ACHTUNG Technische Änderungen vorbehalten! Qualitätshinweise Das sera Qualitätsmanagement und Qualitätssicherungssystem ist zertifiziert nach DIN EN ISO 9001:2015. Das sera Produkt entspricht den gültigen Sicherheitsanforderungen und Unfallverhütungsvorschriften. Über diese Anleitung Besondere Hinweise in dieser Anleitung sind mit Text und Symbolen gekennzeichnet.
Bei Nichbeachtung der Sicherheitshinweise werden Mensch, Maschine und Umwelt gefährdet. Allgemein sera Produkte werden vor Auslieferung auf einwandfreie Beschaffenheit und Funktion geprüft. Nach Erhalt muss das Produkt unverzüglich auf Transportschäden kontrolliert werden. Sollten dabei Beschädigungen festgestellt werden, sind diese unverzüglich dem verantwortlichen Spediteur sowie dem Lieferanten mitzuteilen.
Sicherheitshinweise sind unbedingt zu beachten und zu befolgen! SI01 Siehe Zusatzanleitung „SICHERHEITSHINWEISE“. Bei Nichbeachtung der Sicherheitshinweise werden Mensch, Maschine und Umwelt gefährdet. Elektrische Schnittstellen Die Steuerung hat 2 Schnittstellen: Schnittstelle Belegung Funktion Externe Ansteuerung 8-polig Steuereingänge / Steuerausgänge Niveauanschluss 8-polig Absicherung Voralarm und Trockenlauf. www.sera-web.com...
Die Eingänge können mit einem potentialfreien Kontaktsignal geschaltet werden. Voralarm und Trockenlauf sind ab Werk auf abschwimmend schließend eingestellt. Die Buchsen der Anschlüsse sind A-kodiert und die Zugehörigkeiten der Funktionen sind symbolisch gekennzeichnet. Belegung Niveau Voralarm Trockenlauf Kontaktsignal Kontaktsignal www.sera-web.com...
ELEKTRISCHE ANSCHLÜSSE Anschluss Sauglanzen Um die Pumpe an eine sera Sauglanze anzuschließen, benötigt man einen 8-poligen Kabelstecker (Zubehör Art. Nr.: 90042494 (1) oder 90022885 (2)) mit M12 Gewinde. Dieser Kabelstecker wird an den Niveaueingang der Steuerung angeschlossen. Sauglanzen mit dem konfektionierten Kabelstecker ► siehe sera Produktkatalog.
Fördermenge (1) 0,150 l/h … 15,000 l/h (kalibriert 15l/h) START/STOP ENTER DOWN Zurück Start/Stop Auswählen Warnung bestätigen Ansaugmodus - Entlüftung (Pumpe aktiv) Menü oder Wert ändern Menü oder Wert ändern Pumpe neu starten kurz drücken 1s drücken 3s drücken www.sera-web.com...
Niveau Voralarm – Pumpe steht Trockenlauf Membranüberwachung (manuelle Quittierung) Membranbruch Analogbetrieb mA-Signal < 3,5 mA mA-Signal > 20,5 mA Service Servicekit bestellen / Pumpe aktiv blinkt blinkt Servicekit bestellen / Pumpe nicht aktiv Hub (manuelle Quittierung) Schrittverlust blinkt blinkt Keine Huberkennung www.sera-web.com...
Seite 14
BEDIENUNG Manuell Impuls Slow Mode Saughubgeschwindigkeit Analog Membranüberwachung Eingangssignal Empfindlichkeit Kalibrierung Förderstromanzeige Hubfrequenz Hubzahl Start Kalibrierung System Passwort Membranwechsel Service Werkeinstellung www.sera-web.com...
Seite 15
BEDIENUNG Manuell Impuls Meldung Fehlermeldungen Warnmeldungen Analog Meldungen löschen Info Firmware-ID Firmware Revision Bootloader ID Werknummer sera Code Hubzähler Membranstunden Membranprozessstunden Prozessstunden Betriebsart Temperatur Max. Förderstrom Analog Messwert der Membran- Eingangssignal überwachung Externe Spannung Keine externe Spannung detektiert. detektiert. Interne 24V werden nicht...
Es ist deshalb unbedingt darauf zu achten, dass der Anschluss 24V Ausgang nicht direkt mit anderen Anschlüssen verbunden wird! ACHTUNG Um eine Beschädigung der Pumpe zu vermeiden, Parametrierung der Ein- und Ausgänge vor dem Anschluss des Steuerka- bels durchführen. www.sera-web.com...
Analogsignal < 4 mA aus. Ein Drahtbruch (Steuerstromstär- ke = 0 mA) wird somit erkannt. Ist das Eingangssignal größer als 20,5 4-20m A mA, stoppt die Pumpe und es wird ein Fehlercode zu Analogsignal > 20 mA ausgegeben. Stromstärke [mA] www.sera-web.com...
Ausgänge vor dem Anschluss des Steuerkabels durchführen. Ausgänge 1 und 2 (digital) Ausgang 1 Betriebsbereit ■ Meldung bei Betriebsbereitschaft der Pumpe. Betriebsbereit Hubsignal ■ Meldung bei Ausführung eines Hubes. Kontakt Ausgang 2 Schließer / Öffner - Konfiguration der Kontaktart (Schließer oder Öffner). Hubsignal www.sera-web.com...
BEDIENUNG Voralarm, Trockenlauf Voralarm Der Anschluss einer sera Sauglanze ermöglicht die Überwachung des Füllstandes des Dosierbehälters: Es können Einstellungen zu folgenden Punkten vorgenommen werden: Voralarm ■ Trockenlauf Trockenlauf ■ Konfiguration der beiden Niveaueingänge. Zur Auswahl stehen die Aus- schaltung (AUS) des Eingangs bzw. eine Konfiguration als OEFFNER (= abschwimmend öffnend NO) oder SCHLIESSER (= abschwimmend...
■ Restmenge im Auslitergefäß). Eingabe des ermittelten Fördermenge (Messwert). ■ Standard Förderstromanzeige Bei der Standard-Förderstromanzeige erfolgt eine Umrechnung des eingegebenen Sollwerts auf die entsprechende Hubfrequenz. Interne Berechnung: 100% Hubfrequenz > Ausgelitert: 10 l/h Sollwert: 8 l/h > 80% Hubfrequenz www.sera-web.com...
Nach 3000 Betriebsstunden erscheint eine Warnmeldung, die zu einem Wechsel des siehe Servicekits auffordert. „Ersatz- und Verschleißteile“ Nach Quittieren der Warnmeldung kann die Pumpe weiter betrieben werden. Betriebsanleitung der Pumpe HINWEIS Niveau Voralarm Wird die Warnmeldung ohne Wechsel quittiert, wiederholt sich die Warnmeldung nach 24 Stunden. www.sera-web.com...
Dieses ist allerdings nur möglich, wenn die Meldung nicht mehr anliegt. Sollte der Fehler/Ursache z.B nicht behoben sein, ist es nicht möglich den Fehler zu löschen und er wird wieder neu in den Speicher geschrieben. Fehlermeldung Meldungen Meldungen löschen Pumpe schaltet ab. Fehler beheben. Warnmeldung Meldungen Meldungen löschen Ursache beheben. www.sera-web.com...
FEHLERANALYSE / FEHLERBEHEBUNG sera Produkte sind ausgereifte, technische Erzeugnisse, die erst nach umfassender Prüfung unser Werk verlassen. Sollten dennoch Störungen auftreten, lassen sie sich - auch aufgrund der Fehlermeldungen in der Display-Anzeige schnell erken- nen und mit den Hinweisen in den Tabellen beheben.
Seite 25
█ bestellen. überschritten. Voralarm Niveau des Vorratsbehälters ist unter- Vorratsbehälter mit Fördermedium auffüllen. █ schritten. Bei dauerhafter Störung Kontakt mit sera auf- Störung des Hubsensors. █ nehmen. Umgebungstemperatur verringern, vor direkter Direkte Sonneneinstrahlung, zu hohe Umge- Sonneneinstrahlung schützen, Pumpe kurzzei- █...
Das Bedienelement ist wartungsfrei. Die Reinigung erfolgt mit einem feuchten Tuch. Anschließend trockenreiben. Außerbetriebnahme Gerät spannungsfrei schalten. ■ Elektrische Anschlüsse entfernen. ■ Gerät außer Betrieb nehmen. ■ Entsorgung Nach Außerbetriebnahme und Demontage fachgerecht entsorgen und die zurzeit vor Ort gültigen Vorschriften beachten. www.sera-web.com...
Die Pumpe befindet sich nun im Update-Modus. Dabei die Anweisungen mit der ENTER-Taste bestätigen. ■ Das Update ist abgeschlossen. ■ Die Pumpe startet automatisch neu. ■ USB-M12 Adapter von der Pumpe trennen. ■ Die Pumpe ist betriebsbereit. ■ HINWEIS Die an der Pumpe vorgenommenen Parametereinstellungen bleiben nach dem Softwareupdate erhalten. www.sera-web.com...
Seite 28
FOLLOW US sera GmbH sera-Str. 1 34376 Immenhausen Germany Tel. +49 5673 999 00 Fax +49 5673 999 01 info@sera-web.com www.sera-web.com...