Omnitronic CDV-500 Bedienungsanleitung
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
BEDIENUNGSANLEITUNG
USER'S MANUAL
CDV-500
HYBRID-TURNTABLE / CD PLAYER
©
Für weiteren Gebrauch aufbewahren!
Copyright
Keep this manual for future needs!
Nachdruck verboten!
Gardez ce mode d'emploi pour des
Reproduction prohibited!
utilisations ultérieures!
Réproduction interdit!
Guarde este manual para posteriores usos.
Prohibida toda reproducción.
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Omnitronic CDV-500
Inhaltszusammenfassung für Omnitronic CDV-500
- Seite 1 BEDIENUNGSANLEITUNG USER'S MANUAL CDV-500 HYBRID-TURNTABLE / CD PLAYER © Für weiteren Gebrauch aufbewahren! Copyright Keep this manual for future needs! Nachdruck verboten! Gardez ce mode d’emploi pour des Reproduction prohibited! utilisations ultérieures! Réproduction interdit! Guarde este manual para posteriores usos.
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Im Geräteinneren befinden sich keine zu wartenden Teile. Wartungs- arbeiten dürfen nur von qualifiziertem Fachpersonal ausgeführt werden. Das neueste Update dieser Bedienungsanleitung finden Sie im Internet unter: You can find the latest update of this user manual in the Internet under: www.omnitronic.com 10593010_V_1_0.DOC... -
Seite 3: Einführung
- sich die letzte Version der Anleitung im Internet herunter laden EINFÜHRUNG Wir freuen uns, dass Sie sich für einen OMNITRONIC CDV-500 Hybrid-Plattenspieler entschieden haben. Wenn Sie nachfolgende Hinweise beachten, sind wir sicher, dass Sie lange Zeit Freude an Ihrem Kauf haben werden. -
Seite 4: Bestimmungsgemässe Verwendung
Den Netzstecker immer als letztes einstecken. Vergewissern Sie sich, dass der Netzschalter auf „OFF“ steht, wenn Sie das Gerät ans Netz anschließen. Halten Sie das Gerät von Hitzequellen wie Heizkörpern oder Heizlüftern fern. Das Gerät darf nicht in Betrieb genommen werden, nachdem es von einem kalten in einen warmen Raum gebracht wurde. -
Seite 5: Gerätebeschreibung
Nehmen Sie das Gerät erst in Betrieb, nachdem Sie sich mit seinen Funktionen vertraut gemacht haben. Lassen Sie das Gerät nicht von Personen bedienen, die sich nicht mit dem Gerät auskennen. Wenn Geräte nicht mehr korrekt funktionieren, ist das meist das Ergebnis von unsachgemäßer Bedienung! Reinigen Sie das Gerät niemals mit Lösungsmitteln oder scharfen Reinigungsmitteln, sondern verwenden Sie ein weiches und angefeuchtetes Tuch. -
Seite 6: Bedienelemente
BEDIENELEMENTE 1. LCD Display Zur Anzeige der verschiedenen Modi und Funktionen. 2. SEAMLESS LOOP Mit der Loop-Funktion lässt sich eine programmierbare Sequenz wiederholen. 3. INSTANT REVERSE Drücken Sie diese Taste um bei einem Wechsel der Abspielrichtung das analoge Abremsen und die damit verbundene Bremszeit zu unterbinden. - Seite 7 9. CONTINUE/SINGLE-TASTE „Single“ bedeutet, dass sich der CD-Player im Auto Cue Single-Modus befindet. Der aktuelle Titel wird einmal abgespielt. Danach geht der CD-Player am Anfang des nächsten Titels in den Pause-Modus. „Continue“ ist der normale Abspielmodus. Die Wiedergabe nach dem aktuellen Titel wird fortgesetzt. 10.
- Seite 8 5. CD-SLOT Legen Sie hier Ihre CD langsam ein und lassen Sie sie los, wenn der CDV-500 sie einzieht. Halten Sie die CD mit zwei Fingern am äußersten Rand fest. Vermeiden Sie es, in das Innere der CD zu greifen.
- Seite 9 5. FERNBEDIENUNGSANSCHLUSS-BUCHSE Zum Anschluss an ein Faderstart-Mischpult über ein 3,5 mm Stereo-Minikabel. 6. REMOTE SELECT-WAHLSCHALTER Zur Auswahl der jeweiligen Anschlussart des Faderstart-Mischpults. 7. NETZSCHALTER Drücken Sie den Netzschalter, um das Gerät einzuschalten. Wird das Gerät 30 Minuten nicht benutzt, wechselt es in den Stand by-Modus (das Display zeigt SLEEP an). Drücken Sie eine beliebige Taste um diesen Modus wieder zu verlassen.
-
Seite 10: Aufstellen
AUFSTELLEN Stellen Sie den Plattenspieler am Installationsort auf. Achten Sie auf eine horizontale, stabile Unterlage. INBETRIEBNAHME Installation 4. Ziehen Sie die Schraube gegen den Uhrzeigersinn fest. 3. Passen Sie die zwei Befestigungsstifte an der Unterseite der Adapterscheibe in die Löcher auf der Platte ein. 2. -
Seite 11: Farbe: Kanal Und Polung
Installation des Tonabnehmersystems Lesen Sie die Bedienungsanleitung des Tonabnehmersystems durch. Setzen Sie den Nadelschutz auf, damit die Nadel nicht beschädigt werden kann. Verbinden Sie die Anschlussdrähte der Headshell mit den Anschlussstiften des Tonabnehmersystems und achten Sie darauf, dass die Belegung der Drähte übereinstimmt. Die verschiedenen Farben bedeuten: Farbe: Kanal und Polung... -
Seite 12: Einstellen Des Tonarmgegengewichts
Montage des Tonarmgegengewichtes Schrauben Sie das Tonarmgegengewicht hinten auf den Tonarm auf. Bitte beachten Sie unbedingt die Montagerichtung - der Skalierungsring muss nach vorne zeigen. Einstellen des Tonarmgegengewichts • Entfernen Sie den Nadelschutz. • Stellen Sie den ANTI-SKATE Drehknopf auf "0". •... -
Seite 13: Einstellen Der Tonarmhöhe
Einstellen der Tonarmhöhe Die Tonarmhöhe variiert von System zu System. Um eine optimale Abtastung zu gewährleisten, muss der Tonarm parallel zur Platte eingestellt werden. Lösen Sie dazu die drei Schrauben am Tonarmsockel, entfernen Sie den Tonarm und stellen Sie die Höhe der Zylinder mit einem Schraubenzieher ein. 1. -
Seite 14: Anschlüsse
Schließen Sie die das Netzkabel erst an, nachdem alle Anschlüsse hergestellt worden sind. Schließen Sie das Gerät ans Netz an und achten Sie darauf, dass die richtige Spannung am Spannungswahlschalter eingestellt ist. Anschluss bei Relaiswiedergabe Über die Relay-Buchse lassen sich zwei CDV-500 miteinander verbinden. 14/40 10593010_V_1_0.DOC... -
Seite 15: Bedienungshinweise
BEDIENUNGSHINWEISE Inbetriebnahme Schalten Sie den CDV-500 über den Netzschalter ein, der CD-Player befindet sich mit Pause-Modus und der Motor des Plattenspielers ist aus. Betriebsarten Der CDV-500 verfügt über drei Betriebsarten: CD, MIX (CD und Plattenspieler), TT (Plattenspieler) mit folgenden Funktionen: 1. -
Seite 16: Cd Scratch-Funktion
Auf dem Display können Sie die Geschwindigkeit und den Bereich der Geschwindigkeitsanpassung und die Geschwindigkeit der CD ablesen. Umschalten von CD auf MIX: Wenn Sie den Betriebsmodus von CD auf MIX wechseln wird die aktuelle Geschwindigkeit der CD beibehalten. Sie kann dann nur noch temporär über die Pitch Bend-Tasten verändert werden. CD Scratch-Funktion Legen Sie eine Platte auf den Plattenteller und drücken Sie die Motor ON-Taste. - Seite 17 Hinweis: Steht der Forward/Reverse-Wahlschalter auf Reverse, ist keine Cue-Funktion möglich! CD Cue Memory-Funktion / Disc Identification Mit dem CDV-500 haben Sie die Möglichkeit pro CD einen Cue-Punkt temporär abzuspeichern um diesen später wieder abzurufen. Die Cue Memory-Funktion kann nicht bei MP3 CDs angewandt werden.
-
Seite 18: Mix
Modus wird erst CD1 vollständig abgespielt und dann CD2. CD Faderstart Mit dem CDV-500 haben Sie die Möglichkeit, den CD-Player direkt vom Mischpult aus zu starten. Vergewissern Sie sich, dass die Remote-Buchse mit der entsprechenden Buchse am Mischpult verbunden ist. Außerdem müssen die Audio Out-Buchsen mit den Line-Eingangsbuchsen des Mischpultes verbunden sein. - Seite 19 Umschalten von CD auf MIX: Auf dem Display wird sowohl der Bereich der Geschwindigkeitsanpassung der CD als auch der Platte angezeigt. Wenn Sie den Betriebsmodus von CD auf MIX wechseln wird die Geschwindigkeit der CD beibehalten und die Platte läuft auf 33 RPM. Die CD-Geschwindigkeit kann nur noch temporär über die Pitch Bend-Tasten verändert werden (CD-Geschwindigkeit in % blinkt auf dem Display).
-
Seite 20: Reinigung Und Wartung
Umschalten von TT auf MIX: Die aktuelle Geschwindigkeit des Plattenspielers wird beibehalten. LP Reverse-Funktion Durch Drücken des Forward/Reverse-Schalters können Sie die Rotationsrichtung des Plattenspielers beliebig oft umkehren. REINIGUNG UND WARTUNG LEBENSGEFAHR! Vor Wartungsarbeiten unbedingt allpolig vom Netz trennen! Das Gerät sollte regelmäßig von Verunreinigungen wie Staub usw. gereinigt werden. Verwenden Sie zur Reinigung ein fusselfreies, angefeuchtetes Tuch. - Seite 39 39/40 10593010_V_1_0.DOC...
- Seite 40 INSTALLATION 40/40 10593010_V_1_0.DOC...