Ford Mobile Connectivity Kurzanleitung

Die Sprachkommandos im Überblick
Direktbefehle
- "[VORNAME] [NACHNAME] - "Radio hören" - "Klimaanlage"
anrufen" z.B. - "Stationsname" - "Gebläse" z.B. "Gebläse 2"
"Michael Mustermann anrufen" - "Bluetooth abspielen" - "Temperatur", z.B.
- "Nummer wählen" - "USB abspielen" "Temperatur 21 Grad"
- "Wahlwiederholung" - "iPod abspielen" - "Auto Modus"
- "Telefon" - "CD abspielen" - "Entfrosten ein / aus"
- "Analoganschluss" - "Antibeschlag ein / aus"
"raDio" "USb" i "iPoD" i "CD" "blUetooth"
- "Hören" - "Abspielen" - "Abspielen"
- "UKW" I "MW" I "LW" z.B. - "Titel" - "Zufallswiedergabe alles"
"UKW 123,4" - "Zufallswiedergabe alles" - "Zufallswiedergabe aus"
- "Stationsname" - "Zufallswiedergabe Ordner" - "Titel wiederholen"
- "Name speichern" - "Zufallswiedergabe aus" - "Wiederholung aus"
- "Name löschen" - "Ordner wiederholen"
- "Verzeichnis löschen" - "Titel wiederholen"
- "Verzeichnis abhören" - "Wiederholung aus"
tipp: Die Sprachkommandos "Hilfe", "Zurück" und "Abbrechen" können in jedem Vorgang der Sprachbedienung
angewendet werden. Einen ausführlicheren Überblick über die Sprachsteuerung finden Sie im Fahrzeughandbuch
oder im Online-Flyer unter www.ford-mobile-connectivity.com
hinweis:
In Kombination mit dem Navigationssystem "DVD/Touch ScreenNavigation (NX)" gelten die Sprachbefehle,
die auf dem Display angezeigt werden. Weitere Informationen entnehmen Sie bitte aus dem Ford Handbuch.
Das System unterstützt folgende Sprachen: EN, GER, FRA, SPA, ITA, POR, TR, RUS, SWE, POL, NED, CZ, DK.
Für weitere Details wenden Sie sich bitte an Ihren Ford-Vertragshändler.
Der Inhalt dieser Kurzanleitung wurde mit größtmöglicher Sorgfalt erstellt. Der Inhalt entspricht dem Stand der Drucklegung.
Die hier dargestellten Ausstattungsmerkmale sind je nach Ausstattungsvariante serienmäßig oder optional gegen Mehrpreis verfügbar
und gelten nicht für den Ford Ka. Nähere Informationen und Details zur Verfügbarkeit entnehmen Sie bitte den Preislisten oder fragen Sie
Ihren Ford Händler.
Wir behalten uns das Recht vor, Spezifikationen, Teilenummern und Funktionen ohne Vorankündigung zu ändern. Ohne die schriftliche
Erlaubnis von Ford darf kein Teil der Kurzanleitung in irgendeiner Form oder mithilfe irgendeines Mediums reproduziert werden.
© 2012 Ford Werke GmbH. Alle Rechte vorbehalten.
b
Stand der Drucklegung: 2012.
Warenzeichen:
Die Bluetooth®-Wortmarke und Logos sind Eigentum der Bluetooth SIG Inc.
Andere Marken sind Eigentum der betreffenden Inhaber.
CM5T-19H528-BB
Die Ford Sprachsteuerung – Sicherheit und Komfort
Die Sprachsteuerung ermöglicht Ihnen, sowohl Ihr Ford Audiosystem als auch Ihr Mobiltelefon zu bedienen.
Sie können in einem definierten Dialog mit festen Sprachbefehlen zahlreiche Funktionen steuern. Dabei ist
das Mikrofon auf die Sitzposition des Fahrers optimiert. Sprechen Sie das gewünschte Kommando
deutlich mit angemessener Lautstärke.
Und so einfach geht Sprachsteuerung
Um zu erleben, wie einfach die Sprachsteuerung funktioniert, können Sie das System mit dem folgenden
Beispiel ausprobieren:
Aktivieren Sie die Sprachsteuerung über die VOICE-Taste (MODE-Taste)*, warten Sie den Piep-Ton ab und
sprechen Sie das Kommando. Über die VOICE-Taste (MODE-Taste) können Sie den aktivierten Befehl
*
jederzeit wieder abbrechen.
Zum beispiel benötigen Sie zum einstellen eines bestimmten radiosenders nur wenige einfache Schritte:
ihre aktion Das System antwortet
1. Schritt VOICE-Taste (MODE-Taste) drücken "Piep"
2. Schritt Sie sagen "Radio" "Radio"
3. Schritt Sie sagen z.B."UKW 123,4" Radio spielt
Sie sehen, ein Dialog besteht grundsätzlich aus nur wenigen einfachen Schritten. VOICE-Taste (MODE-Taste)
drücken, Gerät auswählen, Funktion bestimmen und Wert/Namen angeben.
Bitte beachten Sie, dass sich Nebengeräusche im Fahrzeuginneren (z.B. geöffnetes Fenster oder Gespräche
anderer Fahrzeuginsassen) störend auf die Spracherkennung auswirken können. Verwenden Sie bitte
ausschließlich die im System vordefinierten Befehle (s. Kommandoliste).
* Die VOICE-Taste (MODE-Taste) befindet sich entweder auf der Audio-Fernbedienung am Lenkrad oder auf dem Blinkerhebel.
Nützliche Sprachkommandos
hilfe
Sollten Sie einmal nicht weiter wissen, können Sie jederzeit über das Sprachkommando "Hilfe" mögliche wichtige
Kommandos angesagt bekommen.
*
Direktbefehle
Um den Dialog zu verkürzen, können Sie u. a. folgende Sprachbefehle nach dem Betätigen der VOICE-Taste
(MODE-Taste) direkt verwenden.
*
- "[VORNAME] [NACHNAME] - "Radio hören"
anrufen" z.B. - "Stationsname"
"Michael Mustermann anrufen" - "Bluetooth abspielen"
- "Nummer wählen" - "USB abspielen"
- "Wahlwiederholung" - "iPod abspielen"
- "Telefon" - "CD abspielen"
- "Analoganschluss"
abbrechen
Mit dem Kommando "Abbrechen" oder durch Betätigen der VOICE-Taste (MODE-Taste)
Dialog. Durch erneutes Drücken der VOICE-Taste (MODE-Taste) kann ein weiterer Sprachdialog gestartet werden.
*
korrektur
Mit dem Kommando "Korrektur" können Sie während der Telefonnummerneingabe den letzten Zahlenblock
löschen. Das System wiederholt die bis dahin verstandenen Blöcke. Die Eingabe kann anschließend an dieser
Stelle fortgesetzt werden.
Bitte machen Sie sich mit Ihrem Sprachbediensystem weiter vertraut. Nach wenigen Schritten werden Sie Ihre
Freude daran entwickeln. Nähere Details zur Sprachbedienung finden Sie in Ihrem Ford Fahrzeughandbuch.
* Die VOICE-Taste (MODE-Taste) befindet sich entweder auf der Audio-Fernbedienung am Lenkrad oder auf dem Blinkerhebel.
FordMobileConnectivity
Kurzanleitung
- "Klimaanlage"
- "Gebläse" z.B. "Gebläse 2"
- "Temperatur", z.B.
"Temperatur 21 Grad"
- "Auto Modus"
- "Entfrosten ein / aus"
- "Antibeschlag ein / aus"
* beenden Sie jederzeit den
Ford und Ihr Mobiltelefon.
Eine clevere Verbindung.
www.ford-mobile-connectivity.com