Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Talex Anleitungen
  4. Garten und Gartentechnik
  5. FastCUT 300
  6. Bedienungsanleitung

Talex FastCUT 300 Bedienungsanleitung

Scheibenmäher
Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
TALEX Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością sp.k. (Gesellschaft mit
beschränkter Haftung, Kommanditgesellschaft)
ul. Dworcowa 9C
77-141 Borzytuchom
biuro@talex-sj.pl
Tel. Mobil +48 (59) 821 13 26 + 48 501 604 603 E-Mail:
www.talex-sj.pl
TALEX Spółka z ograniczoną
odpowiedzialnością sp.k.
(Gesellschaft mit beschränkter Haftung,
Kommanditgesellschaft)
ul. Dworcowa 9C
77-141 Borzytuchom
Tel. +48.501.604.603+48598211326
BEDIENUNGSANLEITUNG
TEILEKATALOG
GARANTIE
Scheibenmäher FastCUT 300
Borzytuchom 2020
Ausgabe 04
Bedienungsanleitung
Scheibenmäher FastCUT 300
Seite 1 von 55

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Talex FastCUT 300

Inhaltszusammenfassung für Talex FastCUT 300

  • Seite 1 TALEX Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością sp.k. (Gesellschaft mit beschränkter Haftung, Kommanditgesellschaft) ul. Dworcowa 9C 77-141 Borzytuchom biuro@talex-sj.pl Tel. Mobil +48 (59) 821 13 26 + 48 501 604 603 E-Mail: www.talex-sj.pl TALEX Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością sp.k. (Gesellschaft mit beschränkter Haftung, Kommanditgesellschaft) ul.
  • Seite 2 TALEX Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością sp.k. (Gesellschaft mit beschränkter Haftung, Kommanditgesellschaft) ul. Dworcowa 9C 77-141 Borzytuchom biuro@talex-sj.pl Tel. Mobil +48 (59) 821 13 26 + 48 501 604 603 E-Mail: www.talex-sj.pl ACHTUNG! Die Bedienungsanleitung sollte vor der Benutzung gelesen und die darin enthaltenen Sicherheitsregeln eingehalten werden.
  • Seite 3 Tel. Mobil +48 (59) 821 13 26 + 48 501 604 603 E-Mail: www.talex-sj.pl TALEX garantiert effektive Maschinenarbeit während der Benutzung gem. den technischen Betriebsbedingungen, die in der BETRIEBSANLEITUNG beschrieben wurden. Die während der Garantiezeit entstandenen Störungen werden vom Garantieservice behoben.

  • Seite 4: Inhaltsverzeichnis

    TALEX Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością sp.k. (Gesellschaft mit beschränkter Haftung, Kommanditgesellschaft) ul. Dworcowa 9C 77-141 Borzytuchom biuro@talex-sj.pl Tel. Mobil +48 (59) 821 13 26 + 48 501 604 603 E-Mail: www.talex-sj.pl Inhaltsverzeichnis 1. Vorwort..............................5 2. Sicherheitsregeln bei der Arbeit ....................... 6 2.1 Sicherheit des Benutzers ........................

  • Seite 5: Vorwort

    TALEX Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością sp.k. (Gesellschaft mit beschränkter Haftung, Kommanditgesellschaft) ul. Dworcowa 9C 77-141 Borzytuchom biuro@talex-sj.pl Tel. Mobil +48 (59) 821 13 26 + 48 501 604 603 E-Mail: www.talex-sj.pl 1. Vorwort Vor der ersten Benutzung des Mähers soll unbedingt die Bedienungsanleitung gelesen, verstanden und die alle darin enthaltenen Anweisungen befolgt werden.

  • Seite 6: Sicherheitsregeln Bei Der Arbeit

    TALEX Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością sp.k. (Gesellschaft mit beschränkter Haftung, Kommanditgesellschaft) ul. Dworcowa 9C 77-141 Borzytuchom biuro@talex-sj.pl Tel. Mobil +48 (59) 821 13 26 + 48 501 604 603 E-Mail: www.talex-sj.pl 2. Sicherheitsregeln bei der Arbeit 2.1 Sicherheit des Benutzers Den Scheibenmäher dürfen ausschließlich Personen bedienen, die sich mit dem Arbeitsprinzip...
  • Seite 7 TALEX Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością sp.k. (Gesellschaft mit beschränkter Haftung, Kommanditgesellschaft) ul. Dworcowa 9C 77-141 Borzytuchom biuro@talex-sj.pl Tel. Mobil +48 (59) 821 13 26 + 48 501 604 603 E-Mail: www.talex-sj.pl  Vor dem Fahrtbeginn muss der Mäher in die Transportposition mit Hilfe der vorderen Dreipunktaufhängung angehoben werden.
  • Seite 8 TALEX Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością sp.k. (Gesellschaft mit beschränkter Haftung, Kommanditgesellschaft) ul. Dworcowa 9C 77-141 Borzytuchom biuro@talex-sj.pl Tel. Mobil +48 (59) 821 13 26 + 48 501 604 603 E-Mail: www.talex-sj.pl  Der Mäher muss mit allen Verkleidungen, die vor dem Zugang zu beweglichen Elementen schützen und vom Hersteller vorgesehen sind, ausgestattet sein.
  • Seite 9 TALEX Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością sp.k. (Gesellschaft mit beschränkter Haftung, Kommanditgesellschaft) ul. Dworcowa 9C 77-141 Borzytuchom biuro@talex-sj.pl Tel. Mobil +48 (59) 821 13 26 + 48 501 604 603 E-Mail: www.talex-sj.pl  Das Mähen während der Rückwärtsfahrt ist verboten. Während der Rückfahrt muss die Maschine angehoben werden.

  • Seite 10: Sicherheitszeichen Auf Der Maschine Und Deren Bedeutung

    TALEX Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością sp.k. (Gesellschaft mit beschränkter Haftung, Kommanditgesellschaft) ul. Dworcowa 9C 77-141 Borzytuchom biuro@talex-sj.pl Tel. Mobil +48 (59) 821 13 26 + 48 501 604 603 E-Mail: www.talex-sj.pl Das Nichtbefolgen der o. g. Regeln kann eine Gefährdung des Fahrers und Dritter darstellen, wie auch zur Beschädigung des Mähers führen.
  • Seite 11 TALEX Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością sp.k. (Gesellschaft mit beschränkter Haftung, Kommanditgesellschaft) ul. Dworcowa 9C 77-141 Borzytuchom biuro@talex-sj.pl Tel. Mobil +48 (59) 821 13 26 + 48 501 604 603 E-Mail: www.talex-sj.pl 1.6 - Die Sicherheitsabdeckungen 1.8 - Kontakt mit Flüssigkeiten 1.7 Sicheren Abstand von...

  • Seite 12: Gefahrenpotentiale Beim Betreiben Des Mähers

    TALEX Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością sp.k. (Gesellschaft mit beschränkter Haftung, Kommanditgesellschaft) ul. Dworcowa 9C 77-141 Borzytuchom biuro@talex-sj.pl Tel. Mobil +48 (59) 821 13 26 + 48 501 604 603 E-Mail: www.talex-sj.pl 2.3. Gefahrenpotentiale beim Betreiben des Mähers Pos. Gefahr Gefahrenquelle (Ursache) Schutzmittel vor Gefahren Überlastung des...

  • Seite 13: Bestimmung Des Gerätes

    TALEX Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością sp.k. (Gesellschaft mit beschränkter Haftung, Kommanditgesellschaft) ul. Dworcowa 9C 77-141 Borzytuchom biuro@talex-sj.pl Tel. Mobil +48 (59) 821 13 26 + 48 501 604 603 E-Mail: www.talex-sj.pl 3. Bestimmung des Gerätes Der Scheibenmäher ist zum Mähen aller niedrigwüchsigen Grünpflanzen auf Wiesen und Feldern, auf ebenem und steinfreien Boden bestimmt.
  • Seite 14 TALEX Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością sp.k. (Gesellschaft mit beschränkter Haftung, Kommanditgesellschaft) ul. Dworcowa 9C 77-141 Borzytuchom biuro@talex-sj.pl Tel. Mobil +48 (59) 821 13 26 + 48 501 604 603 E-Mail: www.talex-sj.pl 3 – Hauptrahmen 8 – Stützfuß 4 – Hydraulikzylinder 5 - Dreipunktaufhängung...

  • Seite 15: Beschreibung Der Anlage

    TALEX Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością sp.k. (Gesellschaft mit beschränkter Haftung, Kommanditgesellschaft) ul. Dworcowa 9C 77-141 Borzytuchom biuro@talex-sj.pl Tel. Mobil +48 (59) 821 13 26 + 48 501 604 603 E-Mail: www.talex-sj.pl 4. Beschreibung der Anlage Abb. 2 Allgemeine Ansicht des Scheibenmähers (ohne Verdeck) Der Scheibenmäher besteht aus drei Hauptbaugruppen.
  • Seite 16 TALEX Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością sp.k. (Gesellschaft mit beschränkter Haftung, Kommanditgesellschaft) ul. Dworcowa 9C 77-141 Borzytuchom biuro@talex-sj.pl Tel. Mobil +48 (59) 821 13 26 + 48 501 604 603 E-Mail: www.talex-sj.pl Abb.4 Transportpunkte des Mähers Nur attestierte Hebemitteln oder Ketten verwenden, die an das Gewicht der Maschine Besondere Aufmerksamkeit sollte der sicheren Befestigung der angepasst sind.

  • Seite 17: Ausstattung Und Ausrüstung

    TALEX Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością sp.k. (Gesellschaft mit beschränkter Haftung, Kommanditgesellschaft) ul. Dworcowa 9C 77-141 Borzytuchom biuro@talex-sj.pl Tel. Mobil +48 (59) 821 13 26 + 48 501 604 603 E-Mail: www.talex-sj.pl 4.1. Ausstattung und Ausrüstung 4.1.1. Grundausstattung Zu der Grundausstattung des Mähers gehört: ...
  • Seite 18 TALEX Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością sp.k. (Gesellschaft mit beschränkter Haftung, Kommanditgesellschaft) ul. Dworcowa 9C 77-141 Borzytuchom biuro@talex-sj.pl Tel. Mobil +48 (59) 821 13 26 + 48 501 604 603 E-Mail: www.talex-sj.pl richtungsgeschalteter Kupplung 11. Leistung [ha/h] 12. Arbeitsgeschwindigkeit [km/h] Min. 10 * an gegebene Bedingungen anpassen 13.

  • Seite 19: Nutzung Des Mähers

    TALEX Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością sp.k. (Gesellschaft mit beschränkter Haftung, Kommanditgesellschaft) ul. Dworcowa 9C 77-141 Borzytuchom biuro@talex-sj.pl Tel. Mobil +48 (59) 821 13 26 + 48 501 604 603 E-Mail: www.talex-sj.pl 5. Nutzung des Mähers Der Hersteller garantiert, dass die Maschine gem. den Qualitätskontrollrichtlinien geprüft und zum Betrieb zugelassen und vollständig Betriebsbereit übergeben wurde.
  • Seite 20 TALEX Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością sp.k. (Gesellschaft mit beschränkter Haftung, Kommanditgesellschaft) ul. Dworcowa 9C 77-141 Borzytuchom biuro@talex-sj.pl Tel. Mobil +48 (59) 821 13 26 + 48 501 604 603 E-Mail: www.talex-sj.pl Abb. 5 Verbindung mit dem Schlepper Nach der Aufhängung der Maschine soll der Stützfuß angehoben und gesichert werden, die Strebe (1) Abb.

  • Seite 21: Transportfahrt

    TALEX Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością sp.k. (Gesellschaft mit beschränkter Haftung, Kommanditgesellschaft) ul. Dworcowa 9C 77-141 Borzytuchom biuro@talex-sj.pl Tel. Mobil +48 (59) 821 13 26 + 48 501 604 603 E-Mail: www.talex-sj.pl 5.2. Transportfahrt Zu der Transportüberfahrt sollte der Mäher mit der Dreieckaufhängung auf die Höhe von 500 mm angehoben, der Seitenschutz (Abb.
  • Seite 22 TALEX Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością sp.k. (Gesellschaft mit beschränkter Haftung, Kommanditgesellschaft) ul. Dworcowa 9C 77-141 Borzytuchom biuro@talex-sj.pl Tel. Mobil +48 (59) 821 13 26 + 48 501 604 603 E-Mail: www.talex-sj.pl Abb. 7 Transportsicherung Nach dem Anheben des Mähers in die Transportposition soll der Sicherungsbolzen (1) Abb.

  • Seite 23: Aufstellung Der Maschine Nach Der Arbeit

    TALEX Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością sp.k. (Gesellschaft mit beschränkter Haftung, Kommanditgesellschaft) ul. Dworcowa 9C 77-141 Borzytuchom biuro@talex-sj.pl Tel. Mobil +48 (59) 821 13 26 + 48 501 604 603 E-Mail: www.talex-sj.pl 5.3. Aufstellung der Maschine nach der Arbeit Nach der Transportfahrt und dem Aufstellen des Schleppers in die Position zum Mähen soll der Transportbolzen herausgezogen, der Seitenschutz abgesenkt und mit Sicherungssplinten gesichert werden.
  • Seite 24 TALEX Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością sp.k. (Gesellschaft mit beschränkter Haftung, Kommanditgesellschaft) ul. Dworcowa 9C 77-141 Borzytuchom biuro@talex-sj.pl Tel. Mobil +48 (59) 821 13 26 + 48 501 604 603 E-Mail: www.talex-sj.pl Abb. 10 Einstellung der Aufhängungshöhe des Mähers Nach der Einstellung der Aufhängung die Mähhöhe durch die Einstellung der Länge der Strebe (1) Abb.
  • Seite 25 TALEX Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością sp.k. (Gesellschaft mit beschränkter Haftung, Kommanditgesellschaft) ul. Dworcowa 9C 77-141 Borzytuchom biuro@talex-sj.pl Tel. Mobil +48 (59) 821 13 26 + 48 501 604 603 E-Mail: www.talex-sj.pl Abb. 14 Einstellung der Entspannungsfeder Die Inbetriebnahme darf nur bei intakten und montierten Sicherheitsverkleidungen durchgeführt werden.

  • Seite 26: Bedienung Und Wartung

    TALEX Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością sp.k. (Gesellschaft mit beschränkter Haftung, Kommanditgesellschaft) ul. Dworcowa 9C 77-141 Borzytuchom biuro@talex-sj.pl Tel. Mobil +48 (59) 821 13 26 + 48 501 604 603 E-Mail: www.talex-sj.pl In Abhängigkeit von den Mähbedingungen, kann die Maschine einen Lärm In diesem Fall wird es empfohlen Gehörschutz zu...

  • Seite 27: Einstellung Der Schwadschilde

    TALEX Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością sp.k. (Gesellschaft mit beschränkter Haftung, Kommanditgesellschaft) ul. Dworcowa 9C 77-141 Borzytuchom biuro@talex-sj.pl Tel. Mobil +48 (59) 821 13 26 + 48 501 604 603 E-Mail: www.talex-sj.pl  Den Antrieb anlassen. Den Antrieb des Mähers für 3 Minuten einschalten. In dieser Zeit prüfen: ...

  • Seite 28: Beachten Der Drehrichtung Der Mähscheiben

    TALEX Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością sp.k. (Gesellschaft mit beschränkter Haftung, Kommanditgesellschaft) ul. Dworcowa 9C 77-141 Borzytuchom biuro@talex-sj.pl Tel. Mobil +48 (59) 821 13 26 + 48 501 604 603 E-Mail: www.talex-sj.pl  Die Schrauben und die Kontermutter (1) lösen Abb. 15 ...
  • Seite 29 TALEX Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością sp.k. (Gesellschaft mit beschränkter Haftung, Kommanditgesellschaft) ul. Dworcowa 9C 77-141 Borzytuchom biuro@talex-sj.pl Tel. Mobil +48 (59) 821 13 26 + 48 501 604 603 E-Mail: www.talex-sj.pl 6. Wir befestigen die acht M16x35 umgekehrt zum Pkt. 2 7.

  • Seite 30: Austausch Der Messer

    TALEX Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością sp.k. (Gesellschaft mit beschränkter Haftung, Kommanditgesellschaft) ul. Dworcowa 9C 77-141 Borzytuchom biuro@talex-sj.pl Tel. Mobil +48 (59) 821 13 26 + 48 501 604 603 E-Mail: www.talex-sj.pl 6.3 Austausch der Messer Die Scheiben des Mähers sind mit Messern ausgestattet. Es sind beidseitige Messer, d. h. beim Verschleiß...
  • Seite 31 TALEX Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością sp.k. (Gesellschaft mit beschränkter Haftung, Kommanditgesellschaft) ul. Dworcowa 9C 77-141 Borzytuchom biuro@talex-sj.pl Tel. Mobil +48 (59) 821 13 26 + 48 501 604 603 E-Mail: www.talex-sj.pl MESSER-AUSTAUSCHSYSTEM QUICK CHANGE Für einen schnelle und reibungslose Bedienung des Mähers hat der Hersteller ein einfaches Austauschsystem der verschlissenen Messer konstruiert –...
  • Seite 32 TALEX Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością sp.k. (Gesellschaft mit beschränkter Haftung, Kommanditgesellschaft) ul. Dworcowa 9C 77-141 Borzytuchom biuro@talex-sj.pl Tel. Mobil +48 (59) 821 13 26 + 48 501 604 603 E-Mail: www.talex-sj.pl Unbedingt verschlissenen oder beschädigte Elemente gegen neue austauschen. Die Arbeit mit beschädigten Elementen der Scheiben, Halterung, des Schaftes oder Messers ist verboten.

  • Seite 33: Wartung Nach Der Arbeit

    Verbindungen der Teile und Baugruppen durchführen. Verschlissene oder beschädigte Teile durch neue ersetzten; Alle Schraubverbindungen prüfen und gelockerte gem. Tabelle 3 anziehen. Achtung: DER HERSTELLER, DIE FIRMA TALEX GARANTIERT DIE VERSORGUNG MIT ALLEN ERSATZTEILEN Tabelle 3 DREHMOMENTWERTE FÜR SCHRAUBEN UND MUTTERN Festigkeit 10.9...

  • Seite 34: Schmieren

    TALEX Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością sp.k. (Gesellschaft mit beschränkter Haftung, Kommanditgesellschaft) ul. Dworcowa 9C 77-141 Borzytuchom biuro@talex-sj.pl Tel. Mobil +48 (59) 821 13 26 + 48 501 604 603 E-Mail: www.talex-sj.pl 6.5 Schmieren Alle Wartungs- und Bedienungsarbeiten sollen bei ausgeschaltetem Motor des Fahrzeugs, nach dem Entspannen des Drucks und Auslaufen der Umdrehungen sowie bei gesicherten Fahrzeug und Maschine ausgeführt...
  • Seite 35 TALEX Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością sp.k. (Gesellschaft mit beschränkter Haftung, Kommanditgesellschaft) ul. Dworcowa 9C 77-141 Borzytuchom biuro@talex-sj.pl Tel. Mobil +48 (59) 821 13 26 + 48 501 604 603 E-Mail: www.talex-sj.pl Abb. 23. Getriebe - Ölkontrolle: A – Einfüll–, Ablasstützen, Peilstab B –...
  • Seite 36 TALEX Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością sp.k. (Gesellschaft mit beschränkter Haftung, Kommanditgesellschaft) ul. Dworcowa 9C 77-141 Borzytuchom biuro@talex-sj.pl Tel. Mobil +48 (59) 821 13 26 + 48 501 604 603 E-Mail: www.talex-sj.pl - Die Leiste in die Waagerechte herabgelassen und das neue Öl SAE90EP (in der in der Tabelle Nr.

  • Seite 37: Wartung Nach Dem Saisonende

    TALEX Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością sp.k. (Gesellschaft mit beschränkter Haftung, Kommanditgesellschaft) ul. Dworcowa 9C 77-141 Borzytuchom biuro@talex-sj.pl Tel. Mobil +48 (59) 821 13 26 + 48 501 604 603 E-Mail: www.talex-sj.pl 6.6 Wartung nach dem Saisonende Umfasst alle Tätigkeiten aus dem Punkt: Wartung nach der Arbeit. Zusätzlich soll die Maschine unter Bedachung auf ebenem, befestigten Grund und auf Stützen aufbewahrt werden.

  • Seite 38: Ersatzteilkatalog

    Nur die Verwendung der Originalteile des Herstellers garantiert sicheres und zuverlässiges Arbeiten des Gerätes. Die Verwendung von nicht originellen oder reparierten Ersatzteilen hat einen Garantieverlust zu Folge. TALEX Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością sp.k. (Gesellschaft mit beschränkter Haftung, Kommanditgesellschaft) ul. Dworcowa 9C 77-141 Borzytuchom Tel.
  • Seite 39 TALEX Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością sp.k. (Gesellschaft mit beschränkter Haftung, Kommanditgesellschaft) ul. Dworcowa 9C 77-141 Borzytuchom biuro@talex-sj.pl Tel. Mobil +48 (59) 821 13 26 + 48 501 604 603 E-Mail: www.talex-sj.pl Hauptbau Lfd.Nr. Bezeichnung Ersatzteil Nr. Stück Rundscheibe fi12-OC T000458...
  • Seite 40 TALEX Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością sp.k. (Gesellschaft mit beschränkter Haftung, Kommanditgesellschaft) ul. Dworcowa 9C 77-141 Borzytuchom biuro@talex-sj.pl Tel. Mobil +48 (59) 821 13 26 + 48 501 604 603 E-Mail: www.talex-sj.pl SCHNEIDWERK Lfd.Nr. Bezeichnung Ersatzteil Nr. Stück Messer Pottinger 100*48*4 FI 21 Steel L...
  • Seite 41 TALEX Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością sp.k. (Gesellschaft mit beschränkter Haftung, Kommanditgesellschaft) ul. Dworcowa 9C 77-141 Borzytuchom biuro@talex-sj.pl Tel. Mobil +48 (59) 821 13 26 + 48 501 604 603 E-Mail: www.talex-sj.pl Bedienungsanleitung Scheibenmäher FastCUT 300 Seite 41 von 55...
  • Seite 42 TALEX Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością sp.k. (Gesellschaft mit beschränkter Haftung, Kommanditgesellschaft) ul. Dworcowa 9C 77-141 Borzytuchom biuro@talex-sj.pl Tel. Mobil +48 (59) 821 13 26 + 48 501 604 603 E-Mail: www.talex-sj.pl HAUPTRAHMEN Lfd.Nr. Bezeichnung Ersatzteil Nr. Stück Sicherungssplint 12x90 T000990...
  • Seite 43 TALEX Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością sp.k. (Gesellschaft mit beschränkter Haftung, Kommanditgesellschaft) ul. Dworcowa 9C 77-141 Borzytuchom biuro@talex-sj.pl Tel. Mobil +48 (59) 821 13 26 + 48 501 604 603 E-Mail: www.talex-sj.pl Zugbolzen P180253 Welle 620 Nm L-710 mit Freilaufkupplung T000907 Bedienungsanleitung Scheibenmäher FastCUT 300...
  • Seite 44 TALEX Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością sp.k. (Gesellschaft mit beschränkter Haftung, Kommanditgesellschaft) ul. Dworcowa 9C 77-141 Borzytuchom biuro@talex-sj.pl Tel. Mobil +48 (59) 821 13 26 + 48 501 604 603 E-Mail: www.talex-sj.pl Aufhängungssysteme Lfd.Nr. Bezeichnung Ersatzteil Nr. Stück Sicherungssplint fi 12x90...
  • Seite 45 TALEX Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością sp.k. (Gesellschaft mit beschränkter Haftung, Kommanditgesellschaft) ul. Dworcowa 9C 77-141 Borzytuchom biuro@talex-sj.pl Tel. Mobil +48 (59) 821 13 26 + 48 501 604 603 E-Mail: www.talex-sj.pl Blockierscheibe P180315 Bolzen-Verbinder P180276 Ablagenschutz P180191 Federverbinder fi 10...
  • Seite 46 TALEX Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością sp.k. (Gesellschaft mit beschränkter Haftung, Kommanditgesellschaft) ul. Dworcowa 9C 77-141 Borzytuchom biuro@talex-sj.pl Tel. Mobil +48 (59) 821 13 26 + 48 501 604 603 E-Mail: www.talex-sj.pl Doppelrechen I Lfd.Nr. Bezeichnung Ersatzteil Nr. Stück Unterlegscheibe M10 OC...
  • Seite 47 TALEX Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością sp.k. (Gesellschaft mit beschränkter Haftung, Kommanditgesellschaft) ul. Dworcowa 9C 77-141 Borzytuchom biuro@talex-sj.pl Tel. Mobil +48 (59) 821 13 26 + 48 501 604 603 E-Mail: www.talex-sj.pl Doppelrechen II Pozycja Bezeichnung Ersatzteil Nr. Stück Unterlegscheibe M10 OC...
  • Seite 48 TALEX Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością sp.k. (Gesellschaft mit beschränkter Haftung, Kommanditgesellschaft) ul. Dworcowa 9C 77-141 Borzytuchom biuro@talex-sj.pl Tel. Mobil +48 (59) 821 13 26 + 48 501 604 603 E-Mail: www.talex-sj.pl Kołek sprężysty 5x40 T000081 Schlossschraube M10x25 OC 8.8 p.gw.
  • Seite 49 TALEX Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością sp.k. (Gesellschaft mit beschränkter Haftung, Kommanditgesellschaft) ul. Dworcowa 9C 77-141 Borzytuchom biuro@talex-sj.pl Tel. Mobil +48 (59) 821 13 26 + 48 501 604 603 E-Mail: www.talex-sj.pl Bedienungsanleitung Scheibenmäher FastCUT 300 Seite 49 von 55...
  • Seite 50 TALEX Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością sp.k. (Gesellschaft mit beschränkter Haftung, Kommanditgesellschaft) ul. Dworcowa 9C 77-141 Borzytuchom biuro@talex-sj.pl Tel. Mobil +48 (59) 821 13 26 + 48 501 604 603 E-Mail: www.talex-sj.pl Informationen Schneidbalken A FR- CODE N° 9.567.001.00 567A Lfd.- Abb.- Nr.:...

  • Seite 51: Garantie

    TALEX Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością sp.k. (Gesellschaft mit beschränkter Haftung, Kommanditgesellschaft) ul. Dworcowa 9C 77-141 Borzytuchom biuro@talex-sj.pl Tel. Mobil +48 (59) 821 13 26 + 48 501 604 603 E-Mail: www.talex-sj.pl 8. Garantie GARANTIEKARTE Fabrik-Nr.: ……………………… ……………………… Baujahr ……………………… ………………………...

  • Seite 52: Erfassung Der Garantiereparaturen

    TALEX Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością sp.k. (Gesellschaft mit beschränkter Haftung, Kommanditgesellschaft) ul. Dworcowa 9C 77-141 Borzytuchom biuro@talex-sj.pl Tel. Mobil +48 (59) 821 13 26 + 48 501 604 603 E-Mail: www.talex-sj.pl Verkaufsdatum: ________________ ________________________________ (Tag, Monat, Jahr) (Unterschrift und Stempel der Verkaufsstelle) ERFASSUNG DER GARANTIEREPARATUREN Wird vom Hersteller ausgefüllt...
  • Seite 53 TALEX Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością sp.k. (Gesellschaft mit beschränkter Haftung, Kommanditgesellschaft) ul. Dworcowa 9C 77-141 Borzytuchom biuro@talex-sj.pl Tel. Mobil +48 (59) 821 13 26 + 48 501 604 603 E-Mail: www.talex-sj.pl ________________ ________________ Reklamationsdatum: Reklamationsdatum: Reparaturumfang und ausgetauschte Teile: Reparaturumfang und ausgetauschte Teile:...
  • Seite 54 TALEX Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością sp.k. (Gesellschaft mit beschränkter Haftung, Kommanditgesellschaft) ul. Dworcowa 9C 77-141 Borzytuchom biuro@talex-sj.pl Tel. Mobil +48 (59) 821 13 26 + 48 501 604 603 E-Mail: www.talex-sj.pl  PN-EN 953/2009 Maschinensicherheit – Abdeckungsschutz – Allgemeine Anforderungen bezüglich der Planung Herstellung der beweglichen und Festen Schutzabdeckungen.
  • Seite 55 TALEX Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością sp.k. (Gesellschaft mit beschränkter Haftung, Kommanditgesellschaft) ul. Dworcowa 9C 77-141 Borzytuchom biuro@talex-sj.pl Tel. Mobil +48 (59) 821 13 26 + 48 501 604 603 E-Mail: www.talex-sj.pl Scheibenmä her KDC300 Bedienungsanleitung - Aufstellung der Maschine vor der Arbeit Für den ordnungsgemäßen Betrieb des Scheibenmähers KDC300 wurden die angemessene...

Inhaltsverzeichnis