Veripart VPMVR50D Benutzerinformation
Verwandte Anleitungen für Veripart VPMVR50D
Inhaltszusammenfassung für Veripart VPMVR50D
- Seite 1 GEBRUIKSAANWIJZING VRIEZER EN User manual VPMVR50D Freezer FR Notice d’utilisation Congélateur DE Benutzerinformation Gefrierschränk...
- Seite 21 INSTRUCTIONS FOR USE FREEZER VPMVR50D...
- Seite 39 MANUEL D’UTILISATION CONGÉLATEUR VPMVR50D...
- Seite 59 GEBRAUCHSANLEITUNG GEFRIERSCHRÄNK VPMVR50D...
- Seite 60 INHALTSVERZEICHNIS VORWORT 1. SICHERHEIT 1.1 Bestimmungsgemässe verwendung und vorhersehbare nicht bestimmungsgemässe verwendung 1.2 Sicherheitshinweise und -vorschriften 1.3 Sicherheitsvorschrift: installation 1.4 Sicherheitsvorschrift: gebrauch 2. PRODUKTMERKMALE 2.1 Maße 2.2 Gewährleistung 2.3 Technische Daten 3. INSTALLATION 3.1 Das Gerät installieren 3.2 Die Öffnungsrichtung der Tür umkehren 4.
-
Seite 61: Vorwort
VORWORT Zu diesem Dokument • Diese Gebrauchsanleitung enthält alle Informationen für den korrekten, effizienten und sicheren Gebrauch des Geräts. • Diese Anleitung ist für den Endbenutzer und/oder Käufer dieses Geräts bestimmt. • Achten Sie darauf, dass Sie die Anweisungen in dieser Anleitung vollständig gelesen und verstanden haben, bevor Sie das Gerät installieren oder verwenden. -
Seite 62: Urheberrecht
Zustimmung von Coolblue B.V. und/oder des Dritten, dem die Daten gehören, ist es nicht gestattet, den Inhalt der Gebrauchsanleitung ganz oder teilweise zu vervielfältigen, zu übertragen, zu verbreiten, zu speichern oder Dritten gegen Entgelt verfügbar zu machen. Kontaktdaten Veripart Veripart ist eine eingetragene Marke von Coolblue B.V. Den Kundenservice erreichen Sie über: www.coolblue.de/kundendienst Coolblue B.V. Weena 664... -
Seite 63: Sicherheit
1. SICHERHEIT 1.1 BESTIMMUNGSGEMÄSSE VERWENDUNG UND VORHERSEHBARE NICHT BESTIMMUNGSGEMÄSSE VERWENDUNG • Dieses Gerät ist ausschließlich für die Verwendung im Haus gedacht. • Dieses Gerät ist nicht als Einbaugerät geeignet. • Dieses Gerät eignet sich für den Haushaltsgebrauch und für ähnliche Anwendungen wie: - Personalküchen in Geschäften, Büros und anderen Arbeitsumgebungen;... -
Seite 64: Sicherheitsvorschrift: Installation
• Verlegen Sie das Netzkabel nicht in der Nähe von Hitze, Öl, scharfen Kanten oder beweglichen Teilen. • Verwenden Sie das Gerät nicht, wenn das Netzkabel beschädigt ist. Wechseln Sie das Netzkabel nie selbst aus. Das Netzkabel darf nur von einem autorisierten Servicetechniker ersetzt werden. -
Seite 65: Sicherheitsvorschrift: Gebrauch
Anforderungen an die korrekte Lüftung nicht erfüllt werden, funktioniert das Gerät zwar richtig, doch kann der Energieverbrauch leicht ansteigen. • Installieren Sie das Gerät nicht in der Nähe von Heizkörpern, Herden, Öfen oder Kochplatten. • Installieren Sie das Gerät nicht an einem Ort, der direkter Sonneneinstrahlung ausgesetzt ist. -
Seite 66: Produktmerkmale
2. PRODUKTMERKMALE 2.1 MAßE Regal Thermostatknopf Wasser reservoir Stellfüße • Abbildung 1. Vorderansicht • Abbildung 2. Draufsicht C(°) 47,4cm 44,7cm 49,6cm 80cm 87,5cm 130±5 min. 5cm min. 10cm *Abbildung 1 und 2 veranschaulichen lediglich den für das Gerät benötigten Platz. -
Seite 67: Gewährleistung
2.2 GEWÄHRLEISTUNG Auf dieses Gerät wird eine 2-jährige Garantie ab dem Kaufdatum gewährt. Weitere Informationen zu den Garantiebedingungen finden Sie auf www.coolblue.de/kundendienst. In jedem Fall müssen Sie über den Kaufbeleg mit Kauf- und/oder Lieferdatum verfügen, um die Garantie in Anspruch nehmen zu können. Wenn Sie das Gerät bei einer Umgebungstemperatur aufstellen, die kälter ist als die Mindesttemperatur, erlischt die Garantie. -
Seite 68: Reinigung
• Sorgen Sie dafür, dass das Netzkabel beim Aufstellen oder Positionieren des Geräts nicht eingeklemmt oder beschädigt wird. • Es muss möglich sein, das Gerät von der Hauptstromzufuhr zu trennen. Der Stecker muss daher nach der Installation leicht zugänglich sein. •... -
Seite 69: Die Öffnungsrichtung Der Tür Umkehren
3.2 DIE ÖFFNUNGSRICHTUNG DER TÜR UMKEHREN • Um die Tür zu entfernen, muss das Gerät nach hinten geneigt werden. Wir empfehlen, dies zu zweit zu erledigen. Lassen Sie das Gerät auf einer stabilen Oberfläche ruhen, damit es sich nicht verschiebt, während Sie die Tür umkehren. - Seite 70 5. Drehen Sie das Scharnier um. 6. Montieren Sie die Scharnierachse, den Stellfuß und die Mutter am Scharnier. 7. Befestigen Sie das untere Scharnier an der linken Seite des Geräts. 8. Entfernen Sie die Schraube, die den Türschließer rechts unten an der Tür befestigt, und dann den Türschließer, und installieren Sie ihn links unten.
- Seite 71 9. Installieren Sie die Tür des Geräts. Versetzen Abdeckblech Sie die Türbuchse von der rechten Oberseite der Kühlschranktür zur linken Oberseite der Tür. Verschieben Sie das Abdeckblech des linken Lochs Türbuchse zur rechten Seite. 10. Setzen Sie das obere Scharnier und die Scharnierabdeckung an die linke Seite des Kunststoffabdeckung Geräts.
-
Seite 72: Benutzung
4. BENUTZUNG 4.1 VORSICHTSMASSNAHMEN BEI DER BENUTZUNG • Beim ersten Gebrauch oder nach langer Standzeit: Lassen Sie das Gerät mindestens 4 Stunden auf Stufe „MAX“ laufen, bevor Sie Produkte in den Gefrierschrank legen. Bringen Sie nach 24 Stunden die Temperaturregelung auf einen Wert zwischen „MIN“... -
Seite 73: Lagerung Von Lebensmitteln
4.3 LAGERUNG VON LEBENSMITTELN • Der Gefrierschrank eignet sich zum Einfrieren von frischen Lebensmitteln und zur langfristigen Lagerung von tiefgekühlten Lebensmitteln. • Die Höchstmenge an Lebensmitteln, die innerhalb von 24 Stunden eingefroren werden kann, beträgt bei diesem Gefrierschrank: 2 kg. •... -
Seite 74: Warten Und Reinigen
5. WARTEN UND REINIGEN Lesen Sie die Sicherheitsinformationen (Kapitel 1) genau durch, bevor Sie das Gerät reinigen. VORSICHT! • Ziehen Sie immer den Stecker aus der geerdeten Steckdose, bevor Sie das Gerät reinigen. • Reinigung und Pflege durch den Benutzer dürfen nicht von unbeaufsichtigten Kindern ausgeführt werden. •... -
Seite 75: Behebung Von Störungen
REINIGUNG DER INNEN- UND AUSSENSEITE • Lebensmittelreste im Gerät können einen schlechten Geruch verursachen. Daher muss das Gerät regelmäßig gereinigt werden. • Entfernen Sie alle Gefrierschubladen und reinigen Sie diese mit einem weichen Tuch oder Schwamm mit warmem Wasser oder einem neutralen Reinigungsmittel. •... - Seite 76 PROBLEM MÖGLICHE URSACHE LÖSUNGEN Ungewöhnliche - Das Gerät steht nicht stabil/ - Richten Sie die Stellfüße des Geräts neu aus. Geräusche. waagerecht. - Das Gerät hat Kontakt mit - Versetzen Sie das Gerät, sodass es der Wand oder anderen keinen Kontakt zu Wänden oder anderen Gegenständen.
-
Seite 77: Ausserbetriebnahme
PROBLEM MÖGLICHE URSACHE LÖSUNGEN Es gibt zu viel - Die Tür ist nicht richtig - Kontrollieren Sie die Tür und die Türgummis. Kondenswasser, geschlossen. Überprüfen Sie, ob etwas das Schließen der Reif oder Tür behindert und entfernen oder versetzen Sie Eisablagerung. -
Seite 78: Sichere Entsorgung
Abtransport dafür, dass die Leitungen an der Rückseite des Geräts nicht beschädigt werden. • Vermeiden Sie Beschädigungen der Kühleinheit, insbesondere des Wärmetauschers. Kontaktdaten Veripart Veripart ist eine eingetragene Marke von Coolblue B.V. Den Kundenservice erreichen Sie über: www.coolblue.de/kundendienst Coolblue B.V. Weena 664...