch das „Sensor programmieren“ Menü können Aftermarket-Universalsensoren wie der ALCAR Sensor, HUF IntelliSens, Alligator sens.it oder der Schrader EZ-sensor programmiert werden, auch wenn sie bereits im Reifen verbaut sind oder auf ein anderes Fahrzeug programmiert wurden. -
Seite 18: 3/6 Sensor Anlernen
TECH450 Benutzerhandbuch JUL 2021 Der Benutzer hat die Möglichkeit die IDs entweder zu kopieren oder neu zu erstellen. Hinweis: Sensoren müssen vor dem Kopieren gelesen werden. Programmierbare Sensoren können unterschiedlich lange Programmierzeiten und Verfahren haben. Empfohlene Sensorposition zum Programmieren: 3/6 S ENSOR NLERNEN Um herauszufinden welche Anlernverfahren für das Fahrzeug verfügbar sind, schalten Sie Ihr... - Seite 19 TECH450 Benutzerhandbuch JUL 2021 nicht finden können, nutzen Sie das ‚Technische Informationen‘ Menü, um die OBD-Position zu erfahren. Anlerninformationen: Dieser Menüpunkt enthält zusätzliche Informationen über das Anlernverfahren für das ausgewählte Fahrzeug welche Ihnen bei Problemen helfen können. Zum Beispiel enthält es spezielle Informationen für einige Toyota und Lexus Fahrzeuge, die ein Sommer- und Winterreifensatz verwenden.
-
Seite 20: 4/6 Obd Diagnose
TECH450 Benutzerhandbuch JUL 2021 Neustart Toyota- Falls der RDKS-Neustart-Knopf gedrückt wurde, nachdem der Sensor eingebaut wurde, wird das OBD-Anlernen nicht funktionieren bis Sie Steuergerät diese Option auswählen (Gerät muss hierbei über OBD angeschlossen sein). Der RDKS-Neustart-Knopf sollte nur genutzt werden, um neue Reifendrücke einzustellen und um bei machen Fahrzeugen von Winter auf Sommerbereifung umzustellen. -
Seite 21: 5/6 Technische Informationen
TECH450 Benutzerhandbuch JUL 2021 5/6 T ECHNISCHE NFORMATIONEN Technische Diese Auswahl zeigt Informationen detaillierte Informationen über Ersatzteile, Service- Kits, Sensoren, Fahrzeuge und Servicetipps. Sensoren müssen noch nicht ausgelesen sein, um diese Informationen anzuzeigen. Ersatzteile anzeigen Wird verwendet, um alle Teilenummern von Ersatzsensoren anzuzeigen, die zum vorgewählten Fahrzeug passen. -
Seite 22: 6/6 Überprüfung Der Fahrzeugdaten
TECH450 Benutzerhandbuch JUL 2021 6/6 Ü BERPRÜFUNG DER AHRZEUGDATEN Sensoren und OBD müssen im Vorfeld ausgelesen werden. Dieses Menü erlaubt direkten Zugriff auf spezifische Daten des getesteten RDKS. Diese Option ist hilfreich, wenn Sie nochmals die Sensor- und OBD-Daten anschauen. 22 | P a g e... -
Seite 23: Einstellungen
TECH450 Benutzerhandbuch JUL 2021 INSTELLUNGEN Verbindungen Verbindung zu einem Bluetooth OBDII-Modul, TPMS-Desktop und WiFi. Allgemein Überprüfen und aktualisieren Sie Uhrzeit und Datum auf dem Gerät und ändern Sie die angezeigte Sprache. Ton und Vibration Aktivieren oder deaktivieren von Tönen oder Vibration des Gerätes. -
Seite 24: Rdks Desktop
TECH450 Benutzerhandbuch JUL 2021 RDKS D ESKTOP Der RDKS Desktop bietet eine revolutionäre Technologie, die hilft Bartec RDKS Geräte auf dem Computer zu verwalten. Der RDKS Desktop wurde entworfen, um mit den folgenden Bartec Geräten zu arbeiten; TECH400, TECH450, TECH500, TECH600, TECH300, und das TAP100/200. - Seite 25 TECH450 Benutzerhandbuch JUL 2021 AHRZEUGAUSWAHL Durchstöbern Sie unsere umfangreiche Fahrzeug- und Sensordatenbank. Suchen Sie nach Hersteller, Modell, Jahr und finden Sie schnell die Daten, die Sie benötigen: OBD-Position, RDKS-Anlernprozess, Sensorinformationen – es ist alles in Ihrem RDKS Desktop vorhanden. Und die Datenbank wird regelmäßig aktualisiert. INSTELLUNGEN Konfigurieren Sie den RDKS Desktop, um den Anforderungen Ihrer Werkstatt gerecht zu werden.
-
Seite 26: Aktualisieren Via Usb-Kabel
TECH450 Benutzerhandbuch JUL 2021 Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf das Bluetooth-Symbol und dann auf Bluetooth Einstellungen. Zutreffendes ankreuzen, wie oben angezeigt und OK drücken, wenn Sie fertig sind. Starten Sie den RDKS Desktop und wählen Sie „Einstellungen“. Öffnen Sie den Bluetooth Abschnitt in Ihrem PC/Laptop und dort sollte Aktivierbar und Sichtbar für Ihr Tech450 angezeigt sein. -
Seite 27: Aktualisieren Via Wlan
TECH450 Benutzerhandbuch JUL 2021 Tipps zur Problembehebung: • Sollte Windows Ihr Gerät nicht erkennen, überprüfen Sie bitte, dass das USB-Kabel angeschlossen ist, dass sich das Gerät im Update-Modus befindet und dass keine unnötigen Updatedateien auf ihrem PC vorhanden sind. • Stellen Sie sicher, dass Sie die aktuelle Updatedatei benutzen. - Seite 28 TECH450 Benutzerhandbuch JUL 2021 10. Stell der FIN Jahr 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 3 = 2003 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018 2019 ANHANG B: RDK-SYSTEM-PRÜFUNG Wenn der Motor aus dem Stillstand gestartet wird, sollte die Warnleuchte an- und wieder ausgehen.
- Seite 29 TECH450 Benutzerhandbuch JUL 2021 Das TECH450 hat die Möglichkeit, die notwendige Modus-Änderung durchzuführen. Wenn ein Sensor als „Ship" „Test" oder „Aus" gezeigt wird und der „Anlernen Werkzeugkasten“ die Option "Parkmodus aktivieren“ anbietet, benutzen Sie bitte diese Option, um den Sensor in den richtigen Sensor-Modus zu setzen: •...
-
Seite 30: Echnische Pezifikationen
315- 433MHz - nur empfangen 125KHz - 15uT @ 8cm maximales Magnetfeld Vereinfachte EU-Konformitätserklärung Bartec Auto ID Ltd erklärt hiermit, dass dieses Gerät den grundlegenden Anforderungen und anderen Bestimmungen der Richtlinie 2014/53/EU (RED) entspricht. Den vollständigen Text der EU-Konformitätserklärung finden Sie unter: https://www.bartecautoid.com/pdf/simplified-eu-declaration-of-conformity.pdf...