DEUTSCH ENGLISH Inhalt Contents Übersicht der Bedienelemente ....... Seite Overview of the Components ......... Page Bedienungsanleitung ..........Seite Instruction Manual ........... Page 35 Technische Daten ........... Seite Technical Data............Page 39 Garantie ..............Seite Disposal..............Page 39 Entsorgung .............. Seite 10 NEDERLANDS JĘZYK POLSKI Inhoud...
Übersicht der Bedienelemente Overzicht van de bedieningselementen • Liste des différents éléments de commande Indicación de los elementos de manejo • Elementi di comando • Overview of the Components Przegląd elementów obsługi • A kezelőelemek áttekintése Обзор деталей прибора SKB3248_IM_new2 23.11.20...
Bedienungsanleitung • Benutzen Sie das Gerät ausschließlich für den privaten und den dafür vorgesehenen Zweck. Dieses Gerät ist Vielen Dank, dass Sie sich für unser Produkt entschieden nicht für den gewerblichen Gebrauch bestimmt. haben. Wir wünschen Ihnen viel Freude mit dem Gerät. •...
Seite 5
WARNUNG: Verletzungsgefahr! • Dieses Gerät kann von Kindern ab 8 Jahren und darüber be- nutzt werden, wenn sie beaufsichtigt werden oder bezüglich des sicheren Gebrauchs des Gerätes unterwiesen wurden und die daraus resultierenden Gefahren verstanden haben. • Reinigung und die Wartung durch den Benutzer dürfen nicht durch Kinder vorgenommen werden, es sei denn, sie sind 8 Jahre oder älter und werden beaufsichtigt.
• Tragen oder heben Sie das Gerät nicht während des Betriebs, sondern schalten Sie es zuerst aus und ziehen Sie danach den Netzstecker. Tragen Sie das Gerät immer mit beiden Händen! • Benutzen Sie das Gerät maximal 2 bis 3 Stunden durchgehend. •...
Seite 7
• Ungeeignet sind: HINWEIS: Schokoladen mit ganzen Nüssen oder Mandeln oder Die Auffangschale hat ein Fassungsvermögen von ca. auch mit Splittern. Sie könnten die Transportschnecke 1 kg. blockieren. • WICHTIG! Keine feste und große Schokoladenstücke Die Heizung im Gerät dient lediglich dazu, die bereits ge- bei laufendem Motor zugeben.
6. Füllen Sie flüssige Schokolade, entsprechend der ent- HINWEIS: nommen Menge, nach, um weiterhin einen geschlosse- • Warten Sie einige Minuten bevor Sie erneut Pflan- nen Schleier aus Schokolade zu erhalten. zenöl hinzugeben, da es etwas dauern kann bis sich die Schokolade und das Pflanzenöl vermischt Betrieb beenden haben, bevor ein geschlossenen Schleier entsteht.
Stand 06 2012 Hinweis zur Richtlinienkonformität Garantieabwicklung Hiermit erklärt der Hersteller, dass sich das Gerät SKB 3248 24 Stunden am Tag, 7 Tage in der Woche in Übereinstimmung mit den folgenden Anforderungen Sollte Ihr Gerät innerhalb der Garantiezeit einen Mangel...
Sie brauchen das kostenlose Versandticket nur noch auf die Verpackung Ihres gut verpackten Gerätes zu kleben und das Paket bei der nächsten Annahmestelle der Deutschen Post / DHL abzugeben. Der Versand erfolgt für Sie kostenlos an unser Servicecenter bzw. Servicepartner. So einfach kann Service sein! 1.
Seite 58
SKB 3248 Internet: http://www.clatronic-germany.de Made in P.R.C. SKB3248_IM_new2 23.11.20...