Seite 1
POPCORN MACHINE 282748 You should read this user manual carefully before Prima di utilizzare l’apparecchio in funzione leggere using the appliance. attentamente le istruzioni per l’uso. Bevor Sie das Gerät in Betrieb nehmen, sollten Citiţi cu atenţie prezentul manual de utilizare înainte de Sie diese Gebrauchsanweisung aufmerksam lesen.
Seite 2
Keep these instructions with the appliance. Diese Gebrauchsanweisung bitte beim Gerät aufbewahren. Bewaar deze handleiding bij het apparaat. Zachowaj instrukcję urządzenia Gardez ces instructions avec cet appareil. Conservate le istruzioni insieme all’apparecchio. Păstraţi maualul de utilizare alături de aparat. Хранить руководство вместе с устройством. Φυλάξτε...
Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde, wir danken Ihnen für den Kauf des Gerätes Hendi. Machen Sie sich bitte mit dieser Anleitung noch vor der Inbetriebnahme des Gerätes vertraut, um Schäden durch die unsachgemäße Bedienung zu vermeiden. Den Sicherheitsregeln ist besondere Aufmerksamkeit zu widmen.
• Das Gerät darf beim Tragen nicht an der Leitung gehalten werden. • Benutzen Sie kein Zubehör, das nicht mit diesem Gerät mitgeliefert wurde. • Das Gerät muss man ausschließlich an die Steckdose mit solch einer Spannung und Frequenz anschließen, wie auf dem Typenschild angegeben wird. •...
Seite 10
geeigneten nicht brennbaren, wärmedämmenden Material bekleidet, wobei die Brand- schutzvorschriften zu beachten sind. Achtung! Es besteht die Verbrennungsgefahr! Die Oberfläche des Geräts • und die angrenzenden Bereiche sind sehr heiß. Berühren Sie nur den Schalter und den Drehknopf zur Temperaturregelung. •...
Seite 11
Vor erstem Gebrauch • Die Verpackung und die Schutzeinrichtungen rung des Geräts, wenn es über eine längere Zeit sind abzunehmen und zu entsorgen. Vergewis- nicht verwendet wird. sern Sie sich, dass es auf dem Gerät keine Ver- • Vergewissern Sie sich, dass genügend Freiraum packungsreste mehr gibt.
Seite 12
Betrieb Achtung: Maiskörner nicht in einem trockenen Topf (ohne Öl) zu Popcorn verarbeiten. • Um eine Überhitzung zu vermeiden, halten Sie immer Öl und Maiskörner vor dem Betrieb bereit. • Stellen Sie sicher, dass die Glühbirne installiert ist • Schalten Sie das Gerät mit dem NETZ-Schalter •...
Seite 13
Zu hohe oder zu niedrige Tem- Kontaktieren Sie Ihren Liefe- Falsche Thermostat-Einstellung peratur ranten Technische Spezifikation Nr. des Produktes: 282748 Nettogewicht: ca. 25 kg Betriebsspannung und Frequenz: 220-240V~ 50/60Hz Lichtquelle: E27, Max. 60 W Nennleistung: 1500W Öl-Zugabe (Empfehlung): 50 ml/Zyklus...
Seite 14
Entsorgung und Umweltschutz Wird das Gerät außer Betrieb genommen, darf es für eine umwelt- und gesundheitsschonende Ver- nicht über den Hausmüll entsorgt werden. Der wertungsweise. Weitere Informationen darüber, wo Benutzer ist für die Übergabe des Gerätes an eine Sie Ihre Altgeräte entsorgen können, erhalten Sie geeignete Sammelstelle für Altgeräte verantwort- bei Ihrem örtlichen Entsorgungsunternehmen.