Verwandte Anleitungen für Sybility PILOT-X
Inhaltszusammenfassung für Sybility PILOT-X
- Seite 1 Bedienungsanleitung Bedienungsanleitung Art.Nr. 150 1MS1 PILOT-X Stand August 2021...
- Seite 2 Bedienungsanleitung PILOT-X Stand August 2021 Seite 2 von 36...
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Bedienungsanleitung PILOT-X Inhalt Übersicht ............................4 Was ist ein PILOT-X? ........................ 5 PILOT-X ein- / ausschalten ....................... 5 Tastenfunktionen ........................6 LED Zustände..........................6 Stromversorgung ........................6 Inbetriebnahme / Konfiguration ..................... 7 Verbindung über Hotspot ......................7 Menübefehle erstellen......................10 2.2.1... -
Seite 4: Übersicht
Bedienungsanleitung PILOT-X 1 Übersicht IR Sender IR Empfänger LED 4 Lautsprecher LED 1 LED 3 Power Taste LED 2 Taste 2 3,5mm Stereo Buchse für Mikrofon Taste 4 Taste 1 Taste 3 Mikrofon Reset-Taste Micro USB Anschluss LED 1: Statusanzeige für Ladezustand, Ein-/Ausschaltvorgang und IR Einlern- und Sendeanzeige. -
Seite 5: Was Ist Ein Pilot-X
Bedienungsanleitung PILOT-X 1.1 Was ist ein PILOT-X? PILOT-X ist eine neue Generation der über viele Jahre bewährten PILOT Umfeldkontrolle. Mit diesen Geräten können Infrarot (IR)-Steuersignale von Fernbedienungen eingelernt und gesendet werden. So können sehr einfach mehrere Fernbedienungen ersetzt werden. Zusätzlich ist ein Easywave Sender integriert, der 64 Kanäle schalten kann. -
Seite 6: Tastenfunktionen
Warten auf Sprachkommando im Training 1.5 Stromversorgung Der PILOT-X enthält einen LiPo-Akku, welcher automatisch geladen wird, sobald das Ladekabel und das USB Ladegerät angeschlossen sind. Der Ladezustand kann über die Tasten-Funktion Status/Batterie oder im Browser abgerufen werden. Die LED 1 blinkt zur Anzeige des Ladezustands grün (100-50%), gelb (50-10%) oder rot (<10%). Ab ca. -
Seite 7: Inbetriebnahme / Konfiguration
Bedienungsanleitung PILOT-X 2 Inbetriebnahme / Konfiguration Die Programmierung bzw. Konfiguration des PILOT-X erfolgt über einen beliebigen Rechner oder ein Tablet/Smartphone, welches hierfür über WLAN mit dem PILOT-X verbunden sein muss. Diese Verbindung kann entweder direkt über den internen PILOT-X Hotspot oder, wenn bereits eine Verbindung zu einem vorhandenen WLAN-Netz eingestellt wurde, über dieses Netz hergestellt... - Seite 8 Bedienungsanleitung PILOT-X • Es erscheint das Startbild • Und anschließend das Login Fenster. Standard Login: Name: pilot Password: 1234567890 Stand August 2021 Seite 8 von 36...
- Seite 9 User Mode: Stopped Zeigt an, dass die Spracherkennung nicht aktiv ist und entspricht der rot leuchtenden LED 2 am PILOT-X. Weitere Möglichkeiten sind „Training Pending“, „Session timeout“ in orange oder „Running“ in grün, jeweils entsprechend der Farbe der LED 2. Navgation Öffnet die Auswahl, mit der Sie zu den verschiedenen Konfigurationsseiten wechseln...
-
Seite 10: Menübefehle Erstellen
Bedienungsanleitung PILOT-X 2.2 Menübefehle erstellen Im nächsten Schritt müssen die Menüs und Befehle mit den entsprechenden Funktionen erstellt werden. Hierzu wechseln Sie auf die Seite „Menus“: → Es erscheint die leere Seite „Menus“. Hier können die Hauptmenü-Kommandos erstellt werden. Üblicherweise sind dies die Gerätenamen der zu steuernden Geräte. -
Seite 11: Befehl Erstellen
Bedienungsanleitung PILOT-X „delete“ löscht das Menü. Mit dem Häkchen neben „on“ kann das Menü aktiviert oder deaktiviert werden. Ein deaktiviertes Menü wird beim Sprach-training nicht abgefragt und auf der Control-Seite nicht angezeigt. So können Menüs oder einzelne Kommandos „versteckt“ werden, um sie evtl. später zu aktivieren. -
Seite 12: Befehle Konfigurieren
Sie nun auf „Save“, um die Änderung zu speichern. Wenn Sie auf klicken, dann können Sie die Sprachausgabe anhören. Wenn Sie möchten, dass der PILOT-X nach der Ausführung dieses Befehls direkt in den „Schlafmodus“ wechselt, können Sie das Häkchen bei „go sleeping after command“ setzen. -
Seite 13: Easywave Signal Erstellen
Bedienungsanleitung PILOT-X 2.3.1 Easywave Signal erstellen Die oberste Auswahlbox legt den Index (Reihenfolge) fest. Er ist automatisch immer auf den nächsten freien Wert eingestellt. Über diesen Wert können Aktionen eines Makros sortiert werden. „Channel“ und „Funktion“ konfigurieren das Easywave Signal. Es stehen 64 Kanäle (Channel) und jeweils die Funktionen A, B, C und D zur Verfügung (s. - Seite 14 Achten Sie beim Einlesen darauf, dass kein Fremdlicht vorhanden ist. Fremdlicht kann das gespeicherte Signal verfälschen. Der Empfänger im PILOT-X sitzt auf der oberen Stirnseite. Er ist aber so empfindlich, dass Sie nur in Richtung PILOT-X senden müssen. Der Abstand sollte nicht mehr als ca. 1m betragen.
-
Seite 15: Pause Erstellen
Bedienungsanleitung PILOT-X Nachdem Sie auf „Save“ geklickt haben, wird das neu erstellte Signal angezeigt. Im Signalnamen sehen Sie dann folgende Informationen: Index 110, IR-Speicherplatz 20, ohne Wiederholung (x1) Mit „edit“ kann das Signal geändert werden. „delete“ löscht das Signal. 2.3.3 Pause erstellen Die oberste Auswahlbox legt den Index (Reihenfolge) fest. -
Seite 16: Ir-Befehlssequenz
„Send“ legt den Befehl fest, der das Senden der Zusammenstellung auslöst. Unter „Keyword“ geben Sie den gewünschten Sprachbefehl ein, z.B. „wählen“. Wenn Sie möchten, dass der PILOT-X nach der Ausführung dieses Befehls direkt in den „Schlafmodus“ wechselt, können Sie das Häkchen bei „go sleeping after command“ setzen. -
Seite 17: Bluetooth - Hfp
Bedienungsanleitung PILOT-X „Cancel“ legt den Befehl fest, der diese Funktion beendet und alle bisher gesammelten Signale verwirft. Unter „Keyword“ geben Sie den gewünschten Sprachbefehl ein, z.B. „abbrechen“ Wenn Sie auf klicken, dann können Sie die Sprachausgabe anhören. „Delete“ legt den Befehl fest, der den letzten gesammelten Befehl verwirft. - Seite 18 Nummer ans Telefon sendet und wählt (z.B. „wählen“). Wenn Sie auf klicken, dann können Sie die Sprachausgabe anhören. Wenn Sie möchten, dass der PILOT-X nach der Ausführung dieses Befehls direkt in den „Schlafmodus“ wechselt, können Sie das Häkchen bei „go sleeping after command“ setzen.
- Seite 19 Unter “Keyword” geben Sie das Kommando ein. Wenn Sie auf klicken, dann können Sie die Sprachausgabe anhören. Wenn Sie möchten, dass der PILOT-X nach der Ausführung dieses Befehls direkt in den „Schlafmodus“ wechselt, können Sie das Häkchen bei „go sleeping after command“ setzen.
-
Seite 20: Sprachtraining
Wichtig: Der PILOT-X ist erst bereit, wenn alle Kommandos trainiert wurden! Immer wenn oberhalb des „Navigation“ Buttons „Training pending“ in orange angezeigt wird, oder am PILOT-X die LED 2 orange leuchtet, muss das Training gestartet werden. Dies kann auch auftreten, wenn nur Einstellungen geändert wurden. In diesem Fall werden keine Kommandos abgefragt. - Seite 21 Sprachausgaben erzeugt werden. „Training startet – bitte Worte nachsprechen“ Das Sprachtraining beginnt. „<Kommando 1>“ PILOT-X spricht das erste Kommando vor. Sobald die LED 2 blau leuchtet ist die Aufnahme gestartet und Sie können den Befehl wiederholen. PILOT-X wartet bis ein Kommando erkannt wird, Sie müssen nicht sofort sprechen.
-
Seite 22: Einzelwort Training
PILOT X spricht den Befehl. Sobald die LED 2 blau leuchtet ist die Aufnahme gestartet und Sie können den Befehl wiederholen. PILOT-X wartet bis ein Kommando erkannt wird, Sie müssen nicht sofort sprechen. Wichtig ist, dass Sie erst sprechen, wenn die LED blau leuchtet! „Bitte wiederholen“... -
Seite 23: Sprachaufnahmen Kontrollieren / Bearbeiten
Bedienungsanleitung PILOT-X 2.6.3 Sprachaufnahmen kontrollieren / bearbeiten Wenn alle Menübefehle trainiert wurden, können Sie die Sprachaufnahmen kontrollieren und gegebenenfalls löschen. Hierzu wechseln Sie auf die Seite „Audio“: → „Clear-all“ Löscht alle gespeicherten Aufnahmen. „Training“ Wechselt auf die Seite Training. „Home“... -
Seite 24: Bedienung
Befehl, um PILOT-X aufzuwecken: „PILOT-X“ Befehl für den Schlafmodus: „PILOT aus“ Eingestellte Zeit für automatischen Schlafmodus: 25s Menü „Lampe“ und Befehl „einschalten“ Der PILOT-X ist eingeschaltet und befindet sich im Schlafmodus. LED 1 blinkt grün für einen ausreichend geladenen Akku oder angeschlossener Stromversorgung. -
Seite 25: Bedienung Im Browser
Bedienungsanleitung PILOT-X 3.2 Bedienung im Browser Wenn alle Menübefehle konfiguriert wurden, können diese auch im Browser mittels Mausbedienung ausgeführt werden. Hierzu wechseln Sie auf die Seite „Control“: → Wenn Sie die Seite zum ersten Mal aufrufen, werden nur die Menüs dargestellt. -
Seite 26: Systemeinstellungen
Bedienungsanleitung PILOT-X 4 Systemeinstellungen Das System-Menü erreichen Sie über den Button „Navigation“ und durch Klicken auf „System“. → Es erscheint die Seite „System“. In diesem Kapitel werden die verfügbaren Funktionen des System-Menüs beschrieben. Mit dem Button „Home“ wechseln Sie zur Startseite (s. -
Seite 27: Backup
Die erzeugte Datei wird nach der Fertigstellung angezeigt. Der Dateiname besteht aus Datum, Uhrzeit und der ID des PILOT-X. Die Dateiendung ist *.mdat Wenn Sie die Datei anklicken, wird sie vom PILOT-X auf Ihren Rechner heruntergeladen. Üblicherweise wird sie im Ordner Downloads gespeichert. Von hier können Sie die Datei kopieren und nach Wunsch umbenennen. -
Seite 28: Upload / Import
Klicken Sie auf den Button „Dateien auswählen“ und wechseln Sie in den Ordner, in welchem die gewünschten Backup-Dateien enthalten sind. Wählen Sie das Konfigurations-Backup *.mdat aus und klicken auf „öffnen“. Die Datei wird jetzt auf den PILOT-X kopiert. Wiederholen Sie den Vorgang mit dem Infrarot-Backup *.irdat. -
Seite 29: Einstellungen Zur Sprachbedienung - Vrec
Umgebungen durchgeführt werden. Tipp: Bei „Wakeup keyword“ können Sie z.B. „ja bitte“ eingeben, beim Sprachtraining aber „PILOT-X“ aufsprechen. Auf diese Art können Sie den PILOT mit dem Befehl „PILOT-X“ aufwecken, erhalten dafür aber die Antwort „ja bitte“. Stand August 2021... -
Seite 30: Mikrofon
- Der PILOT-X eingeschaltet ist und die Verbindung zum WLAN unterbrochen wird. - Der PILOT-X in einem WLAN eingebunden ist und die Taste 3 [>] für mehr als 3 Sekunden gedrückt wird, um den Hotspot zu aktivieren. Zum Verbinden über Hotspot s. 2.1 Verbindung über Hotspot „WiFi verbunden“... -
Seite 31: Wlan-Verbindung Herstellen
Um sich wieder mit dem PILOT-X zu verbinden, gehen Sie wie folgt vor: Stellen Sie mit Ihrem Rechner eine Verbindung zum vorher gewählten WLAN-Netz her. Öffnen Sie Ihren Browser Geben Sie in der Adresszeile entweder die IP Adresse des PILOT-X (falls bekannt) ein oder geben Sie http://pilot ein („pilot“... -
Seite 32: Hotspot Einstellungen
über WLAN Daten übertragen werden. verloren gehen! 4.5 Passwort Auf dieser Seite können Sie das Passwort für den Login am PILOT-X ändern. Geben Sie bitte das alte und das neue Passwort (zweimal) ein und klicken auf „Save“, um die Änderung zu speichern. -
Seite 33: Reboot
Bedienungsanleitung PILOT-X 4.6 Reboot Durch Klicken auf diesen Button wird der PILOT-X neu gestartet. 4.7 Factory Settings Auf dieser Seite können Sie den PILOT-X auf Werkseinstellungen zurücksetzen. Install mbrola voices Diese Funktion ist nur sichtbar, wenn PILOT X mit dem Internet verbunden ist und ermöglicht das Installieren anderer... -
Seite 34: Info
Bedienungsanleitung PILOT-X 4.8 Info In diesem Fenster sehen Sie verschiedene Informationen Ihres PILOT-X Im ersten Block sehen Sie die Software Version des Betriebssystems und die Geräte-ID. Im zweiten Block sehen Sie den aktuellen Batteriezustand (Netz = wird geladen), die interne Temperatur und die Verbindungs- daten. - Seite 35 Bedienungsanleitung PILOT-X Notizen Stand August 2021 Seite 35 von 36...
- Seite 36 Bedienungsanleitung PILOT-X Verbindungsdaten Hotspot SSID: Passwort: Änderungen vorbehalten Login: Sybility GmbH Kreuzweg 15 Passwort: 91781 Weissenburg T +49 9141 9131689 F +49 9141 9132855 S/N: info@sybility.de Stand August 2021 Seite 36 von 36...