Veripart VPVR144 Bedienungsanleitung
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Fehlerbehebung
Verwandte Anleitungen für Veripart VPVR144
Inhaltszusammenfassung für Veripart VPVR144
- Seite 2 VRIEZER FREEZER CONGÉLATEUR GEFRIERSCHRANK - VPVR144 - Handleiding Instruction Manual Mode d’emploi Bedienungsanleitung...
- Seite 67 INHALT SICHERHEIT • Sicherheitshinweise PRODUKTMERKMALE INSTALLATION • Aufstellort • Vorbereitungen für die Verwendung INBETRIEBNAHME • Betrieb FEHLERSUCHE UND WARTUNG • Fehlersuche • Gefrierschrank verschieben INSTALLATION ZERTIFIZIERUNGEN ANWEISUNGEN FÜR SICHERES RECYCLING WARNHINWEISE FÜR DIE ENTSORGUNG...
-
Seite 68: Sicherheit
SICHERHEIT ！ ！ Warnung! • Es ist gefährlich, wenn andere Personen als autorisiertes Servicepersonal Wartungs- oder Reparaturarbeiten durchführen, bei denen Abdeckungen entfernt werden müssen. Versuchen Sie nicht, das Gerät selbst zu reparieren, um die Gefahr eines Stromschlags zu vermeiden. ！ ！ Warnung! •... - Seite 69 • Gefrierschrank zu spielen. Der Gefrierschrank ist schwer. Seien Sie vorsichtig, wenn Sie ihn bewegen. Es ist gefährlich, die technischen Eigenschaften zu ändern oder die Funktion des Geräts in irgendeiner Weise zu verändern. • Lagern Sie keine brennbaren Gase oder Flüssigkeiten in Ihrem Gefrierschrank.
- Seite 70 ！ ！ Warnung! • Kühlgeräte - insbesondere ein Gefrierschrank des Typs I - arbeiten möglicherweise nicht konstant (Möglichkeit des Abtauens des Inhalts oder zu warme Temperatur im Gefrierfach), wenn sie sich über einen längeren Zeitraum in einer Umgebung mit einer Temperatur unterhalb des Bereichs, für den das Kühlgerät ausgelegt wurde, befinden.
-
Seite 71: Elektrischer Anschluss
Elektrischer Anschluss ！ ！ Warnung! • Dieses Gerät sollte zu Ihrer Sicherheit ordnungsgemäß geerdet sein. Das Netzkabel dieses Geräts ist mit einem 2-poligen Stecker ausgestattet, der in übliche 2-polige Wandsteckdosen passt, um die Möglichkeit eines Stromschlags zu minimieren. • Dieses Kühlgerät benötigt eine standardmäßige 220-240VAC 50/60Hz-Steckdose mit 2-poligem Anschluss (inklusive Masse). -
Seite 72: Klimabereich
Klimabereich Die Angaben zum Klimabereich des Geräts finden Sie auf dem Typenschild. Anhand dieser Angaben sehen Sie, bei welcher Umgebungstemperatur (d.h. Raumtemperatur, in der das Gerät arbeitet) der Betrieb des Geräts optimal (ordnungsgemäß) ist.(ordnungsgemäß) ist. KLIMABEREICH ZULÄSSIGE UMGEBUNGSTEMPERATUR Von +10°C bis +32°C Von +16°C bis +32°C Von +16°C bis +38°C Von +16°C bis +43°C... -
Seite 73: Freonfrei
Freonfrei Das freonfreie Kältemittel (R600a) und das schäumende Dämmmaterial (Cyclopentan), das umweltfreundlich ist, werden für den Gefrierschrank verwendet, wodurch die Ozonschicht nicht beschädigt wird und wodurch nur sehr geringe Auswirkungen auf die globale Erwärmung entstehen. R600a ist entflammbar und in einer Kälteanlage versiegelt, ohne dass es bei normalem Gebrauch zu Leckagen kommt. -
Seite 74: Produktmerkmale
PRODUKTMERKMALE Anzeigeblock Gefrierfachklappe Mittlere Schubladen Untere Schublade Verstellbare Füße... -
Seite 75: Installation
INSTALLATION AUFSTELLORT 1. Belüftung Der Aufstellort, den Sie für den Gefrierschrank wählen, sollte gut belüftet und keinem Warmluftstrom ausgesetzt sein. Stellen Sie den Gefrierschrank nicht in der Nähe einer Wärmequelle auf, z.B. Herd oder Warmwasseraufbereiter, und vermeiden Sie direkte Sonneneinstrahlung. So gewährleisten Sie eine optimale Kühlwirkung und sparen gleichzeitig Energie. - Seite 76 C(°) 1440 1011 1107 125±5 Abmessungen in mm. Hinweis! • Abbildung 1 und Abbildung 2 stellen schematisch den Platzbedarf für das Produkt dar. 3. Ebener Boden Stellen Sie den Gefrierschrank auf einen festen und ebenen Untergrund (Fußboden), um ihn stabil zu halten, da es sonst zu Vibrationen und Geräuschen kommen kann.
-
Seite 77: Vorbereitungen Für Die Verwendung
VORBEREITUNGEN FÜR DIE VERWENDUNG 1. Stehzeit Nachdem der Gefrierschrank ordnungsgemäß aufgestellt und gut gereinigt wurde, dürfen Sie ihn nicht sofort einschalten. Achten Sie darauf, den Gefrierschrank erst nach mindestens 1 Stunde Stehzeit an das Stromnetz anzuschließen, um seinen normalen Betrieb zu gewährleisten. - Seite 78 ！ ！ Warnung! • Wenn der Gefrierschrank an einem feuchten Ort aufgestellt ist, überprüfen Sie, ob der Erdungsdraht und der Fehlerstromschutzschalter einen normalen Zustand aufweisen. Wenn der Gefrierschrank Vibrationsgeräusche erzeugt, weil er die Wand berührt, oder wenn sich die Wand durch die Luftkonvektion um den Kompressor herum schwarz färbt, stellen Sie den Gefrierschrank weiter von der Wand weg.
-
Seite 79: Inbetriebnahme
INBETRIEBNAHME Testen Reinigen Sie den Gefrierschrank mit lauwarmem Wasser und Spülmittel, und wischen Sie ihn trocken. Hinweis! • Reinigen Sie elektrische Bauteile mit einem trockenen Tuch. Drehen Sie den Thermostatknopf auf die Position „2“, und stecken Sie den Stecker des Gefrierschranks in die Steckdose. Der Kompressor beginnt zu laufen. -
Seite 80: Betrieb
BETRIEB Das Gerät arbeitet möglicherweise nicht konstant (Möglichkeit des Auftauens von Gefriergut oder zu warme Temperatur im Gefrierfach), wenn es sich über einen längeren Zeitraum in einer Umgebung mit einer Temperatur unterhalb des Bereichs, für den das Kühlgerät ausgelegt wurde, befindet. Die Innentemperatur kann durch Faktoren wie den Standort des Kühlgeräts, die Umgebungstemperatur und die Häufigkeit des Türöffnens usw. -
Seite 81: Empfohlene Lagerdauer
Tipps und Hinweise Lebensmittel sollten in Alufolie oder eine andere luftdichte Verpackung eingewickelt werden. Lebensmittel, die Sie neu in den Gefrierschrank legen, sollten bereits eingefrorene Lebensmittel nicht berühren. Dadurch können die Lebensmittel verderben. Tiefkühlkost aus dem Laden sollte zeitnah in den Gefrierschrank gelegt werden, damit sie nicht auftauen. -
Seite 82: Gefrierschrank Außen Reinigen
Gefrierschrank innen reinigen Nach dem Abtauen sollten Sie den Gefrierschrank innen mit einer schwachen Natronlösung reinigen. Anschließend wischen Sie die Flächen mit warmem Wasser und einem feuchten Schwamm oder Tuch ab und wischen sie trocken. Waschen Sie die Schubladeneinsätze in warmem Seifenwasser und achten Sie darauf, dass diese vollständig trocken sind, bevor Sie sie wieder in den Gefrierschrank einsetzen. -
Seite 83: Fehlersuche Und Wartung
FEHLERSUCHE UND WARTUNG FEHLERSUCHE Stromausfall Wenn die Innentemperatur des Gefrierfachs -18°C oder weniger beträgt, wenn die Stromversorgung wiederhergestellt ist, ist das für Ihre Lebensmittel unbedenklich. Bei geschlossener Tür Ihres Gefrierschranks bleibt Ihr Gefriergut noch ca. 16 Stunden lang gefroren. Öffnen Sie die Tür des Gefrierschranks nicht häufiger als nötig. -
Seite 84: Gefrierschrank Verschieben
Geräusche im Gefrierschrank Wenn Sie noch nie einen Gefrierschrank im Haus hatten, bekommen Sie möglicherweise den Eindruck, dass er eher ungewöhnliche Geräusche verursacht. Die meisten Geräusche sind völlig normal, aber Sie sollten sich ihrer bewusst sein! Gurgeln, zischen Diese Geräusche werden durch die Zirkulation der Kältemittelflüssigkeit im Kühlsystem verursacht. -
Seite 85: Installation
INSTALLATION Verdecken oder blockieren Sie nicht die Lüftungsöffnungen oder Gitter Ihres Geräts. Urlaubszeit • Schalten Sie zuerst den Gefrierschrank aus und ziehen Sie dann den Netzstecker des Geräts aus der Steckdose. • Nehmen Sie alle Lebensmittel aus dem Gefrierschrank. • Reinigen Sie den Gefrierschrank. •... -
Seite 86: Wartung
• Ständig zirkulierende kalte Luft verteilt die Temperatur im Gefrierschrank gleichmäßig. Aus diesem Grund ist es wichtig, die Lebensmittel richtig zu verteilen, um den Luftstrom zu begünstigen. • Decken Sie Lebensmittel ab und wischen Sie Behälter trocken, bevor Sie sie in den Gefrierschrank stellen. Dadurch wird der Feuchtigkeitsaufbau im Inneren des Geräts verringert. -
Seite 87: Zertifizierungen
ZERTIFIZIERUNGEN Hinweise zur Elektrik Dieses elektrische Gerät muss geerdet sein. Dieses Produkt ist mit einem Stecker ausgestattet, der zur Verwendung in allen Gebäuden geeignet ist, welche mit Steckdosen ausgestattet sind, die den aktuellen Spezifikationen entsprechen. Wenn der vorhandene Stecker nicht für Ihre Steckdosen geeignet ist, sollten Sie ihn abtrennen und sorgfältig entsorgen. -
Seite 88: Warnhinweise Für Die Entsorgung
WARNHINWEISE FÜR DIE ENTSORGUNG • Das für den Gefrierschrank verwendete Kältemittel und das Cyclopentan- Schaummittel sind brennbar. Wenn der Gefrierschrank verschrottet wird, muss er daher von jeglicher Feuerquelle ferngehalten und von einem speziellen Verwertungsunternehmen mit entsprechender Qualifikation verwertet werden, damit er nicht durch Verbrennung entsorgt wird, um Schäden an der Umwelt oder andere Schäden zu vermeiden. - Seite 89 Relevante Informationen für die Bestellung von Ersatzteilen direkt oder über andere vom Hersteller, Importeur oder Bevollmächtigten bereitgestellte Kanäle. Die Mindestdauer, während der für die Reparatur des Geräts erforderliche Ersatzteile verfügbar sind. Anleitung zum Auffinden der Modellinformationen in der Produktdatenbank gemäß Verordnung (EU) 2019/2019 mittels eines Weblinks, der auf die in der Produktdatenbank gespeicherten Modellinformationen verweist, oder eines Links zur Produktdatenbank und Informationen zum Auffinden der Modellkennung auf dem Produkt.