Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Werbung
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Somikon NX-4968
Inhaltszusammenfassung für Somikon NX-4968
- Seite 1 Dia-/Foto- & Negativ-Scanner Mit 14-MP-Sensor Bedienungsanleitung NX-4968-675...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Film-Modus ........................13 Aufnahme-Modus ......................14 Wiedergabe ........................15 Filmtyp ..........................16 Effekt ..........................16 Zuschneiden ........................17 Auflösung........................17 Sprache .......................... 18 Mit einem PC verbinden ....................18 Problemlösungen ......................19 Technische Daten ......................21 Somikon – www. somikon.de... - Seite 3 Informationen und Antworten auf häufige Fragen (FAQs) zu vielen unserer Produkte sowie ggfs. aktualisierte Handbücher finden Sie auf der Internetseite: www.somikon.de Geben Sie dort im Suchfeld die Artikelnummer oder den Artikelnamen ein. Somikon - www.somikon.de...
-
Seite 4: Ihr Neuer Dia-/Foto- Und Negativ-Scanner
Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung und befolgen Sie die aufgeführten Hinweise und Tipps, damit Sie Ihren neuen Dia-/Foto- und Negativ-Scanner optimal einsetzen können. Lieferumfang • Dia-/Foto- und Negativ-Scanner • Negativ-Halter • Dia-Halter • Foto-Halter • USB-Kabel • Bedienungsanleitung Zusätzlich benötigt • SD-Speicherkarte Somikon – www. somikon.de... -
Seite 5: Wichtige Hinweise Zu Beginn
• Behandeln Sie das Produkt sorgfältig. Es kann durch Stöße, Schläge oder Fall aus bereits geringer Höhe beschädigt werden. • Halten Sie das Produkt fern von Feuchtigkeit und extremer Hitze. • Tauchen Sie das Produkt niemals in Wasser oder andere Flüssigkeiten. • Technische Änderungen und Irrtümer vorbehalten. Somikon - www.somikon.de... -
Seite 6: Wichtige Hinweise Zur Entsorgung
Mengenbeschränkungen pro Tag / Monat / Jahr entnehmen Sie bitte den Informationen der jeweiligen Gemeinde. Konformitätserklärung Hiermit erklärt PEARL.GmbH, dass sich das Produkt NX-4968-675 in Übereinstimmung mit der Ökodesignrichtlinie 2009/125/EG, der RoHS-Richtlinie 2011/65/EU + (EU)2015/863, der EMV-Richtlinie 2014/30/EU und der Niederspannungsrichtlinie 2014/35/EU befindet. -
Seite 7: Produktdetails
Produktdetails 1. Farbdisplay 8. SD-Speicherkartenslot 2. Schieberegler 9. Schieberegler 3. MODE-Taste 10. SCAN-Taste 4. < / >-Pfeiltasten 11. LED (Dia/Negativ) 5. ENTER-Taste 12. An/Aus-Taste 6. Dia/Negativ-Steckplatz 13. LED (Foto) 7. USB-Buchse 14. Foto-Steckplatz Somikon - www.somikon.de... -
Seite 8: Inbetriebnahme
Karte ein Stück in das Gerät, bis der Federwiderstand sich löst, und ziehen Sie sie anschließend heraus. HINWEIS: Der Scanner schaltet sich automatisch aus, wenn Sie eine Speicherkarte in den eingeschalteten Scanner einlegen. Schalten Sie den Scanner wieder ein, damit die Speicherkarte erkannt wird. Somikon – www. somikon.de... -
Seite 9: Verwendung
3. Öffnen Sie den Dia-Halter und legen Sie das Dia in den vertieften Bereich des Halters. 4. Schließen Sie den Dia-Halter und drücken Sie die Kanten etwas an, damit er richtig einrastet. 5. Führen Sie den Dia-Halter in den Steckplatz (6) auf der rechten Seite des Scanners ein. Somikon - www.somikon.de... -
Seite 10: Negative Einlegen
Kerben mit den Kerben am Halter übereinstimmen. 4. Schließen Sie den Negativ-Halter und drücken Sie die Kanten etwas an, damit er richtig einrastet. 5. Führen Sie den Negativ-Halter in den Steckplatz (6) auf der rechten Seite des Scanners ein. Somikon – www. somikon.de... -
Seite 11: Fotos Einlegen
2. Schieben Sie die Adapterschienen zur Befestigung Richtung Unterkante des Foto- Halters. 3. Schieben Sie das Foto in den Fotohalter. Achten Sie darauf, dass das Foto nicht herausrutschen kann und es im Ausschnitt des Fotohalters gut zu sehen ist. Somikon - www.somikon.de... -
Seite 12: Dias Und Negative Scannen
5. Sie können durch die Funktionen blättern, indem Sie die < / >-Pfeiltasten (4) drücken. 6. Wählen Sie die Funktion Sichern aus und drücken Sie auf die ENTER-Taste (5). Das Bild wird auf der Speicherkarte gespeichert. HINWEIS: Achten Sie immer darauf, dass Sie nur einen Halter eingelegt haben. Somikon – www. somikon.de... -
Seite 13: Menü-Einstellungen Vornehmen
Auswahl mit der ENTER-Taste (3). Drücken Sie die MODE-Taste (5), um wieder in das Hauptmenü zurückzukehren. HINWEIS: Alle Einstellungen werden gemeinsam für das zu scannende Bild verwendet. Auch wenn der Scanner ausgeschaltet wird, werden die vorgenommenen Einstellungen nicht zurückgesetzt. Kontrollieren Sie daher alle Einstellungen vor jedem Scannen. Somikon - www.somikon.de... -
Seite 14: Aufnahme-Modus
Ist die Speicherkarte voll und Sie drücken die SCAN-Taste (10), wird ein rotes Icon auf dem Display angezeigt. Übertragen Sie die Bilder der Speicherkarte auf Ihren PC und löschen Sie sie auf der Karte oder legen Sie eine leere Speicherkarte ein. Somikon – www. somikon.de... -
Seite 15: Wiedergabe
• Wenn Sie Beenden auswählen, wird der Pause-Modus beendet und ohne Sicherheitsabfrage gelöscht. • Wählen Sie die Option Menü aus, um in das Hauptmenü zurückzukehren. HINWEIS: Ist auf der Speicherkarte kein Bild gespeichert, erscheint nach Auswahl der Option Wiedergabe auf dem Display der Hinweis "Keine Datei." Somikon - www.somikon.de... -
Seite 16: Filmtyp
Drücken der Pfeiltasten < / > können Sie zwischen Farbe (1) und Schwarz-Weiß (2) auswählen. • Bestätigen Sie Ihre Auswahl durch Drücken der ENTER-Taste (3). • In der Vorschau sehen Sie nun, wie der jeweilige Effekt wirkt und können das Bild scannen. Somikon – www. somikon.de... -
Seite 17: Zuschneiden
• Bestätigen Sie ihre Auswahl durch Drücken der ENTER-Taste (3). Auflösung • Wählen Sie im Hauptmenü Auflösung aus, können Sie über die Pfeiltasten < / > über die Auflösung 14M oder 20M (interpoliert) entscheiden. • Bestätigen Sie Ihre Auswahl durch Drücken der ENTER-Taste (3). Somikon - www.somikon.de... -
Seite 18: Sprache
• Der Verbindungsaufbau beginnt und das Display des Scanners geht aus. Der Scanner wird als Wechseldatenträger erkannt und Sie können Bilder von der Speicherkarte auf den Computer übertragen. Der Foto-Scanner fungiert hierbei als Kartenleser, der die Daten auf der Speicherkarte anzeigt. Somikon – www. somikon.de... -
Seite 19: Problemlösungen
• USB-Geräte können viel Strom verbrauchen. Überprüfen Sie, ob Ihre USB-Ports über genug Spannung verfügen und schließen Sie, wenn möglich, ein externes Netzteil an das Gerät oder Ihre USB-Hub an. Wenn Ihr USB-Kabel über eine Y-Peitsche (USB- Somikon - www.somikon.de... - Seite 20 • Überprüfen Sie, ob Ihre USB-Ports USB 2.0 unterstützen. • Versichern Sie sich, dass Sie nur an einen USB-Datenträger gleichzeitig Daten übertragen. ACHTUNG! Bei der Formatierung des Datenträgers werden alle bisher auf diesem gespeicherten Daten gelöscht. Somikon – www. somikon.de...
-
Seite 21: Technische Daten
Eingangsspannung 100-240 V AC, 50-60 HZ, 0,4 A max. Ausgangsspannung 5 V DC, 1A Ausgangsleistung Netzteil Effizienz im Betrieb 74,32 % Eigenverbrauch im 0,058 W Standby Maße 23,7 x 20, 8 x 16,9 cm Gewicht 850 g Somikon - www.somikon.de... - Seite 22 Somikon – www. somikon.de...
- Seite 23 Somikon - www.somikon.de...
- Seite 24 Kundenservice: DE: +49(0)7631–360–350 CH: +41(0)848–223–300 FR: +33(0)388–580–202 Importiert von: PEARL.GmbH | PEARL-Straße 1–3 | D-79426 Buggingen © REV1 – 22.02.2021 – JvdH//MF Somikon – www. somikon.de...
- Seite 25 Scanner autonome 3 en 1 2850 dpi / 20 Mpx pour photos, diapositives et négatifs Mode d'emploi NX-4968-675...
- Seite 26 Mode Film ........................12 Mode Enregistrement ...................... 13 Lecture..........................14 Type de film ........................15 Effet ..........................15 Couper ..........................16 Résolution ........................16 Langue..........................17 Brancher à un ordinateur ....................17 Dépannage ........................18 Caractéristiques techniques ................... 20 Somikon – www. somikon.fr...
-
Seite 27: Votre Nouveau Scanner
Contenu • Scanner • Support pour négatifs • Support pour diapositives • Support pour photos • Câble USB • Mode d'emploi Accessoire requis (disponible séparément sur www.pearl.fr) : • Carte mémoire SD Somikon - www.somikon.fr... -
Seite 28: Consignes Préalables
• Le fabricant décline toute responsabilité en cas de dégâts matériels ou dommages (physiques ou moraux) dus à une mauvaise utilisation et/ou au non-respect des consignes de sécurité. • Sous réserve de modification et d'erreur ! Somikon – www. somikon.fr... -
Seite 29: Consignes Importantes Pour Le Traitement Des Déchets
éventuels de collecte, sont disponibles dans votre municipalité. Déclaration de conformité La société PEARL.GmbH déclare le produit NX-4968 conforme aux directives actuelles suivantes du Parlement Européen : 2009/125/CE (du Parlement européen et du Conseil), établissant un cadre pour la fixation d’exigences en matière d’écoconception applicables aux produits liés à... -
Seite 30: Description Du Produit
9. Commutateur à glissière 3. Touche MODE 10. Touche SCAN 4. Touches fléchées < / > 11. LED (diapositives/négatifs) 5. Touche ENTER 12. Touche Marche/Arrêt 6. Fente pour diapositives/négatifs 13. LED (photo) 7. Port USB 14. Fente pour photo Somikon – www. somikon.fr... -
Seite 31: Mise En Marche
NOTE : Le scanner s'éteint automatiquement lorsque vous insérez une carte mémoire tandis qu'il est allumé. Rallumez le scanner pour que la carte mémoire soit reconnue. Somikon - www.somikon.fr... -
Seite 32: Utilisation
3. Ouvrez le support pour diapositives, puis placez la diapositive dans la zone en retrait du support. 4. Fermez le support pour diapositives, puis appuyez légèrement sur les bords pour qu'il s'enclenche correctement. 5. Insérez le support pour diapositives dans la fente (6) située sur le côté droit du scanner. Somikon – www. somikon.fr... -
Seite 33: Insérer Des Négatifs
4. Fermez le support pour négatifs, puis appuyez légèrement sur les bords pour qu'il s'enclenche correctement. 5. Insérez le support pour négatifs dans la fente (6) située sur le côté droit du scanner. Somikon - www.somikon.fr... -
Seite 34: Insérer Des Photos
2. Faites glisser les rails d'adaptation vers le bord inférieur du support photo pour les fixer. 3. Insérez la photo dans le support pour photos. Assurez-vous que la photo ne glisse pas et qu'elle soit bien visible dans le cadre du support pour photos. Somikon – www. somikon.fr... -
Seite 35: Scanner Des Diapositives Et Négatifs
5. Vous pouvez faire défiler les fonctions en appuyant sur les touches fléchées < / > (4). 6. Sélectionnez la fonction Enregistrer, puis appuyez sur la touche ENTER (5). L'image est enregistrée sur la carte mémoire. NOTE : Assurez-vous toujours de n'avoir insérer qu'un seul support. Somikon - www.somikon.fr... -
Seite 36: Effectuer Des Réglages Du Menu
ENTER (3). Appuyez sur la touche Mode (5) pour revenir au menu principal. NOTE : Tous les paramètres sont utilisés simultanément pour l'image à scanner. Même si le scanner est éteint, les réglages effectués ne sont pas réinitialisés. Par conséquent, contrôlez l'ensemble des réglages avant chaque numérisation. Somikon – www. somikon.fr... -
Seite 37: Mode Enregistrement
Si la carte mémoire est pleine et que vous appuyez sur la touche SCAN (10), un symbole rouge s'affiche à l'écran. Transférez les images de la carte mémoire sur votre ordinateur, puis supprimez-les de la carte mémoire ou insérez une carte mémoire vide. Somikon - www.somikon.fr... -
Seite 38: Lecture
• Si vous sélectionnez Annuler, le mode Pause est annulé et supprimé sans demande de confirmation. • Sélectionnez l'option Menu pour revenir au menu principal. NOTE : Si aucune image n'est enregistrée sur la carte mémoire, le message "Aucun fichier" s'affiche à l'écran suite à la sélection de l'option Lecture. Somikon – www. somikon.fr... -
Seite 39: Type De Film
Couleur (1) ou Noir et blanc (2) en appuyant sur les touches fléchées < / >. • Confirmez votre choix en appuyant sur la touche ENTER (3). • Dans l'aperçu, vous pouvez maintenant visionner la façon dont l'effet fonctionne, puis scanner l'image. Somikon - www.somikon.fr... -
Seite 40: Couper
• Si vous sélectionnez Résolution dans le menu principal, vous pouvez régler une résolution de 14 Mpx ou de 20 Mpx (interpolés) à l'aide des touches fléchées < / >. • Confirmez votre choix en appuyant sur la touche ENTER (3). Somikon – www. somikon.fr... -
Seite 41: Langue
Vous pouvez transférer les images de la carte mémoire sur l'ordinateur. Le scanner fonctionne ici comme un lecteur de carte qui affiche les données présentes sur la carte mémoire. Somikon - www.somikon.fr... -
Seite 42: Dépannage
à l'appareil ou à votre hub USB. Si votre câble USB dispose d’un connecteur double en Y (répartiteur USB), branchez le second connecteur USB à un autre port USB de votre ordinateur pour fournir plus de courant. Somikon – www. somikon.fr... - Seite 43 • Vérifiez que vous effectuez un seul transfert de données à la fois vers un support de données USB. ATTENTION ! Le formatage du support de données entraîne une suppression de l'ensemble des données qui y étaient enregistrées. Somikon - www.somikon.fr...
-
Seite 44: Caractéristiques Techniques
100-240 V AC / 50-60 Hz / 0,4 A max. Tension de sortie 5 V DC / 1 A Puissance de sortie Adaptateur secteur Efficacité en 74,32 % fonctionnement Consommation en 0,058 W veille Dimensions 23,7 x 20, 8 x 16,9 cm Poids 850 g Somikon – www. somikon.fr... - Seite 45 Somikon - www.somikon.fr...
- Seite 46 Somikon – www. somikon.fr...
- Seite 47 Somikon - www.somikon.fr...
- Seite 48 Importé par : PEARL.GmbH | PEARL-Straße 1–3 | D-79426 Buggingen Service commercial PEARL France : 0033 (0) 3 88 58 02 02 © REV1 – 22.02.2021 – JvdH//MF Somikon – www. somikon.fr...